ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАНТЕСЯІ
~ ом
-,.,.-.н
слава
68 (4588)
29 КВІТНЯ
Ціиа
2
тва
р.
КОП.
ганна
-
ВСЕСВІТНІЯ
за
щенна
ДРУЖАТЬ МІСТА, ДРУЖАТЬ НАРОДИ
~
3{,іа
На фОНі земної нулІ символічний ключ . Це емблема Всесвітньої федера ції поріднених міст, створе ної в квітні 1957 року за
підви
ефектив
ності і а кос т і ~ роботи! \
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО IYiІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАЯОННОJ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
(1з 3аL'lиків
до '#-D'
І
ЦК 1978
Тра8НІІ
ОС' OC'w:J'"OC..,. . . .:>
.. •
КПРС
ІНІЦІативою нолишніх ників французького
Опору.
~
.,..~.,...:?~, І
різних
На перп:сотравневі:Jt трудовій вахті
'* '*
Достроково! Нолектив КИ
Літкlвської
художніх
фабри
виробів
іменІ
Т. Г. Шевченка достроково за !!ершив .виробничу програму чотирьох місяців. При плані 94 "и,сячі
працівники
цеху
**
перевиконали завдання на 3 ти сячІ карбованців. На передсвят ковій трудовій вахті відзначи
машин
IНфІ вишивки виробили продук цІІ на 98 тисяч карбованців. РоБІтниці цеху ручної вишивки
ПОСІЯЛИ КОРМОВІ БУРЯkИ
лися М. П. Масич, Т . І . Шпак, Н. М . Музиченко, Г. С. Савчен KQ, Н. Д. Яков'юк, Л. М. Юр ченко. Вони вкладають душу в улюблену справу, дбають про те,
щоб
вироби
були
справді
художньо
радІсть
покупцям.
і
з великим піднесенням
жа. Вони швидко
ботою.
енергії,
викликало
Г. СЕРПАК,
творчої
також
у
людей
прийняття на ceCll Верховної Ради УРСР НонституЦії Укра їнської РСР. Організовано ведуться в гос подарстві весняні польові робо ти . В кращі агротехнічні стро
еконоМіст.
якою
Гa~~a Антонівна Кар nець передова штам nуsальниця заводу ТОР гО8ельного машинобуду8ання. При високій якос ті роботи вона показує :ц~азки високоnродуктив правило,
значно
nе
ре8иконує, своїм баг.а f'UM досвідом щедро ді:
АUТЬСЯ
.Чаючu
вели
професії
lL
затори
тракторні
агрегати
штамnуsальника.
На фото: Г_ А. КАР ЛЕUЬ. Фото Б. У!lовиченка.
Шд
нукурудзою
В
тарі.в
вирощуватимуть
силос і на
її
гентарах
415
ри
ПІВТОРИ
МАРШРУТ площа Нації площа
-
-
-
Республіки
гербїЦJIДИ.
гектар:в
годівлі
день
1
Травня
в Па
ба
наполеглива боротьба трудящих За хо;:\у. Особливим напруженням класових битв відзначається нинішня весна . Небачений за всю історію США страЙІ( провели американські
гірники . «Шахтарський бунт» так назвала страйк преса охопив відразу нілька штатів,
-
демонстрував
організованість
передових
представників
5~
н ує
ПО
Півтори
ЗМІННі
норми.
ють
НОВИ~ІИ
однорічних трав для І Передпосівну підготовку ріллі бутка:\1И.
худоби
перших
двох .проводять
водії
тракторів
наочно про американсь
кого робіТНИЧОГО класу . «Доп'ємось перемоги у весняному наСТУПі!», «Захистимо мир І дем() fU)атіЮ!» під таними лозунгами в
горович Авраменко та
Володи-
вироБНИЧИМИ
хвилі
загальнонаціональних
масових виступ і в людей праці Япо нії на захист своїх законних інтере- сів і прав. Страйкарі, в ряди ЯlШХ стало вже близько 8 мільйонів япон ці в,
вимагають вжити екстрених захо
дів для Сlюрочення безробіття, при ведення за робіТНОї плати у відповід н іс ть з неухильним зростанням цін, поліпшення системи соціального за безпечення .
У
страй~ах
беруть
участь
залі~
ничники, металісти, ме;:\ичні праЦІВ ники . теl{СТИЛЬНИКИ ... Високого рівня
досягла них
нині
загонів
погоджен іс ть трудових
мас
дій. не
різ
ТІЛЬКИ
в Японії, а й у баг?-тьох інших капі та _1істичних
Могутня
державах.
хвиля
страйків
захлесну
ла всю' Бельгію. Там одночасно страй
кують тисячі тр у дящих . зайнятих у найр із номанітніших галузях виробни цтва і сфери обслуговування. З вели кими пеDебоями пnацює один з най
більших ' у Західній Європі ~lіжнарод-
ний аеропорт «Брюссель-насьйональ» страйкує весь наземний персонал, вимагаючи гарантії зайнятості та по ліпшення умов ри
праці .
направляють
Ноли диспетче
літаки
іноземних авіакомпаній в інші столиці, з'ясову ється, що з . тієї ж причини закрито аеропорти Парижа, Лондона або ін
ших м іс т . Символічним є той факт, що напередодні Першотравня Дня Міжнародної солідарності трудящих - у Празі було проведено ІХ Все світній конгрес профспілок, який став найбільш представницьким м':кнародним
профспілковим
форумом.
Необхідно всемірно зміцнювати
солі
дарність і єдність дій робітничого класу і всіх трудящих різних країн
у боротьбі проти Імперіалізму. пану вання монополій і всіх фор:'.! експлуа тації людини людиною таf,И:'.! був лейтмотив виступів з трибуни празь кого форуму.
Нонгрес підтвердив зростаІ<1ЧУ '10ЛЬ профспілок у сучасн ій битві п р аці з напіталом, рішимість трудящих бо ротися не тільки за заД()ВО.'1ення ено номіЧНИх і соцІальних вим()г. але й
Марселя,
та
роль
. 'J31дlграють
Все
то
радянськ і
організації . У цій
благородній керуються
з;:{о
японських
йокогами.
літературою
громадські
В. ПЕРЛОВСЬНИй,
~~~~~~~~БЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ
місяць
фін
Оул,
У р6j'вИТКУ дружби і куль
яке
ШИРИТЬСЯ ФРОНТ КЛАСОВИХ БИТВ Токіо наприкінЦі квітня відбувся масовий мітинг трудящих , який по клав початок третій за цей весняний
і
турного співробітництва між порідненими мІстами значну
••
дент.
-
й
також
громадськістю
міст Тампере та
що.
старший диспетчер, члеи корпункту газети «Нове
нукурудзи на силос та зелений
площа
йде
Посіяно
тощо.
фільмами,
сІяти
громадський кореспои,
гатотисячна демонстрація французь :ких робітників і службовців, яка сим волізує їх вірність І відданість ідеа лам міжнародної солідарності трудя щих. Цей пролетарський марш доро гий трудовій Франції, але викликає JIЮТУ ненависть підприємців, ставле ників місцевих .і багатонаціональних монополій. Тана ненависть з боку капіталіс тів зрозуміла саме проти антина родної політики правлячих кіл вели ного капіталу, насамперед, націлена
силу
щодня
СТ~:іВ~іДДіЛКУ почалась сів. ба Т-150Н і Т-74 Володимир Гри-
Франції. Цим маршрутом за давньою в
воду,
Н. КОЛЬЦОВА,
життя
навко
тІсніші дІловІ контакти вста новлюються між мешканця ми Львова та ВІнНіпега (На нада), Харкова та Болоньї (Італія), Донецька та Шеф фlлда (ВеликобританІя). Між порідненими містаj'tfИ здійс нюється жвавий обмін деле гаціями, художнІми та спор тивними колективами, рlзно маllітними виставками, кІно
її на площі 16-17 гектарІв. Вони намітили провести сів бу кукурудзи на всій площІ за 15 робочих днів .
на
охороні середовища
розвиваються вза
Юото
-
"'ОI:JМІНИ корм худобі. Ланковий mexah -мир Миколайович Ладченко, які ~ " зованої ланки Григорій OBci~O- т~ж добиваються високого виро. . .вич Бруєнко вже поклав HaclН- біТКУ. . насович Труба ПОСІЯВ 15 гекта-, ня на перших 50 гектарах. ПраПершотра.вневе свято . ТРУ;!іВРІВ кормових буряКІВ . На всю ' ; _ І' . . _ площу попередньо були BHeceHJ цЮЄ ВІН ~умл.нно, що~ня вико ники пол В ВіДДІлка ЗУСТРіча
рижІ добре відомий не тільки самим парижанам, а Й далеко за межами традиЦією
слово
до
зв'язки в різних галу між жителями Ниєва,
лузи та
НОРМИ
Організовано ведуть весняні польові роботи механізатори Троєщинського відділка радгос пу Імені Юрова. В нращі агро техніЧНі строни вони посіяли всі ранні ярі культури, посади JIИ на запланованій площі кар то_плю. Цими днями ланковий ltfеханізованої ланки Петро Па-
Вастілії
внеСЛ8 аміачну
далн
мають
Італійських Флоренції та Генуї, французьких Ту
тивності праці, активно бо ротися за одержаRНЯ найви щих _врожаїв . Так, при нор мі 15,6 гектара механізато
на зелений корм для громад ської худоби. Трудівники за клали мІЦну основу під май бутніЙ урожай. Зокрема, н.а площі 418 гектарів мехаН1-
П ·О
Плідно
Одеси
У вІдповідь н'а Заклики .партІї до 1 Травня вони да ли слово на сівбі кукурудзи добиватися високої продук
госцо
УкраІни
Ниєва
належність
населення,
ських
гектарів обробили гербі цидами. Робота ця триває.
дарствІ буде зайнято 1215 гентарів. На площі 800 гек
на
лишнього
ємні зях
380
в
міст
райони
них проблем, зокрема, в бу дівництвІ, номунальному І медичному обслуговуванні
цент
РОБОЧИХ ДНІВ
15
культурни
нІ міста мають багато спІль
овочеві
перші
два
жаючи
ту профспlЛRR.
поле механізатори Микола Іванович Соловно, Минала Михайлович Овдієнко, Гри горій Федорович Дідусь та Олексій IІванович Норнійко .• _
з молоддю, ;';а
столиці
та
соЦіаЛіСТИЧНИх
держав з різним суспІльно політичними ладом, порlдне
М. СМАЛЬКО, голова робlтиичого комІте
Учора трудівники радгос пу «Требух:вський» почали сіяти кукурудзу на зелениЙ норм і силос. Першими ви
HQЇ праці. Змінні НОРАtи, ЯК
трак
Лукич
в
на
побратимів у 37 містах 11 країн світу Ірану, ЛІва ну, США, Франції, ФІнлян дії, Японії та інших. Незва
бриг а Д а,
Дмитро
відпра,вила
знай
розвиток і
Тринадцять та
нери огІрків .
культури.
ЗА
керує
магазини
15
овочеві
теплична
Хижня,к,
ки посіяно ранні ярі зернові, поса,джено гектарів ранньоІ -капусти, посіяно на запланова них площах редиску та інші
".
155 75 110. І
Високопродуктивною
Друга
широкий
промисловими
тори.сти Микола Федосійович Накалюжний, йосип Оникійович Ходос та Михайло Єгорович Бадуля.
наснаги
життя.
побратимства
ми центрами країн.
чотирьох аг
працею тут відзначились
сферах
Україні. Природно, що най міЦнішІ зв' язки склалися з
регатів упораються і з цією ро
ня надихають їх на досягнення нових виробничих YCllixiB. При плив
посіяли
Сьогодні екіпажі
ЦН НПРС до свята Першотрав
вишиті
шов
механіза
гектарів кормових буряків гектарів моркви при ПЛC1Jні
тру
Співробітництво по
Рух
тори вивели сівалкові агрегати на заплавні землі біля Трубе
дяться в ці дні робітники рад госпу «Бобрицький». Заклики
приносили
Цими ДНifМИ нашІ
учас Руху
ріднених Мі,ст сприяє зміц ненню миру і дружби між народами, обміну досвідом в
~
року) .
ДЕНЬ
ПОРІДНЕНИХ МІСТ
соціалі
с ти чи ого
н
3 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ
пра п ор о
иосцам
~L
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ
-
КВІТНЯ
30
довикам і нова- ~ торам виробниц-~
СУБОТА
1978
пере- ~
дІяльності
вони
поло ж е н ням,
неодноразово
виголошу
вав Генеральний секретар ЦН НПРС, Голова Президії Верховної Ради СРСР това риш Л . І. Брежнєв про те , що
поріднені
ських
м:ст
біжних
з
зв'язки
країн
ВПJIивають
на
радян
містами
зару
позитивн о
розвиток
від
носин СРСР з ЦИ~1И країна ми в дусІ співробіТЦИЦТБа : добросусідства. (РАТАУ) .
=
Т??
73-=7572 ......
==--
за здійснення вимог політичних, про ти самої структури буржуазного сус пільства. У документах
конгресу відзначено важливу роль соціалістичної спів Д РУЖ НОl:ті в боротьбі народів за міЦ
ний і справедливий мир, ПРОТИ гонки озброєнь. Динамізм РОЗБИТНУ соціаЛі стичних країн, 'Їх курс на зміцнення миру, розрядки та безпеки, встанов лення і зміцнення відносин мирного співіснування між усіма нраїнами ви соко
оцінені учасниками
конгресу
як
важливий позитивний фактор в су часній Європі. Рішення празького ПРОфСПіЛlЮВОГО фОРУ~lУ дали вірні орієнтири міжна родному робітничому рухові, який дедалі ширше розгортає фронт класо вих битв, боротьбу за демократію і соц і альний прогрес, за мир в усьому СІ'
«Зберегти нашу землю, передати J ,v . Il,ДОNІ .і П .; КОJIінню В усьому ба гатстві й красі, не понівеченою по лум'ям ядерної пожежІ , ось на що повинні бути спрямовані, за нашим
її
переконанням,
-:-
п о мисли
людства»,
ці слова з п r>Омови товариша Л. І.
Боежнєва
на ХУІІІ з'їзді
ВЛНСМ
дІстали найжвавіший відгук у серцях ус іх трудових людей планети .
Е. БАБF.НКО. (TAPC~