3
•
Га:Іеtа . BИXO,Jtll'rЬ к~тва 1937 року
17
СУБОТА,
22 СЕРПНЯ 1992 РОКУ
~---·-·
,І
крб.
_.,ІІІНІІІІіІІІПІІІІІІІІІІmІ..... ІіІіfНІПІ""'ІНІ,_ІІіІП-ІІН-ІНІWІНІАІІіІнntU'l
~
У понеділок,
.SроварІв та району!
серпня
24
1992
року багатовацІО·
кальна Україна вlдзна'fатвме першу річницю свові державноУ незапежностf. У ці передсвяткові дві, хочеться вірити, серця усіх ваших чесних людей
щини, вреmті-решr подолають труднощі перехід- і вого періоду становлення · самостійноУ .це~аавв 1
у
nід
свою
щасливу
~орю .
СкладнІ часи Щ!реживає нині наша
Дуже ж бо тяжка спадщина лишньої імперlУ - · СРСР:
занедбане сільське
І nовняться почуттям істинної гордості за доленоевий
зично застаріла
чорним молохом поввел
сторіrчсн історії УкраінJІ уже
найдраматичніші позаду. А правдУ
• про них наш багатостраждальний український на
род ще дізнається, почує вІд істориків, письменни
ків, діячів української культури справжнІх патріотів с.воєї згорьованої землі. Бо минуле наше
про
ло
екологІчна катастроФ«)(
дісталася їй від ко розвалена економіка,
сть~ занехаяна украУн
СьогоднІ дУЖе
·
вірі у свій розум,
-
-
мадяиську
національну
порядність,
збереrтІJ rро
в.ц.
ус:ім вам
козацького з.цо.
!
=
ров'я, справжцьог!) людсь~ого щастя і великих ус· І пІхlв у праці !й· нав'ІаІПІІ ~ Ім ' я процвітання нашоУ
у свою благодатну землю укра
вfльноІ волелюбноІ Української держави.
МіСЬКА РАДА
_.....
і· людську
. Щиро вітає'о вас, дорщ·і друзі, з Днем незалеж-
їнський народ, а разом з ним і населения Бровар-
__,
справжні- і
татів свовї плідної праці. Головне
ності Українвt бажаємо
наполеrливостf, сумлінності,
НАРОДНИХ
стануть
ку орrанtзованt~tь, дисциплtнованІсть на внробвиц тві - і тоді Ht( будуть нам страшні ніякі гримаси І економІчної кризи... · • ::11
як І в усіх Інших республіках колишнього Союзу. Але нема сумніву в тому, що завдяки своїй тради
ційній працьовитості,
небом
бlлЬвІсть, пройнятися почуттям особистоІ ві~пові. дальностІ. за долю ненькн-'fкраїни,, проявляти висо
·
.;кісо"· стало жити в Україні
українським
ність, терпимість, взаємор9зумJння, суспільну ст•·
cтiJQq$a атомна трагедія,
:
мирним
ми господарими своіх природних багатств. 1 резуль-І
ська освІта, занепала д хо .Істt! .. А . над усім цим
БРОВАРСЬКА РАИОКUА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ
За n
республJКа.
г~ од=во, мораJІЬНо й фі
:• крок, який зробив народ . Украіни торік на рефе. 1 реЦд)'мІ, сказавши · •так• самостійності, собориості сває;· стародавньої БатJ>ківщнви. , Х<>?еться також вірити, що
І
майбутнє, в яке ми усі дивимося з твердою вІрою
~ це не тільки 'І'раrедія, а й скорботинй урок на
Дор9rі земляки,
І
2
Двв:ь вваа.zсеsвооті УzсраІни шановні гостІ
І
ЦІна
2·4 свр:а•в 1.992 рову-
~. •
м вs (8311)
Громсідськ~·nоn·Ітмчна· rазета &роварщиии
•
.
РАИОННА РАДА
І
НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
ДЕПУТАТІ~
•
роwуємо
с в 11 т о!
н а
Шановні броварчани та гості міста! Проnонуємо вам взяти участь у святнуванНІ Дня незалежності Унраїни, иотре відбудеться ~4 серп ня 1992 роиу. У nрогра1 ·.,свята:
11 .ОО -
Культурна\fроrрама велии~й святновlй нонцерт.
18.00 -
ионцеф ест~~ої музики.
1
'.
( П~ ~л~.туr!~ · дnочнниу << Перемога>) ) .
08.00 09.00 09.00
\ · 'fdбрт те~f <qtp N'2
9).
велопроt'Нr
нм (вул. 50-рІччя ВЛКСМ).
14
ходи
легкоатлетичний
ної
а рмреслінг
10.00 1О . ОО -
.
npo6tr
(район централь-
Лінарні) .
(шахово"іиаwиовнй клуб).
-
nаназові вистуnи вf{Хованців кінно-сnор· тивної нжоли (nари •Перемога • ).
10.00 -
настільний теніс (легІ«>атлетичний манеж} .
11 .00 -
шаховий турІt!·р (wахово-ш~шновий _илуб).
До ваших послуг будуть буфети та юосии управ л іНня торгівлі, райсnожнвсnілии. та об'єднання гро~
.мадсьноrо
харчу,вання.
_/
ОРГКОМІТЕТ.
Урочисті зборм у Броварах
ОПЕР АТИ В Ні
четверrа
пам'ятників Т. Г. Шев
будинку культури заводу «Торгмаш
ченку та загиблим у Вел ій Вітчизняній ві і броварчанам, а тім з доповіддю ви упив голова міської
Минулого
1f
~улися
. урочисті
ри представни~і цових колект.иві , ~адсько лі ич організац о а
ни, д та
народних
татів О.
І
~
ра
.
депу
Іщенко.
цього
слово
стуnів 'було науча~никам
. свячені
я
s\\.
р
ЗаКІНЧИЛИСЯ
збо·
про середньодобові надої молока дисnетчерсьної служби агрс- номбіНату «десна• госnодарствах району на 17 серпня ц. р. (Перша графа - надоєно молоиа, друга nлюс-мінус . до. відnовідного nеріоду минулого року) .
ДП3 «ПлоснІвський• «ТребухІвськнй•
Іrйені Щорса
•Авангард• ДПІ13 сРуднн•
. сБобрицькнй•
ВО·
«ГоrолІвськнй• •ЖердіВСЬКНЙ»
лежностІ України. Від
аматорів
• Русанівський •
іменІ
художньої
самодіяль-
неаа
присутніх
було
nокладено . квіти
Ао
ни
ееликим
. но• тІ.
21,4
«Семиполкtвськнй•
святковим
я
ДАНІ
!'!
концертом
nроголошен
. ·tr.....,.,;_ .. . .
сЛіТІФ•сЬКИЙ»
12,8
~ 10;3 9,4 9,4 9,1
8,9
ИJІ вський.
«Веnикодкмерський•
-0,4 +о.2 -0,4 - 0,8 --0,5
\
(~rданіsськкй• зАворкцькнй•
-./
• Заппавнніt » «Зоря•>
ПО РАЯОНУ
8,9 8,0 7,9 7,4 7,3 7,1 7,0 5,4 4,1 9.~
-0,5 -4,0 -1,0 - 2,1 -0,4 . -0,3 -'0,4 -2,0 -2,1 -о,48