ОДИОСТ АЙНІСТЬ
•
:N9 69 (3973)
І ЗГУРТОВАНІСТЬ
СУБОТА
26 Ціна
1 в місцеві у Верховні Ради союзних і автономних ресnублік Ради депутатів трудящих. 24 квітня по всій країні в атмосфері одностайності і згур тованості радянських людей навколо Комуністичної партії і її Ленінського Центрального Номітету почалося висування кан дидатів у депутати Верховних Рад союзних республік. Най більш авторитетним і відданим у справі комуНізму представ никам робітничого класу, колгоспного селянства і інтелігенції
р.
1975
коп.
2
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В
1935
обстановЦі величезного політичного і трудового підне нашій країні підготовка до виборів в розгортається
В сення
КВІТНЯ
виявляють трудящі високе довір'я.
Першими кандидатами в депутати вищих органів держав
РОЦІ
Комуністично! партії і Радянської держави.
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІС ТИЧНОУ ПАРТП у КР AlltИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
XXV 3'13ДУ КПРС * * * З НОВИМ ЗАВЗЯТТЯМ 117
дал? можливість завершити квартальний план
бу;:рвельно-монтажних робіт по генпідряду на процентів. Значно поліпшено й інші тех ніко-економічні показники.
Однак на досягиутому не зупиняємося. По організацію поліnшити трібн_о ще набагато
сення серед будівельників пересувної механі зованої колони .J"\1'~ 15 вш<лю;ало рішення квіт· скликання про ЦН НПРС певого Пленуму Но:wуністичної рідної чергового XXV з'їзду
пращ,
дострокове
впроваджувати
у виробництво
150
рацпропо
процентів.
них успіхів і інші бригади. У передтравневому соціалістичному змаганні попереду йде колек тив третьої дільниЦі, яким керує досвідчений
зверну
будівельник
ток на одного працюючого зріс проти передба
4,5
будин
Наслідуючи її приклад, побиваютрен відрад
ли на зміцнення трудової дисципліни. І одер жали певні результати. За три місяці виробі
ченого планом показника на
результати дає відчутні за бригадного підряду,
качем. Тепер вона з місяця в місяць виконує свої виробничі плани в середньому на 145-
місці. Ми ності праці на кожному робочому стали раціональніше використовувати механізми.
про
чолі з комуністом Іваном Михайловичем Дер
плану на 1975 рік, зараз наш ко.1ектив напо продуктив легливо бореть-ся за підвищення
зиції, передовий досвід, більше уваги
і
ку трудиться бригада мулярів-монтажників на
народногосподарського
виконання
нове
яким на спорудженн! 120-квартирного
вклад у
якнайбільший
впроваджувати
гресивне. Особливо злоб:нський метод
nартії.
Прагнучи зробити
ширше
все
L
Х. Бобич.
процента. Це
В. ГОЛОВАТЮК, секретар партбюро ПМК-15.
25 квітня в і Два дні, 24 Києві, у Палаці культури «Ук
XXV
раїна:~>, проходила нарада пере можців соціалістичного змаган· ня в промисловості, будівницт ві і на транспорті.
наради
за
гордістю
З піхи,
порадувати
Батьків
досягненнями
новими
соціалістичної
розвитку
ус
патріотичного
сповнені
прагнення щину
досягнуті
в
еконо
право міки. з'їхалися в Київ новатори фланrові п'ятирічки, і передовики виробництва рес nубліки.
В роботі наради взяли участь керівники Комуністичної партії і
уряду__ республі~и
товариші
В. В. Щербицькнн, М. М. Бо рисенко, О. Ф. Ватченко, Г. І. С. Грушецький, І. Ващенко, Н. Т. Каль В. І. Дегтярьов, ченко, І. К. Лутак, О. П. Ляш ко, В. О. Солоrуб, О. А. Тита ренко, В. Ю. Маланчук, Я. П. Поrребняк, І. З. Соколов, В. В. Федорчук, В. М. Цибулько. Разом з нимн заступник Го СРСР Міністрів Ради лови
В. М. Новиков, завідуючий сек
організаційно відділу тором КПРС ЦК роботи партійної
У КРАЩІ СТРОНИ трудове
Високе
nанує
напруження
на овочевих
плантаціях
радгоспу «Зоря>>. Переборюючи nримхи
погоди,
механізатори
і
рільничо-городніх робітники бригад прагнуть швидше завершити сівбу і садіння овочевих культур
надійний врожаю
і
закласти
самим
тим
високого
фундамент
року
завершального
трудову Несучи n'ятирічки. вахту Перемоги, вони розгор-
лай, Олександр Олександрович Садовський.
тів норми
-
120-150
процен-
такий Іх. щоден-
ний показник. Особливої похва-
тів, внесла
аміачну воду.
робітку Петро
на
608
о. К.
гектарів
Найбільшого ви
добивається ланковий
Васильович
Кучеренко,
Іван Платонали заслуговує ветеран Великої Вітчизвич няної війни і праці. Він уже на
якому не раз вручався перехід ний червоний вимпел .. Щодня норми на змінні він виконує
рячу пору сидіти вдома і бере
працює також
пенсії, але не може в таку гаактивну
участь
у
боротьбі
ро-
радгоспу бітничого колективу за високий урожай овочів . Ни-
ладимир
гектарів
капусти, 80 гектарів
моркви і стільки ж інших редиски, петрушки, щавлю, роботі цій квасолі тощо. На систематичним відзначились завзмінних nеревиконанням дань і високою якістю механі-
затори
Борис
Данилович
Дя-
Під час передпосівного обропід усі площі грунту бітку культури старанно удобрюються. Під огірки й помідори, наавтомобілісти з Жупрю~ла~: зараз спецавтобази лянсько1
вивозять органічних добрив по 60-70 тонн на гектар. А спе-
чеяко. Андрій Григорович Ное- ціальна тяний,
Іван
Платонович
*
З 13еликою радістю
Ваг-
зустрів ко
лектив заводу пласпtас,
як і всіх
підприємств наrиого міста,
поста·
ЦК Пленуму квітневого нову чергового ск.zи"ання КПРС про XXV з'їзду КПРС. У 13ідповідь на підприємстві з новою силою роз· змагання горнулося соціалістичне завdань заверщення за успішне
останнього року п'ятирічки, за гід· ну зустріч визна•tної події у жит ті нащої партії і всього раdянсь
кого народу. Серед тих, хто став на трудову передз'їздівсь"у вахту, і Галина 1{0.1!СО-Іtа-1ка ливарнrщя .Лаврьоха. Jідарниця І{ШІуністичнп; праці, нор,чи варобітку ВІ.J.І;онує ІШ
проdуІі процентів, здає цію з перщого, пред'яrцення. Галина ЛАВРЬОХ -'1 На фото: Р. !1 злrіни (зліва) і начальrшк СТАРОДУБЦЕВА підбиваю<ь nf, , сумки роботи за зяіну. Фото О. Ка.lашникова.
120-130
*
механізована
ланка,
що складається з трьох агрега-
величезним
nіднесенням
учаснИки наради обрали почес
Арсентійович
Демчук.
ро Центрального Комітету Ііа муністичної nартії Радянського Союзу на чолі з Генеральним секретарем ЦК КПРС товари шем Л. L Брежнєвим.
Во·
майже змагання ПереможЦі щодня одержують грошові пре
Неза~аром почнеться садіння тарів кормових буряків. Останніми днями механізатори роз-І nомідорІв. Розсаду заготовлено 120 гектарів, на всю nлощу .
почали С!вбу кукурудзи.
З
Добре
тракторист
тають змагання за гідну зуст- І нішньої весни найбільше посіяв мії за перевиконання виробни нараховується норм, їм чих XXV з'їзду їх. наступного річ посіяно та- 30-50 процентів надбавки до У господарстві КПРС. В кращі агротехнічні строки кож, як і планувалось, 150 гек- заробітної плати. наші овочівники посіяли і посадили ранні культури на п.тюних 150 з Щі 310 гектарів,
Ведерников, члени Пре·
Ради УРСР, зидії Верховної застуnники Голови Ради Міні стрів ресnубп!ки, відповідальні партійні і радянські праЦівни міністерств, ві ки, керівники домств І організацій, nередови ки· виробництва.
процентів.
150-170
робітниці закінчують Пікіруван-
ня її. Механізатори розгорнули до nроводять боро гляд посівів нування Іх, досходовий міжряд ний обробіток. Готуються агре для внесення гербіЦидів гати
проти бур'янів.
rоJІова спілки.
(ТАРС).
Девіз- трудова доОпесть
ГІДНУ ЗУСТРІЧ! Нову хвилю трудового і пол і тичного підне
керівниКів
називають
люди
ної влади республік радянські
П. КОТ
робіткому ~
ну
в складі
президію
Пол1тбю
З доповіддю «Про хІд вико нання
і
nланів
зобов'язань будівництві завдання
1
соціалІстичних
nромисловості. у трансnорті і на успішному
по
завер
дев'ятої і m~нню 1975 року п'ятирічки:~> виступив член По літбюро ЦК Компартії Украї Міністрів Ради Голова ни,· УРСР О. П. Ляшко.
Доповідач
1
промовці відзна
чали, що нині в ресnубліЦі ши роко розгорнулося масове зма успішне виконання за гання
завдань цілому, в
року 1 п'ятирічки зустріч гідну за
1975
Глибоко
КПРС.
з'їзду
учаснини
зроблене,
аналізуючи
обмінювалися досвідом,
не.zикористані ре розкривали шляхи даль зерви, намічали
шого підвищення ефективносrі суспільного виробництва.
На нараді виступив член По літбюро ЦК КПРС, перший сек України ретар ЦН Компартії Щербицький. В. В. товариш Він
відзначив,
чотири
за
що
роки п'ятирічки обсяг промис лового виробництва в республі ці збільш1щся на 31,8 процен та. Збудовано і введено в дію
великих промис
250
більш як
Тільки
комплексів.
і
об'єктів
2000
понад
лових підприємств,
автомобільним
залізничним
понад
nереіЗезено
транспортом
зющання 127 мільйонів річні тонн вантажів. Доблесна праця п'ятирічки була по ударників достоїнству оцінена Батьківщи ною: 49 тисяч 700 чоловік на медаля
і
орденами
городжені
удостоєнІ високого Соціалістичної Героя
ми, а звання
56
Праці.
но
трудових
зусилля
Нині
лективів сnрямовані на те. щоб у вересні завершити вuконан
XXIV з'їзду Директив ня КПРС по приросту промисло виробництва, реалізувати вого понад
план
менш
не
продукції
як на 1 Мільярд 20 мільйонів карбованців, у тому числі до
радянсько
Перемоги
ЗО-річчя
го народу у ВеJJикій Вітчизн>І на 350 мільйонів ній війні карбованців. За рахунок підви щення
продуктивності
nраці
nроценти
збіль
92
одержати шення
nромислового
цтва.
Забезпечити в
вsедення
насамперед
дію на
виробни
своєчасне
потужностей
директивних
і
бу
довах.
важливих
розв'язанні
При
завдань,
народногосподарських
Щер
промисло
колективи
бицький.
В.
В.
тов.
далі
сказав
вих nідприємств, будов, транс головну організаЦій портних зосереджувати nовинні увагу на всемірному nідвищенні ефек тивності виробництва і якості
Вико
nродукції.
вироблюваної ристовуючи
правофлан
досвІд
гових п'ятирічки Москви, Ленін необхідно Саратова, града. комп
впроваджувати
ширше
управління систеии лексні якістю nродукції, збільшувати питому вагу виробів з держав ним Знаком якості.
Учасники наради звернулися до всіх nраЦівників з листом будівництва промисловості.
!
в
закликали
якому
взяті
виконати
РСР,
Української
транспорту
успішно
їх
соціалістичні
зобов'язання, підготувати гІдну зустріч черговому XXV з'їздові КПРС.
На нараді вистуnив заступ Міністрів Ради Голови ник який В. М. Новиков, СРСР вручив
респуб
представникам
ліки nерехідний Червоний пра Мініст пор ЦН НПРС. Ради 1 ЦR ВЦРПС СРСР, рів ВЛКСМ, якого вона удостоєна за лострокеве виконання народ nлану ногосподарського
1974
року.
З великим nіднесенням учас ники
наради
ний лист
ЦК
прийняли
КПРС,
віталь
Президії
Верховної Ради СРСР Міністрі!! СРСР.
1
РаДі
(РАТАУ)
Поліпшити торговельне обслуговуванни населення 23
квітня в!;:~була.ся дванадцята сесія Ради
міської
(чо
трудящих
депутатів
тирнадцятого скликання). На сесії роз глянуто такі питання: 1. Про стан державної і кооператив гро~адського х арчуван ної торг ів лі та поліпшення торго ня в місті і шляхи в населення вельного обслуговування світлі організаційно-господарських захо д:в по перетворенню Броварів у зразко ве місто. 2. Звіт відділу вн утр ішніх справ по nроведенню роботи по наведенню зраз місті.
порядку в
кового
З допопі;цю по п с ршо~ІУ питанню ви міс ької Ради ступи в голова виконко~1у депутатів тр удящих депутат Л. І . Пав про~ислових підприє~ств ві дзначив допові міста,
Нолективи організацій
дається
nонупців, nідвищенню культу-ри обслуго-
ліnшити організ ацІю
дач, досягли непогани х результатів у nершо~1у кварталі завершального року
реалізації продукції Об ся г виконано на 1 О:> проц е нти, по валовій на 103,1 про цента. по nро nрод ук ц і ї н а 101,7 процента. д укпшн ості п раці -
n' ятирічr,и.
го, ян буде організовано роботу житло підпри організацій, во-ко~уна;rьних
тор
обслуговування.
п обутового
безпо гівлі, гро~шдс ь кого харчування, виробничі наші залежать середньо
сесії . щого
до сес ії було
понуnця\1
анне ти
з
м етою
нра
населення.
nопиту
вивчення
на
розглядається
що
пі дготовки
час
П ід
розд а но
зна
важливого
н адає
успіхи. В се це чення питанню,
У місті служба торгівлі і громадсьно сітку і пред
го харчування :-.1ає ш ирону
торгівлею (з~іш став:~ена державною (райспоживспілка торг), кооперативною і мі сь ке споживче тов ар иство), комбіна харчування.
гро:>.1а;:t сьного
том
дво:~Іа
ві;:tділа:\Іи роб і тничого постачання (трес ту <<Броварисіл ьбуд>> і :Ки'івського від ділення п:вден но-Західної залізниці) та іншими підприє:>.1ства:>.1и . Треба відзна чити, що всі ці організації успішно ви конали план товарообор о ту у минулому,
1974 нього
роі!і, і в п ершо~1у кварталі ниніш фор111а Удосконалюється року .
торг і влі, зокре~Іа, із 44 УJагазинів з:\І~ Ш то рг у 25 уже частково працюють за ме Товарообо
саіІ-юобслуговуваннн.
тодом
ст а новить 60 ,5 про рот їх відпо відно торгу. За обороті ц ента в загальному роки п 'ятирічки з:>.1і цннлася :11атеріальна база змішторгу, в тол1 у числі збільшено складів на 850 nродовольчих nлощ у по бу до ван о овоче квадратних :-.1етрів, холод ильник сховище на 250 тонн. на 25 Т ОНІ/ і ряд магаЗІ!НіВ. У СИСТеі\Іі кооnеративної торг ів .'Іі широно викорис товуєт ься п рове д е ння яр:І'Іарон, базарів,
Для зру ч виставон-продажу товарів. н ос тей покупців п ровадяться допо~іжні послуги. тані як стіл розкрою тканин і цех напівфабринатів, при йом старих те леві зорів і об~ін їх на нові тощо. Широну сітку
ко:11біна т
має
який
харчування,
ського
60
цього
nо садо чн их
В п ершому
місць .
п осадочних
76
кварта.1і
гро:>.1ад
минулому
підприємствами
роц і nоп овнився дво:-.1 а
на
у
введено
рону
місць по
кафе
на
вулиці Шев
ченка та ін ші .
Проте
безалко
торгІвл і
гольнюtи напоями, частіше nрактикува ти торг івлю на вулиці. У доповіді відзначалося, що пещо nо комбінат у громадсь ліnшv.лася робота
Тому варто міста. вування трудящих Л. І. Павленко, говорить відзначити, що, незважаючи на значнІ зрушення в сфері то.рговельного обслуговування за
все, це неритмічна робота підnРиємств. Із дев'ЯІи госnрозрахункових об'єднань
ще чю1ало зав д а нь повинні ви-
(N9 2 1
змі шторгу в минулому році два
N2 8)
(недодали
не виконали планів
34
Зонрема, в їдальні N9 1, у кафе «Баре Не налагоджено як нична» та інших. слід харчування в школах, забезпечення
виконном
Том у
молоком.
шнолярів
місьної Ради в березні на своєму засі данні розглядав це питання і зобов'я54 торговельних точок у січні не вико- зав керівників номб'нату громадського nоліnшити ста нали план товарообороту 11, що стан о- харчування і міськвно 12 тор- 1 новище_ вить 20,3 nроцента , у люто:-.tу тисячі карбованців). Не кращі сnрави і в першому кварталі нинішнього раку. Із
З сесії .м.іськоі Ради депутатів трудящих
Важливо підкреслити зростаючу роль сфери забезпечення населення. В і д то
ємств
організацІям варто nо
Торговельн им
запитів
заходІв по кого харчування. Проте в кафе <<Хола рік, ще чимало минулий місто високоnро- ,цок», у буфеті їдальні N2 2 (на заводі nеретворенню міста у культури 1 «Торгмаш» ), у їдальнях заводів nораІІІ високоІ nраці, дуюявної шиноремонтного, за nорядку не нової метал ургії ,· громадського зразкового номбіяату і в деяких ін жод.ного торго- водобудівного виконано і досі немає вельного nідnриємства, яке було б зраз- ших погіршилась робота . У ви х ідні дні торгівля у ново~ІУ погано налагоджена кови:>.1. торгІв св!д- нафе по в ул иці Шевченна . На ряді під в роботі Про недаліни покупців. Перш за приємств незадовільний санітарний стан . чить і аналіз анкет
ленко.
І
на nолиці.
хл іб
рішити торговельні організаціІ, зокрема,
по більш повио_\Іу задоволенню
гових точок, у березні що
відзІ-Іачити,
Необх і дно
13.
-
виторг на одиниц~
n~о
нату
щі в універмазі змішторгу_ нижчии, н ~ ж
в
універмазі
ництво
райсnоживсnlЛНИ.
КерІВ
недостатньо
вивчає
змішторгу
Загальним недоліко:~~ у ро
харчування .
залишюв
боті nіддриємств громадського харчуван затоварен і сть примі
ня є затарен :с ть і
щень, низький санітарний стан. Санеп: демста.нція повинна посилити контроль
завезенню
по
харчування
неви
три разового
підприємствах
деяких
на
товарів. Особливо треба ~ідкрес.'І~ти_ не і торг І ВЛІ керІвниюв організованість громадсьного
є
ної продукції. Ра.зом з кер і вниками nід nриємств диренції номб і ват у необхідно nотурбуватися про орган і зац ію дво-, а
попит покупців як на щ:юмислов і, так І nонаднормативних
харчування
громадського
конання nлан у випуску І реал ізації влас
на nродово.'lьчі товари . Це винлякало в~ ликі запаси
у роботі комбі
Важ.'! иВЮІ недоліком
ра нніх овочів і забезnеченню ними у до
за станом підnриємств торг у .
статній кільності населення.
усnішне
Незважаючи на
Повільно здІйолюється nерехід торгів
виконання
магази
nлану тов арообороту , є ряд недоЛІІОВ і в ноопе рати в ній торгівл і. Погано, зо
мою_ Досі н.е отримала розповс юдження торгівля за попередніми замовленнями. Практично в змішторзі не застосовуєть ся заnит покуnців у різних груnах това рів , рідко орга.н і,зовуються виставки-про даж. Недостатньо щ заходи nроводять
торгівлю овочами крема , орган і зовано товарами. nродовольчими іншими та
лі на самообслуговування, з
44
цією фор
три nрацюють за
нів лише
ренція ню
ПІдnриємствах
райспоживсnілки , І на
крема про те, що U:'J'11НИЙ продукти
в
t:tanlp,
У який
що .
живчого товариства треба, нарешті. на претензії
Справедливі
на
зразионе
nоставлено
-
це
загальне
наше місто у завдання
всіх
трудящих міста і свій вклад у його ви всі відділи ви ріщення повинні внести конному міської Ради, д~nутати, колек
склоnосуду. то
никладку
завдання
Завдання nеретворити
Керівництву змішторгv і міського сnо у nрийомі
радян
nеред nрац і вника.VІи торгу , сказав на за кінчення доповідач. Успішне ви.рішення їх багато в чому залежить в Ід коорди наційних зусиль торговельних та інших п ідлриємс т.в І організаці й .
сан!тарн, норм що не дотрим уються процвітає грубість з боку продавців то
вести порядон
звернути на
прав ил
і виховання надрів на низь
Відповідальні
магазина_J_(;.
усІх
nорушень
кому рівні .
зо
nонуnцІв,
чать численні зауваження заго ртають
розстановна
Про ц~ св ід
харчування.
·
ув агу треба
ської торгівлі . На жаль , це має м Ісце в з:~~ішторзі, в комб:наті гро:>.1адського хар споживчому това чування, у міському про те, що доб:р, ристві. Це свідчить
обслугову ну.'!Ьтура є ться неви сокою вання покуnців у магазинах. 1 змішторгу, г рома;:tського
·
покуnЦів.
недопущення
торговельними nідприємств ами. Залиша і
nриді
нультурному обслуговуван
Особливу
МІЖ
змагання
соціалістичне
недостатньо
універм агу
ляють уваги
с я і в кооперативній торгівлі, в громад ському харчуванні. НезадовіЛьно ор~а н із ован е
райсnоживсnілки та ди
АдмІністраЦія
варів , їх зовнішній вигляд і організацію торгівлі дефіцитними товарами. поліпшеІіо значно часом Останнім
тиви торгу ,
ян ість хліба, який виnуснає хлЮозавод. Прот е організація торгівлі хлІбом неза довільна. Не налагоджено графік заве
трудящих.
які nовинні
Питання
n ідnриємства й організації,
nоліnшити
n:po
обслуrовуваннfl
ритмічність роботи у си
стемі торгівлі, про поліnш ення нультури своєму виступі де торгівлі nорушив у путат, робітник заводу << Торrмаш:~> В. М.
часто магазини, тому х.'lіба в зення лежить в онремих його або немає, або
Івашщький. Майже
:11агазинах і черствіє. Необережно викла-
в усіх
він, сказав <<Торгмаш », м ік рорайо н у відс утн і то вари підвищен ого попиту . Це стосується і nродовол ьч их, вих магазинів У депки х з
н лад
і пр ом и сл о напри них ,
у хл ібному , пор ушуються п рави!lа
то ргівлі, з ок рема , не експл у атується П Ід
собне
п рим іщення .
но-кис лих
Не
прод унті в
у
вис тачає мо.ТJоч м аг а
молочнюfу
страв у др уг их зині. Невеликий виб ір напівпусті при їдальні . Майже завжди лавки нулінарії. - · Готуючись до ц ього вис туп у на сказала елект розва рниця заво сес !ї, -
ду холодильників , деnутат Н. П. Без.'Ію я бесідувала із свої:-1и впборця:>.1и да, і роб і тниками заводу. Ч и:>.1ало з них ви ПDОДОВЖИТИ ЩОб словило побаЖаННЯ, продовольчого одного хоча б роботу магазину до 22-ї чи 23-ї годюш у nі в д.енному районі міста . В основному жін
ки зайнят і на виробницт в і, ба·га то з них беруть участь в гром адській р оботі . Тож як здеб іль вони не в стигають до 19-ї , шого п ра цюють 'V! агази н и, зробити н еоб
ММ
Нрі~
пок уnки.
хідні
27 , 28
магазини
того,
за.к!нч ую ть роботу о
19
го
про до вжити хо дин\, тод і ян її можна ча б до 20-ї години. Виборці висловили nобажання , щоб на п і дприємствах орга
прийма ння
нізовув,ал ис я nункти
за ~1ов
лень на різні товари сп оживан ня. Ц.е б,
безперечно, сприял о і п ідвищенню про дуктивност і праці на виробниц тві. Розпові вши про роботу , яку веде сан епідемстанЦія, головниіі держ<~.вни й са
нітарни й лікар з окрема ,
-
району І. М. Жукович,
сказав:
Пра ці вникам
необхідно
то ргівлі
все зробити у nідгото вці до веснян о-л і т не ск р ізь завер нього періоду. Однак шено ремонт холодильного обл адн а ння, зокре ма в ресторані << Пр олісок>> , у кафе
<<Нол ібрі », у магазинах N2 3 і N2 27, хо· лодильний прилавок у магази ні N2 5 . пл а н ово-бюджет ної ком~1 П ро роботу сії міськ ої Ради розповіла голова кою· сії, депутат М. І. Гогун. В она звернула увагу на недотримання робочого режи му, на поліпшення пл анування п еребу вивчення всеб :-чне дови магазину, на з боку торговельних попиту покуnців організаці й . Нухар номбінату громадського харчу вання, депутат В. М. Кайдан у своє~~У виступі наголосила на розгортання ши рокого змагання за звання n ідпр иє:>.1ств зразкового обслуговування, на поліпш ен
ня роботи з надрам и у но мбіваті і умов nраці прац і внянів тор-гі влі.
На сесії вистуnили директо·р зміштор гу М. Ф. Ніколаєв, директо.р універма- гу рай<:ложив<:пілки , депутат Г. Ф. Лоб ко, начальник обласного управління тор.
гі вл і І. Я. Бойко. В обго вореному питанні сесія при йня
ла рішення, сnрямоване на nоліпшення нас елен торговел ьного обслуговування ня в св ітлі організа ці йно-господарських заход ів по перетворенню міста у місто високопродуктивної праці, в исоко ї куль 1 з:разковоrо громадсьного поряд
тури ну.
Із звітом про .роботу відділу внутрі.ш ніх сnрав по наведенню зразкового гро· мадського порядку стулив
заступник
внутрішніх
справ
на
сесії ви·
н ачальнин а
відділу
в
міст і
С . К. Коваленко. У
другому питанні nорядк у денн~го
сесія
магазинах також nрийняла gід.nовіДне · рішення.
Турбота про ветеранів- ваш обов'язок З
ініціативою
корисною
виступила Нвітчанська сіль ська Рада ;~епуrаті в т рудя hорс унь-Шевч е нкі всь щих раїюну Чернаської об ного ласті про дальше пос н лення ветеранів про піклування війни В еликої Вітчизняної пам 'я ті ге та вшанування роїв, які віддали своє жит рідну Ба т ьк і вщину . за тя
підтримали
Одностайно іНіціативу
і
цю
народні обранці
Жердівської сільської
Р ади.
На засіда нні виконавчого номітету 1 сесі ї, пр исвячених ц ьому
питанню,
д е п утат и
ро зробили і затвердил и кон кретні заходи по посиленню nі клування про ветера ні в та полег пам'яті вшанування
лих воїнів. Зонр ема , перед бачено пров ести обстеження умов життя інвалідів війни та сімей загиблих. І зразу ж
прохання та nобажання. За рішенням виконавчого комі тету Інвалідам війни П. К Боровику М. М. Носенно, в иділено будівельні матеріа ли
шифер та цеглу, а ве
-
терана
М.
ВітчизняноІ
І.
Бардаша забезпечено дрова ми. В цілому всі результати узагаль нині обстеження яких буде нюються, згідно визначено
певні
заходи
по
задоволенню потреб 1 заnи тів учаснинів війни. Свято бережуть жердівча ни ім ена своїх односельців, які
не
по вернулися
з
nолів
заnеклої битви . В селі висо чить обеліск, на якому ви карбувано 140 прізвищ жи т ел ів, загиблих у боротьбі з Біля ворогом. ненависним завжди обеліска підніжжя
квіти . Дбайливо доглядають
П. П. Хитрий, М. Л. Горєл ко, П. О. Марченко nерши колишніх у побували ми фронтовиків своїх дільниць,
могили. ся й три братські кожній з них до свята На будуть встановлені нові па м'ятнини. В заходах відзначено, що з метою вшанування nам'яті
їх
nолеглих односельчан nотріб·
депутати
уважно
о
взялися
за
роботу.
вислуховуючи
2
стор.
о
о
но зібрати їх фотографІІ сі.'Іьських
клубах
J
в
населених
nідnорядкованих
пунктів,
стенди. сільрадІ, оформити Значно антивізувати роботу військово-nатріотичному по вихованню серед молоді. У органі восьмирічній шкоЛі зувати !{)'Точок бойової СJІа ви,
регулярно
nроводити
зу
стрічІ з учасниками Великої Вітчизняної війни. Тімурівсь загонам й надалі nро ким давжувати добру сnраву над братськи шефствувати ми
могилами
і
допомагати
інавалІдам війни.
тижні
Два
залишило-
ся до знаменної дати в жит народу радянського ті
ЗО-річчя ВеликоУ Перемоги. І обов'язок народних обран ців оточити любов'ю і nова фронтовиків, гою колишнІх nрикладах на їх геро'ічних виховувати коління.
НОВЕ ЖИТТЯ
nідростаюче nо
М. САМОRЛЕНКО, ronoвa
виконкому Жер..
дівської сіm.ськоі Ради депутатів трудящих.
Киів. Багатолюдно у ці
сяч киян та гостей столи
дні в залах Українського державного музею історії Великої Вітчизняної ві й
зею.
ни 1941-1945 років . йorQ вже відвідали десятки ти-
Фото В. Самохоцького. (Фотохроніка РАТАУ)
ці України.
На фото: в залах
му
Q..----------.см:у::;;б.-::от-=-а=-,•26 квІтни 19'75'-;;:р-::.ок:::у::---------:о~----
•
Договір Н І зобов' язавня-закон договірна
основному
В
ливо
ра
тиви
госnодарствами
вершена
районом
внесли
ка
радгосnи,
них
моло
продав
142,
імені тонн. А от
<<Заворицький>> 5 Мjчу.ріна радгосп « Зоря»
недовиконав
своє
рова
11,
-
9,
-
держав!
на
квартал
340
м'яса.
тонн
315
радгосп
одержали
на
рад
пРод.укції свідчить про наяв
госnу «Гоголівський». Порів стадо
точне
роком
минулим
з
збільшилося
ність
на
на кожну з на 33 ніло
грами молока. а
товарність
·
му».
« Го-
ловні нап рямк и господарської і внvтрі госnо.lарсь кої спеціаліза ції та І<онцентрації ви робницт ва ви радго.с n і в і птахоф абр ик >> рай онного нач алr,ник ступив управ сільськогосподарського
Місце дл я проведення семіна РУ було пизначено не ІJипадко во. Там nри активній Участі неnогано
біб.1іотеки
місцевої
Радгосп імен! Щорса достро ново ви-конав п'ятирі чний на род ногоспод•арський nлан no nрода У завер жу держав і молока. ша льном у році його буде nрода
но
4797
картоnлі
тонн.
2
-
лику доnомогу
овочів
-
2200,
тисячі тонн. Ве виІ<он а нн і
у
цих
бюро завдань надає колективу інформа ції . науково-те хнічної
Завдяки заnозиченому з техн іч ної літератури
вадженню його тільки
в
новому і
виробницт во
25
тисяч карбо
минулому
жано економіІ
впро
v
році
одер,
ванців .
.знань. Голо вни й економіст рад очолює М. А. Соченна госпу
лена саджалка для садіння яро
б і бліотекою
В рез уль ви:юваної картоплі. таті прод у ктивн ість праці зрос
бюоо. В склад його входять за відуюча
сільською
Г. М. Олійни к,
не.р Б. І. Мороз,
головний інже агрохімік
-
О. Н. Яки ме нко, керуючий від ділком закритого грунту П. Ф.
Маляре'!ІЮ та інші .
черговни член бюро
Щосубот и
видає
ба-
Своїмн силами була вигото.в
ла в
2-2,5
раза. Удосконален
ня картоплесортува льного пунк
ту збільшило зм інну nропускн у 150-200 до сnроможність тонн бульб. На базі к уль тива торів було виготовлено декілька
а грега тів для внесенн я ам іачної вод и .
при сутні З увагою сл у хали доnав ід ь: <<.О р ган:з ація розподіма т еріал :в лу і винориставня і нформац і ї н ауково-т ехн і чної птахофабриках радгоспах і в їх ефе кти внос та визначення з
ті>>,
стар
внету пи ла
якою
ш ий інжен ер Ннї нсьно го в і дд і лення Уцраїнс т,коrо до слідного і н с тит?: у· на уково-т е хнічної ін
Бонда.ренІ<о . Є. М . формації б : бл і от е к на доnо Про роботу с і льсІ,когосподарському
могу
в иробництв у ро:~пов і ла завід ую б і бліотекою для ча район но ю
Мето Г . В. Нас!ч . дорослих дист райбібл іотеки А. А . Ма лах і вська вист у пн ла з конс уль б:бліот е:ки <<Сіш,сг,кі тац ією: - по~Іічники n рац і вн и ків сіль ськог о
господ арства
вико
у
завершального завда нь нанні Б іб ліотекарі року п ' яти річки>>.
обміняли ся досвідом робот и. взяли се'\Ііна ру роботі В Ниїнською завідуюч а участь методичною груп ою Т. Є. Нуче ря
та
за стуnник
відділом
зав ідуючого
На мі нсьІ<а.
С.
Ж.
Б. ДЯЧЕНКО , завІдуючий Підліською біб ліотекою.
То
резервів.
велиних
усім пра му сnеціалістам, і т.варинництва цівникам птахівництва слід ураху.вати недоліки , допущені в першо м аксимально кварталі, му
ма
160 голів, надій 2380 корів зріс
розповіддю
інфор:.Іа
ції >> , ле можна ознайомити ся з літературою . яка вже є в бібліо т е ці і m<a має н адійти. Орган івистав к j nостійну зовано ваЖ.1JИ <' ,.'J:еrз'ята п 'я тирічка вий етап на шляху до ком ун із
періоду минулого року . Аналіз виконання договір
стану ви них зобов'язань і тваринницької робницт ва
няно
З ціка вою
тека проводить «День
к урку
nершість за Змагаючись у зростанні виробнИ'цтва мо .пока, певних успіхLв добився твариннянів
в тому числі й іноземних.
ського виробництва , а в кожн ий б :бдіо останній четвер м : сяця
на п'ять несучку 65 яєць більше, ніж торік. ЗОкрема Ниївська птахофабрика має 73 яйця, на ку;рку-несучку або на шlсть більше, Богда 63, на вісім штук нівська відnовідного проти більше
товарність Зросла голів. молока на 3, 7 процента.
колектив
серед госnодарств Даршш ькоrо тресту. Неда ре мно сюди щоро ку приїздит ь багато делега цій,
с ільськогосnодар
питань
цілому птахо сяч штук. У за nе.рший фабрики району
року, на минулого ріодом дванадцять кілограмів надій молока на кожну з 2030 ко рів при одноразовому збіль-
їх
міс це
матері а
інформаційні
жаючим ли з
27 24 тисячі фабрика 2215 ти штук, Ниївська -
вІрною с!льгосппродуІ<тів є збільшення їх ви ознакою робництва. Так, у радгоспі підвищено. «Літківський» порівняно з в ідповідним пе
шенні кількості
др уге
Нове - у сіJІьськогосподарське виробництво
у по вклад Найснач.ніший продаж яєць наддоговірний Богданівська nтахо внесли
rонну.
nродажу
nока:шикіrз
н ау.ково організо вано службу технічної і нф о р:v! а ц і ї та пропа сіл ьськогоепода тх:ьких ган ди
забор
зобов'язань,
продажу державі яєць вико наНі вс іма яйцепрод.укуючи ра;йону_ ми госnодарствами
догов і рне
гатьох
дарств не виконали своїх до
65 тонн, <<Авангард» 29, « Нра <<ЖердіВСЬКИЙ>> 24, «Зор я:~> СИЛіВсЬКИЙ >> - 20, << ЛЇТКіВ<:ЬRИЙ:!> - 20, 13, <<Велико імені Щорса 10 тонн . димерський» Договірні зобо.в'язання по
першому в зобов'язання 98 тонн, «Векварталі на 41 на ликодимерський• -
Ріст
«Нали
йони ка рбованц :в , nо сів ши з ба
ління В . И . Щаб ельник.
Найбільше
12, імені ю:
село і радгосп імені Щорса
13, Броварський кучаєва 13, пле:vштахорепродуктор 12, <<Боб імені Юрова 9 тонн. рицький >> одинадцять госnо Проте гувавши
«Жердівський:. «Плосків ім. Щорса-107, 77, «БобрицькиЙ>> ський"' 70, «Русанівський» 31 67, <<Заплавний»
«Авангард» -
найб і ль
які
радгосп-комб:.Нат
говірних
«Гоголівський»
118,
npo
цікав ого
роздовів секретар парторг~tніза. ц:ї ·І . І П лю та. Торік щ е рсівці в а роби ли nродуІщі ї на три мі'ль
50-річчя імені ТЯ'Нський• 670 тонн, «Заnлав СРСР 64, <<Гоголівський>> ний» 40, племптахореnродук 38, « Руса то,р «Рудня>> 37, Ниївська нівський» 21, <<Плос птахофабрика 20, імені До ківський» -
ши його державІ понад дого відповід вірні зобов'язання 354 «Літківський• но: тонни,
виробни·ЦТІJ.У>> . Багато
колек
акти в но сприяли
радгоспів,
текарів району на тему : « Інфор маційна робота бібліотек н а до с і лhсь когосподарс hКО\ІУ помогу
ше здали м'яса понад дого Се.ред зобов'язання. вірнІ
збіль
вклад у
продажу
районом м'яса державі особ
штук більше.
Вагомий
no
говірних завдань
йону. Тепер уже можна зро би.ти nідсумки виконання до дооорі в за перший кварт ад. За цей nеріод nродано дер жа:.ві 14009 тонн молока на 894 більше, ніж nередба чеІЮ в договорах, 5494 тон 968 тонн на м'яса ни більше, 46172 тисячі штук 6581 тисячу на яєць -
шення здачі
до
Усnішному виконанню
контрактації по нампанія nро сільськогосnодарської дукЦІї державІ усnішно за
У Нняжичах н ещодавно від бувся д воденн ий сем:н ар бібліо
nроцента. 2,1 на його Певних успіхів у цьому на тварин прямку добилися і «Бобриць радгоспу ники кий». Дещо зменшили надій
д ля
резерви
використати
мо
збільшення виробництва
лок а, м'яса і яєць, nродажу їх державі. Я. ВОРОНЕНКО, держінспектор головний
порівняно з від на корову nовідним nеріодом минулого радгоспи імені Щорса, року
по закупівлі і якості сіль
- - - - - !'І «Жердівський» та ський».
п~
ськогосподарських
Броварському
дуктів по
<<Русанів
району.
7ПОРВДВ7ВАЛИ DZЛВХИ
Гайдаку загрей-І За зиму І перший період вес- Михайловичу частині ву- дерувати дороги. Із завданням ни на nроїжджій сіл Літачок, Соболівки, справилися усnішно. Тільк и в лиць Парні
утворилися
глибокі
ко-
день Всесоюзного
ко:-..Іу н істич-
двом ного суботника вони упорядкурозминутися не лії кілометрів а втомашинам . вали до двадцяти чи тракторам відділком грунтових доріг. другим Неnуючий Приємн о теnер проїхати вурадгоспу «Літківський>> В. Ю. Лисенко доручив двом тракто- ли цями сіл. І. ГАПОН, ристам комсомольцям Михайлу Григоровичу
' -
Вакулі
і
громадсь:кий кореспондент.
Сергію
Колскти иу радгоспу «Літківський» у завершальнощ; році належить зdam державі 7 тисяч тонн
. Особливо чудові рослини в теп. Іuцях, за якu,tш доглядають овочіини ці Олександра 3ахарі[іна Са-
сіяно на п.1ощ і 450 гепар ів. 'Jрудівншш зобов'язалися аібрати і'х rю 180 ЦІ!н.mсрів з гектара. У господарстві ижс іІІLрощ,ено близько б .міл ьйон.ів tuтy/{ розсади. Чцдоиа ро3Сада помідорів і ЗОІ\рєма, зай.не 12 ,'сктарів капусти. Капуста , з~мість 7 за планом. Отже, є ї20 тисяч саджан-
колаївна Іlархо.нІ!н.ко. На фото : псрІ!до ІІ і тспли,tн.иц і теплично- парн.икового господарстиа радюспц «.'ІітІ\івсьІn1й» (зліва н.апраао) О. 3 . САЛОRІ1 , К. І. ЖАТЬКИ, Л. І. ПАСИНОК (бригидир) і М. М. ПАРХОМЕНКО.
овочів. д .:я ць о го ІІ господарстві ов очеві буде по-
Фо то В.
ЦLВ капу с ти ра нтх сорпв.
JSИIV.NJI'ZA"H..w'~/D'N/D'N/.N'UН'//D'НH.w'./D'.uиzo-/H..w'.ULМ"UZAQ/H~/./D'ZZD'H/////LN'//./.LU/////////U'ZO'ZO'H/.m"'/.Щ"~QZLI
СПЕЦІАЛІСТИ РАДЯТЬ Вилягання
о зимої
пшениці
Торік , наnриклад, на nолеглих посівах не добрали no 9 ,7 цент зернових. Нині нера з гектара коли складаються такі умови, nшениці. вилягання можливе
раннє віднов Це, насамnеред, лення вегетації , внесення висо ких норм добрив, достатня гус тота рослин, а т а кож наявність у посівах сортів, що за таких
умо·в схильні до полягання. То му слід зробити все необхідне, щоб запобігти цьому небажано му явищу. Одним із заходів є препаратом рослин обробка ТУР. Щодо ефективності його уже немає сумні вів . Однак по його застосо ки що не всюди вують.
дією ТУРу Відомо, що п і д розвинена більш формується
Q
Субота,
коренева
не вилягала озимина система,
рослини
кра
ще засвоюють nоживн і речови витрачають економніше ни,
Навіть коли грунтову_ вологу. ТУР поляже . й не nшениця сnрияє підвищенню врожайнос ті
- Звичайно,
обробляти
nосіви
озимої nшен иці в перш у чергу треба там, де можливе nо ляган
ня. Ефективність цього тоді під вищується . Тор і к nшениця лена ТУРом nеріод нівська-808 >> у
заходу оброб << миро виходу
Бендика .
ld J~AYAYAVLМ"..w'HHH/.m"'.m"'D7'H//b//.m"'/.m"'//H/H/////.a Тон с ичніс т ь
т а сечовинн .
Щоб
завдає великої шкоди врожаєві.
дов а. Катерина І ва ніана /fіать І\о та Марія Ми-
цих
п р епа ратів в :д с у :~1;сн о го засто Н а зн н жує т ь с я . сув а ння не ін г : біторний в : ть п о силюєп,с я еф ект суміші . та ге рб і цидн и й
ТУРу була І Норму п реn ара т у та герб іциду щах: де п;п~ниця вилягала . о~- ~ . Е1>ективність внесr нні слі д су:..1 і сно :\ту ТУРО\1 спр~я: ' а . .Іавл;ди ви.:д?ю, но.:1JИ внос или пр и Р?бка nос ,юв погоди, в дещо з:~1 е н шнти . З астосову в а ти і_JСНОІ .т еnлоt 1 « Іл .:11ч 1 в- за в рожаю шдвищенню . . . . .· у, жарк В ДНЯ. J КИ >> На 9,71, << :v!ИрОН!ВСЬRОІ-808 друГJЙ ПО.10ВИ Н - на 7.4 процента з гектара. а та кож у холодн у nогоду впл и в т а ю сушш І ~О 1 \ 1;·1 ЬНо ~а п_ло вис ~ я ~ . . ~< :ІШ ) ,он ,r.сьТУР треба правильно засто- nр е парату на рослини пшениці щах. де
на- 8 08» }а << І ЛЛ І Ч l Б Ка >> . Н а ко: совувати . Усі нев:~ачі . що трап- nо~1ітно послаблюється. яю сор тах, роткос теое.'П>них · б І ллються П РІІ в несенн і його ви .. ~ ~ ~ . м енш ще одна ос о ли в1сть засто· аа роони ІХ е пот реu:rю т ь . · _ , клинан і nо ру ш енням техноло гії по 1І шuен ня якосв сІ ТУРом д•lЯ не преnарату с~ва нн я . . · · ' сорти озимої пшениці однаково тей обробки, строкІВ , норм тощо. се:о ~ину доу;льно зерна В наши х Ви сокої ефективності лії п ре- реагують на нього з ге r;ющидавнесити в с у :vт1ш 1 · .. . ·. ли ді а т п рат п риріст ми групи 2 4. ':{ нанбІЛьший дослІдах ко то , у досяг ю ь а · ' · «Миронівно р:vту урожаю дали лише визначають пра вилhно В . . РЕМЕСЛО, , Нодастдах нашого с ька-808 » та <<іллічівка>> . ~несення . у
озимої 71,8 ІНСТИТУ!У кpalf'OIO нормою бу- rюткостеблові сорти <<Миронівськатипу що ла 6 юлограмш д1ючо1 речови- пшенищ . . " за ни на гектар. Приріст vрожаю більше центнерів на 14 під становив 8 , а в окремі роки до ювІлеина» та . <<Мироювська-10 » «іллічівка>> , контроль, а на ТУР здебІЛьшого не реагуяку дали підвищені норми доб 14 центнер ів на гекта р.
д~реиор Мироювеького на-
ла ре кордний у 77,6 центнера з дах урожай -
ник.
дала по
рослин у тр убку центнера
з ерна
з
г е ктара,
Вносять препарат наземною вали. В окремих випадках об-· пшениці наших дослі апаратурою з штанговими роз- робку посівів озимої
рив, завдяки обробЦі ТУРом да
гектара. В
26
квІтня
1974 1975
році на пло-
року
пилю ва чами
300-400 о
( витрата води
літрів
на
гектар).
-
НОВЕ ЖИТТЯ
УІ<Ово·~~слlдного та
старший
науковий
пшениці,
В.
ним доцільно поєднувати з внє-
се нням гербіциді.в груnи 2,4-Д
о
і.нституту
иасшництва
селекцн
(Газета
20
квітня
Q
Гl'ИНЬUН, праців-
<< Сільські вісті~
1975 3
р .).
стор.
о
за
~~~ CD ~®ffi[!ill ВЕЛИНОЇ ПЕРЕМОги••
!
ПобеднЬІе марши играли ормастрЬІ
Борис Харченко служать в Радянській Армії з
1954
року.
ударЬІ
За станкой
Військ ППО країни. Зараз проходить службу в одному з піd розділів Київського військ_ового округу. Кілька разів друку сьогодні
П ропанований
цикл віршів
об пол каблуком. Их РМТМЬІ СЛЬІШНЬІ бьrпи четко. Попробуй-ка так попляши! На радостях кто-то чечетку, Видать, отбивал от души. И билось в той ппяске веселье, Так бьется вода в роднике, Так бьется попавшая в сети Форель
присвячений великому
подви г у батьків наших. які здобули пер емогу над фашизмом Саме тому образ батька., у Великій Вітчизнян ій війні. пам' ять про його под в и г до.чінують в поезіях Бориса Харчен· ка. Без зайвої велІ?мовності, простими словами і по-солdат
ському чітким ритмом розповідає автор про свої враження і переживання. Ліричний герой його - солдат. охоронець рубе: жів Батьківщини
готовии
надійно- тримає зброю в руках,
-
продовжити подвиг батьків.
Будто · во сне: Падал на зеІ\ІЛЮ
Туrой и литой, Будто одетЬІй
Рассьrпчатьrй снег. Дверь отворилас~ и словно
стекал
отец.
явилея
В звездной буденовке, Накрест ремни ... В доме погашеньr бьrли огни,
обклееинЬІх пачкой
газет,
Тихо струнлея ОранЖеtІЬІЙ свет ... Сьmок дор·огоіі!
же тьr? ..
Что!?. У СПОКОЙСЯ, роДНОЙ>>. « ... Мама? в ночной ...
Возвращался он
Танго
А
сидел
я
и
А
баритон.
будто не бьІло
Как
И
танки
полиочной тишинЬІ.
Среди
И стало как-то безмятежно На сердце у фронтовиков,
будто
Как
белоснежнь•й
ангел
душе прощелея босиком. Плескалось танго синим светом,
Кружилось, будто шар земной, Забь1в на миг, что на планете Не утнхает смертиьІй бой ...
Я
,д
по земле
На охрану rраницЬІ. Обнимаю я зори, УмЬІваюсь росою. Я сегодня в дозоре С синеокой грозою. Провожаю закать1, Их мудрень1е краски, Об.~ака, как из ватьІ, Будто взять• из сказки. Наблюдаю зарницЬІ, Их веселЬІе nляски ...
У списку виробів, що їх ви nускає Ниївський завод торго
обладнання, з' явився вельного ще один. його з повним правом
про
й:~еться для
обідів
-
уні.кальним.
механізовану
видачі
лі
комплексних
вправну <<офіціантку»,
штовхати
що
Перемоги. (Сімферо·
нн •teL" 1 u міст- !-~: рої в . (Львів). С1:ср1и ~ ва 11ро; ;"RM~. «Вісті». r.j)O ~'Pl~ta 1~.00 ~~~(;JОр ;\ І' 1 !:і і іна
20.50 :21.05 "І-: а ~1.4:1
22.15
Гі[)І~Ірі:"І1:l Ху ,1о .. киіИ
УРСР Спартакіади воду. (Відеозапис).
НА
художніх
Вітчизняну
Фільм-концерт
20.41) 21.30
« Все
фільмів про «Пісня Мері
На·
кашідзе,..
про
rсро'іч1:!)І · о т;.t . 1! ,нrт і~
r.-~rr~·HH11.
«Сторінки
.r.iтnrнtey»,
Докумен ...
Q .·! л t ... І~І\OHUl'PT
20.30
t;
НJ·.!:З».
«Р ~ к
(lli.-.!>".1
20.05
дзві
«Сара товські
«
ІJf1С іІСТІ1!\НІ1К3МІ1
З
r\ :~t't'it : • . ї::- ,
і ~н·ні ф ;, ,-.р···•Іt Y'І< J '<t':'нr t . Іі о'і
Т.
<(У
(fі ~ТЇ
Jн ..
З3ВО11У
домобу дів ..
п ~~!J:• rого
1\(Р·'·:;і•!ату
ноrо
21.00 l(.
вахті1}.
П::'p =• roтpaRI-Jf'EiH
На
Tt'!J~~·!n
вііtну.
«Сnіває
ст у 'J.С!іТ~~ -з :<:)~J!-Ш КЗ.
: н ' ~!і ~ ' ; 'НІ
до
НО'іК!f».
Маншук» .
20.25
19.10
ОБЛАСТЬ
студента·заочника .
Велику про
гене•
()Б,'1АСТЬ
[;А
ПРОГРЛ',І.-\ І RЛ.~ г~rан
(Дніnропетровськ).
19.10 Фестиваль
-~ · J; :r,>. !М .). «Товариш фіJ1Ь М
P.J .'I»,
VI Закриття із стрибків v
Екран
років».
фронтоних
поль).
(Кіро ..
рссnуG.т~іки».
,'1анах воїІІ"іl).
Автопробіг, героїв». «Шляхами Перемоги. ЗО-річчю присвячений
18.05
при ..
ПЄ'ргдача,
nнс < • .:-t ІР},
нам
Перемоги. :зн~рі ч ІJю св~~чсн;-t << Г:а і1.Лбр авіч. г..іти!».
«Іі і\:ні
XAl'ЧEHKU.
(JУ\икш1аїв).
з пkн~~НР>. Вечір пере .. зм агання ес: :,;,i!L"lli~aюro
21.15
18.00 Наша афіша.
(-1-ої
взуттєно·і
50-рі 1 ІЧЯ
Радянсь..
та
РОС .!ІНН».
СПОРТ».
Інформаційний
вип~·ск
•День
за
.................................._________.............. днем».
Редактор
€.
ФЕДЯП.
:
і 3 20 КВІТНЯ ПО 10 ТРАШІП 1975 РОКУ І * на Броварських міських та Гоголівсьному ринках •
УЖА Зразок
механІзованої
лінії
експонується на Виставці пере народно~1у н досвіду дового Спеціал іс господарстві УРСР.
Опера
ція досить трудомістка і трива ла. Нлопітно, незручно праців никам їдалень, мало приємного і для відвідувачів: стій, чекай, гарячий тобі винесуть коли
ти
дають
ці заводу
оцінку
новин
торговельного
облад
високу
нання.
У нинішньому році кияни ви
механізованих лі пустять 50 ній; Але вони будуть не єдини ми її виготовлю ва чами. Механі
борщ. або . .. вдовольняйся охо лолим. І ось на підприємствах •J"РОМ"'-дського харчування з'яви ні відвідувачі. Вони Досі доставка обідів з вироб лися механізовані лінії. приміщень у зали для відразу прийшлися до .вnодоби ничих відвідувачів здійснювалася або всім.
про послуги якої давно мріяли і працівники їдuлень, і числетw
!
ознам<'нування всссн». квітучих
ПРОГРАМА
їх доводилося
попер е д себе.
17.30
1 В.З О <'Ви
20.45 «На добраніч, діти!~. 21.00 Програма •Час~. (М.). 21.10 Художній фільм •Ринг•.
І~АРЯ•ІА
візків,
гірників
«Вісті».
И ритмьr победьr звучали
Борис
16.3;) «Jo Іl:tc мо . :.ніt)
(Запоріжжя).
23.00
Телефільм
. •~ітонису» .
афі!.:іа. (До-«Іскорка~. л-. овн:вит н -.- ан ). « HГctJ~:~~::J<l.нгnRi n'я.пtрі•ІКИ». Кол .. Ямnі.тІь .. ; ~·'.L't-ii К с rовсІ, коrо rо ·.:п Вінниччині. на раі:;ону СІ.•І\ОІО fkc-._·,.:,a•'a чств-:-рта. «Прапор з ма .. Г < іЕН~Р>,
загону».
програма,
програма Інформаційна 1Н .ЗО К. т. «Палітра».
19 .00
20.30
В мальчишеском Сердце моем!
вручну, або за допомогою неве лиюІх
«Пісні
школярів.
А марши пль1ли вепичаво Над краснознаменньrм полком.
Чуть прикрою .ресницЬІ Застучат автоматЬІ. Вздроr·нут шалЬІе травьІ И nрозрачньІе сини, Бьются насмерть заставЬІ БастионьІ России ... Сль1шу грома раскатЬІ В отдаленье и близкD, И стоят, как солдатЬІ, На посту обелиски.
алв,кдІІ
нІю
прославлениьІй полк.
До сих пор на rраНІще Поржавевшие каски. До сих пор на границе Бьют окопь1 в набать1.
где горнЬІе nтицьІ .. страною nоставлен
16.13
п'ятирічки » . КолКотовського Ямnі.тthімені госп Вінниччині. на району ського майст«Досвід 1ретя Персдача
20.00 На «30
ук ..
в
рад;;н~~~.І.;,ііt :tіт ср атурі~. р<іїt~~·,.!\! :' і Ііl'Р ~')о1ОІ · и. «Сторінки До ;j(;~рі•tчн
зрё.зКО2!:'\-1Иі> .
(Хар-
ків).
tї.ЗО Сrюртивна
Укра\'н ..
учнів lO
Jlсніна
15.40 Наша 15.1:1 1-\.=Jyi;
16.15 « Правофлангові
, 1
для
І.
! І
( Ворошиловград). вахта Ії.ОО «Передсвяткова Донбасу, (Донецьк).
Гвардейский
танки,
У
Телефільм с:Клsпва». •Зірочка». шко.qярів. Дл я
рів». Д.ля
t. І\ран».
iJ .
«І <-ІМ, за .ІJ: І ІіІ€Ю фронту». з q;yтuo.r~a: кrнац-rва. «Чt:'сть замолоду~. {<Шалтар».; 13 .0.~ дJtЯ бути ct'.'Ia!\·1 Укрuїни і нови- і 13.45 <~.'\:\істам п ере рві -
1
смопк.
3ори
я
служу на заставе,
назвати
гремели
15 .30 15.45
.
,,о : раз
к .'І<.н:у.
J~: po·t-•ti·IOІ·o
(ХерсОІ!) ·
«Шаган:J>.
.пі:с р,і.1ур а
ськ·1.
112.10
афіша.
Наша
!Іоr.инІІ.
11.1:> г,;узнчі· ::Ііі фі:н. ~-І ll.4U 1\. т. ~"L С кі,"Іьнш:
д~1я і
К. т. ПершІсть СРСР (Київ) «Динамо»
(Ві де озаnис. ). ни .
15.25
16.35
С оркестром входил в переулок
мной,
раНоиного І
д_е-nутати».
1~ . 15 « НародІ-Іі
12 .30
1
культури.
Фізика
« Час:о-.
nІ•uп•.\,\ІА УТ 11 .011
само-
бан..1УРІ1стів
екран». «Шкільний учнів 10 класу.
ФРН).
Піші~і~J<t.1.
Uопоп. ~)и
:чю:рама :?1Аї !нфор ~.Е!н_іііііа к. т. <.:Лртл(НО >>.
1 :n.1:>
І
заслуж: t• ної
Малинського
Бу ди нку
nроснулея
и
« Кру-
щоденник ».
СРСР з хокея: (В nерервах з кдао1чної
Ч см п'он.l.т
т.
«Сnарпк». ЦСКЛ - '' '-'j· !ІІіонат ЄnГ.І) ІІИ
Інформаційна
каnели
УРСР
тире,
телевистави
(:21 .00
Кuнцерт
т
дія,ІJьної
11.40
СРСР.
19.30 К.
•Фіша.
Наша
Я вснрикнул,
І Идущие в последний бой!
Там,
можна
надо
в
Шо: ; о\0<1. « іі ро за воєнних ро· ків». Л;· ~.t::' •,ач~ 3 оlіте-ратури. ІІі.45 К. т. •• Тr:о:-. •,ісп. ні'!родів світу». 1ї.2n к. т. «;).. - мі:tі ру кн ». 1~.1111 \ совr:ни. 18. 15 К. т. Му~1 І.тфі.1ь м «Як стати ве• ~1 нкн:о.Р>. 18.25 «Б: ,'1 я пр~nо~а Псрг..,юги». Penop .. Си.'І Зброііних і\'іу"Jею з таж
15.45 .\1..
Гсса
ПРОГРАМА УТ
11.1~ К.
где снакал мой отец. И вwстрельr грянули гулко ...
Витало танго
синим
Букетом
Об ни маю Я
засьтал...
22.40
про 1 ·рама «Час»), «Сnортивний т. К.
жилиха».
11.10
Туда,
виски.
в снежнЬІй маскхалат.
Укутан
В
Я
усталЬІе
Детей в убежнще водить. И наблюдать тревожно небо, Откуда могут нас бомбить. Хватать клещамн «зажигалкн», Что жарким пламенем горят ..• Мой город, будто в белой кальке,
войньІ,
Как будто не г,ремели
тер
Ведь завтра мне стоять за хлебом,
танго,
танцевали
парЬІ
А я завидавал нм тайно,
совершенно
Не слушал модиьІй
как
Прем ' ера С ~.: р і. ::\НJГИ. ::iO ·· pi • Jч;t дnкумснта,-lьноrо бага~о..:·~· р1ііно;о т r Jн·Г;jі,•ь ;;. 1 у << ІІ.:tм'я ть пр е велику війну )', (:.! серіі' ).
го~
тов.
США
19.45
долго,
целиться
14.40 14.45 ;J..u
Комуніс-
сскрстарq
нерального
нrймовірне».
-
ІІ :;1~· ;•_ :~ч.
Прогпз:v~а
18.30
nартії тичної Холла . К . т. Прем ' єра
<~Оч<'Е!Ідн'с
10.55 К. т.
Худож~
ЦТ»,
скр~ні
з;:;.;ч;.:І!'І~І>>
Ві.НО
tн:.аику
<)
Ії.30 « iOvi, ЮНІСlЬ!». .. 18.00 Новини. 18. 15 К. т. «Чарівні воро,а». КПРС. з їзду XXV Назустріч дО!.:.tрокоео!», «Л'sпирічку 19.15 К. т. Концерт артистів балету, «Зміцнювати UоИову солі19.35 К. ,. Виступ Ге· дарність трудящих».
с винтовкою напереаес
Стаn
танго:
Девчата и фронтовики,
ВздЬІхал устало патефон,
А
танцевали
nарЬІ
•
«IJG. . .
л осу з орксстvом . .Ц, Каvа.1свсь~ концерт д.11я фортt:кий . Третій nіано з оркестром.
немец в зеленом мундире,
rода
военноrо
т. Гі:ннастикJ.. !1 .20 і !,оnиіІИ фі .1 ьм «А ~орі т. Ху :~ажнііі ТУТ ПІ Хі ... ». 2 СС'РіІJ « БЇ~ місце•
9 .JJ К.
.р см'ера и~1ЬНОІО
серія).
на
2!1 КВІТНЯ ВJВТ()РОК, Пі·ОІ-і~.\ ,,'\Д. Ц1
:J.OS К.
"!'ОЖСЙ» .
кіно
«Клуб
«llІН:pwe
мундире
Вдруr
задушевно,
песню
пел
••. Бернес
страва.
•А зорі фільм серІя• 1/ другому
ніИ фі.'Іьм «ЛІсова Оалада». 17.00 К. т. Р. Глієр, h.онцсрт для
Отец мой с побе~;ой вернулся. Смотрите! На белом коне!» Отец на скаку обернулея И рьrсью поехал но мне.
и крепла
Не больна>>. Папа мне рьrжий
15.45
до самьrх небес!
В битвах мужала
ІІмнастика.
віИну». (І
А я задьrхался от счастья: «Смотрите! Смотрите! Отец!
война,
Чувствует как? Хорошо.
т.
!).~О ttовнни. ХудожніІі ~.JU К. т. І ТИХІ ... ». тут ешелоні» .
И ИСНРЬІ
в -оrасть.
ЦІ
передач.
Програма
9.U5 1\.
Отец мой на белом коне. А нонь гарцевал ло брусчатке,
А под М.осквой поJІЬІХала
На заводе она.
9.00
КВІТНЯ
28
ПРОГРАМА
телефільму
Приснилея в парадном
Будто случайно Встревоженньrй mмеJІЬ, С папой я весело Пил МЯТНЬІЙ ЧаЙ, А на заре
«Здравствуй, Сережа!
ПОНЕДІЛОК,
14.-tU нроt · рама нер~.·. l!t.<t5 До '-'LІ~рtччя 1: оаr·атосеріЙНОІ 'U
Будто хотел он
Гудел и шипел,
nам'ятника
цього
збереження
--:.:; ~
11.05 h.. т.
А ритмь1 гремели в квартире, Их музьrка пепа во мне ...
Мир, Что в округе Лежит голубой. Примус на кухне
метою
З
людям.
служить
досить
середньовічної архітектури автомобільний рух через міст забороне но. Тут завжди багато пішоходів. (Фото х рrші!;а ТАРС).
песке.
Будто стремилея В рассветвую даль,
Наполнить собой
В окнах,
І
Они заполияли квартальr, Со скоростью света неслись В глубокие синие дали В разаеретую звездную вь1сь.
Свет ЗОЛОТИСТЬІЙ По окнам
В серой шинели
~таршшина празьких мостів, прикрашений чудоаими ску.~ьптурами,
конца.
казалось,
В скафандр Золотой.
с небес
Прага. Закінчено реставрацію старовинного Карлового мос.ту через.• Влтаву, збудованого чеськими майстрами ще G ХІ V столітті.
А ритмЬІ кричали о мире, Их звуки врь1вались в сердца. Они запопняли зфирьr, И нет им,
апельсин.
БЬІл он, как солице, Лучист и красив, БЬІл он, как мячих,
·помию расплЬІвчато,
... Что
на мекристом
Вручил
Отец
городском.
саду
в
И сnЬІшались чьи-то
училище
зеютно-артилершське
Енгельське
закінчив
ВіІі
вався на сторінках газ ет.
\ ' \ \ \ ) \ ) \ \
ритмн
~....-.......-~
-~~
ЧЕХОС.тJОВдЧЧИНИ
ВИЗВОЛЕННЯ
ДНЯ
З
3(}-РfЧЧЯ
ДО
ПобедпЬІе
На ноннурс
зов,аІ:Іі лінії ню1ічає ться випус кат.и також у Харкові і Одесі. (РАТАУ).
*: 1 f
ВІДБУДУТЬСЯ ПЕРЕДСВЯТКОВІ БАЗАРИ, а 2'1 ВВJ.ТВ.Л~ В ВЕДJЛ:ЕО~ а
8.00
та
7
:• ~
17 .ОО -
тра.внп ;~
•
ПЕРЕДСВЯТRОВІ ЯРМАРКИ.
f
ринку запрошу€ радгості. nтахофабр!ши, Адміністрація торговельні nідпри€мства, усіх трудівників мk та і сіл районv · взяти активну участь у nередсвятковій т орг і~:лі.
: :
*
і
овочі, картопля, молочні продукти, rп1щя, борошfІо, круш1
!
: : :
ЛАСКАВО ПРОСИМ.О BI!J.I31Jl,\ТII Б.\3.\Рl1
t
; : :
!
_
Широким nоnитом на ринках користуюп,ся: ~~·яс о . фрукти,
та інШі сільськогосподарські продукти.
ТА ЯРМАРКИ'
:
•
і
Ад.м і ністраціп ринку.
.._ _ _ _ _ _................,.................._
: :
! t
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~4 ~~q~~,~~~~~~~q~4~~~~~~~~~~q.qg~~q:#g#~#l~~~~-
сНОВАЯ ЖИЗНЬ:.
орган Броварскоrо rоркома
Коммунистичесх.оА паРТии УкраинЬІ, rоро.nс:коrІІ в оаАонкоrо
, _ ..
Советов
nепутатое
ТІ>УІtищихс>І
Киевеко/І
области,
~
НАША АДРЕСА: 255026.
11, ау.ІІ,
БРОВАРИ. 154.
.,.
.,_иrвська.
І
ТЕЛЕФОНИ: р~дактора
•астvпника редактора
_ 19·4_47, _ 19-3-82. віn.повlдального секретаря., від.nілv сільського госnодарства. корt:-сnон. І ві 18 З 19 дента иісцевоrо рад!оиовлення дд ЛІВ nромисло восп, · - · _ \9-4-67. иасовщ роботи. Фотокореспондента -
І
Га .<ета виходить
~· вІвтщюк., ятн иuю І
01\сят
rа зетя
ceo~nv. cv<'ioтv,
0.5 ФоомаТУ сПоавnа•
'інДЕ'Ксбі9~~Б;:~:~~~:а;н-;К;ї:С:"к;г;~;~;:;;н:я"::;;-;;;;: --::д::-:;;,.о;;;.1~;:фі~~~:::О~:О;;;:;~;;·к::С:к:,~-;-1~-~209з~іі.273.