Issuu

Га:аета

внхЩІІІІ'І'ь

кmтня·

СЕРЕДА.

року

1937

СЕРПНЯ

•

РОКУ

1992

г. ромадсько-nоn,ітмчна· rазета

69 (8312) крб. 50 коп .

,N'Q

&,роварщини

Ціна

/ ----------------------------~----------------------~-------------------------------------~ лялися незначні поломки, їх швидко усували, бо ра зом із механізаторами

Акту:~Аьне інтерв'ю

Dсяк сущий

Україні ...

•

Національне питання од:ве з найскладніmнх. Сьогодні маємо доволі тому JІідтверджень. Украіна у цьому відношенні досить баагополучна держава, але останнім часом все-таки 3'ЯВJІяються тривожні

снмпrоми можJІНВого загостРення відносни на міжнаціональній о~ові. Які застороrн І запобіганни

цьому

діють

стоять

УкраінІ

еьогодні,

якІ

СИJІН

протн

«тобнrелям розіrр!іти національну карту»?

ПодІJІНтнс;я дУмками з прИВоду цих ПИ'fань корес пондент Укрінформу попросив зас1упннка голови

комітету

справах

· націовальностей

прИ

міністрів Украіни Р. Ш. Чілачаву, Раулю

Шалвовичу,

спершу,

КабІ.Иеті

/ ,

будь

Номітt:!т, його призначення й основні фу кЦії. - Створенюr такої урядової інстанції мал на меті насамперед забезпечити проведення і ко рдинаЦію єдиної державної політики у сфері міжн іональних

відносин

потреб

урахуванням

кожної

наЦії ,та

1радиЦій,

наЦіональної

и.

наших обов'язків входить створення, ра орга ами державного правління, Yf!O

ленн

соЦіально-економічних

радже

розвитку

м з для

духовп

Україні

бливостей,

гр

коло

іншими задово

потреб,

вс·

від

наЦіональних

культур, . мов і традицій, сприяння роведенню кад рової по ітики, спрямованої на з езпечення пред ставництва громадян різних наЦіон льностей (з ура

хуванням органах

"хніх ділових де

авиого

·профе

й них

якостей)

господарс кого

управління,

сnрияння за оволенню національ о-духовних потреб українців, як проживають за ежами ресnубліки. Ноли ж бути аконічним, наша ета процвітання всіх народів, о населяють країну, збереження

миру і злагоди між ними. род

Вся

сущий в Удраїні на

повинен ма и право на ві ний розвиток. Як з вашо погляду, чи можливі в Україні, не

приведи

Боже,

кі

гострі

ткнення,

які

спостері-

гаємо в інших ре ·онах? ~ Ускладнення на між Ціанальній основі нині можливІ скрізь, на жаль, Україні також. Та досі ми маємо всі пер умови для того, щоб вирішити назрілі проблеми ш ом іалогу, засобами політичними, без застосуван гр ot сили. Нещодавно Бер овн Рада республіки прийня ла Закон «Про наЦіон ль і меншини України». Чим викликана поява ·його, е за НонетнтуЦією всі гро мадяни республіки ма ь однакові права? Чи не викличе

поділ

старшого

це

T!l

ня

за

відомим

іональна

ж ву

принципом

країна,

де

представники

кільк сть

ких

У ножного з н релігія. І саме

становить

воя о

ста

міль-

мова, культура, травони громадяни Ук-

ІШм

чином,

ють,

йдеться

про

людин

та

навпаки,

до

додатк

прав

овнюють

заходи

на ій, один

що

ституЦію

для

він

струкЦіями.

Україна них

вже

народів

культурному

але

заяви.J,Іа

подяки

хочу

адресу

трудових

вів

більшості

лівський».

Хліборо~и цих

госnодарСІJ"в

зібралu

по

виростили

рекомендували

жнивному

<<Іоголівс

них

нелег

виключа

одного.

радгоспу

nрацю

Володимира

никам _господарств. Іх зу

внча

Гречка,

силля, недо~nані ночі оку пилися сторнцею.

<<Бобрицький»

Григоровича

МикоJІН

Васнльо-

Олешка,

Григорія

ловнча

АнаlОJІія Пав-

Лизуна,

Петра

Коломійця,

Гриrор:я Івановича

•

Ляха,

хліба, не допустити втрат. Адже від цього залежить і заробіток Цьому сприя

заздрощів говорити про працелюбних трудівнинів

.тю

держплемзаводу «Плос ківсьний». Вони з року в рік вирощують дорідний урожай майже всіх сіль-

матеріальне

чення

заохо

жниварів.

Найвищого виробітку добився екіnаж у скJІаді комбайнера Івана Яковича

ГАР НІ ВРОДИЛИ ХЛІ&А У ПЛОСКОМУ лива

водії,

політичному,

оЦіальному

наказами,

не

Нон

указами,

повин о

до

хто

збирання

праця

щедро

окупи

nри-

лася. За період жнив ком

вро-

байнер

і7

заробив

ки, щоб підвести остаточні підсумки гарячої жнивної пори. -

ни 768 кіло а помічник, З тисяN()

сторичну батьківщину.

міністрів

справах

З . Ці\Ю метою

депортованих

. За попередніми роЗрахунками,

тисячного

оку

400

німців.

·тися

на

Україну

має

Здебільшого

права

четний

механізатори,

і всі ті,

за Указом резидента при нашому Комі~ті ство рений украї сько-німецЬІtий фонд, функЦіо~ує Но Набін

надаються

іН

ЗОО карбованців і З

родів Нрим

Ім

дишло ...

повернутися

на

території

на

двох

майже

півден

них облас ей місця їх традиЦійного розселення. Так само і кримсько-татарський народ повернеться на землю своїх nредків. ПроЦес цей складний, три валцй, але неминучий. Закон <<Про наЦіональні мен шини України» потрібен і тому, щоб подібне більше ніколи не повторилося. Звичайно, при умові, що у нас ніколи не ~ідродиться тоталітаризм. Чи можна сказати, що Україна вже має вива-

жену концепЦію міжнаЦіональних відносин?

Нонцепцін розробляється. Вона буде спират~ся на НонституЦію, ДеклараЦію про державний сувере Нітет і ДеклараЦію nрав національностей УкраІни,

а. також на міжнародні зобов'язання України.

ни

А nідеумни втішні, радують

серце

хл

ліба, ідповідно, карбованців

і б~в ЕІ 11Jьох тонн хлі-

ч' :'\

ба.

екіпаж

nосів

робів, всіх сельчан. п;р місце иа жнивах. му б і не бути за воле\\...../ На другому-екіпаж у

ними, коли на бідних броварських nолях ца кр

складі комбайнера Василя йосиповича Горбатюка і

зерна

Яковича Лемешка.

зібрано no 51,6 центне

озимих

помічника

ранніх

ярих зернових з гектара.

Щодо врожайності хліба у госnодарстві, то вона найвища у районі.

робіток

Ол;лкса дра .-

450·

Литв

с л

и1тківсь-

олі~ Петроа, Серпи МнцоПархомеика, .JJa-

Олексінов~~а. J.\lpкa-

вого, р~дгосnу

<<ПІ1Цдес-

нянсf.~•,

роненка, радгоспу <<ПухІв-

Анатолія

Опанасовича

Сндо~ова, Валентина Гри-

горовича

госnу

Петра

Микала,

рад-

Ананійовича

Рябо-

«Русанівський>>

го, Василя Петровича Со-

лов'я, Віктора

Петровича

Петра Грнrоро

імені щ· орса _

мИкола

Маркіяновича ВодОДJ!МИР!І

Памnухи, Грнrоровича

спеціальностей.

На .обжинках

йшлось

не

бёз

обі

взаємних

теплих вітань, щирих по здоровлень. У nершу чер

гу .жниварів ізітали, роз пощли, хто як працював,

зичили їм нових

усnіхів

У ·роботі голова профспіл кового номітету

В. П.

радгоспу

М. Нирій, Ф. Волоха,

економіст

Л.

директор головний Н.

Богуш.

Все було, як кажуть, честь ч с ю,

по-людськи,

~<ян

1 минулі ронИ>> так

висловився

учасників

один

обжинків.

На

віть оула смачна

вечеря

із

її

шашликами.

готували

кухарі

при нафе

держплемзаводу.

Радува

ли,

у кафе

веселили

учасники

художньої

модіяльності культури. ·

Тепер

всіх

са

б у д и н к у

трудівники

гос-

~арств;:~ очищають поля в·

nожнштих

залишків.

працювати

хлібом

ри.

виробітку. Так само й ін ші трудівники, що брали

Володимира Івановича Ба:

ранби,

Івана

Олексійови

ча Розсохи, племзаводу <<Плосківськнй>> - Івана

Яковича Топіхи, Івана Григоровича Журнбіди, Миколи Миколайовича Малюги, nтахорадrоспу «Боrданівський>> €в гена Івановича

Анатолія

Павлюка

МнколаР.озич~

Теплюка, Федора Федосі йовнча Бобка, nтахорад госпу <<Семиполківсьвий>> Віктора Григоровича

Козаченка, Сергія Станіславовича Дяченка, Сергія Миколайовича

Савченка, <<Р

nлемзаводу ли Сердивка,

Ва-

. ,аксимовича КовIfYHa, М~коли Сергіі:ози-

JtUЧa Скt]· багатька.

Зрозу ло, список пере-

доників

можна

пр 9довж тн.

-/ більшість

значно

Серед

них

керінииків

господарств району,

доб-

·\Pi1J. вИробництва,

а також головні а:-роно~ш. 1 о;ювні інженери працівники ба гатьох ' служб району котрі буди причетні д~ .t

збирання врожаю ранпtх-~ зернових культур. Усім~-. низький уюІін і шана JІЮД·

ська,

готують нульту-

ЛІТКІВСЬКИИ.

(}

па

все

життя!

І~ РУДАК, заступнии глаюr?J::З.Іrон ної дсра;авної адl\ІіН> страJ,ії, генерапьний ди реюор

агрокомбінату

~<Десна».

···Українці у_ Венесуелі Наша діасnора у цій країні є однією з найnю л~щших, ~ск!льки

емігра

ЦІн украшцш сюди поча лася лише після другої

світової війни - 1947 рщ;у, За неповними дани ми до Венесуели спочатІ;у

прибуло біля трьох тисяч українців, переважно ранас

та

яні оселилися у столиці І{а місті

Альта

Ві

ста. Тепер тут пр~ває бли_зьно_ трьохсот :родин. ~ нрашсьха гроІІJада цієї :_rатиноамерихансьної ' нра lНИ

намагається

rrаціональну виховати

пально

зберегти

~льтуру,

r.юлодь

свідомою.

націо-.

Вене

суелі збудовано Україн ську автонефальну право славну та Українську гре Jю-католицьну

церкви,

ганізовано

Українську

громаду

ор-

Венесуелі

(УГБ); діють також моло J1іжні організації Пласт і

·СУМ, ·товариство <<Просвіта»,

спортивне

товаоиство

«Чорноморці>> та ін~і. Онрім того,

3асновано

українську щколу, існує тут і танцювальний ан

самбль «Барвінок>>. А не \Щодавно

А.

•

доброrо ~доров Я, '

щастя і успіхів

•

лущать .стерню, ріллю під озимі

до їх

госпу <<Аванrард»-Олек сія · Кузьмоанча Гайового

участь в роботах на жни вах. Зввчайно, заробіток не висоний: FІого не мож на ні в. якій мірі прирів няти д9 -:зарОбітку· Шахта ря чи робітнинів. інших

молоченого хліба Яk оа значних nлощах вже ни, так і члени Jн их ~овваніють акуратні стіж комбайнов;их екіпаJНів, ..Х.,.' ки соломи. Механізатори відповідно

Володимира

М.коли . рих та вмілих органlзатоЯким_ови1а Сусли, Анатосільськоrосподарськоrо

тому числі і водії, . одержать оплату грішми і

високопродуктивно, щоб якнайбільше намолотити

коли Мих Vлов ка, радг у

На збиранні кожен номбайновий екіпаж пра].'нув

яннайкраще,

Борнсею:а,

Івановича Кравченка, рад

ча Отнченка, Миколи М

колайовнча

в'іі:ча Кузьменка, paдrocny

«ВеJІнкоди м е р-

Андрійовича

НЕ МОЖНА сnокійно, без хвилювання, навіть

госпу «Красилівський» Олександра Васильони

госІІу

зібралися

як

ча Шматка, Олександра Ми~айrознча Турки, рад-

Павлика,

репресова-

Павла Максимови

Павловича Жовнодія, р,ад--

ський» -

ра

йону зумtла своєчасно і якісно підготувати техні ку до жнив .. А де й трап-

хліборобів

жаю, і на нинішні обжин-

місія

етро

резбілітаЦі

тих

Не <<З<r

ський>> Миколи Миколаі:ошча Шматка, Віктора ~анИJІовнча . Флоріва,

по

вернення на

о-

др

Хочу відзначити також

сьомого

служба...

·рю> -

радrоспу

везли на радгоспний тік по 893,, 5 тонни зерна при завд~нні 500 тонн. Мо-

вати в nолі і мехаНізато рам, і агрономам, і керів

ІнженеріІа

кол

ек

ное. ~они зібрали і пере-

ударну nрацю

доводилося

Олексійовича

стереика,

лія МJІКоJІайовича Карпова, Миколи Івановича ~н-

нині, поту,

<<Зап

ндорчук, Криво-

лодц1, ХJІопціІ

до

Се ед

Г~игоровнч ВІК'ІО? Івано

ких трудових буднях. Від засіву хлібної ниви і до часом

радгосnу

_ ».

Юріиовнч

Зрозуміло, такИЙ . успіх не приходить сам по собі: його внборюваJІН сnіль~ в

димира

на~v

механіза-

ктор

вич VПере

по

то~н і шо

кожному

зусиллями

радгосnу

Дмитровича Сукача, Воло

змагання

~п. равжні~~ майстра хшборобськш спра за-

гектарі.

ними

серед жниварів району.

цент

50-35 на

переможцем

бути.

про

відношеннях.

ні 770 тонн. Цей сімейний екіпаж по праву визнано

госnодарств

району. Серед них держилемзавод «Пиоскlв-· ський», радгоспи «Требу хівський•, <<Гог ол і в ський», І.,мені Щорса, <<Жердівськвй», «Русанів ський», «Зоря», «Вели кодимерськнй>>, <<Краси

нерів зерна

Шульrн,

лавний» Івана Дмитрови ча Олійника, Олександра

на

колекти

ди. Вони намолотили 470 тонн збіжжя. Іх паnолег

так

правовому,

сказати

рова, Миколи · Петровича Павлюка, Василя Федоро вича Шелеста, радгоспу «Заворицькнй» Василя Степановича Литвиненка, Володимира Вікторовича

ЩЕДРИА УЖИНОК

слова

за виконання св ого обов'язку дружною сім'єю

підмінити

було,

добрі

nоміч

Топіхи і помічнина Бори са Григоровича Журибі

тоталітаризму

м же

Та

сьогодні

із

ськогосподарських нультур. З ·поЧуттям гордості

вані Цілі народи. Взяти хоча татар, німЦів, г ків, болгар ...

_Закон

ГригорЧук

ником сином Олександром - 956 тонн при ;3авдан-

для гармо

не

~<Національна ме шина» тер ·н, який вказує на чисельність тієї ч іншої етнічноі групи, але ні в якому разі на її, даруйте, другоря їсть. - Тут, мабуть треба згадати, часи саме за н іональною ознако

вич

би госr.о;\арств району. На кожному гектарі одер жано майже по 35 цент нерів зерна. Такого щед рого ужинку, як нині, давно не було.

поряд

понад

тому, раїни, пропонує1ься кон, я й захистить їхні права на етнічну самобутн· ть, на задоволення соЦіально економічних та ку турних треб. Ношти ж для цього будуть перед ачені дер вним бюджетом. Та

нізаЦії прав

зернових культур хліборо

братів?

багат на

етносом

наЦіональностей, йонів. диЦії,

молод

Україна

корінним

насел

УСПІШНО провели зби рання врожаю ранніх

«ЖердівськиЦ>>

Олександра Івановича Віт

весь час бу_лн в полі го ловні інженери, Іwеханікн і їх надійні помічники: газозварнІіКн, слЮсарі. Так, за три тижні було зібрано майже 5О тисяч тонн зерна. Найбільше видав його із бункера комбайна «Дон-1500» ком байнер радгоспу <<Требу хівськнй» Анатолій Івано

}J(НИВА-92

про

ваш

радгоспу

утворилася

ще

й і-сапела бандуристів. . І. БАБЕНКО.