СЕРЕДА
~
31 серпня
р.
2005
N!!69 (9678)
Виходить
з
17 квітня 1937 року
Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністраціі
ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ ОСВІТИ, &АТЬКИ, СТУДЕНТСЬКА ТА УЧНІВСЬКА МОnОДЬ!
ШАНОВНІ &РОВАРЧАНИ, ДОРОfІ ДРУЗІ! Від імені міської ради та їІ виконавчого комітету, від себе особисто щиро і сердеч но вітаю всіх, чиє серце відгукується на хвилюючу мелодію першого дзвоника, що кли
Від імені Броварської районної державної адміністрації та районно! ради, усіх жителів району щиро і сердечно вітаємо вас з початком нового навчального року, який у народі вже традиційно
че до школи дітвору. День знань, яким відкривається навчальний рік, ніколи не втрачає свого колориту.
іменується Днем знань!
Він незабутній своєю святковою атмосферою, яскравими барвами осінніх квітів, сві
го пошуку, злету думки і напруженої праці.
жістю оновлених шкільних класів та студентських аудиторій. Це день, із якого починається дорога в майбутнє для КОЖtіОГО з нас.
Навчатися і здобувати знання
міста. Не менш важливим він буде і для випускників, котрим доведеться обирати профе сію, використовувати набуті знання в дорослому житті.
Саме в цей день ми з особливою теплотою згадуємо своїх вчителів, викладачів, лю
Але день, яким він відкривається, назавжди залишається в пам'яті кожн61 людини своєю незабут
ньою, святковою атмосферою, барвами осінніх квітів і лунким голосом першого шкільного дзво ника, який сповістить про закінчення літніх канікул і похід дітвори та студентства у Країну Знань. Вперше у своєму житті в цей святковий день шкільний поріг переступлять близько
700
пер
шокласників Броварщини, яким випала щаслива доля народитися і навчатися у вільній Україні.
І вже сьогодні вони повинні закласти міцний фундамент для майбутніх досягнень.
дей, котрі присвятили себе, свою працю і поривання душі нелегкій освітянській спра
У нашій державі, області, районі і на місцях чимало робиться для розвитку освіти. Постійна ро
ві. Завдяки їх самовідцаній праці немало талановитих учнів міста стали переможцями
бота ведеться по забезпеченню шкіл комп'ютерами, підключенню їх до мережі «Інтернет», удос
і лауреатами міських, обласних, республіканських та міжнародних олімпіад і конкурсів. Щорічно близько 80% випускників стають студентами навчальних закладів. Бажаю усім освітянам, усім, хто причетний до великої справи виховання нового по
коналенню програми навчання, впровадженню в життя програми «Шкільний автобус» та інших.
коління, хто прийде до шкільного класу чи вузівської аудиторі!, щастя, міцного здо ров·,l, щедрих здобутків на цьому доленоеному шляху. Зі святом вас!
Висловлюємо велику вдячність і шану всім освітянам. На ваші плечі покладена велика відпові дальність
допомагати пізнавати світ юним громадянам, прищеплювати любов до знань.
творчоt наснаги у навчанні і праці, нових пошуків і відкриттів та щасливого майбутнього.
З повагою-
міський голова Віктор АНТОНЕНКО.
+
-
Від щирого серця бажаємо вам міцного здоров'я, великого родинного щастя і благополуччя,
з повагою-
голова районної державної
голова районної ради
адміністраціt М. Ф. ДІДЕНКО.
Л. В. СЛОБОДЯНЮК.
+
ВUІІ'ОМІН nодІ
РЕФОРМИ, ІКІ ПОІІІПWАТЬ
мейному оточенні, ·Іх належне ма
теріальне забезпечення, здобуття якісної освіти та розвиток особис тості. До підготовки проекту україн ського СОС- дитячого містечка за лучені найкращі фахівці міжнарод ного рівня, які допомагають у відпрацюванні документів, підго-
товці до роботи українських спеціалістів, розробці архітектурного проекту та зборі коштів для будівництва, об-
МИНУЛОЇ п'ятниці у Броварах віп,..
булися урочистості з нагоди закладання наріжного каменю першого в Україні Дитячого містечка. Воно
ІІt..
одна із одвічних людських потреб, що спонукає до невтомно
Навчальний рік, що починається, для одних буде першим, для інших- останнім або черговим.
Особливим він є для тих, хто тільки розпочинає свій шлях у світлу, неосяжну і часто нелегку Краіну Знань. А цього року вперше за парти сядуть 1010 маленьких жителів
•
-
споруджується в рамках Всесвітньої акції иСОС-Кіндердорф Інтернейшнл» та Всесвітньої федерації футболу ФІФА иб дитячих містечок до 2006 року». СОС-дитяче містечко - це нова для
Украіни форма виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклу-
1
лаштування та утримання СОС-дитячо-
го містечка. Ця міжнародна благодійна
організація почала діяти у важкі післявоєнні роки. У 1949 році в місті Імст в Австралії Герман Гвайнер заснував
перше дитяче містечко. Цей соціальний дослід виявився набагато успішнішим. ніж радянські дитячі будинки та інтернати. У таких містечках діти швидше адаптувалися до життя, отримували не-
обхідний соціальний досвід. Виховательки, які ставали дітям-сиротам не-
1
HAWE ЖИnІ Відбулося підсумкове місцевого розвитку,
200б року» Вольфганг Кьохль. Прибув на урочистості і чемпіон світу боксер Віталій Кличко. Він провів юнацькі роки
в сусідній, Броварській спортивній шко-
лt, а тепер допомагає дітям-сиротам в
Україні. Діти, які приtхали із різних дитячих будинків сімейного типу району, щиро
вітали гостей і благодійників. Голова Всесвітньо·! акціt "б дитячих містечок до 200б року» Вольфганг Кьохль зазначив: - Це спільний проект Дитячої організаціt «СОС-Кіндердорф» і світової фе-
дераці·І футболу- ФІФА. Він приурочений до майбутнього чемпіонату світу з футболу, який пройде в Нt-
1
1
:~~~~·ж:~;а д~а~~~~~:~~~~г-П-----р---W---------У---К---Р--А--.--.-Н-----,І меччині у 20об році, в зв'язку виховання . . Дитина знахов з проведенням якого планудиться
пщ
супроводом
ється зібрати пожертви для б
_нових
спеціалісТІв організаціІ до '-------------------------------'дорф".
моменту визнання їі повної самостійності та спроможності. Майбутнє дитяче містечко складатиметься з комплексу будинків різного призначення - це будуть адміністративні приміщення, спальні котеджі, {дальня, пральня, бібліотека і т. д. Всього 14 будинків на кшталт дитячих будинків сімейного типу, де під опікою СОС матерів-вихователів будуть виховуватися 120 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, та З допоміжні споруди для персоналу та офісу містечка.
мов хрещеними матерями, були пор1щ з ними впродовж всього життя. Це було дуже важливо. Діти дорослішали, одружувалися, але завжди могли отримати допомогу в дитячому містечку. Вони не відчували себе нікому не потрібними. Серед них було набагато менше самогубств, ніж серед радянських дитбудинківців, що особливо спостерігається тепер, коли втрачено багато опікунських
найкращу територію, неподалік Броварського вищого училища фізичної культури і центральної лікарні, У дуже затишному місці, У хвойному лісі. Ринкава ціна такої земельної ділянки, кажуть фахівці, складає більше 100 тисяч
Росія, Узбекистан, Естонія. У 200З році в Україні підписано Угоду між Асоціацією «СОС-Кіндердорф Інтернейшнл» та Кабінетом Міністрів Укра·tни про створення СОС-дитячих міс-
Міська
рада
виділила
під містечко
євро. Великі кошти міськрада виділила під прокладання комунікацій та на про-
ектну документацію. - Ми до цього підійшли, -
каже
міський голова Віктор Антоненко, - із засад християнської моралі. Представники міжнародної непалітичної і нерелігійної організаціі «СОС-
функцій держави. Проекти організації успішно розвиваються на пострадянському просторі у таких краінах, як Вір-
менія, Азербайджан, Білорусь, Грузія, Казахстан,
Киргистан,
Латвія,
Литва,
течок та супутніх проектів в Україні. У цьому ж році зареєс-
трована та розпочато діяльність Представництва «СОС-Кіндердорф Інтернейшнл». Місцем розташування СОС дитячого міс-
Кіндердорф Інтернейшнл», яка вже 55 років захищає інтереси, права та пот-
течка було обрано Київську область, м.
ре би дітей в 1З2 країнах світу, назву якої можна перекласти з німецької мо-
Бровари. на урочистості
ви як «Дитяче селище порятунку», розповідали, що далеко не скрізь вони зустрічали таке розуміння і підтримку, як У Броварах. Дехто з чиновників натякав: "А що я конкретно матиму від цього?». У Броварах до цього ставляться зовсім по-іншому - з чистою совістю, з відкритою душею. Мета діяльності- створення умов для виховання дітей У сі-
прибуло багато гостей. Це - керівники і представники обласної і районної адміністрацій, посол Австрійсько! Республіки в Україні Міхаель Мігес, перший секретар посольства Австріі в Україні Ніколаус Келлер, регіональний директор програми «СОС-Кіндердорф Інтернейшнл» Зденка Седлер, голова Всесвітньої акціі "б дитячих містечок до
селищ
Наша
«СОС- Кіндер
організація
гордиться тим, що одне з селищ буде споруджуватися в Украіні. Всі ми давно чекали цього дня. Хочу підкреслити, що всі пожертви на будівництво майбутніх селищ йдуть від приватних осіб. Це означає, що ми не одержуємо фінансової пІДтримки ні вІД держав, ні від громадських організацій. Це будівництво стає можливим завдяки звичайним громадянам, які роблять пожертви. Якщо говорити про це будівництво, то воно спонсарується громадянами Швеції частково Німеччини. - Будівництво цього містечка - це лише початок великої роботи, - сказав міністр з питань сімІ, молоді та спорту Юрій Павленко. - Українська сім'я в останні роки, на жаль, часто опинялася на грані виживання. Дитяча бездоглядність особливої масштабності набрала н а початку 90-х років. У найближчі дні будівельник и розпочнуть роботи по роз-
м ітці меж та фундаментів майб утнього дитячого містечка,
п ершого в Україні. Галина ПОЛЯКОВА. Фото автора.
засідання фахівців
Інституту
керівників та фахівців комуналь
них підприємств водопровідно-каналізаційного госпо дарства та иБроваритеплоенергомережа». На ньому обговорювалося питання реформування технічної, фі нансової діяльності та тарифної політики підприємств
відповідно до сучасних умов. Керівник колективу Оль га Романюк подякувала міському голові В. О. Антонен
ку та керівникам структурних підрозділів за співпрацю і висловила думку, що комунальне господарство Бро
варів має багато напрацювань, які дозволять провести необхідні зміни швидко і з мінімальними затратами. Після завершення підсумкового засідання президент Інституту місцевого розвитку Ольга Романюк поспілку валася з нашим кореспондентом
.
Інститут місцевого розвитку- неприбуткова організація,
-
яка реалізує проект, що фінансується Агентством США з між народного розвитку. Тема, над якою ми працюємо, назива ється «Реформування тарифів та реструктуризація комуналь ного
господарства
України».
На
сьогоднішній
вдалося охопити цією програмою вже
18
день
нам
міст краІни та З5 ко
мунальних підприємств. Основна та
тарифів
мета
реструктуризації комунальних
комунальних
підприємств
полягає
підприємств у
суттєвому
покращенні надання основних видів комунальних послуг
-
тепло- та водопостачання і водовідведення. Міста для участі в цій програмі відбираються на конкурсних засадах.
-
А які критерії відбору претендентів ви застосовує
те?
-
Ми розробили спеціальну методику, згідно з якою і відби
раються
претенденти.
Вони
повинні
відповідати
цілій
низці
критеріїв, але одним з головних є готовність влади, керівниц тва та працівників комунальних організацій до комплексного аналізу технічного, фінансового стану підприємства, залучен
ня громадськості до прийняття рішень, а також розробляти та реалізовувати плани на середньо- та довгострокову перспек
тиви. Не менш важливим фактором готовності того чи іншого
населеного пункту є вкладання коштів у поліпшення матері альної бази. З приємністю хочу відзначити, що серед багатьох
міст держави, де ми побували, Бровари мають багато напра цювань, які дозволяють швидко, з високою ефективністю ре формувати це клопітне господарство. Вагомим блоком нашої співпраці є навчальні програми, спе ціально розроблені для працівників комунальних підприємств,
міської влади, адже без цього дієве реформування неможли ве. У своєму арсеналі ми маємо деся1ь навчальних курсів.
Комплексний аналіз технічного, фінансового стану підпри ємств, їх організаційно-правовсІ діяльності, роботи з подолан ня заборгованості
-
всі ці напрями діяльності за нашоt· під
тримки були виконані досить успішно. Від імені працівників Інституту, себе особисто я хочу вислови
ти слова щирої подяки за співпрацю міському голові В.О. Анто ненку, його заступнику з комунальних питань О. С. Дьяченку, заступнику начальника управління житлово- комунального гос
подарства Р. І. Середнюк, керівникам комунальних підприємств М. Ю. Чипаченку та О. В. Коршак. Усі вони сприйняли ідеї, які ми пропагуємо, тому є багато шансів на швидку реалізацію зап ропонованої нами програми позитивних перетворень.
Микола ГОМЕНЮК.
31.08
УЧИТЕІІІ! НА ВАС CTOJJTЬ ДЕРЖАВИ! ВАМ ЗАВДІ КИ YfOPY ИДУТЬ ВОНИ! -
·ПОЗАВЧОРА у сесійній залі райдержадміністрації відбулася серпнева
конференція
педагогічних працівників Броварщини.
Участь у її роботі взяли голова Броварської РДА М. Ф. Діден ко, заступник голови райради Г. Ф. Шурига, заступник голови обласної профспілки працівників освіти О. В. Остапенко, на чальник відділу освіти Броварської РДА М. М. Скирта, праців
ники відділів і управлінь райдержадміністрації, відділу освіти,
•
керівники закладів освіти району, голови райметодоб'єднань, депутати райради, нчителі сіл району, молоді спеціалісти, ве
та Миколу Сома. лив питанням
З початком нового навчального
раціонального ви
користання
денко. У своєму виступі він тор·
нився
кнувся багатьох важливих і болю·
річчях
чих питань з життя як освітян, так
«Київський регіон".
і всього району. Зарплата вчите
на
землі,
перспективах такого
і
сно цінні
му рОЦІ.
відеокамера, магніто·
-
зупи
Участь в обговоренні взяли ди·
проти
ректор Требухівоької ЗОШ І-ІІІ ст. Т. П. Кизєєва, заступник дирек
та ін.). Серед кращих
тора
Великодимерського
вого,
Л. М.
Карrтець,
окремо
поняття,
1 завзRто
вІТали nрисутнІх
шкоnRрі з nлоскоrо (автор привітаннR- керівник rуртка «Шкільна естрада» Н. М. Ніколаєнко).
терани педагогічної праці, представники громадськості. У по чесну президію було також запрошено нашого земляка - пое
року присутніх привітав М. Ф. Ді·
•
•
•
такими вІршованими рRдками весело
як
З питання: «Хто ми є за рівнем
голова
фон,
годинник,
колективи
НВК
раймето·
з
музичний
Пухівки,
колективи
голівської,
шкільні
-
Пухівської,
Красилів·
ської, Рожніаської загальноосвіт· ніх шкіл.
Шевченко
Великої Димерки,
дошкільні
колективи Тарасівоького НВК. Го·
центр
Калити,
З початком трудової діяльності
«Вишенька»
вітання головиРДАта начальника
ля, доплата їх доїзду до місця ро·
освіти в області" розпочав свою
«Ромашка>>
(Требухів),
виді·
доповідь начальник відділу освіти
доб'єднання вчителів української мови С. М. Труба (с. Пухівка),
(Княжичі),
боти,
«Берізка•,
(Рудня),
«Малятко»
лення землі вчителям, бюджетне
райдержадміністраціі
учителька української мови і літе
(Красилівка). Подяки Броварської
педагогів
наповнення,
М. М. Скирта,
ратури Мокрецько·І ЗОШ І-ІІІ сту·
райдержадміністрації вручено всім колективам загальноосвітніх
тренера-вчителя
шкіл та дитячих дошкільних зак
чання для майбутнього»).
оздоровлення
педагогів
і
дітей,
соціальний
учнів,
захист
ремонт
запропонувавши
шкіл,
присутнім цікаву статистику з ін·
придбання автобусів, проблеми віддалених і прики·Івських сіл, ін·
формаційно-аналітичного збірни ка «Освіта Ки1вщини в цифрах і
курсу на кращу підготовку закла·
ладів
формаційне
фактах
дів освіти району до нового нав
2005-2006 навчального року та створення
забезпечення
спонсорство,
Підбито
навчальний
(2004-2005
підсумки
огляду-кон·
за
хорошу
підготовку
рік)". М. М. Скирта також підняв
чального
Багато уваги у своєму вис·
багато питань, що постануть пе
нагороджені грамотами та цінни·
виховання дітей. В окремих номі
тупі М. Ф. Діденко також приді-
ред освітою у новому навчально·
ми подарунками (подарунки дій·
націях
РІЕЗОІІІОЦІЯ
-
подапьшоrо розвиrку
"
впровадження технологій навчання та ви·
т:сна співпраця з науковими установами, навчальними закладами;
удосконалення системи уnравління нав·
-
О На передвересневих засіданнях рад нав·
формуванн~ осв,тньо"І галузі, Щ.JахоІЗуючи стан
чальних
освІти в районі, конфере!щІя РЕКОМЕНДУЄ:
дІяльнІсть педагогічних колективІв за наслід
::J
ГолО[JНОЮ метою розвитку осЕЗіти в райо·
ками
закладів
глибоко
фронтально·,
проаналізувати
перевірки
стану
функціо·
ні ІЗважСІти спзорсння умо[J для розІЗитку і са
нуІЗання освітньої системи Броварщини. Роз
мореалізацІІ
робити
нина
України;
здатного
і
кожно·: особистостІ формування
як гроІ'.-Іадя· поколІння,
вчитись упродопж життя;
розвиток
цінностей
сус
О
Пріоритетами
освітньої
поmтики
мають
О Забезпечити подальшу реалізацію плану
створення рівного достуnу для дітей і мо·
історЇІ,
та
загально·
природи
нашого
краю,
символіки, профільного навчання. О
формування через освіту здорового спо· забезпечення еконоr..1і';них і г;едагоІ ічних
умов для професійнеІ самореолізаці"І педаго· гістих
rІрацівників,
ального
r1ідвищення
Іхнього
СпрямуІЗати
н;:;Бчат,ному
cpOfJMИ
регіонально·!
індустріІ
на формування у кожному
1"1
закладІ
належного
Інтелектуаль·
роботі громад·
ЗД!бних
1
обдарованих
учнІВ.
·І
кадрове забезпеченнІі закладів осьіти;
У ЦЕНТРІ уваги пленарного засідання серпневої конференції педагогічних пра
цівників міста був аналіз діяльності дош позашкільних
навчальних закладів у 2004-2005 н. р., підготовка до нового навчального року, визначення завдань і напрямів роботи педагогічних колективів у 2005-2006 н.
р. відповідно до Програми Кабінету Мі ністрів України аНазустріч людямп у га
лузі освіти та Указу Президента України
аПро невідкладні заходи щодо забезпе чення функціонування та розвитку освіти в Україніп.
Проте розпочалася головна нарада освітян - привітати ·ІУ. з початком
з радіонеі нотки
потенційних проФе·
с'йних можливостей учителя, П>двищенню йо· ін
організація дослщ·
но-експериментальної роботи:
Спри11ти розкриттю
r·o
освІтнього і культурноІ·о ріВНfІ. Не знижую·
ч>~
в,;могливості
дрібязкоІЗОІ ОПІКИ,
до
педагогіu,
уникати
перенае~антзження ІХ дру
горядними справами.
ЩАСЛИВИЙ УЧИТЕЛЬ демонстрували
рівень
досяrнень
бровар·
ських освітян у порівнянні з обласними та за гальнодержавними показниками, що й дало
можливість броварчанам зайняти 11 місце на Ки1вщині. Першочергові завдання, які покли кані втілити у життя освітяни, в світлі новітніх рішень МІнІстерства освіти та науки, підІ:рІП· ленІ удосконаленням умов оплати ·Іх праці та збІльшеннf;м відрахувань з б ;адже гу на 1101реби галузі. Тож зарг;ла:у rзчІпетІ~~ за лиrіенn - серпень буде виr1пачено за кільrз ДІІШ,
а
ОКрІМ
ДВОХ
Квартир.
ОДІ3[):>1<:"ІІ"~;;
у
спрямована
на
потенціалу
пріоритетною
селках
націі,
формується
осо·
світ якої відбивається у ве незрівнянного
блиску
своє1
неповторності. Яким же живим вогнем володієш ти,
Україно,
коли маєш таких вихованців,
ставши
самостійними
прикладом,
у
житті,
взірцем
гро·
мадянської мужності, патріотизму' Не
відзначає, що завдяки спільним зусил
хай серце кожного педагога повниться
педагогічна
лям районної державної адміністраці<",
цією великою любов'ю до дітей,
відділу
хнення і творчий пошук завжди супро
освіти,
громадськості
навчальних було
закладів,
створено
опти·
системи в районі, вишукано внутрішні резерви для
подальшого їі вдоскона·
лення.
Навчанням
близько
10,6
було
Підвищенню
Діяльність
усіх,
хто
забезпечував
розвиток освітньої галузі, прямованою
і
була
ефективною.
навчально-вихавним
цілес
процесом
фінансово· господарською Педагоги з
та
діяльністю.
забезпечували якісно
ріІЗень освіти
Та
новий
все
ж є
вимог
реформування
роки.
2003-2012
проблема,
яка
хвилює
сільської
школи,
проблема
рівного доступу до рівної, якіоної освіти на селі. Багатогранність
проблем
сільськоі
школи очевидна, але найскладнІшою
найболючішою
проблемою
з
усіх
1 с
зміцнення матеріальної бази та кадро· ве забезпечення. Меценатство було завжди ПО'Іесною
підростаючого покоління
урахуванням
педагогічної
кожного, хто причетний до школи,- це
Освітяни
зщйснювали належний рівень керівниц· тва
ма «Вчитель» на
проблема
шкільного віку.
престижу
професїі сприятиме і районна програ·
охоплено
тис. дітей дошкільного та
нат
воджують вас!
мальні умови функціонування освітньої
справою для громадян.
школи, освітня сфера району сприяла
Давайте ж всі разом подбаємо про
формуванню громадянського суспільс
розквіт навчальних закладів Броварщи·
тва.
ни, які сприятимуть забезпеченню реа лізацїі прав сільської молоді на отри мання
Дорогі колеги! Розflочинається
новий
2005· 2006
навчальний рік. Держава очікує від усіх, подальшого
вдосконалення
ськоІ
створення
праці,
мально·І
умов
індивідуалізації
учитель
макси·
якісної
повної
загалl,ної
середньої освіти та розвитку творчого потенціалу сільських учителів. Підтримаймо реальними діями, бла·
хто пов'язаний з освітньою діяльністю,
годійними внесками цю вельми важли·
ву справу!
навчального Учасники районної конференціІ
процесу.
багатовимір
педагогічних працівників
ний і щедрий у невичерпному джерелі
Броварського району.
Дивовижно
розмаїтий,
- ЩАСЛИВИЙ УЧЕНЬ ракгеристик
кожного
з
десяти
навчальних
закладіFJ міста можна зробити висновок, що ус: педСJrогічні колективи шкіл намагаються
гічний колектив пмназ11 ІМ. С. Олійника (ди ректор Заслужений вчитель України О. М. Козленко) пройшов державну атеста цію свого закладу з відзнакою. Доповідач та кож коротко зупинився на готовності шкіл та дошкільних навчальних закладів до роботи в осінньо-зимовий період.
фільна розгалуженість, результати предмет
З привітальним словом до присутніх звер· нувся міський голова В. О. Антоненко, кот
них олімпіад та призери Малої академіі наук,
рий коротко ознайомив учасників конферен
комп'ютеризація тощо) гімназія ім. С. Олій ника, спеціалізована ЗОШ NQ 5 з поглибле ним в>'!вченням іноземних мов, навчально ІJихов;•ий комІтлекс, спеціалізована ЗОШ ~JQ 7, ЗОШ NQ 2 та інші. Шкільний перюд у житті кожноідитини -
цїі з реалізацією у місті нагальних завдань сьогодення та відповів на численні запи·
йти в ногу з часом, проте лідирують (про
тимуrь чудовий подарунок
ня особистості,
льований гуртожиток на
підготували невеличкий концерт. «Капітан" та «команда вітрильника» зачарували при· сутніх своїми пісr;ями і танцями. А у фойє
дих спеціалістів і три готельки. Усі позитивні зміни, над якими працюють педагоги, знай шли відображення в «Концептуально-прог
МКЦ «Проме·rей" сво·, кращі роботи вистави· ли гуртківцІ буди,;ку дитячої та юнацькоі
ДоповідLо начальника управління освіти В. І. Онищенка супроводжувалася показом
рамному проекті розвитку освіти міста Бра ІЗари на 2005-2012 р. р.», прийнятому на сесі<" міської ради 7 липня ц. р. Якісне оновлення системи освіти характе· ризується багатьма чинниками, про які гово·
на великому екрані діаграм, які наочно про·
рив колегам В. І. Онищенко. З коротких ха-
їворчості, інших освітніх закладІв.
політика,
громадськість
року,
вихованці дитсадка «Червоні вітрила", котрі
умеб·
го
бистість,
служать
нового навчального року прийшли маленькі
зручни:;
вас,
зміцнення інтелектуального та духовно
Оцінюючи набутки минулого навчаль
це Не'
мІсць для моло
нового
Зі святом
Валентина КОВАЛІВСЬКА.
які,
цьому роц1, працівники освіти нез<:JСJ<ір()М І'і,а
17
і
Шановні освітяни!
ного
О Створити максимально сприятливі умови навчання
початок
-
Нав·
«lntel®
га. Через його діяльність реалізується
нальною доктриною розвитку освіти.
дах ОСВІТИ.
само·
впровадження нових nедагогічних та
загальноосвітніх,
мстоди
Вщкри ги О'1НО·заочну школу "Інтелект".
ребних навчальних nосібників: технологій,
і
Сl,ких дитячо· молодіжнf·,х організацій у за кл а·
/І,ЛЯ
статусу;
створення
кільних,
підходи,
здійснеІІНЯ виховноІ· роботи в закладах ос.:ІЗі
соці·
створення ринку освітніх послуг;
формаційних
Пе~еглянути
но-виховного фону. Сприяти
собу життя;
-
культури,
фольклору, мистецтва. традицій, н<щіопальноІ національних
ти.
-
ВИl~ЧЄННЯ
НОІ
ня;
-
ГJІИбОке
удосконалення системи неnерервної ос-
створення умов для nрофільного наІЗчан·
-
Зfv'iCTY ОСВіТИ,
укрСІІНСr,КОІ МОВИ ВідПОВідНО ДО ЇІ СІ JTycy, рщ·
людських цінностей;
-
термін нав·
особистісна орієrІтація освіти;
формування
-
12· ріс;ний
нів забезпечити впровадження чаціоналІ,ного КОМІІСНента
віти;
-
структуру і
О При формуванні робочих навчальних r;ла·
поді щодо здобуття ними якісно1 освіти;
-
зміст,
но·
~анr,н.
стати:
-
розвитку
ГІЄІJЄХоду навчальних закпад:в району на
вий
пільства.
програми
навчального закладу.
створення
громадянського
конкретні
освіту
Завтра
12
сертифікати
(48-годинний
програмою
шкільного жи.ття. педагоги та учні!
державна
сферою. !'і стратегію визначено Націо
чальними закладами.
ПОІ\альшого ре
визначає
отримали
дев'ять
району.
любові до дітей творчий талант педаго·
Украінська держава у своєму станов
ленні
курс за
нагороджено
розвитку в районі!
організація роботи районного Універси
-
також
навчання
хто підтримує освіту і сприяє її
нього фізичного і психічного здоров'я;
-
було
для
Шановні педагоги, добродії, всі,
хос;ання 11ітей, які б забезпечували охорону ІХ
тету майбутнього вчителя;
умов
ЗВЕРНЕННІ
комп'ютерної
модернізація змісту дошкільної освіти;
--
вищими
освІтньо• сисrеми ранону Зважаючи на :необхідність
використання
Переможці
техніки;
rерпневоі' (2005 р.) конференцІї педаrоrічннх працівників Sроварськоrо району з проблем
.
ефективне
-
року.
молодих спеціалістів
до
інвести·
цій.
залучення
шкіл,
пенів О. І. Карпенко.
відділу освіти отримали
1ілuки
культурне
і
навчання, виховання, формуван а й
позашкільні проблеми,
спортивне
дозвілля,
зрештою,
стан здоров'я, на які також повинні впливати
педагоги, усі дорослі. Тож у новому навчаль ному році впроваджуються нові предмети «Етика», «Основи здоров'>!», система оздо·
ровчо- виховного
комплексу
«Козацький
гарт".
І, звичайно, не обійшлося без добрих слів на адресу вчителів. Адже торік понад 100 чо ловік успішно пройшли атестацію, а педаго-
тання.
У
обговоренні
доповіді
взяли участь П. Шестопал, управління осtЗіти
заступник міського голови Л. головний
спеціаліст
М. Д. Спичак, директор ЗО Ш N2 2 О. М. Мельник, директор навчально-вироб· ничого центру творчооті молоді І. О. Ткачук, заступник директора з навчально-виховної роботи гімназіі ім. С. Олійника С. М. Хомич.
Наступного дня у СЗОШ N2 7 конференці>~ продовжила свою роботу у предметних сек ціях, За підсумками обговоренн>І актуальних проблем освітньої галузі броварські педаго ги прийняли резолюцію,
Наталія ЧЕМЕРИЧЕНКО.
(ЗІ N!!69 (9678) J ПАМ'ЯТНОГО 2002 року президія Академії педагогічних
І
/t{j}]} #f)(i!iii.iJJ роль дослідників, безпосередньо реалізовує ідею самонавчання, а з іншого є носієм цієї ідеї серед педагогів міста. 2004-2005 навчальний рік був
повідями на педрадах, семінарах, конференціях. З урахуванням досвіду першого етапу експерименту можемо констатувати, що формування в учнів самостійної навчальної діяльності Грунтується на технології інтерактивного навчання,
f~ «Формування в учнів самостій
завершальним роком першого етапу (2002-2005 рр.) реалізаціі
застосування діяльнісна-ігрової методики. Уроки старших вчителів О. Борець, С. Новічкової, Л. Пасічної, С. Теплюк, Р. Ткаліч, В. Янченко позначені як атракція (привабливість, симпатія, радість, співпраця, дружба). І це дvже важливо, адже дитина та-
;;,~ ної
програми
виявляє їі сутнісні сили, закладені природою.
групових формах роботи, використанні проектного методу. На-
наук України розглянула нашу
заявку на експеримент і прий няла доленосне рішення: на дати Броварській ЗОШ Nв 2
.
І (директор О. М. Мельник) ста
Rтус
експериментального май ~ данчика з проведення теми навчальної
діяльності",
І призначивши науковим керів
і§ ником віце-президента АПНУ ея О. Я. Савченко.
спериментатори. Цей, скажемо так, передовий загін педколективу, з одного боку, виконує
31.08
рахована
експерименту
на
роз
р. р.
2002-2012
Щодо актуальності теми експе рименту, то вона має не тільки дидактичне, а й соціальне зна
чення. Філософія самостійності, а, значить, і продуктивності учня у навчанні є лейтмотивом на етапі сучасної шкільної освіти в
Україні. Саме на це спрямовані стандарти, нові програми та ме
тодичне забезпечення. Триріч ний досвід експерименту пере конливо доводить аксіоматичну істину: ідея співпраці з наукою є базовою цінністю в діяльності педагогічного колективу, а заз начена тема стала не тільки екс периментальною,
вона одночас
но прийнята як загальношкільна науково-методична проблема. Ми виходимо з того, що фор мування в учнів навичок самос
тійності у навчальній діяльності, оволодіння загальнонавчальни ми уміннями, культурою розумо вої праці запорука їхньої ус пішності впродовж усього життя.
азуючою ланкою між наукою і '-тикаю в школі є вчителі-ек-
у
ПОНЯТТЯ згідно
з
кодексом,
«Зміна
новим
імені",
Сімейним
входить
як
зміна
Цен-
було відведено початковій школі,
, .
НАВІЩО
під науковим
О. Я. Савченко та у
співпраці
лабораторією початкової освіти Інституту педагогіки АПН Украіни проведено значну роботу з апробаціі нового змісту та мето дичного забезпечення Держав ного стандарту 4-річної початко вої школи. У процесі апробаціі нових під ручників вчителі початкових кла сів досліджують дидактичні, пси хологічні, гігієнічні вимоги до навчальної книги, шляхи розв'язання освітнього, розви вального і виховного потенціалу, їі емоційного впливу на учня як суб'єкта навчальної діяльності. При цьому формується нове пе дагогічне мислення класовода, відточується його педагогічна майстерність. Ось лише кілька прикладів. Старший вчитель О. Панченко - майстер інтерак тивної стратегії навчання, засто сування багаторольового проце су на уроках. Уроки старшого вчителя А. Кириленко -приклад
років забороняється в'їзд у ту
шукає будь-яких шляхів поверну
країну. Але наш брат українець і тут знайшов вихід: міняє прізвище.
1О
тися туди, де його праця хоч трохи адекватно (порівняно з рідною
Сьогодні
змінити
прізвище
чинами його зміни стають осо
йозно мотивувати, обІрунтовуючи
бисті моменти, приміром, після розлучення батьків дитина хоче взяти собі прізвище матері, а не батька, чи після усиновлен
зусібіч
ня
ного письмовою заявою до місце
даних. А тим паче
вого
біжні міграційні службовці, >1ким і в
зміни
прізвища
гозвучність.
прізвище
підштовхує і
його
до
небла
Втомившись
від
раніше
надзвичайно сер
го
стану,
щоб
.::sтзвучне.
в
змінити
Як
реєстрацїі
актів
таких випадках
руть
натомість
Відносно зміни
імені,
важко
тість
грн.
цієІ
10
поясниш.
процедури
--
коп. Але якщо
уже Вар
усього
5
й змінене
керівники в реформова
таннями
них
агропромислового
відділу
реєстраціі
актів
-
наївні зару
цивільного стану. І ти з Петренка
голову
стаєш Іваненком. Щоправда, якщо
заробітку якихось кількасот дола-
не
може
стукнути,
що
для
вища.
доведеться
Скажімо, в 2004 році 69
51
якщо
заявник
-
відчувають
прості
колгоспники.
пи ком
твах несвоєчасно прово
плексу. Основним Зако
дять
ном та Законом України
розрахунок
користування
за
«Про
земельни
прокуратуру"
на
ми та майновими паями,
органи прокуратури пок
переданими
ладено одну з таких фун
оренду
цим
селянами
в
підприємс
кцій,
як представництво
інтересів громадянина та форм представництва є звернення до
договір оренди земельних
зовами про захист прав і
що перетворив це заняття
ни:
часток паїв з СТОВ «Заво
свобод громадян.
в перманентний процес і успішно провів операцію зі
своїх прав, чим охоче ко
ричі»,
ристуються ті, хто відчув
до суду про стягнення за
зміни імені двічі, а то й тричі. Пра
смак фінансових доходів
боргованості за
вдеся
цівники відцілу реєстрації актів ци
від
вання земельним паєм.
гривню. Не
вільного стану вражено спостері
мельних паїв. Президент
своє
И
-
за другу
громадянин
селяни
не
знають
використання
зе
Так,
прокуратурою
пред'явлено
суду з
по
позов Людмила МОЦИК,
користу
старший помічник прокурора Броварського
Тому саме на забезпе-
району.
гають за розвитком тенденції, але вплинути на їі послаблення не мо жуть: усе ж законноІ
Швидше, додаткові клопоти ви Бо
у
відцілі
цивільного
зміни
в
актові
стану
записи
РЕЕСТРАЦІІІ СМЕРТІ Реєстрація смерті провадиться в органах реєстрації актів цивільного стану за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання
смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання, за заявою роди чів померлого, його сусідів, працівників житлово-експлуатаційних орга нізацій або інших осіб чи за повідомленням адміністрації лікувального
якщо в громадянина з
про народження (деякі графи вже
новий Сімейний кодекс. Адже як
правоохоронними органами рідпо1
так змальовані різними прізвища
що раніше просто при бажанні з
держави
Василя Івановича можна було ста ти Василем Степановичем, то
то він без проблем змінює своє прізвище на омріяне, бажане чи необхідне. Мабуть, такий легкий процес
то якісь шпигунські досьє).
це неправда. Навіть
своє посвідчення паспорт або паспор
во-облікові
майже десять років тому було прийнято з огляду на майбутню
коли й насправді в цих кількох лі
тний документ. Відсутність зазначено
орган реєстрації актів цивільного стану,
терах не закодований родовий ха
го документа не є підставою для відмо
демократизацію України і на мину
рактер,
який реєструє смерть, вилучає їх.
ви в реєстрацїі смерті.
посприяв новий Сімейний кодекс, згідно з яким дозволяється зміню
лу статистику. А вона свідчила, що
сама доля
зміна
рідкісне
вічне визначення, що виокремлює
на бути зроблена не пізніше трьох діб з
вати
явище
широтах.
нас у соціумі й хаосі століть. Це та
дня смерті чи виявлення трупа.
ни
по
батькові.
Посприяв
цьому
згідно з новими положеннями за
кону така зміна можлива лише то ді, якщо ім'я змінив батько. Останнім частішали.
часом Цьому
прізвище
звертання певною
вже
з
14
по
мірою
років.
розшуку.
ших
над
діяльності
рів с. Заворичі, які уклали
вносяться
грн.
вання на селі серед пер
сільгосппідприєм
контроль
вільно, здебільшого через суб'єктивні причи
реєстраціі актів
51
реформу
бере
коли
за
держави в суді. Однією з
змінили
чи він не засуджений або чи не G
у
час
явище,
Вона
ініціативою
ра
-
справи в органи внутрішніх справ:
-
Значно рідше відбуваються змі
під
набуло
власною
йону в інтересах пенсіоне
спробу. А далі процедура та ж са ма:
для
Наслідки порушень за кону
Особливого поширен
снюються вони дуже по
викласти
аж
-
вагомими
куратура.
селян.
значення.
твам.
вже Шевчен
за популярне прізвище
і
широкому
Про реформи на селі ба гато говориться, здій
~
болю захотів стати
ними
комплексі
держави та суспільства.
колишні
никають у заявника.
рожче
мовує свою роботу про
ня
ВІльного стану надсилає мзІер;али
до
колу
Проблеми в цій галузі є
України, віщ,іл реєстрації актів ци
обійдеться
рарно·; реформи й спря
домим
чи не найбільш актуаль
банки
важливе
агропро
неві
найобширніші
комп'ютерні
в
законодавства в ході аг
зміст залишається
знову не страшні жодні кордони і
оформле
го
уже
забезпечення
чення дотримання вимог
постанови, але часто їх
цього досить звичайнісінького ба документально
N92.
та Уряд видають укази,
жання,
то
;м'я не влаштовує, то повторно йо
поміняти
сектора
має
теро більше
не
аграрного
мисловому
Принаймні
неблагозвучністю
В умовах реформуван
ну суму він до невпізнання змінює
ком,
бажання
методично! роботи ЗОШ
свої паспортні дані, з якими йому
сказати. що до цього підштовхує. таке
Олександр КОЛОДІЙ,
заступник директора з науково
для
ваги.
L------------------------' то
римент?" Аргументи ж та контр аргументи знайдуться у кожного свої.
тепер
пояснюючи
&
прізви-
ще близьких родичів.
Ми висловили власне розумін ня питання «Навіщо школі експе
причинами
і
вселенської
громадян
бе-
школи.
був пріоритетом у масштабі всієї
економіки
відділ
експериментального
- вирішення програмних зав дань дослідно-експерименталь ної роботи з теми «Формування в учнів самостійної навчальної діяльності» має відіграти в кінце вому результаті конструктивну роль у підвищенні якості нав чального процесу, діяльності
го, першорядного орієнтиру пе дагогічної діяльності колективу школи і вимагає: удосконалення організаціі роботи з формування мотивів самонавчання не через зовніш ній стимул (хоч і без нього не обійтися), а через роботу із са мим змістом матеріалу і засто суванням новітніх технологій; - щоб процес розгортання і поглиблення дослідно-експери ментальної роботи щодо самос тійної навчальної діяльності учнів
гає
через
рамках
кожен педагог;
набуває основного ідеологічно
ня
Н ЕО&ХІДН І СТЬ прізвище. А за сім місяців нинішнього року- вже 15. чи А ~ •н н & Дехто так увійшов у смак,
правило,
майданчика АПН України. Школа будує себе під егідою науки, під цією егідою перебудовує себе
виявляють головне,
законності
~
на більш ми-
в
рефлексують. 1 вересня розпочинається другий етап (2005-2009 р. р.) експерименту, коли ідея самое тійності у навчальній діяльності
як
вис
цивільного стану. Там за символіч
поспішають у відділ ре- ~мІ НА ІМЕН І
. ~звище
автором або персонажем тексту,
ся, що найпростіший шлях проля
насмішок, їхні власники, досягІваненка з тебе не вийшло і ти до рів наша людина запросто в:дмоши шістнадцятиліття, . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , виться від родового пріз-
єстрації актів цивільно-
орієнтація на створення системи зв'язків школи з наукою
уроках,
роблять
ЗАКОНОДАВСТВО І СЕЯО
країною) оцінювалась. І виявляєть
це
треба було
Якщо
-
району міняють прізвище. При
отримати
простого!
на
вста
загальнонавчальних
метних умінь і навичок. Класи старшої школи функціонують за принципом профілізації, де осно вою є формування життєвих компетентностей. Провідниками дослідно-експериментальної ро боти у 5-11 класах знову ж таки виступають вчителі-експеримен татори. Це переважно висококва ліфіковані вчителі-предметники, такі, як: А. Баклановська, Н. Бога чевська, Г. Володько, Н. Лабен ська, Ж. Марченко, Л. Мишко, О. Ожелевська, В. Рудник, Л. Си мич, В. Ситник, О. Скидан, Л. Харченко, В. Шевченко. Ці та інші педагоги власним прикла дом доводять значущість ідеї са монавчання, проводять проектні, сервісні уроки, виступають з до-
Підсумовуючи висловлене, слід відзначити: досвід засвід чує, що успіху досягає та школа,
порівнюють,
новки,
пред
навчання учнів.
ностей школярів: все частіше
новлюють причинно-наслідкові зв'язки, беруть участь у діалозі з
учні
та
навальних здіб-
яка дотримується обраного кур су. Наш курс чітко окреслений. Це:
Основний акцент дослідно-ек спериментальної роботи у базо вій школі робиться на попередній розвиток культури розумової нав чальної праці, вдосконалення
простіше
Часто
розвивати ідею самонавчання, переорієнтовувати тих учителів, які цього потребують, на нову суспільно-освітню функцію учи теля-організатора самостійного
спостерігаємо
-----
з
тіше мешканці нашого міста та
прагне
них консультацій, проведення сервісних уроків, на яких слід
методиці,
WКОЯІ денція до зростання піз-
керівництвом ЕКСПЕРИМЕНТ~ а к а д е м і к а а.&1111аІ.:. 8
прізвища, так і імені. Втім, час
родичів.
діяльнісна-ігровій
-забезпечення планомірності дослідницької роботи, організа ціі семінарів, науково-методич
тральне місце тут.--------------------------------. мітилась тенде
Програма
експерименту.
кож живе і діє у психосфері, яка
школи, на всіх трьох їі ступенях відповідно до програми експе рименту 11 етапу з урахуванням компетентнішого підходу;
!,
немає жодних проблем,
прізвища в
дуже
-
українських
ми, що нічого не розбереш. Прос
закладу, де сталася.
Хоч би як ми самі себе втішали, що нічого в нас не зміниться
зміни імені,
-
сімейний
-
генотип
однак це те
чи
від
й
предко
Особа, яка звернулась щодо реєс траціі смерті,
повинна
пред'явити
на
Заява про реєстрацію смерті повин
Раніше
Тепер же, щоб не створювати зай
тоненька
років. От і
вих перепон, зробили, як краще. А
віки
із
судом померлою, а також факту смер
йдуть тепер до нас підлітки. У ко
вийшло
покоління в покоління і об'єдную
гось
лаблення і відкриті кордони приз
чи їх,
ті, установленого в судовому порядку, провадиться відділами реєстрацїі актів
А багато ді1ей перехоцять на пріз
вели
розривне
вище ві1чимз. і хоча, згі,цно з Сі
зміни імені, стали настільки масо
вом
мейним кодексом, ми прізвище й
вою дією,
який
міняємо, «ПО батькові" ці діти змі
рости в
нити не можуть. Такий ось пара
жання заявника
докс.
не повинні цікавити.
Звісно, з дозволу батьків. цей віковий ценз був прізвище
16
неблагозвучне.
як завжди. Правові пос
-
до
ненормального
що
явища:
це загрожує пере
епідемію.
-
Достатньо ба і причини нікого
Слід звернути увагу і на те, що
Хоча вони, зрозуміло, є. І най
значний відсоток тих, хто змінює
перша- депортація наших грома дян із зарубіжних країн, де вони
прізвище, це депортовані з-за кордону вінничани. У нас же як: на заробітки більшість їдуть нелега лами. Комусь пощастить, а когось і депортують із занесенням у «чорні» списки людей, яким протягом
й
-
ниточка,
кордони,
протинає
передаючись
ці покоління, ціле
яка
в єдине і не
одним
лише
сло
прізвищем. Це пароль, на всі близькі й
відгукуються
ти зареєстрована в найближчому органі
-
і ви загу
битесь у нескінченності часу й простору, самотній і нічий. Люди на безрідна.
це
ста
Світлана СТАРОДУБ,
порушення
візового
заступник начальника відцілу
нелегал,
реєстрацїі актів цивільного стану
видворений з країни, в якій тяжко
Броварського міськрайонного
працював
український
за туристичною
візою,
Смерть особи, яка померла в дорозі (у
точку, знищіть пароль
Найчастіше
І
ня заявника.
потягу, на судні, у літаку та ін.), може бу
наймитують. режиму.
цивільного стану за місцем проживан
далекі. роду нашого. Розірвіть ни
ється
через
Реєстрація смерті особи, оголошеної
управління юстицїі.
реєстрацїі актів цивільного стану.
Реєстрація смерті осіб, які померли в установах, у яких ці особи перебува ли під арештом або відбували покаран ня, провадиться відділами реєстраціі актів цивільного стану за останнім міс
Якщо
померлий
мав
паспорт
або
паспортний документ, а також військо
та
Паспорти, також
пільгові
документи,
то
паспортні документи,
військово-облікові
а
документи
та пільгові посвідчення померлих осіб щотижня передаються
за списком до
органів внутрішніх справ та
військо
вих комісаріатів за місцем реєстрацїі
смерті. Реєстрація смерті іноземців та осіб без громадянства провадиться на за гальних підставах з дотриманням ви мог чинного законодавства України.
На
підставі
актового
запису
про
смерть орган реєстрацїі актів цивільно го стану видає довідку про смерть для одержання допомоги на поховання.
Лідія МАЛЬЧЕНКО, заступник начальника
цем проживання цих осіб до їх арешту
Броварського міськрайонного
або за місцезнаходженням виправно
управління юстиціі, начальник відцілу
трудової установи.
реєстрації актів цивільного стану.
(41
06.00 06.05 06.30 07 05 07.1 О Темник 07.55 КНУКіМ 08. І О Форсайт 08.30 Православний Світ 09.25 Хто там? І 0.00 Х/Ф «Неприступна" 1200, 1500, 1830, 21.00
Х/ф ·Діамантова ру-
ка•
16.40 Найрозумніший 18.20 Tfc ·Моя прекрасна
Галерея
Футбол. Чемпіонат світу. Відбір. Грузія Укра1на. У перервІ Подробиці 21.20 Х/Ф «Левова частка• 23.35 Х/Ф «Пастка'
17.15Напробу
тсн ТСН. ПроСпорт
Смішні люди Х/Ф •Четверо
так
систів і пес»
Перехрестя
00.40
Хjф «День Валентина»
Вікно в Америку Спортклуб
15.00
19.00
сім'я»
19.30 20.00 20. І О 22.30
з
чик>>
ровський. Благосло вення Китай-гори" 16.45 Концерт «Найкращі миттєвості літа. Артеку . 80 1«
нянька"
половиною градуси
17.25 17.45 18.05
Хочу бути зіркою ПроКіно Т/с «Моя прекрасна
14.40
схожа на мене>>
раю-
КИЇВ
святого
07.00
М/с «Охоронці істо
р(І"
Фестиваль •Родина" М/Ф •Пригоди Чипполіно» 17.45 Гаряча тема 18.00 Хіт-базар 18.25 Шлях до успіху 18.40 Споживач 19.15 Телепрес-клуб 21.10 Доброго вечора, ки яни! 21.40 Х/Ф «Велике викра
15.40 16.40
дення діамантів»
Х/Ф
23.45
Мультфільм
10.25 11.05 12.00 12.45 13.05
Бережіть
10.40, 20.00 Музика 11.00 Економічний вісник 11.30 д/с •Війна у повітрі" 12.20 Фестиваль •Амала2000" 13.40 Х/Ф «Золотий клю-
2" 13.20 Імена 14.05 Єралаш 15.05 ВВС. Людина і світ 16.20 д/Ф «Серафим Са-
жарти"
11.30 12.30 13.30
до
19.00
07.30, 15.30, 17.30, 20.30, 23.30 стн 08.05 5 хвилин 08.1 О Музика 08.50 Вісник роботодавця 09.00 Корпорація ·Сімба' 09.1Q Х/ф •Незнайомка,
наше! 09.25 Бадьорого ранку' 10.05 Смачно 10.50 Кумири 1 кумирчики 11.45 М/Ф ·Усі собаки потрапляють
Ш5,
себе'
06.05 Т jc •Фадж" 06.45 Єралаш 07.05 Академія сміху 07.50 М/с ·Чудеса на віра жах .. 08.15 М/с •Аладдін« 08.40 Було ваше, стало
1 +1 07.00 Богатирські ігри 08.00 Т (с •Галідор" 09.00 Т/с •Ксена• 10.00 Концерт •Хороші
Новини
07.25,
ІНТЕР
Х/Ф «Неприступна" Мегалот Така мода Суперлото. • Трійка•. tсКЄНО» 22.05 Наша пісня 23.00 Подіі світу. Підсумки 23.40 Енергопанорама 00.15 Імідж-тайм
УТ-1 Ранкова молитва Контролер Підсумки Абзац
12.15 Це таємничий світ 12.35 ЧІТКО і ЯСНО 13.00 Тарасова церква 13.20 Знак Благодаті 13.40 Досягти мети 14.00 Мультфільм 14.30 Фестиваль 15.15 Народження галузі 15.35 Мова танцю 16.05 Подружки 16.25, 20.25 Під кутом 23
lt{j} :/#[)(t!iiii[f
18.45 20.50 21.35 21.55
СУБОТА, З вересня
16.50
І
N!!69 (9678)
«Озброєний
ТЕТ
06.30, 11.30, 18.00, 23.30 Дивись! •Капітан Симіан і космічні мавпи•• 08.00 Полундра' 08.30 М/с •Суперсумо• 09.00, 20.30 Мультфільм 09.30 М/с «Дикі ковбоі з Му-МесІ>• 10.00 Єралаш 10.30 Рятуйте, ремонт' 12.00 Концерт "По секре-
07.00 Mjc
19.1 О 19.20 21.15
Спортрепортер
Х/ф «Річчі-багатій• Х/Ф •Утікач від пра-
восуддя•
Спортрепортер Хjф ·ДМБ·
23.45 00.00
Х/Ф «Що я робила
15.00
Х/Ф
«Неймовірні
Т/с
«БунтІвний
ШЛЯХ»
09.20 09.45
Запитайте у лікаря
Усміхніться. вас ЗНІ мають! 10.20 Жертва моди
10.55
М/Ф «Покемон
раз"
Автопарк
19.00
Очевидець. Неймо
19.00
Запитання для чем
піонів
«Подорож «Єди-
20.00 Tjc "Швидка" 21.00 Празький злам.
Маски-шоу
Вій
на нервІв
Х/Ф «Знахар" Х/ф «Офіційне запе
22.00 01.00
речення"
Х/ф «Як бути?"
довголіття, Хай вистачить щастя ІJа ціле століття, Хай скрізь буде лад --.. Ііа роботі, в сі.ІІ"і, І радість на серці, і хліб
вірні ІСТОріІ
на
норога"
14.00 15.05 17.1 О
Бажаєм здоров'я, добра,
«Неперемож-
ДИСКО»
18.00
завжди"
12.25 Tjc
Ніну Андріївну БАБИЧ.
08.30 Сто до одного 09.20 Імо вдома 09.55 Доки всІ вдома 11 .05 Два роялі 12.00 Сам собі режисер 13.00 Голубий вогник 15.00 Х/Ф «Танцюрист
Хjф «Вулкан"
07.25
Крісло Рятуйте. ремонт' Т/с «Обережно, Задов!" 20.00 33 квадратнІ метри 21.00 Х(ф «Острів ВОГНЮ« 00.00 «Тату« у Піднебесній ІСТV 05.30 Факти 05.45 Х/Ф «Звичайне чудо" 06.55 Т (с «Сnробуй ще
Муро
ний»
НОВИЙ КАНАЛ
ця"
Х/ф
07.05
ГІВ»
16.00 17.00 18.30
«Ілля
мець»
18.45 Факти 19.1 О Квартирне питання 20.00 Фабрика краси 21.00 Х/Ф «КІльце Нібелун-
Х/Ф «Першокласни-
Х/ф
05.35
пригоди янкі в Африці«
00.20
пологовим віміленням
СТБ
ЦЬОГО ЛІТЗ»
16.40
О. С. П.-студія
07.50 08.30
Т/с «Леся+ Рома• Школа ремонту Кухня для •чайників' Факти Х/Ф •Готель заруч
ників»
ту•
13.00 14.00
31.08
Репортер
Х/ф ·Привид опери• Х/Ф
«Поговори
LUановні броварчани!
з
29.09.2005
НЄЮІ>
міщенні но•
22.05 22.30 23.00
УТ-1 Х/Ф .. серце не з то-
06.00
бою"
nІшають на допомогу•'
Х/ф «Серце не з то
08.25 08.55 09.50 10.35 11.25 12.30 13.05
бою"
1 +1 Бокс по-справжньо-
07.00
-
му. К. Оума
Один день із життя ЛАЗа
К. Янтуах
Хочу бути зіркою Лото-забава Боі чудовиськ СмІшні люди Богатирські ігри Т /с .. моя прекрасна
08.00 09.00 10.00 І 0.40 12.40 13.35
12.50
ІЗ 50 14.15 15.35
17.35 20.00 20.20
Х/Ф .. чорний лицар .. Перший мільйон Т (с 'Моя прекрасна сім'я" 19.30 тсн 20.15 Х/Ф «Дитсадковий
ТенІС "Kyiv Open" ОлІмпійська панора-
22.30
18.30, 21.00 Новини 1845 Х/Ф «Трамвай Бажан-
.. двоє
Т/с
ПІД кутом 23,5" ДІловий світ. Тиж
РИМ«
Т/с «Ділянка"
Новини Х(ф •Ворог бІля во Гіннесе-шок Х/Ф •Куленепробив
з полови
Х/Ф
.. остаточна
КИЇВ
00.
жіть себе 1 07.30 стн 08.05 Музика
07.00
ІНТЕР
день
ОО,
.. капІТан
заміни
Адреси АЗС: пр-т Глушкова, 9-А.
мастил.
Харківське шосе, 179-А.
Оператор автомийки.
бул. Перова, 27-Б.
Водій зі своїм авто.
пр-т Червонозоряний, 123-А.
Продавець-консультант.
пр-т Московський, 26-В.
Товарознавець.
пр-т Гагаріна, 21-А.
вул. Братиславська, 48-Б.
Секретар.
вул. Лугова,
Прибиральниця.
9.
вул. Васильківська, 22 та ін.
Внмоrн до кандидатів: 20 до ЗО років;
Тел.: (044) 542-57-18, 542-52·19.
без д/р на АЗС; від
Сим1ан
Ще
оголошує конкурс на заміщення вакантної посади:
вірні історІІ
19.00 20.00 21.00
ПРОВІДНОГО СПЕЦІАЛІСТА З ВИПЛАТИ СОЦІАЛЬНИХ
Заборонена зона
Т(с «Швидка"
Празький злам. Опе рація «Влтава"
ОО
22
дУ"
Х/Ф «Арабеска"
УnраапІнн• nрацІ та соцІап.,иоrо sахнсту насепенн• .Ііроаарс•коі мІс•коі ради
15.25 ТелефІльм 15.55 Х(ф «ВІрні друзі" 18.00 Очевидець. Неймо-
Х/Ф <>РІччі-багатій" Репортер Спортрепортер Х/Ф «Парк Юрського періоду" 21.50 Як створювався «Парк Юрського перІО
22.55 23.55
О. С. Дьяченко.
Тіло людини
на нервів
один тріумф
Квартирне питання Фабрика краси Факти
З повагою заступник міського голови
Увесь світ. У пашу-
Футбол. Гол' Спортрепортер
Покер.
ДОПОМОГ, АДРЕСНИХ В
І КОМПЕНСАЦІЙ.
Чемпіонат
Вимоги:
СВІТУ
00.00
Х(ф
.. м,сто
Бога"
освіта
Споживання природного
Од.
Ціна
Сума
газу
виміру
газу
надбавки
д.nR &АКnА&ОРАТОРІІ САНЕПІДСТАНЦІІ
Для побутових потреб і
МОЛОДША МЕДСЕСТРА (САНІТАРКА).
1.
опалення індивідуальних
куб.м
будинків
4-20-37.
-
Заяви
3-5 р.; штукатурів 3-5 р.; -
Оплата праці
газу
тановки;
- електриків 3-5 р.; • водіїв автомобілів 1-З кл.; - машиністів екскаватора;
Од.
Ціна газу коп.
наявності гарячого
людино
водопостачання
МІсяць
ВІдсутностІ
гар~чоrо
водопостачання водонаг
ME&nl
17,67
Сума на
Усього до
дбавки
сплати,
коп.
коп.
1,86
0,02
1,88
З,48
0,04
З.52
Плита газова і газовий
НА ЗАМОвnЕННSІ.
5-36-14, 5-94-40, 8 (044) 240-46-77, 8 (050) 444-49-58.
ності на землю сері1 Р
4,48
ім'я ВАСИЛЬЧ~НКО Н1ни Іванівни, вважати не дійсним.
4,5З
0.05
[;]
заступник начальника
відділу
заступник начальника
матеріально·
технічного
постачан
відділу
капітального
2,09
кв. м
0,02
(пай) сері1 РН Ng372454, вида ний Броварською районною державною ВІ\МІ· ністрацією 8 грудня 2000 року на ,м·"
2,11
ТЕРЕХОВОІ
будівництва;
ня;
ина
технічного
ина ина
виконроби, майстри будівельно· монтаж· них робіт; майстер пилорамно сушильної дільниці.
З питань працевлаштування звертатись за адресою: м. Бровари,
•
Н О В Е
Ж И Т Т Я міської
• -
ma
raзema
ААРЕСА:
районної
•
раА, районної Аержавної uмінісmраuії.
СПІВЗАСНОВНИКИ:
колекmuв
ремкuії газеmu, Броварські міська і раіюнна раь.u, расюнна ь.ержадмінісmраuія.
Ганна
ПРОСЯНОВА
Свідоцтво про державну
реєстрацію Кі N 259 від 10. 12. 1997р. індекс
РЕААКТОР
61285
2,15 0,40 0,80 0,25
0,02 0,00 0,01 0,00
КП "К3А&К"
ФедорІвни.
вваж<Jти
НЄ/1ІЙ-
ІІІ Втрачено свІДоцтво про право власностІ на будинок, що знаходиться за адресою: с. СвІ тильня, вул. Ки'Івська, 1, серія ЯЯЯ N2070577 ВІД 26.01.05 р., видане Броварським МІжміським бюро техн1чно1 1нвентаризаці1 на ім'я БАРТОША Андрія Ілліча, вважати недійсним
ТОВ "Віксо-Вікна"
~~0[:J)e -ЛІКАР· ТЕРАПЕВТ, зарплата-
450
-МЕДСЕСТРА, зарплата -
грн.
т.
07400,
320
ВОДІЙ на автомобіля "ГАЗель".
грн.
т.
92·4·47 (Бровари); 239-10-67 (Київ).
бульв. Незалежності,
2.
бухгалтерія,
лuсmів
і
прuuом оголошень
масової poбomu
4-04-81;
4-23-26.
Листування
з читача.чи
- на сторінках zазети.
За з.чіст рекла.чи відповідальність несе рекламодавець.
Обсяг І Арукованuu аркуш.
І ЗВЕРСТАНО У КОМП'ЮТЕРНОМУ
UEHTPI ·
·НОВОГО ЖИТТЯ·
ВіААруко8ано в ЗАТ "Броварська Арукарня"
Газета вUXOAumь
уnравління у сnравах npecu ma інформаuії Кuївської
1--------------1
Редакція не завжди поділяє позицію авторів. За точність викладених фактів відповідає автор.
lІ.рук oфcemнuu.
НОМЕР НАБРАНО
Засmупнuк реАакmора: 4-21-34.
ВіААілu: сільського госnодарства 4-02-92; nромuсловосmі і numaнь,
Броварська міськрайонна організація Народного Руху УкраІни вислов лює щирі співчуття КУШНІРЕНКУ Юрію Івановичу з приводу смертІ члена родини ФЕДОРИ ДЕМИДІВНИ.
на постійну роботу по:rрібен
5-45-72.
Кuївська обл., м. Броварu,
РеАакmор: 4-03-76.
соціальнuх
• • • •
2,17 0,40 0,81 0,25
Адміністрація Броварської філії ВАТ "Київоблгаз".
вул. Кутузова, 13~, тел. С$-72-06 (nриймальня), 77-2-45 (відціл кадрів).
Броварських
Віри
сним.
нагляду;
•
Втрачений сертифікат про 11раво на зе
мельну частку
Індивідуальне опалення
ина
головний енергетик;
N2 978, виданий По1 реб 19_ 12 1998 р н;"
ською сільською радою від
місяць
1
ME&nl
Тел.:
1 людино
будинків в опалювальний
дпІІ ДОМУ: м'які,
СІШJU'®11®QШШ~
населенню
МІСЯЦ~
ІВача
~,t.tПOTPI&EH ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНІЧНИЙ ПЕРСОНАЛ: охорони праці і ТБ;
а
~ Втрачений державний акт на право влас
людино
'газового
водонагр1вач
машиністів бульдозера; кранівників мостових кранів.
інженер
29
стінки, спальні, кухні, дитячі, ві тальні. Виробництво Укра1на, Польща.
Плита газова при
машиністів копровальної установки;
начальник виробничо· технічного відділу; інженер виробничо технічного відділу;
пізніше
Ціни найнижчі в регіо Сертифікат якості
від виробітку, понад 900 гривень в місяць,
інженер з
не
8 (04494) 77330; 42440; моб. 8-050-91 3-26-15; 8-097-949-01-46.
можливість проживання в гуртожитках підприємства.
провідний
подавати
ТОВ Броварський ДБК «Меркурій» реалізх_є ПРОМИСЛОВИМ КИСЕНЬ У &AJIOHAX. Ціна договірна. Довідки за телефонами:
Плита газова при
• оnераторів бетонозмішувальної ус-
арматурників; формувальників залізобетонних ви· робів;
бух
Телефони для довідок: 5-23-88.
коп.
О, 17
17,50
виміру
Споживання природного
~ CSШ~Q@i](]Qg
столярів
чи
вересня 2005 року за адресою: м. Бровари, вул. Гагаріна, 18.
сплати,
Розрахунок плати за природний газ, що відпускається
ТОВ &ро. ва~~КИі /Д&К <<_~~_р_куріі» ·
України,
вати на комп'ютері .
без наявності газових лічильників.
OOШ[])®C!!JW
економічна
галтерська, стаж роботи за фахом не менше 3-х років, вміння працю
Усього до
коп.
коп.
потрібна
машиністів баштових кранів; машиністів електромостових кранів; мулярів 3-5 р.;
громадянка
вища,
при наявності газових лічильників.
АЗС ссТНК», відділ кадрів.
тел.
12.00 13.05
17.05 19.00 19.1 О 19.20
ЦЬОГО ЛІТ8»
10 50 11.45 1245 13.05
говорення та зауважень.
Навколо світу за 80 скарбами 14.20 Празький злам. Вій-
13.50 Маски-шоу 14.30 Х/ф «Робін Гуд" 16.30 А. Шевченко.
Телецентр моди Х/Ф «Що я робила
ставниками міської влади для об
К8Х драКОНІВ
.. єди-
норога"
раз"
23.30
Т/с «Подорож
планів підпри
рівниками цих підприємств, пред
ТИ»
nринц ГОРІХІВ»
12.15
розвитку
Розрахунок плати за природний газ, що відпускається населенню
пр-т Визволителів, 17·А.
освіта сер. -спец., вища.
зра
Іхні звичаї Очевидець. Неймо вірні іСІОріЇ 08.55 д/ф «Дика Африка" 09.55 д/ф "Інстинкт убива-
11.00
стратегічних
Запрошуємо вас на зустріч з ке
та
07.05 07.55
Відповідно до статті 46 Закону України .. про внесення змін до Закону Укра Іни .. про державний бюджет України на 2005 рік" та деяких інших законодав чих актів України" споживачі усіх форм власності сплачують збір у вигляді ці льової надбавки до діючих цін на природний газ у розмірі 2 відсотки. Надходження коштів спрямовуються на надання субвенціі місцевим бюдже там на будівництво та газифікацію населених пунктів. На виконання зазначеного Закону України Кабінет Міністрів України затвер див постанову від 11.06.2005 N2 442 .. про затвердження Порядку внесення до спеціального фонду державного бюджету збору у вигляді цільової надбавки до тарифу на природний газ", якою визначено порядок справляння збору заз наченої цільової надбавки. Таким чином, підставою для нарахування цільової надбавки до цін на природний газ для споживачів усіх форм власності є ви щезазначений Закон України та постанова Кабінету Міністрів України. Згідно з затвердженим порядком цільова надбавка розраховується, вихо дячи з діючих цін на природний газ для відповідних категорій споживачів без урахування тарифів на транспортування і постачання природного газу та суми податку на додану вартість. Цільова надбавка не є складовою ціни на природ ний газ і входить в розрахунок плати за природний газ з 15.06.2005р.
Нав.,анн•І Ста6іпьннй :~аро6ітокІ Кар'єрннй рістІ
пункту
За-
прой
тачання.
Інформація для абонентів Броварської філіІ ВАТ «Київоблгаз»
запрошує на роботу:
Механік
.. обережно,
06.00 Факти 06.20 Х/Ф .. звичайне чудо" 07.35 Т (с .. спробуй ще
Полундра'
.«ЗОЛОТИЙ ГЕПАРД» Оператор-каси.
Т/с
08.30 09.05
Мережа автозаправочних комплексів
Оператор АЗС.
18.30
ICTV
і космічні мавпи»
08.00
ЗнІміть це негайно!
родного артиста"
Дивись!
М/с
17.00
20.00 33 квадратнІ метри 21.00 Х/ф <>На НОСІ" 00.00 Концерт <>ЗІрки <>На-
ТЕТ
06.30, 11.30, 18
КрІСЛО
дов!»
да"
07.00,_17.40 Мультфільм 07.25, 13.35, 19.00 Бере
ост-
16.00
"Прометей"
ємств міста з водо- та теплопос
Салтана•• Подорожі натураліс
06.30
Церква Христова Маски-шоу Т/с •Бунтівний шлях" Зх4 За грошІ М/ф .. лускунчик -
розгляду
перспективи
СТБ Х/Ф .. казка про царя
05.00
Легіон»
07.45 08.1 О 08.30 09.40 І О. 15 І 0.45
ня
восуддя"
Х/ф ·Ямакасі" Х/Ф .. вулкан" Х/Ф «Ехзорсист-3.
року о 16.00 у при
дуть громадські слухання з питан
Х(ф «Утікач від пра
Факти. ВечІр
НОВИЙ КАНАЛ
рІВ"
на у моєму серцІ"
00.15
Х/ф «Кільце нібелун-
ГІВ"
18.45 19.05 21.00 23 05
ту"
13.00 0. С. П.-студ1я 14.00 Х/Ф .. таємничий
СТН-тижневик Т/с ·Поліція Гамбур га. Східний округ» 22.30 СТН-Спорт 23.00 В. Крищенко. «Украї
23.50
15.00
з Му-МесІ" І 0.00 Єралаш 10.30 ЗнІмІТь це негайно! 12.00 Концерт «По секре-
20.00 Київські мініатюри
23.05
Бокс по-справжньо му. К. Оума - К. Янтуах І 0 Х/ф ,ПіанІСТ"
08.30 М/с .. суперсумо" 09.00, 20.30 МультфІльм 09.30 М(с «ДикІ ковбо1
11.00, 21.10 Музика 11.30 Т/с «День за днем" 12.35 Фестиваль «Амала2000" 13.40 Мистецькі обереги 14.00 Х/ф «Волга-Волга" 15.40 Алюр 15.55 Подолання 16.10 ВІЗИТ 16.40 Фестиваль «Родина" 18.00 Киів класичний 18.30 МерІя 19.05 д/с «ВІйна у повітрі"
ний»
ною чоловіКІВ»
НЯ>)
09.00 Споживач 09.20 Х/Ф «Озброєний
20.30 21.40
ріт»
23.05 23.55
ПОЛІЦеЙСЬКИЙ»
ма
Єралаш LG-еврика Х/Ф «Інша ЖІнка, ін-
ший ЧОЛОВІК»
нянька»
Майстри кіно в гостях у ..
М/с «Чорний плащ" Прокинься і співай' Квадратний метр Караоке на майдані Усе для тебе Мелорама ВВС. Жива природа-
2
14.45 16.40 18.20
Х/Ф «Острів Джор-
джа"
20.50 21.35
Наш футбол Ера бізнесу. Підсум
23.40
вин
13.35 15.00 15.50 17.50
Музика
ки
07.45 Подіі світу. ПІДсумки 08 15 Автоконтинент 08. 35 Патріот 09.30 Па-Спорт 09.55 Телефортуна І 0.40 Нова армія 11.05 Сільський час 11.45 Хто у домі хазя1н? 12.05 Здоров'я 12.35 У світі хороших но
13.05
Т (с «Фадж" Єралаш ВВС. Людина і світ. Бурхливі стихіі. Спека 08.00 М/с •Чіп і Дейл ПОС·
06.05 06.45 07.00
Лото «Трійка". ,ке-
22.00
НЕДІЛЯ, 4 вересня
МКЦ
3
17
А н і
квітня
1937
р.
в U Х о А у :
сереАа, субота.
обмержаАмінісmраuії.
Зам. 2616 Тираж 2750 прим.
.J