СУБОТА, 21 СІЧНЯ 1995 РОКУ. Газета
З
17
ВИХОДИТЬ
квітия
1937
•
кому вІдбулася И8РЗ!да ре' дактор1вмlсЬRР8йониих та райоиних газет Киів ЩИНИ .. На зустріч Із жур' на.'li.стами
npибуп
і
ви
'-СТУПИJIІІ голова _ оБJIpади В. Д. СіНЬКО, заступmпc I'OJlови облас.ноі Радн з ryмаи1тариихпитань Г. П. rOНIJapYK, голова коміте ту з питакь преси В. Я. МеJlЬИИК, редактор газети
сКи1в<:ька
правда.
І.
В.
Чума.к,головииА редактор peдaK~li . мовления на
КиІвську Дзьобак,
область В. С. засТупник иа
ЧaJIЬника в1ддiJiеиия
регіонального фонду .держав-,
Imорвчиу
го
3ситєJJi.в,
прfМSле.мах
куm.туриу
ГРОМАДЯНИ УКРАІНИІ ВІДНИНІ ВСЬОГО ТРИ КРОКИ МІЖ ВАМИ 1 МОЖЛИВІСТЮ
зупивввсs ва
СТАТИ ВЛАСНИКОМ. 3РОБІТЬ іХ, ЦІ
.нивJ.ппiьoго
ТРИ КРОКИІ
ОКJla.ди.orо .пер:І.ОДУ, . взав :моетосуиках із м1ецЄ1ЮЮ ЦР«ОЮ та paд10м0вn:eв-
НРОН
•
НЯМ,
1.
ОТРИМАИТЕ СВІП .ПРИВАТИЗАЦІпнип СЕРТИФІКАТ.
Зрозуміло, ЩО УЧЦСІІІІ ки ,устрlЧі переел1дувaJbl CB~ мету. ПреАСТ8ВRЩUI оБJlIltИВX' органlв J,IIа.ци х.отіJlИ б бачи.ти у колєв
lJpввarmaцJйввA єертвф1кат -
иомі'lНOl реформи,' поліпmеии1 ситуаціl, що CКJI8Jlася в СферІ екOllО міо, соціam.иому ceK~ торі.
ПредстaвRJWI
засобів
масовоі Івфор:мaцtl upocв звервути
складність особnиво
уваг3*
ва
Іх станоВИща, економічного.
це ц.immй папір,
8КІІЙ дав ва:м право ва бе3аоштоаиє придбання ча
стини майва КOЛIIIIJВb: ДеРЖааІІИХ nlдприє.мств. До вbЩs 1885 року lorо JlO1КJla буде обмІияти на ак
тнвц,х газет иaдJЙвиХ. по мічцикlв у здlйсиеВВ1' tЩо-
J1И
договірна
до власності
СПaдщв1lY та здобута ЙО
ИG1'ОМ8Йиа' обмсті В. С.
Чорногуз та іншІ. Перед гоствми виступив roлова :мІськвиковкому О. М. Іщенко, який роз повІв. про місто, Аого
і
Ціна
Три простІ кроки
ОБJlаСНI "рада журнаЛістіВ у Броварах мину лого вівторка у заді засідань міськвикон
.N2 6 (8594)
ГАЗЕТА БРОВАРСЬКИХ ІІІСЬКО' ТА РААонноІ РАА НАРОАНИХ АЕПУТАТІВ
року.
.цlІ бiJfWD JIК
8
твcn u1двpИЄlllCт,в.
щоб отрвматв е.вlй врвватвзац1йиий сертифікат,
авepвlться довJмiJiеввл Ощ~orо банку УкраІии,
ВІдбувся
жвавий
обм1и
RlCоl припадав двІ третввн
вclx передпаiИвкUi
дylllR8МJl 3 ваб~ врoБJlем. В. Д. СIвьао, від повів
ка 'ІІІCJlевв1
вапн
TUIНJI журВaлiCт.lв обіцав' ycLцsкy
місцевій
І по..
на фото:
п1А'J.'PВIIКY
пресі,
Кв
Івщввв.
&ке 06cayr.овув вас за :місцем прописки. Майте при соБІ цаспорт або ДOlКYMeнT, JIКИЙ йоro замінює. Одержати сертвфLкaт 3а дітей' маюТь право тІльки Іх баТ&JCВ або оф1цJйиo призиачені опікуни.· Тому не забудьте ВЗ8ТJ( з eoбoro свідоцтво про иароджен· 8JI ваших дітей.
пщ час нара
фqro
Иl, ACNIIO
КРОК
•
ДИ.
2;
ЗРОБІТЬ СВШ ВИБІР: КУДИ СЕРТИФІКАТ?
Б. Горба'leВСЬКО~.
ВКЛАСТИ
~ви ~ првватвзaц.tAиий сертифікат,
ІІКІІЙ JIOЖВa вввористати JJИШe одв:и раз. Тому тіль ки ЗDa1ReВНЙ ПІДЦЦ може стати запорукою вашого у.с.п1ху та ДОбро6УіТУ. Вам иалежить вибрати одии 3 МОЖШІВИХ вар1автів викор~тан:ия сеРТИфlка·rа .
.ВИ мож~е: - або пРидбати акц1І пl.цnpн~ст.ва,
на
ви працюєте (вищо ВО1Ю .приватIІ3УЄТЬСЯ);
-
або прв.дбати акціІ 0ДКQr0 з піДПРНЄмств, що
ЦРЕатизуІОТЬCJI,
-
я.кому
·через
вЩкрИrУ підпис.ку;
або прiWSaти aкцlI одного
з
Інвестиційних
ФОНДІВ; - або дopy'IIIТВ првдбанlЦl а1Щій пІдприємств, Що арвватваУlOт~. одиом.у З ДQ.вірчих то.вариств.
ЗАПАМ'JlТАИТI!6: сертифікат не МОЖИа ні про·
дати, в1 ПОД8РУВ8'I'JL
Ввбlq)aJO'ІИ об'в.кт ВКЛ8Д8ИИJI
свого
. сертифіката,
на:магаАтесь одержати максимум іиформаці! про niдпрввмство, RJCe вас цікавить. Я.що ви ,вирішите скористаТИСJl пoonyl'&МИ фіНавеовl(Х посередииків довірчоro товариства або JивeстицlAно.го фонду пoцJlКaвтееь, . g в у .них ліцензія Иа роботу 3 .при
ватизацlйвв:мв сер.тв.фl.в.aта:ми.
розміром
статутного
ФОВМ, проектами, у JПd вони вкладають кошти . КРОК
•
3.
іВіИКОРИСТАRТЕ
СВІП
С·ЕРТИФІКАТ.
Якщо. ви прlmвлв са:моот1Аио вибрати підприєм ство 1 ВlUJ8tCти В вьoro eвlй сеРТифІкат, ~ слід зверву:твся до pedOll8JlЬИOl'O цеи'11ру проведевня сер
твф_тввх аУВЦІ.ОВ1е, або до будь-я.в.ого державного
пуакту прийому заявок. Там ва вас че~WIOТЬ с.писки ПJДВpивмств, що приватвзуіотьcs, та КDPOTICa іИфо", lІІ8.Ц1Я про кожне з вих, а також відомое.ті про стро КИ ПОA8JIВS
у ВИКОНКОМІ мIсы{І РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ ПіСЛя 02ТЗНtНЬОГО rrLдви ще,н,ня цін, .яКі ще біЛьш прИl 'Н!ЙИЛlИ ,виробни.кіВ, мі.ськ.и:й бюджет опинився в ка!І'aJ::ТР::JфіЧНОМУ c:raнo ,ВИЩі.
Надходже.кь
а
.туди
.майже
нема,
значить
ДliлlfГИ
звідти, нічого.
і
ШЄiНlНЯ:
шiиlши· '1"lЛьки
. I.П01fJlНluoчи
з
20 <:1 ч
ня 1096 JЮкУ, npипинйти фlИаііЄl'*іВ1iJi бас~1в
ДЮСШ
'18мна.,
сЛі
кому·
HaJIын1 служби, яКі вже деidлька !М!tсяцш П iH-е от· ptШIIують, а зарЗlЗ без зар·
ДЛЯ ,переа!;рки в:::іх поза· ШКЇJJJЬНИХ JIC'l'IЗ!ЮВ З ме
заорплат,ил'Ишилисл
IІJJa1Чі
за
грудєт
лишили·
ся lМе.Ц\ИlКИ. ·вчите·JJi, пра ЦilВНИRИ мLськВlИlIЮНКОМУ.
Головою іМіськзІ Ради О. М. Іщеі!ПЩМ !ВЖивають-
2.
С'І1ВОpRТИКОYJіqlю
іІ1І.дготовки пропози цій про подальше Іх фі НiЗlНСУВ8lDНЯ з часткoвQю
.'13000
С&~(JOкvПВістю
3:
l·:,r,pтнdВ.
~o .:uипиен
зa:mди,
ТИ вIДw.коду,ваиня· п1дпри
щоб вІДШУRaТИ кошти 41а оплату БЮдme'r;никам. Є
ЄМСТ·ВЕІІМ. opraнi~: уСТЗlНЦВa.м виплат, ПQВ'я заних З дією Закопу сПро ДQПQМогу С/'М\IfМ З ЮТЬ': МИ ••
ся
вса
:можливі
iНlQВеЛlИlКa
Нащ1Я,
що
.вови
буДУ1іЬ і JJЮдіИ оо-римають гроші. 'У'. цій сRJItaJД.ЦіЙ об· СТ8іН0ВЦі з меТOlЮ еконо.міІ МIОЬНІВИКОККОІМ був зму-
. оргaиJ.Зац1й
ВВІііЄ'
дер. та м1.Ськоro басcltну <s:Купава •.
вез
.' , -Jf
шеюіА прийняти надзви Ч3ЙlffЄі иепоПУЛЯРJreрі
4.
єовим
ПОГОДИТИСЬ з тимча.nPНnJIIIeJIIIRМ
. фS~
до
жtmк. В'У'КГ (зап
'11Ор.,
Ч~ за,ро6Lтво!IJ.$ТИ). ВКJIIOiIИЮм, К!рlм непри
лювач..
сПокpl!вeл&И'ИJ(,.,
,осf'ЛpУДf\,
сІм.пуJJlыс,'
ємного,
ємне
дomц1IO в
~розгля.нув
Для
1
6poвa4p'I3К
що
.даСТ'Ь
.Станда.рт.,
сАп
релЬ., СПа.ркет.. .Надеж· да., cAдыlв.,' сОФОРм
По ЗаВІВЧеВВ1
строку
Іх кlJlЬкlcТio иа
подання
заявок,
придбання акцій
тОГо 'ІВ Iвmoro пtд,пpив:мства t визиачається кІль кість акцій. JIКY ОАержвть кожеи заявник. ІІр.о. щсумки аукціону і ·кількість акцій, які ді стались .вам, ИОЖіВа lUзиатвся' з оголошень, зрабne RВX у цевт.рі після завepmеиия аукціону .
Виplmивmв придбати акціі п1дприе.мет,ва, на ЯНО" му прaцroвте,пам'JlтаАте: законом передбачено, що перед тим, ак &&ЦІІ п1дnриєметв будуть запропонcJ вані до продажу ва аУКЦІОиі, кожен член колекти
lIIRченню одного' .року n1cJIя подачі OC-TaнJНЬOY .цеклараціІ на доходи, ·ке звіту.вали .~1ДН/ИМ ор
пшьroввx ум.овах.
прнм1змогу
reнaм.
'У' ,,1дmвJднocт1'
damcascькі
3 ЦИМ ус'1'8lЮВИ за
.~ Іх tpO~paxyвкo вІ 'J8XYИКИ, а &Lддtлввут
"8:
3
-СіМї_';
центру.
пlдpаховувтьеа
бідь.. сКоМП'ютерJO. Це зумовлеио ''І'НМ, що ці ко ~ орактИ'JНO . 'Ire відновили факТИ'ПЮ при· iJиRеву Ai~CTЬ по за;
швидше гвlfClТи П ІВ екс ПЛуМ'ЩЮ. Сво!м ,~ ВIПIDН KQМ л.1кв~ ·20 ·нооце сОчаг., с,Ч".,
про.ве.деивя аукціонІв.
пи
р!шенвя А те '11
ОЩ>еМИХ
ЩЄоНІІІІХ,
'іаС
..МріЯ., сПрир<ща.,. .ЛИ·
трат КОШТI8 1 часу ва будLвшщтао . окремоІ С18И
т.рьох
та
.при
такия. Із Франці! У іНаше *10 надіЙШла АТС ва п'ять тисяч IНОМ&ріВ. щоб уиннаути 3Іій.J;lНXВИ
ціХ, tПPИЙlВЯТО poGмtcтити цю
аа&ВОК
,Вкбpaвmи ШАприє.мство, ви запОВНюєте бланк 38JIВКВ І здаєте йоro разом зІ своім сертифІкатом
ІсЕкс.црес.,
сУЩверсіе.П., ,с'Dpу$и..,
cМeX8lfJ.aa·
~x c.npaв -
lCOPНCT~
вилучить
штамци
і
De'laТ'КИ.
РmМJlИY'l'lO Й lIImі тання.
пи
ву мав право орвдбати аКЦіІ свого пІДПРиємства на Jlищо ви вирJmвли вдатися до послуг RоєередiПf: ви можете обмJвaти свій сертифікат на анці! I.ввecтJщ1йвoІ:О фовду. ці фонди, збврaro'ПІ (!ерl'И~ фівати 1'p000aдJlll, 8lUI8Дaroть Іх .у різні пІдпp1fЄМСТВIІ,
D,
що
..
приватизуються.
Ви ·JIOжете _вдатJICJI також до послуг іншого фі иаие.овОІ'О
поеередивиа
-
довlpчOl'O
До.Вlpче товариство. за певву
т.овариства.
комісійну
мату
ВIUIaдe ваш сертифікат у підприємства, які ви обра-о П, а також. :МОЖе взяти придбані ДJIJI вас акціі під свов уп~JJiниs.
BCbOrO ТРИ КРОКИ МІЖ ВАМИ
НІСТЮ. ЗРОБІТЬ ІХ, ЦІ К'ОМИІ
І
ВЛАС
Субота,
стор . •
2
сlчия
21
року.
«Н О В Е
".=АІА-.23
..,1,. . . . . 24
1Id
1I:J
08.00nн.
•.
AaтqtlOp11l8Т8. 12.00 УТН.
12.10 Канал ..франс lнТepнacioнaJllo»
npoдстаlЯЯC:"ТАРАТАТА•• ~
14.40.15.40 НацlOнал"на _ем.. •
ІСІ.ОО УТН.
КОМП'lОтерна raaeTI.Вce· .СІМ·.
111.10 Освітній
Комп'lОтерна інформацill
~aM. ~
31""""....
115.40 Док.тел8фimoМ
.ylpliМl ........
ТОІСТУХІІ"
17. ТО 5 • .IttrrowIIнcи1lil ••Yкp8i1lCМClll КIiнreT'.
17.55 Ао 5О.pioIчtI.1I3IOМIItII ~Ї". ІіА фaw~ ~••Т""
моиАм про ...,•• МIIlмeilCWI8 TU8p8Ai006'cднa.... 18.25 Мул"тфїлtoМ. 18.35 ШOМ8fИlДіан. 19.00 УТН. 19.10 Аіі Пі Кмі. P8IUI8МJC. 19.15 Т.арча ofj'СДМІ_..,.
п. т_.
12.ООПН.
..
14.4b.i1t401IїtiOНiiїIН8 ак.дем неук
не3lllчаііні т. A.IOIIIJIUIi прмrоди Potiiн:soнa Круао ••
.РТМс:ті!
K.....'mepta інФормаціІІ 16.00ПR. 16.10 ДllaАітеА. "У_"
.
08. t ......лото .надіІІ•• 'IaC:naIa 2. 10010«liedlot. &аЛеТИа 811СТІІ8. 11.20 .ка.. про lохану-. П8ll.lO 3i6pot. 12.00 УТН.
1).10 ~","г.pT" .
1 .~ ІОНІ Академ .. наук Y.,.i.... ~мa комп'IОТlРIІІ ....,. . . . асім •• 8іАeoittфoрмацill
1',.•".,.
УІІр8іІ8с. ~ комп'ютерна/.зет. о8се - ..... ВіАеоінФормаці. іремама.
і
~. KOМn'IOTupнa інформацill
абонентам.
~.д...тeJIeфiJI.u.пані
_.
.
.
.
_т""" 18.25 CIМrea. 18.45 к-.ерт аркес:тру НаРОДІІМХ iнcfJJVItI8tfIЇI УкраїнськОІ о ~ і
paNo,
~~.~5
,~~~;~!...:.:.:• . :.j"
T~.
екран. 6 кл. 3аpyбbota літер8Тура. Да~Дефо. tЧКlІТТ1Іl
...
0IfIt.
17.55 на :lДll6rп1 ДetuIмнoї ~Ї ііі. Т.Г.
КМїв peuaмyc.
..... -.. ~. ....
10.35 Wtdnloll8lіі
01.00 пи.
08.18 ..... а . . . . .. 08.11 х"",...... ..до.. ....... 47
17.30.Iне60,Iмаре..ТenеllaptlC.
19.50 .np.o•. ТелеllJPllU.
20.35 f1CIPaДМ Te~. 20.40 на АО6РаНіОІ, діТІІ!
.
ФtнтoJlCЯ'O"". 'І8спІ.. 1.
10.00 Мy,..,.un.м...
11.05 Ваш ІІІХЇД, 12.00 УТН.
12.10 IСУА.Т~_••П_8Сnrа •• 5 сері!.
OКaI8tВtМA 1ІреСт •• УроІСІІ нiмeцAolCOЇ
. 22.0511iTepIIIJIIН8 - - ........~ ... .: :.'
пі К.ї. peuaмyc.
серіІ.
6 (8594)
.м
YPfI!t 2.
21.3511ор8А11 T.~.
20.05 0СіМІО IIOIIrr.iI. . 20.35 r1oP8N'~.
08.10 хм.Тllfl8Фit .....'ДО' &еіаІо...
JI» •
VI P8'-IІЇТерІІrypa. В. СтeфattМк.
21.40 1Іа,""т. 22.00 /ІІі пі КІІЇІІ JI8IUI8МrC.
.20.40 на дo6p8нN, AinlI
OnePaЦiA.
11.05~npo~Й •. п. т_.
08.00""•
Ж И ТТ
18.40 0С8іПіІ UfI8JI ДІІІІ UJКo1К!pia.
21.00 УТН.
npeдCQIIItIC: . . . . . . AO~. aМalO npнoo, аОС:ТРіІ AYJI8Ї".
21.00 УТН. 21.35
.
'17:10 ГOCnOАВР_н8 землі •. 17.40 .Po3f1Olli.. про нecrIOICiй •• 18.35 Естрадний концерт. 19.00 УТН. 19.10 М пі Киів petUI8МyЄ. ".15 "нвнc:1I8IIIl ОГ,"",. 19.30 СІ1І8ІІІ AЄPUIIIЇ·
20.55 М пі
......
20.55 Ай
.
канал fJllllІІІОІІІІРЇІ. Фі_ IIITeмaТМ'IНa ІІІІ0118. Дещо а ~ фi3Inot. історіІІ YlcpaІ.... ГеТWIВIIЩІІНа.
8ідеоінфоpuацКl і реклама.
16.10 НА MY3tlкa
~_
VIIP8ЇН11. Eooк1'pcнq кoмn'~epнa ГlЗeта ~ - всім•. 8іAeQittфopМaЦjtl і ~. lf881'IOTeptt8 itIФopмa!jjII a60нetп8М.
Гаал ...
_. "* •.
• . 10 .... іІІІ_.... п ..~ ......iМм ............ 44С8Ріа. 0L25 r,.. ......-ої • .45 Xya.тaмtUм . . . w.... 45 CIPЇL OO.15ДD1poro ............ 01.35 CIiOIIWI •. 10.05 Мr:pa.Io811ОllЦерт .. _-_-1"".- О. 10.20 ........ -.ерт. Г88рІІІІІІІ. 10.35 lUIi....a eqJIН. 11 м. 0СНОа8І 12.ООПН. . . .....МItМ т. oб<tи~ тпtia. 12.10 IСУд.теneфi/1loМ .пастка •• 4 c:epiti. ~'''_П'СКаІІІо~ 14.40-15.40 RiЦiOtl_ АііДёііI . . . •
10.55 .с.поо. : 11.40 ДоІІ.Т8JМIфiI8wI ..na1l8C ~.8I.;'
наук УкраїНІ!. ЕлеllТpotItIII
•.08"".
• .00 пи. •• 10Jp08 ........... Jpeк1.
08.10 ~УА.фim.м....... 1Iicтu •• 08.41 Му.,.... .rop6oroнu••
16.
1995
-:::- ;.::
.
19.ООПН. 19. ,О /Ііі пі КІІЇе peDiiмyє. 19;15 ~tylre.~. 19.358.~,_.
20.,....'1111 ІІІIIIL . 20.35 n"""f8IIIP8AiopeIuJ . 20.40 На .......' Аітм! 20.55 АА ІІІ КiIIa~. 21.аСІ"".
JК:rAНIOн.O
01.30 ........ 07.52 lfOtIНt.
15.ао
~AlIJOНQ
14.12 ........
15;00 ~ 'ІІС. 15.40 ммcw nNIOCII.
15.12 ........ 11.00 ncw...., lIOCIIfI8I. , ..20 .................. М
.tк:ТAНIlIНO 06.ао м.I2
11.ао
17.40 b_rтмl __ 17•• 17.51 ....... (. , . . . _ _ _ ..,.. .....
......
серім•. 11.52 catr CIIORWIi. 17.00 Лa6ltммr. не ..... - .... -ІІІІ ..
&cJd&pIec,
IIIrtWI. 20.403 ....... ".. 80.50,..,.. 3 ДI8n'PaМ ...... 1
= ........ a. .......... JIpL,.... tIJ.U ........
.тp._~n
21.30 """"'" ....... до so.p.o. п.е-м T.... (CWA, . . . . 1UI
2О.00.ч.с..
20.30 ПonIдa. 20.40 EIcctuI8иI. ~ ~ .•Т,* мmC8OC'll 1Ііт... ФiIItoМ 1.
1Ipec~.
С8рїІІІ.
18.5& ... 1Jp 16 'CТlраІі. 17.25 ХОІІІ. Ч8llllїOН8Т МХІІ. ЦСКА. trXiмicw. V nepepux • Нou.. Р . ~),ПоfOAl,""""
06.00Iic". 06J15-,-""", 08.10""*-.
. . . . .1IICТU8.
22.52 ....... 23.00 д.... Кращі FЇТ8p1lCТll РОСІІ
2О.00.час..
18Мpoq. 2;1.52 ПрК«с:арІС:.
м.ооlicп.
20.30 11otvAt.
1I-~ ·rE31КAIJAIl",.,.,
M.ao' C.--
01.56 ріп _,о
05.00 Ііс:ті. ое.05Siplcи rotIOfIIIТIo. 0&.10 PIf'fМiu. О5.25Мі1"'_. 05.55 Ріа 'l8Cу. 07.00.1істі.
20.40 мосаа
. . ..
••0О1ceclinli ....... В-Іі-О.
. 20.30 ПofoдI, 20.40 ЛtOAtiнa 'ПIICIIL 21.00 J-...,etaeтtlТll8Їl. .«naнo. Т"""ІІІ ......... 3 серіа. of1cllМ'"',','.О. Л.8.1......
• Кpeмm..
05:0$1ipIII~'"
01.10 PIпмiU. 08;2$МiIr .....
...... х,.....
0І.4$иua.~ ЦН8J1.
18.os .....
06.5SPiIrii!I8CJ. • а7.ОО .1Ii:it
11.50""'.
а7.25 !~.~~~:&
17.10 Ніхто .. .rїyтмa. 17~ ..мо. ...... I1рем'1іРІ
10.40 CМ.QII8~. 11.00 Ііс:ті. 11.05 .......JIoci8 (13.00 Iim).
, ..50nOМ .,Аесі 18.40 ....... КIIU.
:·~~~iiii.
15.20Cнro
15.аО аОсо&в.о C8IIfI4rТII8 (Alclpвлil). 3 сарі8. 18.00 1Ііс11. 1IЇНkI. 18.45 .ц..ого N!I....
' ..20ТIІІІ ........ .д.а Роаао.
21.00 n'тw ...ЇIIIoIOtI8, "::':' 21.35 віс 1dtIO. XJA.~:j;Дo IIIrЛЇСЧІІІ·(ФРа"') .•22~~ Но8іі181)??1
1Q,25T........... 10.40Ce_ ... ~. 11.00 Ііс". 1 1.05 _ _ fIaC:iII (13.00 8ісП). 14.00 ТI!tIic:.IІІмипнІ-*-" АІс1рІіаІ. 15J15 Т_там_. __
07.25 Т_аеп. 07.30 чк auк-x,...... 08.00 Ic8cIinti _ _ 1і·1іоСі. 01.25 . . . . .. 08.55 4асу..... АО 1І •• r:п.o. ~y""'toМ (США•• 10.2OКnin-IIIRpIIIIТ. М. ~. . . 10.25 ToprouI,...
'Wnar-... 1"'''',,,,, ' • .62C1ir .......
І8ІІІ.
06.25 . . - - . ' м.15 Т_аета.
14.12 ...... 15.00.,..' ..... Ху...............
2О.оо.час..
18.41 cair c.oroднI.
1Е2, .Y.L-3.11tAJIAII...f/I!tX:I6
21.25 ГОІІ. 21.55 А. ЧuOl. ..на ·ИIIIIIdi .......
.....
18.00 Тiм-...т...~ 18.20 ...... і nWIfmtO. МcNIoдilcнd
.
118.ІО ............ , . . . .......
11.45 11.52 . . . . . Р CVfo1Iо ..ри......). 1..00 ........
15.20 3а ..,.ІІІ'ІІ 15.52Ноа_.
08.oor......... 1IiL
nc.r..a. .
14.12 . . . . . 15.00 МyMnnpoaiI.
2O.oo""llc:a.
_12"-c.~).
11.ООл-... . . . . . 11.ао., ііі,. 50 pOIU~.
OO.52ttcм...
It.40 ....... щu.
..ао
.".........
lfOI88 Р CIJItAOIIIII8UIAOlil).
18.55Т_,
•..
08.00 :со,о. 08.25 Т. . . .' ... .д.а рома.
. ....... 11 . . . . . . . . . . . . . . .).
.......
., СІМ Т88РІІІІ (а cy~).
Т
18.00 ГOДIItIt niк. 18.25 Темсерім ооДІІКІ РоаІа. 18.55 . . . .і noc......... A8rOPeIta lIPOr1I8IIa Е. Paaнou. 18.40 ......... 1C83U.
........
08.00 .Том ....... м,.ТC8pIu.
''''Г"""
""50
Чормое .... 11.30 У ЦІ РОІІіІ ~. 17.45 r1orOAl •. 17.52 lfOIIНIII (. cypдonept......1).
c:rr..... .r...
ІІІОІІ"ІІІІ
15.52 ......':: 18.00 ДІІам. 18.20 ofмtt І 16.52 СІіТ СІі8І.....I.:.: 17.00
а7.30
14.СІО т_. ~ _nioм8т
.
AICТPUiї
16.05 Там,т':" _ . 11.20 CIIIТ4) 1IOIDIOtO .... 15.аСІ Мy. .ТIНIJ....tII.
..... . 11.05 нou 1ІЇІІіІІ.· . ....::.
18.00 Ііс:ті.
15.05 Там.Т8М _М. 15.20 C.....o.loiкнoro ДНІ. 15.30 СтуАіІІ"ОСТ" 16.00 licті. 1&.05 ноеа .... 1&.45 НіІІТО не аа6утмі. 1"10 4/снеі 110 n'tlТllllЦIIII. "Jteдїл"на nOЇ3ДЦ" Ху.. фїлtoМ. 1 сеpil!. 11.40 .ц..oro АНІ.... 11.45 ElcclIО"" 18.00 fpeflto AI(U.' 1•• 151cen1p1мara""Mii rолос . tiprIOtIoro.. . 18.41 Кleіасма ..норама.' 1I.051i11rru. r...... 11.,111І1 •• 11.10 КPf'i _ •. '
16.45~........:'
11.50 Petloprai . . . . . '<) 17.00 •• alla.:' .... ~
CQE~18O~
~~~~=.;.,.,
'1t.0I1i11rra. •.~К8У8Р8ВІ8 •• '11'111'."
.
""1._.
11.1' CIr.3,·
1'.11 • •, •••••. ".3оС181.
20.00 ~aJ. ІІІСІІ ... " . 2O.251i18mrL·
ОUІАДНИЙ
2O.30CairoIIII ~ ........
21.~C:·
.....
11.0І-"';"
23.OI .................cr•• ,
.1.,
.. П.Р ...... по!lп"
..... _
С188І8
1U.t18 • • • МОІ. . . . '
. . . . . ._
УКРАJни ЦЕ ВАШ
23..1Іро ....0 • УnpallІ. _
18.35 Х,.тaмфiIItoМ оС8l11'11.Sapбaра •• 2O.3DCNN.'
..
6АНК
22.00 САМ 0061" ••", •• 11.' tt.2i CIoonwIi ...........• 22.30 СІ1'.а:' . 22.4ОТ........, ..•
... .
1ІОІ1ІІІа
. . . . _ .8 •••• 1ІІ8ІІІІо.
ВАНК/
21.oo.-nr..·
" ....,.-.. 2'1.о&щ.n-.·
......
21 . . . . . .•
~
..
n., ........ аа.оо ........... ТLII8IUIИaII.·
IL" "'I..•.•t •••• 2...,...
22.00 МТV~: ..:1epuиtii
nor....... •
22.30
crr.3.·
22.40Фr"r6oII
.. ~$o.l.·
23.40 сrr.з' • 23.41 Про.*"••
ОМ
3
6 (8594)
.:91••,'•• 21
HI~AI,\ S.
УТ·І
.оа
01.00 УТН. 08,;10 '1IТМЇ'ftt. riмHacТIIкa. 08.30 '11!8А1n1O Іранці. 08.30 .ліК-Тіа предста.... : .оста"IІ.. ' 10.00 CJtyIlJ народуУкраі ... , 10.45 Муn~тфln....Г8МJIIТ8. 11.10 .Усмішка •• ryмoplICТ1t'1118
•• ТМ8ИІIIOfК8.
111.40 .........
08.55 .......... <Со11ф8nioo. 08.35 4еММ 10МICWI8.......... МOIIIt.
10.35 дo6poro 88м aA~'" .11.05 orY.,.іt18 C~OДIIIJO. "POl'PlМ8
АІІІІ сnil8hчllа81кїІ -аа 1СОрДОНСІМ. 11.55 ..... CIIOIOtt.
nporpaMa.
11.55 Точка аору. 12.10 ДІНІ a;reli. Худ.фіЛltМ сРОI·Н·
12.25 ~...... aлwAir.і. 13.30 ТJIIIIOПI•• &оnori'lнІІА С1аІІ . . ropnilcuoмJ liмi'llllllllJ аноді. .
рол AJИI nptlIЩe~,
1~. '1111.рам: ...... ,.",. .......... f серіІІ.
1 4 . : = '.... 1..00"". 15.JO .... .,... х'а.фjnwI
.удо_ні КOnIКТИІIІ МlІколаіlClolоі 06nacтi.
17.00 Дп. мan"lоІІоі kOМn'Нll. 17.35 Муn~тфUI .... · 17.45 СІЇЧадо. 18.30 Параrpaф /ММLU. 18.00 УТН. 18.20 АIі Пі Кllіl peкn_yc. 18.21 Kiнonpo6a. 20.21 Сторінкll 8anlllOЇ К"ПІ.
18.20 ................ 18.35 Tin...pтpmI. APrIICY l8СМІ. Ааа17.15,.,........... 17.30 lііОІО І Aмtpвr.
18.00 ..........'... 18.00"". 18.10" nІ КII:z:.u""I.
18.15..... • 18.30 ІІІІ11(- П. ...,.mI_1
oOcr8Iao. .20.00"-,.
М,JI.тфim.м -Т.рс811111 Сам" ао.1& АА пі Кllіl рем_ус.
21.00 ПicJнlмo8a
........ ;:r
I • I ......
2 cepїII;
13.30 Канап оД>. 14.00 3ІІЧIІМО Щ8СnI. 15.00 УТН. 15.10 С.nо і nlOAII. 15.66 сон.. ні кnap1IIIТII. C"'oAiM~нi.
14.00 lC8CIintiA cllOpТlt8lll8l 01''''
,,"011
....oмnaнitl
cт
МОI8-).
22.ОСГАI Пі Кllіl peкn_yc.
20.1&,. ЇІ ""111'" l1.oonн. 11. . . . . . . . . .
12.. Прем·.рі 68raтoce,iilloro .,а.ТJnефіА ... у ..до... іе.... &1
Cr:.:·iC::iIIIOfD .,..,...-..., . . . . . . . . . 10
22.55 Cnoprкrp'8p, 23.01 Ке.... .франс IнТІрнасіоlllJllo'
~'=Iк""''''''''''1 ..........,.. -
серіІІ.
00-.
....ст. . . .: 1С0НЦ8рТ МСМ. УТН.
........
0О.10т.
Oniмniicwt... р8ІІОІІ. 01.50 CnoprJlOТO. 01.00 Марафон-l5. 01.30 S ра..у ране_о. 08.00 nМlroн. 08.3(1 Д61111 Ісі lДОМі.
rn.15
-«ТAIIIlIIЮ
OUOc,lonlll ..........
",.=r:. .........
10.00'.НlC0l8lїpu.
10~50 OoIeuднe-неАмOlірне. І І •• Х М ..... род...1 фестІІl8Л~
",. . СІІОІО .......
"ОО 1IoIaI8~
&3ОТ.І,.ОI--'" ......
ТllllnpOrpaм іІРО "poДНf ТIОРЧіс.,. .lкeлu •. nаCl nаарі
10.00,..-.. ...... 1О.ао ........... ",.1818.
11.00 . . ..,.. 1'.15.ем.•• 11.30 . . . . і rOPNm. РосІіа.......
. '~IIiIIo ..rIePeIIi ..... .r.......
,..
І,
"'.. rapu,a....... 1. 13.52 но-. (І c:vмo •• p. 11""'), 1...00 /IJМOI', ......., ..... 14,35 'І OIhi У8ІІр8111. 13.
1.. 11 ........
IL~ 41; nrno-аороІІІ8
1:::-..;;:..
1..
11.40 /ІР і nicmL .. 17...... '-1Іаау6р!1IVI5tм.:llItl__••
1I.:r-........... І
~~.
• .00 ..... •• 35noroд., ••41 CмїllОІІІнорама. І1. . k .. Сктnа_.
..-тna..
-
Паpnnyра
...20 Мariк•. , . _.IZНou...
.а.оо 11oroдI.
. . . . . . кІмо. х,д..... ~ . . .ІІІДІІ- (h'8JIiI1 (23.12
~,2З
12.00 r\Jt.pмtII IК!lІСІI'І'I. 12.05 ....tcpCЛiIJlllі. 12.15 Ч8pietе д:к.....,ІІ •. 12.40 )(уа...... аР8еIIlИК-. 14.3) 3s 15.00 х....... ~ cтOCJllllte·
-1J]IIIIOt.
17.10 . . . . . .. 17.30_ . . . ~ ..... 18.ао Т. . . . . . -забараl._
....... f)Wii8L'.'................. npor.-..crr.
...
19.50
21.00 )(уд....... ..смбка Т. . . . . . .
22.55C11iт~ ~. 23.30 TItII8CePЇМ a3aб0pn!1IJt.
.......
00.1' Хуа.фіllbМ .ПІМ 3 ICpМUпano-
..... rip·ВТ'вТоРсж. 24
01.00 f\юrpaмa
lюремч.
01.05 МуllloтфiIIWoм.
08.25 Саіт 8f11JtCТpot .. - pooear. 09.00 Tenccepiм .3аборонеІ1ІІ .наса-. 09.45 ХУД.фі,,,,,, оСпн(1IUI .1f1fJlll..,..... ·11.З5 Му....'фі'_. . 12.15 ХУД.фшЬм .ДоІllі nPOOOДИ-. IЗ.45 Тenecepian .забо!1ОІ_
.......
14.30 А.
XlipитOIЮIt npeдr.T_. БОМОІІД.
15.20 Худ.фinьм
.Нe:W:iI_
118ЧС1РА".
17.30 Му....JфjllbМи. 18.25 Пocon!.СІМIІ
Yкpaїlli пред. СТ_ІОТЬ. КиrёlЙ.
19.00 TeoocerJiaJI .3aбopnIИ!l1ІІ
...
_ІКР.
19.55 't8piuнe д;JCPItiUlO. 20.30 It~ІlІІlIJюrрама оСІТ-
......
00.00 ХУД.фinьМ
.Вечір ВaJIICOrO
ДНЯ-.
CEPQA,25
оа.ОО Пporрама передач. 08.05 Мут.тфіnьми. 09.00 Теnecepian .забоРОllеllа ЖЇIIltll-.
09.45 Ай
nаll POIHI-РОn.
TpaНClllOCn.ctI
no 30
(1нДіа).
1.2. 10 Економіка
'
20.30 I&+Jpмerll.
21.00 3 AfI8III нapDд*eНllA. -ТЕТ-! 21.35 АА,.. РОК·ІІ-pon. 23.10 Tenecepian .Заборонена
2UO~.
00.20 ............. 1'.......
3
к
__
lCaнany.
12.1& Icecliтнe
Кouпо_ті
Пон&ДInoК. 23 07.25 Пporpaмa
14.55 )l(ИI. д.ре80
07.30 МDкнap.екOНQМiчний Of'1І!ІД.
. IОС ... ИI рокіІ 'ИКОНУС ііі. К06:80Н. ремесln.
1&.05 Кny6 мaНApil""KЇI.
18.Do СІlІТочні irРllща npeдста._ .PocilC~Kllii націонаnІоІОIА т.атр. 18.30 вікно І Єаропу. 17.00 НoIII ....
. 17.30.де '10nnі?, "Пітер Пуш>. Муnltтсеріаnи (США). 18.35 'ІСІ Росіі. SдpacтyliTe. 18.00 ПОfода. 10.05 Теnenоцil. 18.20 .ЕіnагодіliниЙ 6ап •• Худ.фln..м. 11.00 ,,"едіп•••
21.50 СПОРТІІ,"ИЙ УЇК"І\А. 22.1)5 Му:SИlа І .фірі. 22.52 HOIII"". 23.00 Нllні • 23.&2 HOIII"".
передач на ранок. АнгJIC_й БJкж:
.08.00 Ай-ТІ·ЕН. МiJкнap. orJlЯД. УкраїНOМOlНllй 6noк:
08.15 вIДЕомднДРІВКА. Ямайка. 08.40 О-ЛА-ля! 09.10 .КдПlТАН І ЛЕДІ •. Худ.фід..м. 10.50 У виРІ МОДИ. 18.25 ПpotpaМа I1IP8дa'tнa 8е'І1р. 18.30 ~lIItтcepiaJl.воль ТРОН· ОБОРОНЕЦЬ ВСЕСВІТУ.. . 18.55 Муllьтсеріan .ТРАНСФОРМЕ РИ· . 19.20 Ай-Ті-ЕН. МIЖНо1р.огмд (8еликобританil1). 19.35 Міжнар.єкономі'Ot1ll1 ОГІІЯД .
. 20.00 IКС-КУЛЬ1УРА. 20.30 .МОРЕНА КЛАРД·. Телесеріan. 21.15 EH-б/-сІ. Bмnycк НОІІИн. . 21.45 оПАСІОНАРІЯ - квІТКА ПРИСТРАСТІ>. Теnесеріan.
22.30 МОВОЮ д;#АЗУ.
Музика.
23.00 Ай-ТІ-ЕН. Міжнар.огnяд (а..-п.
07.00
rn .20
•• 10'
.
"16~T""""',
••40 ~ IICЇII~. 10.10 .. ІІІІТІІ 6yДIМO? 10.55 TU8IPrAIIТ.
11.00 OI1POnII ,.",,-. х'а.......
12,10 ІОІІОТІ
ШIlOpl.
12.40 CМ8tCWre,.,...., 13.00 liC'rL
13.20 р" фкro. 13.3J Ofд.,. •• Х,а_Тl" •••'" ItruiI). 31 с8рі1.
14.ао n.p..,.,IRWUII~·
11.00 r..... ЧоІІоІіІаІ. ~
...
Ifф.~~ ..... ..х ........ ~
17.1&Т_..,.·
17.30 KllilCltll8 naнорама.· 17.50 MiIDIIpoд... lp11CТ18tCW18
18.zr.c:.. Aи8JoII .. __
"iдnoIiAia.
~
18.00 ТОІ•. , ~1drtt.'' 18•• СНМ.·
20.00 XIr.pic•• 20.3& OМiCТOtt.,....
......
. 20........8IIМ.~.·
21.10 ........ ,...,. . .
21.~ . •, ••
ПеремOf1l" ..мати м.ріА.; ХУд.фln .... 12.40 CIII_~Ke RIIтан...
. 13.00 Вісті.
13.20 Н. IIIPf68Т11".
13.35 -ідІ,... Х,д.Тlneфin... (lт8llitll. 37 сер•• 14.25 Чемniotl8Т '1країНIІ а 6ecKet6OIIy. -Шахтар> ••KIIЇI' "СКІТ"· . 16.45 Т.neфіі. .....
18.0& 'Ісі МІІ діти ТlОі, Украіно! "'.00 ЧарїІ""і cliт ДicнetI.
• РусаnМка>, .КаЧIІНЇ іс;торії •.
18.15 Му.ТФ.... IІ.· 1•• 30 СНН.·
.
ао.ОО Дя. Іас.·
20.40 Чор..... no 611І011'.· 20.46 Кaniт8 ... qeo.·
21 ;10 Іїlllпа.·
21.15 Пpor~ .,.- _. _ '1.35 С.ІОІІ. МЬІСнарод... 1Jp8ICТlI'I". 01'..... .
22.00 .Трамl8. 8eu...
12.00".... . .• 22.30 СIr.З••
........ lJrpei1ll : 12.40 . 'IOII.ttoa" .,."'''1. _~. т
08.45 АТIІ·6аТIІ ... 10.15 Pociiicw:. nОТО. 11.00 КінофеСТlllапlt ..,ц_
21.&0 ClIOroднi .. cloorcW!L-
21.Й .-;:.:-
.........
..... niоніа.
18.10 ВbllТкa ••
1І.а5 сrr·з.·
.....,..
08.1iДo6pllIi ран0І. Сніданок ДІІІ
17.55 .Я_ад •• • 18.40 06n1l'l_ до етonиці••
18.35 Х", _І·
.,.
Вісті. 3ір«и roIOptlТ~. Ріка часу.
07.30 07.35 CtyAiloPOCT>. 08.05 BenllK1l1i ХОllеЙ. 08.45 Наш сад •
.
І
року.
1995
11.15 хУд.фіnl .....ВІ.МІЇІ) IlAJlCкOI", 111ІЯ". 12.45 rkX.'OllhCl.11It " YlqJilїlli 1I,)(Щ(;IItII. ІІІІІОГЬ. КиI<ІЙ_
13.00 Т8ІІСС8І1ЇІІІ1 оЗи(JUРОflClUl JICi lIUt-. 13.45 'VМOSJМCJWaI8 програма ~." 14.15 Худ.фUa,м ОМіА JIPIf • зрадІ_. ."15 ~1IfIIW:J--. Леll
~
11..
A"".....
-
.nв.t . .n..
t8.10T6-~ '~Y
.
1СиІ:8І.
.1.05 ТеІІОС8РіМ ~ _аса-
1••110 35 ....... 1fI/IU'I.
.
.
2О;.klфopмlцjl1l. про...__ ат·30. 21.00 єepona АІ8ОС. 22.35Пocr .
23.10 Tenocepi8II о3а(ЮроlllJt/l _ _ • 00.00 худ.ф~~• 08.00 Пpor~ 118PВI/II't. 08.05 Муnl.ТфіпІ.ми. 08.00 ТQlк.ocepian о3аборонеІl8 _11(;10о. 09.45 Худ.ФіllhМ -ДnrIlllДllЧ>o. 11.15 Кo!nlop, МёЩОІIІМ . 13.15 Тшк.'t:CpїiU1 ..зllfюpolк.'ІIІІJlCіIlКilu. 14:00 Худ. фі .......д ;tOfІЇ 'УІ 'ихі ...• І і.
2 щШ. 17.00 МуIl ... фі......Манлрм ПЇlli1римїв- •
17.40 Худ.фu.м .ГІроеід,..,.. 10.00 Tenecepian с3аборонена Dnat-. 19.50 Сеі J О/lСICf!ХІІUіИХ pcx8W• 20.30 1'lфОРМІІ"iAll8 ІІІЮf188..сІТ-
3000.
21.00 ХУД.Фі_ сЗаGy,с Пнnepмuoo. 22.50 Пос,. 23.25 TelК!CCPian сЗа(JOpOI_Ilїlнat». 00.15 ХУJl.Фinl....ВlіІач-. п·tlТНИЦЯ. r1
01.00 ГІро!раІІІ передач • 08.05 МуI1bТфini.мII. 08.00
Теоосері8ІІ е3а6орсІl В
•
_ _•
13.05 Tenec:epian·o3aCIopotllJtl8 JIiнJca- • 1З.5О ~уд.фinьм ~'"
18.10 Муnьrфilll.мм. 16.40 Худ.фї/м.м -БilIrOt. 18.25 Кінорозваги. зо..
. . -. . .
1З.45 Н8neJ.дeднi
...,....,..
.........
1_...-
.....
18.30 ~ 5. МoIcor:lI8. 10.50 35 2O.30 ....................
-1fIIIIA:fI.
..crr..
21.00 Т8ІВ:СІІіМ ........... 2І.55 ........... С. lСіЧІІІ ін.
.22.10 вrн.-ВЇ'•. 23.10 _.~
-ВCiYfPЇI'"
НEAINi.08.00 ~ nepoд8Ч.
08.05 Му"ТфіАЬмм. 08.15 ІІР 150-річчя від ДІ"
181 Ао Чехом. ХУД.фі....... ..НО:-іІ rlCllit 1І'ССё! 111ІЯ
..-IічІI1Х.о IМIRlI1)U.
8DCId>.
І. . . . . . .·
..
10;00 Te'KX;(1I1Ї<t11 ."""ЩІ 10.55 НittК1!II.'IMllli. 11.10 ху".фіlll.~ -В''УI,VtI ••' КСІІ:МО .; •. IЗ.10 TonoccpiaJl • ./К.'С(;j•. 13.40 35 _ ..... джазу. 14.20 3 __ нapowкeI ••••m", 14.50 /ІІІ ,.. POK-IІ·pOJt. 11S.2О)(уд .•іі8.м ОВСЧіР _ _ 0'-. 18.00 TenecepIiIд -J1ecc:ioo. 18.30 Док.фilll.м .11оро8Іі llicl". 18.00 Соїl ОIlCК1Рсиu_ po;8W . 19.40 Чарівllе дз(''І)І(МО. 20.10 То, -а- ,ет 3 ... 11118р18. 2О.зо·I,Iфq _ _ 1ІІ арІІІl_ ..ат-
.
зо..
-вчора. амн
............
21.40 Tenecopiм "'CJp8ЦIt8.
22.35 .К.tiaICitIOOt nptW:r8lVlllC. 0 - * ЖІІроое.
2з. 15 11ост. 23.55 .ДWшa до ДYlui-nPOДCТIМЯС.
Пepwa IJIЇIIНIIPOдtI8 IЮНфореІIЦЇІІ
дoфeкrOJюrw.
nporраМІІ ..сІТ-
00.15 ХУД.фlnl'" -ВoitM Д."'
2r.00 КиїllCblQlЙ К81(·94. Фінan. 23.15 Сві} ОllOltII)()І1І1ИХ ро3ІІ8І••
•.
•
23.50 ХУIІ.фіnьм
.Міс'И'1І111 lІіЦIIіІ-. сУ&ОТА, 28
08.00 llPOI рама
.
14.00 Кмi8CWlМl1 квк· I6.15xyд.. . . . . ~ ...... 17.40Дос,...........
21.00 А. Xa/IКJOIIU8 riplw:18IIIIRC .
01.45 )(уд.фiIw.м .вrtкaч-. 11.35 Євром МІОС.
20.30 IlІформаЦЇЙl1ІІ
<
Іа.,5 fCillООІІбauм.
12.15 єapona nпIoc.
'''00 TQJIIICIPiIIII ...nua:;.. ..
11.25 Мvl8oT. . . . . ~ -р......
08.05 Сіш (.!ltt"'Щ">lПUIХ 11< •. II!;tI. 08.40 Мущ.lфі.и .....,. 09.00 ХУll.фіllbМ .КоІанIll жіllОС;' гllllPИ'kl1 ......
ооредІІ'l.
Г80rpафit.
Kapll6cIollOl'O МОРІ.
13.12 НОІІІНІІ (І cYIlAOIIIP8U8AOIII). 14.00 до 5О.р"'ІІІ п.ремоПl. Пісні
-'ы,в'-.111fAнA1l tdIQQ6
""КIIinO ".40~"
січня
і рtфopмil.
інrepв·Ю. інформаціl.
".оо Іісті.
21
12.40 ttWnapranKa. І noдаРУ"ОМ'
~).
".20 1iplal1'OIIOfIII11>. " . . piira ""І.
Субота,
:!9
УТ-І
08.00"". 08.10 ~ ПuI8і:11IU.
стор..
tr.llettoм...... "'раlic:-). • 22.30 сlr.з.-
22.40 _ІІІІ с.поlOro кіІІ.бoirСllнry.·
11.10 Му...... tWIМOCТi.. 11.30 Cfr... •
.• IІроо ............
са
МОІОЮ).
23.25 Програма
передаЧ на ранок.
вІвторок,
24
07.25 /lporpaмa
передач на ранок. Анг--.йбаок:
07.30 EH-Бl-сІ. ВиI1УСIІ новин. 08:00 Ай-ТІ-ЕН. Мiliнaр.ornяд. Укра
_ _йбnot:
08.15 Міжнар.lІІОНОМічниіі or• . 08.40 tkC-КУЛЬ1WА. 09.10 .МОРЕНА КЛАРА•. T~. 10.00 оПАСlоНAPlя - КВIТ1<д I1РИСТРАСТІ •. Tlnec:epian. '0.50 МОВОІОД)І(д3У. Му3ика. iнrepI·Ю. інфopмaцill.
18.25 Програма nepeдIIЧ на IlЧiр . 18.30 Мynltтcepian .ВОЛЬТРОН ОБОРОНЕЦЬ ВCl!CВІ1У•.
18.55 Мy'"'~
.1РAttCФOPtE
РИ·.
19.20 Ай-ТІ-ЕН. Мi»eP.oгJItIД (Вмиао6рсtтaнill) . 1.9.35 ВИБІР У ж.tТТl. Мoдичt!ИА orllЯД.
20.00 ДlЯІІЬНИА стиль ЖИТТЯ. . формм дI/IoIQIlImIIНDC'It• 20.30 ОМОРЕНА КЛАРд.. Т8ІІІСІріаІІ. 21.15 EH-Бl-сІ: Вмnyc;к_.
21.45 оПАСІонАРія - КВІТКА
nPИCТPАСт&.. ТenecepiaIJ.
22.30 .8І1С0І1ІА 0ПІІ\д.
2З.0О АА·ТІ·ЕН. Мi»tap.orlllUl (....11.
• МІІ8ОІО).
23.25 Пporpaм8 передач .. рвнОІ. СІРІіАА. 25 07.25 J"1POrP8I8 nepeдaч ........
AнrJlOМo8tllA СіІІОІС:
07.ЗО Eti-61.cl. ВiIrJYaC lІО8МН. 08.00 АА·ТІ-ЕН.. МIIotap.arJ1114 УІсраІномо.... ~: 01.15 ВИ&ІР У ЖИТТІ. МедІ..... orJIIUI.
08.40 ДlЯЛЬНИА стиль ЖИТТЯ.
форми діІІо8оl аllТИltlOC'll. 09.10 -МОРЕНА КllAPд.. T~.
10.QO~ПРИ CtPACТI•. T.-:epIu.
23.00 Ай-Тl·ЕН. МіжНIIр.ornяд laнrll.
10.50 КlНОЕКСПРЕС. 18.25 Програма передач
на 118'1ір.
18.ЗО МуnЬТСеріan -ВОf!bТРОН
ОБОРоНЕЦЬ ВСЕСВI1У•.
-
18.55 МуnьтсеріаІІ.ТРАНСФОРМЕРИ•. 19.20 дЙ-ті-ЕН. МiJIIнIIp.orllllД (ВenмкобританіІІ).
Телесеpian. 1 cepitl. • 21.15 ЕН·БlоСl. ВМП)"С« НОІМН. 21.45 .ПдСIОНAPlЯ • квІТКА при. СТРАСТІ •. T8II8C8pian. 22.30 ПРИХОВАНА КАМЕРА. )Карт-шоу.
2З:0О Ай-Ті-ЕН. Міжнар. orllЯД (aнrn. МОВОЮ). . Програма передllЧ на ра_.
ЧЕТВЕР.К
07.25 Програма пеpeдllЧ на ранОк .
Vкреїномовний блок:
08.15 ТЕЛЕЖУРНАЛ ЕН-Бі-Cl. 09.10 ·.я КУПУЮ цю Жінку•. Телесеріал. 1 сері!!. 10.00.nдсlоНAPlЯ • КВІШ ПРИСТРАстІ •. Теnecepian .. 10.50 ПРИХОВАНА КАМЕРА. JКaр,.woy. 18.25 Програма передач на .чір. 18.30 Мyn~Tcepiaд .ВОЛЬТРОН ОБОРОНЕЦЬ ВСЕСВI1У•. 18.55 Mynltтcepian .ТРАНСФОРМЕРИ•. 19.20 АИ-Тl·ЕН. МDкнap. orllЯД (ВenмKo6pмтaнiIIl• 18.35 ЗА лдl.1J1YНКN.tИ ФАКТУ. 20.00 T_...a.orllRД НБА.
20.30 .Я КУПУЮ цю ЖіНКУ•. Те/l8Cepian, 2 cepitl. 21.15 EH-Бl-сІ. ВИП)"С« новин. 21.45 оПАСіОНАРІя· КВІТКА при. С1РАСТІ>. ТeneoepiaJI,
(_n.
-).
23.25 Пporpaмa l1IPItд8Ч . . . . . . . . П'ЯТНИЦЯ. r1 07.25 Пporрама nepeдaч .. рвнОІ. Анг_йБJкж: ен,БІ·СІ. випуск
07.30 __ 08.00 АА·ТІ·ен. МbIнIip,or. . УКРаІНОМОВИМА СіІІОІС:
08.15 ЗА 11AI.UМtКAМИ ФАК1У. 08.40 Т....... orJlll,д НБА. 08.10 ..я КУІ'МО ЦІО ЖІНКУ•• TeмcepiaJI. 2 серіІІ. 10.00 .nAdottAPIя • КВІТКА при. СТРАСТІ •• Т8/І8С8РЇМ.
10.50 ММС AYf.
t •. 25Пporpeмa,....... . . . . . .
18.30 МyJlltтceplu .вольтрон • О&ОРОНЕЦЬ ВCEC8hY-.
18.55 Мym.'fOIPIu -ТРАНСФОРМЕРИ-. 19.20 АА· ТI·~ ~.0I"JItIД
КрІт.
20.00 О·nЯ·1ІЯ! . 20.30
.Я КУПУІО цю ЖІНКУ•.
T8МCIIpIu. 3 C8pit1. 21.15 ЕН·БІ·СІ. 8мnyca _ _ 21.45 -ПдСіОНАР!Я· КВІТКА при СТРАСТІ •. Т8ІІ8СІРіМ.
22.30 у ВИРі МОДИ. .
ти·: Худ.фillьм.
13.30 С1Удtя 7. 14.00 Ігри НАРОДіВ СвІТУ. .14.30 .МИСТЕЦТВО КУНГ-ФУ" Із серіі .Зоnoтии Вік кунг·ФУ •.
. програма . 19.00 БАСКЕТБОЛ. Кращі irpм НБА. 20.00 АВТО. 20.15 .ГіЛ • ОБИТЕЛЬ СВЯТИХ noлIСМEНlВ •• Фільм із серії .Бnюзи ГIІІ-СТРіт•. 21.00 oCECJ:PO. СЕСТРО ... • Xyд.~. 22.30 розмови ПРО ОСОБИС1Е. 23.00 Ай·ТІ-ЕН. Міжнар.ornЯД І_І!. -І·
23.25 Пporpaмa ""РМІІЧ на ранОІ. НEДlnЯ.~ .
1)8.25 Пporpaма
передач. Анонс. О8.зо Екранізація nlTepi1тypнt1ll таоріІ:
Ч. ДіКllенр .• ОЛIВЕР твІСТ•. Муnlt'фinbм.
09.20 .КОРОЛЬ ПАРКУ .СТЕНЛІ. І
-БЕНГАЛЬСЬКИЙ ТИГР-. ФіЛІ.МІІ і3
серії .затока Нeбe3neки'.
10.20 .ДИКиЙ СОБАКА·. 1:8 сері! -Родина РобінзоніІ•. за tAatepiaJl-. _TOPCbkМX 1IiдeoзiIouoк. 12.00 .КА/1ІТАН І ЛЕДІ-. ХУД. філ.....
11.10 Я - ОЧЕВИДЕЦЬ.
22.ЗО ФіItllltCOllИЙ orll!lД.
МiJIcнap. ornяд
09.20 .Я КУПУЮ ЦЮ жІнку•. T.-:epian. 3 серія. 10.15 .nдeIОНАРіЯ - квІтКА при. СТРАСТІ •. Телесеріал . 11.00 у SиРі моди. 11.30 КіНОЕКСПРЕС. 12.00 -джек ТІЛМАН БАЖАЄ ВИЖИ·
1в.30 МАКС АУТ. МУЗI1ЧНО-С11OPТtl8ll
07.30 ЕН·БI-сl. ВИПУСІІ но..н. 08.00 АЙ·ТІ·ЕН. МiJIнap.orllllД.
(~ 19.35 В .
08.25 08.30 ВlдЕОМАНДРіВКд. КріТ.
16.00 СПОРТ НА АЙ-СI-Ті·Ві.
днгnомовний блок:
23.00 Ай-ТІ-ЕН.
на ранОк.
СУ&ОТА,28 Пporpaма передач. Анонс.
08.550-ЛЯ·ЛЯ!
19.35 ТЕЛЕЖУPНдll EH-Бl-сІ.
20.30 .Я КУпУЮ цю ЖІНКУ>.
23.25
МОІОІО).
23.25 r'lporpама передаЧ
13.30.ГіЛ - ОБИТЕЛЬ святих noлlсМEНt8-. Фinьм із серії o6Inoз64 Пn-сріт•.
14.15 Кiннo-cnopтм_ шоу. 14.40 ВИБІР У ЖИТТІ. Медичний. 15.00 ~ СТИЛЬ ЖИЛА.
01''''
ФopмtI ДіІІОІОІ 8ICТI4ItIOCfi.
15.25 РОJIOНДД·tlJoУ. 18.10 ТЕІІЕЖУРНДЛ ЕН·61-Cl. 17.00 'ІаРІІТОН Гec:nж POiIfIOIiДa& 6І6Мо. '-Іас:'м8 2.
про
18.00 CТYДIJ!7.
18.ЗО Eкpaнi:s1lЦill n~ ТtOpIa:
Ч. ДiuaIc. -КАЗКА ДВОХ МІСТо •
Муm.тфїАІоМ.
.
19.20 O-nЯ·ЛЯ! 18.45 КІНОЕКа1РЕС.
20.10 У ВИPt моди.
20.40 l1PИXOВAНA КАМЕРА. )I(apr•..,. 21.00 oIWtrAН CКAPJ1EТ•• х,.
........
22.:10 мовою Д'#.А3У. музика,
1In8pI'1O. ittфopмaцjI '23.00 Ай· Т1-ЕН. Міжнар.ОІ',.... . . . МОІОІО).
23.25 Пporpaмa f1IPIIAI'I
ІІІ . . . . .
4 етор• • Субота,tt .fч... 1995 р'Оку.
Ві~~аlO вам
.НОІ. Д11, .що доля. повертає ій
CI.DJ,
KOxaнoro. ЩтНlЙ
.
дoвro стоІть
.м 1 3il~ооя ~no чолоВікіВ, подекуди ВИДНО й жJIROИ. Y.c.l вони схо
ваивя .від anкoI'OJll31!lf,
в як.их -
Жі, бо В усіх поБИТі a,nкo roлем обличчя, бnЩCnі очі,
пише за о.цвв ееаве по-
Балодимирович.
Мc1JIЬиоro життя. Звичайво, SКlЦO вона сама
- CЬOГOlAН1 У ·ващому жит.т1 особливиА деиь.
цьоro пparиe. Олександр ДОБЖеНRо
ВИ
РОМ18lНQВич
повернув
ГО життя.
,до
ю:\'!у,
pJf.
-
навпаки
дО
завжди
тому,
що
це
чем,
коли
він
приІха.в
На .свІй О'чолює
тут
опускаються
.ко.т.рим
в1.И чує
голос.
сло
.неси.лоа
за
очистилась,
Та вони Довжеmrofві
до
оиовила
ж усі Рі'Знl, па.ців.нти. Де
й ДІлася OДIIaKOВicn.,· ту пістЬ, байдуж1сты СJЩ ці-'
оеаіНС. BitН rnриІздить' регуляряо,
руки
ся.
черговий
лує ,ру.ку ма.тері, НIСа,внд НО, не один 'РіК СТ.раждаJЩ
.психо
терапевтичний центр «Ба
8!.Д . його з~поІв.
ше
дружина
ридає ІНа
'ЮJIОвl.ка
-
'ЗiД<Jров'я._
... '11
пon1«Лllнiки
заг,і
tю!
тверезост.і
тись?
-
ЗВetp'1'8.ЄТЬСЯ
'ІС,ІІТЬ
п:Ri'Ь, дє
~K1в.
8Се\·.жит~
:на
заявку;
код
сам
·на
M~pдa грудях
ридає ВіД- на-
.пО'ІИН8.ЮтЬ
змушують
частJше
'Зверта
~~ени·я,
Довженка
тІ!,.
над
А1втоЛooJ.1.
що
кожен
оовинен
CIIJецІалl-с'1'ОМ
кoro
Профlrltю.
повl'дОМЛЮ,
центр
ШИР0-
Принаl'ltд що
наш
здlAоmoв-ВeJIикУ
poбorr,yпо милосеРдю. Безкоштовно лllКуемо нер ilові ХІВОроби, :невРОЗИ в
жкти
дІтей.
- І як же до вас по ТРaJПитн? Просто. п.риlзд'ltrЬ до Нивва у IЮJllhUI1:аl'КУ М1, що по !ВулицІ Г8/Р матнІй, 36. JIlmпе. спо ч8m<y затепeфoнylва.ти:
213-28-55,
Зробимо 'ВСе
пежне,
щоб
Че рвоне
ф
Олиа ilGвих
<>держа,Ких
'1'Пa9fIf
-
ж овtnе
.
Ф
ilJЇWOХОдtв.
КЛ)ТБ 88IqtOШf. 'бaawoчиx ва курси аод1lв-профе
c101W1b1
СВ-С ..
вaтerop11
Boд1lB aetвoввx ~
3еАене
Злочинець
Г. В. ПРИХОДЬКО а1д
чанина О. С. ЛНТВИНOl3а.
nа.на I!'tflOЦi приroди, а l!НmШ О. Л. ПркходьfЮ було 3al8Д8:ио ~X т.iJIеоних ушкОджеНь. 'Во-
"o"-іЯМ1tВПИВОХа'М ч .. М. М. КмmJOКY. В .. І. к'РИМЦЮ, С. В. Вервесу,
Мomнa
окремих
шаючи
вийти
9OД;~,
котрі,
1
Здава.nо
бездуII1lНJ.СТЬ
такого
-
d
за
гa~
•
МАЛЕ IIIДпрввмство сСИrвAJI.. подР1биюв
зерно за .цblОІО 500 тис. крб. за 1· 'Іовву. 'Зверта '1'ІІС8 аа а,црееоJO: КIi:uaIчl, тер8торlJl заводУ "Фа _еа..
715-238.
Тм.
•
ПЛЕМПЖАХОРАдГОСП сБРОВАРСЬКИИ. пOCТlARy роботу 88DpOIIIy8 евец1u1C'fIВ: Івжевера з тexвlвв беапевв. pfCJo'ry". 8 роботи
-
ДOC'l8ВВa аа
бeaп.uтиO.
'
r
Звер1'аТВС!8
•
. БРОВАРСЬКВ
ВИРОБНИЧВ УПРАВЛШНJI ВО.l10ПРОВJДНО .ItAНAJПЗАЦIRRОro rоспо ДА11СТВА .аапрщпу. ва пOC'lUbly tюботу: cmoe"'-IЩІОВТВJI1dв d8p06lтва пnата. МJIIL ..... ; . . ueli'lpoll-.reptв-ревOll'lllllldв заробlтва пnата З ..... вptl.
-
-
тe:.a~:
..
Вроварв, ВYJL Карбишева, 8,
•
ПРОДАЮ ЧУДОВИХ ЦYЦВНJIT ,від неодНора зово ~aoв8intt ба'lыdв московськоl сторожовоl
пОрОдв.
3,
кв.
~aтвcь:
316.
Броварв,
сНОВЕ
вже
иародних
повернеш.
буnа не
єдина
рожньо-траиспорmа
при
П.
Г.
QПИJ)Тне
Бровврських
депутатів.
П~лilИ.
Виarre
стало
ІфичнtЮю
міської
та
Засиовинки колектив реА&кції газети, Броварські Міська і районна Ради народиих депутаТі'В. Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ{О. Газета. виходить з 17 хвітн:я 1937 року. Диі виходу: середа, субота. За . тм_lcТh . lІик ...а.1ених фактІв тІль.. и. сторІнках і-.зетн.
РеА&lщlll
не
"'В"")lИ
DOJOI.а..
вIАІІ08I"ааьвість
.
aosнцi...
_есе
"W1Opl.
••тор.
І
пуб",lкацll!.
трудОВІ
pil.цiC'IЬ
KD.JIeвтввв
КУПJll().
•
2-З-JdIIвaТВУ
вмите
palonoro. 'УДllllВУ ку.....
затрима1'И
ТCW,
еПИ.ртне
іще
Пmny
ці
окремих
ряltl(Н
випите
ОПИJIII'Не
бlnьше, ніЖ ЛlОД
cJ;Кe
життя
Це
ж. ~нqаАн.1сllНьииА
егоІ3м,
який
зою
А
чи
стає
дn·я
заrpo
оточуючих.
тому миритиоя
не
Із
ним
м.<»ИRа.
В. СОВА, Інспектор
ВlIIIдlJIeIQIЯ
держаВТОІ.ІЮПекц11
~ЬK«O
tloro
вJ,Ддdлу
УПРaвJI)mIя
стерсТва
оправ
.iIacтJ.,
У
иlt
ГOJlов
Міні
внtYтр1Ш
Ниtвcь-кlА
кaot1'&К
об
КіЛl!ц1І.
АДРЕСА РЕДАКЦП: Те."ефони:
!ів,
ЗДОроіВ'я.
l,еА.КТОР.
.
освlтв,
.
CВiJnOI
IIIRCIJoвl та 1IPOA~ь'l1 ~ Jdд peaJilзацlю. Оплата Ва ДОІІОІШевіСТІО. -Адреса: м. Бровари,
ВУ.ІІ.І. roвтв, 18, теа.: -4-15-43, 4-20-10.
•
cВecemca.
рalOlbЮll1
ВWЩJi
райкомі.
проф.:
вpaцlвкmdB
'агро
ПРОlІКомб1иату сДесна. 'ta Ів. JIJO. . з pцlcТlO зуетрt'Wlli '4dтей, 3 ваео лодOlO CJJYX&IIII Іхві дзвін КІ ГOJIOCВ, а eaIВaD ВORR евравдіll8Йстерио. Хоч авCalrбmo швоЩ1в СШ ом 1 JIJIDIе . . рови, вів уже ВСТІІ1" 38ЙRJI'IИ перше
IІ1сце в OCS"'~ІІУ 8ОН курсІ ДИ'l"01 творчосТі сТU8И'lR .'1801, КвІвщв во
255020,
•
учаеив
аом Із своlм вер1ВВВКоМ І, В. Хомевво побував 3 KOJI8ДКaIIв 'Іа щедрівка . . . , рdф1вв1дд1m, . ва СТавці! 1О1ІІІХ Ba'l'ypuJ.c-
землякtв,
сТРИКОТлж....
БРОВАРСЬКВ СПОЖИВЧВ ТОВАРИСТВО DJIIIba. ВІА прв8аDlilx осіб та оргaillaaЦJй Jq)O-
СТРАХОВЕ АКЦІОНЕРНВ ТОВАРИСТВО сСАЛАМАНдРА. 1ІР0ІІ4ІВ16 вJдmre8ТВ угодз ва
1995 РІВ ~ С'фахува&ВІО: .
Ц1ІВІAROУ вlдпОВlдa.IJWIОС'f1 портввх аасо4І1В;
~ rypT дітей 8 yвpaJнcьввx XYC'llCaX ра
за
. uaesD1B транс-
.- ВОЮ18 та рoбooJвx місць ва тp8нcDOPТ1;
-
aвTOIIo61aвoro та 8О.orо травспорту; майва 1OpВД8tJ8X осіб;
- 88Н'ldd8. JНТВPECIf\ МlвНТА - НАШІ JНТ1!:РЕСИ. Коп8В1'Вldt тeneфoв S-45-88. . Адреса; ву... Kвfвeьвa, 290 (QJDdЩеJIВJI ryp'l'oЖВ'І'КУ'.rpeC!t с8роварвпроlUlCR'lао1іуд., 2-1 поверх, юм. Зб-зв).
•
Запрошу.мо всіх ~1дaтв кафе сНЛО .. по ·ВУЛ. Королевва. 84 з 13.00' до 02.00. .
І · 1(00000КТив JlIОІ! з
щире
приводу
Атвт. c~aapcыІІІІA no6уnroм6іll8~
cцlВч"YТrЯ
смерті
ТJ
PQu'IOp
••
Київська область, м. Бровари, вул. Киівська,
154.
4-03-76; заступника РЄАаїlтор.. вІААI",у сусПI",ьно-поаl.ТН"ИОГО .!ИТТ8 .. ~-O4-61;' 1!'.. повl ... .n.ного секретаРА 4-21-34; ВlдДl"'lв: сlльськorо госпо..арста. 4-02-1121 ПРО!llИС"'О8ОСТ1 І соцlааьиих питаllЬ, ",истlа І масовоТ роботи - 4-04-81; .вlмlлу ра.. lоlнформаЦlї 5-13-111.
бухnм1'ФУ
баnllа.
SlРОВIFI
Гuині
Рукоп"".
8 ме
"ита.. а..
-
п"....Т.е.о.
•
Бровар(ька
Арукари.
Адреса
І
СВідоцтво про страцію КІ Н!
державну
61285.
висgкиЙ.
tюaaн;вА аркуш. прп",IРIІ.ІІIІ. .
об"аснorо уцрав ... IИИIІ ПОIlJграфlТ І. аии1kао~оі торгlв",l.
""~"<"lIa
"{<",_ст",
....
Бровари,
у
ву...
спр.вах
реє-
17.
Індекс
Друк
.
IUtT,q,aoro
АРVКLриl:
вислов- 'І
ЛьвІвнІ і
А. ВОЛОШИНВВКО•
Обсяг
Тира.ж
ЗамоВJreВНЯ
лвстуu._.
під
Boeтt, 2, ilPaцt08 с5еа ЗaвlтaItТe до В8D1Oro Marasввyl'
юrr"ооо фO.JlЬuорво
8ВСallCJ.Jпo
Д1JIIIR1CY
по буавару Неааа. вВXlДІАІХ двІв. .
.
тури.
етр"
t
став
наших
кого
важить
не
вдарити 8 голо-
ШНО.DовІР1'е, для
оо
коли
~
В88ртвру,
.удову не менше 8 СОТО_ • ЗIiep'laТВСЬ 80 тen.4-2S-87.
бро
IUI
ли
вар....
.'
•
Теа. 9-З2-6З.
у
бl'J1НИ!К' автоlнoпeкц1ll вдалося униКIfYТИ,. учаоті в ава,ріях. A~e Ух УСТИl'-
до
Юда 'В -OC'1'a~ днІ мину лого .року. ПеребytВaю'ІИ 8 .не'J1Вeрезому станІ,зl· mиy&СЯ з' автомобl:Л$І
на
tазета
не
Це
скоєне
ЖИТТЯ-
Рад
заспужеие
*
6Y\AЮfКУ .м 7 по буль вару Нtnмежностt неві
районної
понесе
вта, адже :моподУ Ji·ю дину, Ж)тра ЗМНlНула кon.)сьМи автомоБІkя,
CJLiди
rнa,Yxaв
наІзд
Новорl'і11у
ше заВ."!tКИ дbIМ сnl.вJЮ
rpушевсь_oro,
ПРОДАЄТЬСJl дача бtu pl'IВR 1 озера в с. Рож .-ах: ВYJL 1I1D1..... ~, буд. ШJ. все Збудовано, 8· 8 COТQВ ИIU1, rat!!'ЖЗвертa'IIWI: м.· Броварв, . ВУЛ. Пархомевва, 41.
po8TaIIIoввIIIdt у Вроварах
Новий рІк
КУЛeflКу, О .. О. Котляко'У, Ю. П. Р1заиeJIItY Лlf-
вуа.
•
на
автобусом,
-
~ кадрів paдrocпу в со Рож1вва.
З 1 сі..... САЛон-млrАЗИit
А. О. Кoroo1иу, В. І. вз,.
ва
:- rD.JI08l0ro aeoreхв1ва, зоотехніка; - rD.JIOВВOl'9 a,rraliiipя, вет.в1вара;
щастя,
здоров'я,
ву. що
жителям
1
-
.. .:. . .
AQIJОМorтн
на
вдалОСЯ;
покарання, але це СЛ'абка
.
воДІй
ЗЛОЧИИЦЯ-
,)Ншкм
01'
scrиrло
зyмJnо,
БУIдЬJя.кою цІною. .. Де ТРaJПилося в одни 13 вечорів rн8іПЄредОд'Нl Нового року. Нarвп)Ю'J'Н
,ц-омий
сл;д
працюВ8JВ у ·ТОВЗJPиотві· з tOбмеженою "SIlдliOВiДanb и1rcm cTORlд.O.. Btrн, зро
вчинку.
замести
.на
А
вaв'I8IIВII
...
488-0341. BWf Н'ас за.
Micra,
B'11IIкa'l'a. Це, зр.єwтoю,. Ім
свого злочину й УНИЮНУТИ
. покараrння
РОЗПОВі-
на наших землякtв здJй снив '8~1A автомобіЛя О. В. ГолеНОВі нотрнА
Та, на жаль, є ще люди, fЮт.рих бl,да МИЖ!НЬOro аж н!Jяк не стосується. Вони neресл.іЩУIБТЬ єдину мету
....,
мlськві,мі-
З'SlCУ1ВЗ!І100Я,
а'Варlю, тіка.ють пригоди" зали-
ся' б, .уже всі мають УОВі
небніcrь
·n
пу 8НутрJmИ1х справ, аби
ГОВОРИ)Іи ~ бездУШИkТЬ
наПРИЗ1!оляще.
домити
ДОВГО
автotнcпeнцJ!
травмоваrних поранених людей
'Ni1mKO
_.....
дати, яких sepв. 1 зуcнnь коШтува,по' C'niB~ бtтникам в1Мі'nен,ия держ-
СКільки 'рааш опІв.ро бітники opгaНIIIВ держав-
C'KOYmиH Із м,юця
"'I"",~a "аJ·зm7
;Онк....
••• тає сліди ..• за
тоtнспекцJ..І писали про
же з
_
lЮlWєр-
девве
ва девве (В суБОТИ1
продщрву,е'іЬС8 в8БJ.р ва курси пl.дввщеиия ввu1ФIUцП воAlb вaтeropll .д.. t св ЗБІр. ..Ч~ 1'PJD да ПDIJ&ТВУ вaв'I8II'ВII ва~П сВ.. 2.02.1995 р., ватегор11 cB-С .. , еД .. , св 9.02.1893 р .. о 17.00_ Дoвlдвв' 110 тen: 4-06-91 'І 4-05-84. АДМІНІСТРАЦІЯ.
JI1на'Р.
На
_
1 вeдJAв,t ._) I.Ве'і1рвв вавЧ8JIВII.
В. KOBEJlЬOBA,
а'Варll за участю бровар-
11.00.
_СПОРТИВ"О-ТЕХнrqнИИ
1111111111111111••• 1О .......0.1 ••• 1111111111111.1.,111111.~ ...Н.'....П.п •• I.I.I.IIII.I.IIIПIIIIl.аНІІН. . .IІІІІІ •• IНІ ..I.,I ••• 11.111 ....
•
виБОрах по
•
БРОВА~ЬКИИ
ІСоЖІному ХВОРОМУ.
з
ИИ:\'! складно жити. Наві що ж йoro За8-QЦОВувати? Метод ДOВ)J(EIНoКla IIJ)YRТY-
_оиферевц1я
по
. сСОІО8 poбlDllldв.. боретьса за соцtaaRвй aaxв~ w.~' KoвтUТВ1 тenефовв: 40-455. 42~
Ін
Ввl1OlOaю,
л)Кар
бути но
працювати,
неприв·мне,
лЖУва'RRIЮ.
Скаоку ще, що крім nClШroтepamП, я ЗRaЮСЬ на фtтoтерапJ.I, I'Омеопа-
йorо ,мoзtty йде ж бо П08Rа пеpe(jyдова:, oвoвnеи НЯ, фарМуЄТЬ'СЯ .нащроє lliс:ть На eoвclltt ІнШе жит тя, інші жнттвaJ. ц1ННасті. Так, ,важкиА процес. але й прекрlWННЙ_ водночаС! - Тобто, ви кодуєте неЩ>НЙlНfn'lfl<'ТЬ IIlUJ.iwroлю, вІАРanу до· .HЬiOro ... -'- Ні, не так .. Вl;m)aзa почутrя
пиття;
(88tИ)
Toвappd. роб1!ВJIВII 38Щ)А1В, буАОВ, Рaдrocп1вІ НаврaвDйте' C80~ деаеrа'1'lв ва _oв~. рух
шими.
тверезо. Важко й ХВОРОМУ.
-
DO'lИНIІІВ
тоду
здорове
людину
'. ал.кoroл'Ж
1.· р&lеву
стllвoАЬочооо ЩQdтету•. Початок об
RКl довоДЯ'ТЬ перевагу ме
збудження, IІОві, здорові Мl.ТИНИ. Це 1 є .код. І 8(J.ни
ханжа..
людей' п'ють,
спец1aJIw1
И8llфy
.Н()ве,
не
ЮТЬіСЯ до ~ ЮlrpкoМalRИ. У нашій JЖaOOparopil неА.рофlGlOJIОГіІ проведено
опJ.лку.ваиня _,руЙНую вог нище хвороби, С1'lщрюю мооку
не
С:КУЛЬтypнoro.
ДедалІ
~
-
-
пliJJдають~я
мабуть, :важкий цроцес ДЛЯ обох. ВіДПОВім стВердНо.
3 мого боку
ОПИрт1
ВІ.льшає й жIИOR-а.ІІlІ!ОГQ ЛЙІІІІВ, а "Вони дУже ваакко
бу,дь-ЯКОІ трИВМОС'1'1. Ваше спІЛку.ва.н.ня з
-
аа
-
закладаємо
opraв1laц11вa
.,...
CoID8у рOCSl'1'.8111dв· мina
до
а.лкоroлliЗм ПOIIt!олоДltВ. Се ред наших шщJ.єнтLв ЧИМ3l1l0 xpOНJtкI.в 18-20 років. . Це отpamио.
тяl . Але щоlll!lAменm~'1Р1к. МИ .виконуємо будь
mty
ви
СІКЬЖ:У ще, що, на жаль.
закодува-
На 'l1PИ,
я
кожен
в
Це визначає ~ х,во
.R,ИЙ.
як
сказаТи б, ;кулюурно, і цё не позначається на Іх оообнетос.т.1, роботі, ctaIВ ленні до оточення. Хоча,
до .нас. Починається мо бlЛlзaЦl.я >волі, виховання П. - І lИ8. який строк отак
лши
Мlnьйони
Вашого втруча.ния? - Тe.t,c. Ми пояснюємо
-можна
а
ставит~
вlдбуАеТЬСІІ_
до цигарки?
гат
- .
тим..хто
ус-
-
tlfОНОУ прийМати. Але вза
.-
майже стопроцентна. Тож лlк)'ІВаН.НЯ почи98.ЄТЬiOSI .за .цаа ТКЖКІ: до
це
Вибачте,
навіть
.оеаису.
до
успІху
ЛІКу,ю. І теж
ЗаМOJЮд'Y Міг XНJlЬHYTH. З8'IJaJIити. А JЮl'N сам собі иarкaвав: досить І І все. Зatpаз
r8ИJЩcY8аТИСЬ' самог!>
'І1од1 ГараіВтl6І
-
чарки,
паціЄнта. каже 'Опек СlЩЦр ВoJюдим'~8ІІЧ.' Плюс ,два, твжн абсоmoТ
В
вона
t{ИЄ-ва
ня
То 'Ви йце ліКуєте!
-"-
Плюс паJJIКе бажан
-
-.:.
особисто
.
в oкtpeMOMY кабінет1. Хво рий У зру:чиому 1фk:JI1.
стан: nЮДНИі здається; що
Володимцрови-
.
1на.кше не ва:рто й бpail'ИСЬ до справи. Адже я за час
перечити. ОДНОЧ3С1НО'. т кар дає !ВИпитн иак:'11ІЙ, що викликає д~_нй
Ми ЗУС"І'рілися з Олек
c.mrrae .
й при
•
м
.І0"ФВР,::wя СОЮЗУ і'ОБ1ТНИКIВ 28. et1Jll81 . JЮК1 в арвмІщев1 Р8ЙВ8Вовкоиу-
не OJI(J-
пІШно.
Iiarнo хтось. - МJt· щло ж ШЬRИ' АВі ('Оди-
жен&Я, IJOВНa самов1ДДtIIIЧа.
ва,
ІРРав
....
JПOДbМИ ...
~риглymенJfй
... »,
ООIНДРОМ
cкny,
щоб !ви е'1WJИ
йому на .голову,
я
lЦ8tOЛива усМішка, l' в1;н лt!a'.ко з61.raВ на 1!рО'1'Уар оце А усе? :- розчаро
ни...
ва .вмозку. Воно
з' явJIяєтыся
А потtм Олександр Во JIOдимирович на ,деяКий
СилЬІНі
як ні до кого lнЩОІГО. Ка жу
вам
час .змишаЄтьCJI .нaqцинц(
ВЮfOГлИІВИЙ,
6YIJ
віру,
новими
Нажу !НЬІОІГО
Вtддаю
'8еіМИ
!родич,
йому
хворим
енерг1ю, щоби врятувати ~. Пове,ртаю ВТlPачеНу
Олек
що
щнття. ""- жа
,ринки І цf.К8ІВOC'l'IІ, !НЗДlI, Вl
блис.куче
Довженко.
РОМЗІНовича
оглянути :все своє І ось уже ІВ очах
проводить сеанси кодУВан ня мій .неБІЖ, оди.н Із :наЙ
не
за
Слова змушують ljК)ЖИо1"0, хто іх чує, ·поду.мки
приміром, по:
тalк
~!ОБОВ
оо методом
OJJeкcaIНдpa
ц~ npaщюю. для цьОго
CiЗilfДР
собі
Довженка.
маю учн1lв, у тому чИСЛІ. і ПОМі" 'члеН:1В моєї IРОДИ
-
-
служеного n1каря У.краІни
твe~o
іншими
тве.ре
роботу .. Ліку
-
~я
і-. гИІ1раію. Разом 1з ХІВО рк.'ІІ. ДЛІЯ цьОіГО живу, ДЛЯ
Зд1БFJ.lWИХ УЧНів
~a
бn~ь'Ких,
рий !Може :ВИJlікува:тись ІЮВКОювtдмoвою ВLД СПиpтiНlOlГо. А якщо не мо же? ОтодІ на допомог-у IFpиxJq.фКУ я з гіпно зом. .кодyВallИЯМ, Цілющи ми Тра!Вами. Я допомarаю
P1fД з
озостl. У ваас буде
повє!рнути
Лише с.а:м хво
НИ. Зараз,
,1Дл1к,
alдчути IІ!расу ПlЩPOди, смак води, запзх трав,
сус
тисячІ. людей. «Алкого л,ізм то хвороба .вол1, RalЗаІВ віН. Немає лі~І.в, які могли б заміни ти .сиnу волі xвopo~ 1 йО ЩJЗIГИЄlКНЯ
,рООпочинаєre
НQВOrO чak:у. в[ДЛl.к
пlльс'11ВУ, СtМ'Я·м тисяч} й
го
бaйд.vЖ1llCть. На
сценуаиходить OneнcaIНIдP
вертав JIIOДВВY до вор-
да
_ .....10.........
ЛИ'іЧІ.
на формуванНі
Відрази, а домі!f8НТИ
М1чув потяг до aJIКОГо.лю, тютюну, R8rРКОТинl.'В.
.себепові!nоя. тод1·аа об
Психотерапевт О. В. ДOdЖе&КО, пnємJ.вввlc І учень О. Р. Довжевва,
т.ворця відомого ва весь світ меТОАУ Dвy-
сходах, .
на
._че вдкхаючи дивне' AJlЯ
щоб ,РJlТУвати ваС Пост здОРОВ·Я ....п.ш.
ється
дцечко
ЖlfТ •••
І
ДРУ-
8.397
1It 38•. ви ..авиицтв,
IUtIBcIoaa.
ІМ.