СУБОТА
27 січня
2001 р. N2 б (9207}
Виходить з 17 1937
квітня року
Ціна договірна
Газета
Броварських
міської та
районної
рад, районної державної адміністраціі
І &і'ІНІ - АеНІІ Dpil/liBHUiiiB DІJJ/IeJiiHІJЇ IIZIIPIIHU І ~.·-~ І . І З часів міфічного внкрадення вопно Про У день вашого z.рофесійного свята прийміть І мстсєм у богів ця стихія приносить ЛІQДЯМ не щирі вітання від Ьроварської міської ради та ·-· . І тільки користь, але й во1ало лиха. Та добре, 11 що на сторожі стоять вогнеборці, попереджаю Вогнеборці нашого міста добре несли служ І чи вогонь і приборкуючн його. Вони свідомо бу в минулому році. Вони робили усе можливе, І присвятили свою долю професії мужніх, в щоб готовність пожежної частини завжди була роботі яких так багато ризику, і ледь не щоден на належному рівні. І ІЮ випробовується готовність в екстремаль Ми впевнені, що й надалі підрозділ пожеж І них умовах проявити свою рішучість і ної охорони чітко виконуватиме покладені на сміливість. У вас не буває псрепочинку, тому нього завдання зі зміцнення протипожежної І що доводиться вступатн у двобій з вогнем бук безпеки в Броварах та захисту Його мешканців, вальво щодня, щогоДІши. рmуючн людські життя, державного та комунального майна від вогню, І ~ІаЙно, природні багатства. удосконалюватиме професійну, бойову та І Вдячні вам за су:\ІЛінну працю і щиро вітає сп~тивну підготовку. мо з професійним святом та бажаємо міцного Ьажаємо всім працівникам пожежної охо І здоров'я, великого людського щастя, миру, зла рони, їхнім родинам, ветеранам міцного здоро І в'я, щастя, миру та злагоди, благополуччя. здій годи, віри в краще майбутвє нашої держави. снення всіх задумів і мр~й. віри в краще май І Голова райдср"!}адміністрації бутнє Броварів і нашої України, кожного осо Леонід ВАИСФЕЛЬД. І бисто. З повагою - міський голова Голова районної ради І ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ Іван Леонід СЛОБОДЯНЮК., _ _ ПЕТРЕНКО. __ _ _ _ _ ___ І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І І ПІСЛЯЗАВТРА вогне пам' яті багатьох поколінь ди~Іося прщjнссіоналами ніколи не зітруться імена І борці незалежної України свосі справи, котрі з честю відзначатимуть свое про Героїв Радянського Союзу виконують обов'язок вогне І фесійне свято. Його поява ВЛ.Правика та В.Н.Кибен борця. Це заступники ка, їхніх товаришів ка І в календарі - ще одне ІІсІЧаЛЬНИКС! загону П.Г.Гут свідчення розуміння керів валерів ордена Червоного ІІИК та О.Е.Огороднік, стар І ництвом держави тісї нео Прапора В.!.Тишури, ший інспектор М.М.Семе ціненної ролі, яку відігра В.!.Ігнатенка, М.В.Ващука. І ног, командири відділення ють люди цієї непростої Загинули вони, але ціною водііn А.М.Листопад, радіо І професії в житті народу, телефоніст Т.М.Марченко, становленні й збереженні нині сущих. І ко~Ісшдири відділень l.C. Чу
29 ~
.,..,...,_....:.-........"-: . виконавчого
у
КАІІИНІВЦІВ
ЕЧОМУ ІЗ ЧАСУ свого створення комбінат "Тепличний" (тепер ВАТ "Комбінат "Тепличний") по праву вважається одним із флагманів серед підприємств, зайнятих виробництвом овочів у зак ритому грунті. Усі ці роки колектив очолює талановитий керівник, люди на, котра постійно перебуває на вістрі втілення нових ідей в овочівництві, - Володимир Ілліч Чернишенко. Зав дяки його організаторським здібнос тям, умінню націлити спеціалістів і ря дових трудівників на досягнення кон кретних результатів комбінат не тільки з кожним роком нарощує ви робництво овочів, застосовуючи при цьому новітні технології розвинутих країн світу, але й став справжньою кузнею кадрів. Ще одним підтвердженням уміння калинівських овочівників крокувати в ногу із вимогами часу стало відкрит тя цеху NQ7, спорудженого за новіт німи технологіями за власні кошти підприємства та взяті в кредит у гол ландського банку. На урочистості з нагоди цієї події прибуло чимало гос тей. І серед них - заступник голови облдерЖUА"'Ііністрації - начальник го ловного управління сільського госпо дарства і продовольства І.П.Бідзюра, голова райдержмміністрації Л.А.Вай сфельд, представники фірм-партнерів, банку "Україна", а також служб сто личної області та району, що сприя ли спорудженню і введенню новобу дови в дію, керівники села, працівни ки акціонерного товариства. За давнім народним звичаєм гостям було вру чено хліб-сіль. - Відкриття цього цеху, - сказав В .І. Чернишенко, - стало можливим вищими
прийняттю владними
керівниками
компету.
...__!11188811E~~~~~~:aввem8SSЗ:JSЄe:sseeeєsв;
ПОВЧИТИСІ
завдяки
........ ;..- 81181-.-:- __.._ ---------------,
//ТАНОВНІ BOГHEiiOPlJII
і
структурами дер
жави ряду законів і ДОКУJ"Іентів, що дозволили спрямувати значні кошти
на розвиток виробництва. Що ж дасть введення нового цеху? Не тільки
підвищення у півтора-два рази про дуктивності праці, збільшення вироб-
ництва овочів, зростання заробітної
плати, але, як підкреслив Володимир Ілліч, й зменшить використання кількості енергоносіїв на одиницю продукції. Передавши вітання працівникам "Тепличного" від імені гоЛови обл держадміністрації А.А.Засухи, Іван Павлович Бідзюра відзначив, що вве дення в дію цього чудового комплек су - свідчення реального втілення в життя положень Указу Президента України Л.Д.Кучми щодо реформуван ня аграрного сектора економіки. За цією подією в житті каливівців криється і створення нових робочих місць для селян, і можливість підви щення їхнього добробуту. Слова щирої вдячності керівництву й трудівникам комбінату за постійний пошук нових резервів виробництва, розбудови соціально-економічної сфе ри села висловив голова райдержад міністрації Л.А.Вайсфельд. Групі кра щих працівників підприємства були вручені іменні відзнаки та подарун ки.
Один за одним підходили до мікро фона гості. Вони бажали уславлено му колективу нових звершень, віри в краще майбутнє. У свою чергу госпо дарі - працівники підприємства вис ловлювали готовність працювати іще краще, досягати нових трудових ру бежів, аби тим самим сприяти по дальшій розбудові України. Настає урочиста мить - переріза но червону стрічку і учасники цієї приємної події потрапляють у царство зелені. Минуть лічені тижні і ці тендітні рослини на площі 4 гектари подарують ваговиті плоди. Пахнути муть вони теплом і сонцем, а ще невтомною працею людей,
котрі їх
виплекали.
Володимир НЕБРАТ.
Фото Олексія МІЛЬКА.
мужньої nрофесії!
свого життяврятуnали нас,
• • І
І І І І І І І І І І І І І І І
здобутків економіки, захи
Прикладів героїчних дій
сту життя й здоров'я членів
пожежних
суспільства. Адже саме таку
навести чимало. А за ни~ІИ
мету й несуть у собі поло ження Закону "Про пожеж
стоять
ну безпеку".
інші матеріальні цінності.
Внесок працівників по жежної охорони у зміцнєІІ
можна
nрятовані
було
б
життя,
збережені житло й худоба,
rчак, Г.l.ШРnчсІІко, пожеж
ний О.М.Бобко, заступник Іrача.'І.ЬІІика ППЧ-45 смт.Ка
ЛІІТИ
В.!. Копильчепка та
інші.
1
список цей
можна
продовжувати, бо тих, хто
пя могутності держави важ
Та оскільки пожежі легше запобігги, аніж загасити її, співробітники нашого
ко переоцінити. Кожен ДеНЬ ДЛЯ біЙЦіВ ІЮГНЯІІОГО
2-ЗДПО стаnлять перед со бою завдання всіляко
ти їм і щиро воздороnити
фронту позначений героїз мом і самовідданістю, готов
сприяти
досягненню
Із
лежного
дотримання
ніспо у будь-яку хвилину
на пра
са~ювідд<шо трудиться
на
ниві боротьби з nогнем, чи
мало. Хотілося б подякува професійним
Прийміть,
святом.
шановні друзі,
вогнем, захищаючи людські
вил пожежної безпС'ки. І тут с свої позитивні результа ти. Чого варте, приміром,
життя, ~rатеріальні цінності.
тили
припинення низки підпалів
Так було, так с, так і буде, бо ж мирні будні нам тільки
у Підліс сі? Тут наші співро бітники спільно з прсдстав
вашим сі~r·ям, здороn'я, бла
сняться.
ника~rи
дня і ночі стати на двобій з
1 сказано
це не за
правоохоронних
побажання нових сил та на снаги у спраnі, якій присвя життя І
гополуччя!
Щастя вам і Нехай
серця
ваші зігріnає вдячність вря тованих людей'
ради красивого слова. Зга
органів провели велику ро
даймо
Михайло АЛЕКСЄЄНКО,
моїх колег стали на двобій
боту із дізнання. Перед святом налРжить називати кращих. Роблю це
із атомним монстром і при
сьогодні із nсликим задоnо
На фото: ось так
боркали
леппям. Ми по праву гор-
аварію
на
Чорно
бильській АЕС, коли сотні
його.
Вірю:
із
начальник 2-ЗДПО м.Бровари. тренуються
пожежники.