Про..сеrе.рl
IIclx
краін; еднаЙru.J
в сола! УкоаїНИ стали до ладу 170 ВЛОКТDостанпій
170 (345)
в иьому році вже споруджено і зnа~ю в експлу
ЧЕТВЕР
аТ8uію 40 сільських гідростанцій і Ізо теплових електростанцій, ВСТ8новлевu 50 вітроДвигунів. В ста
4 ВЕРЕСНЯ
1947
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОї ОБЛАСТІ
коп.
честь ХХХ-річчя Жовтня
Червневий Пленум ЦК КП(б)У зобов'язав пар
2
о
о о
о о
о
умовах. "Не посилатися на погану
апристосу
О
о
і проводити
О
о
збирання безперервно до пов
о
ного його закінчення".
о о о
т. МЕЛЬНlЧЕНКО З. Ф.,зав током т. ЖЕРЕБЕUЬ Г.Д. колгоспу ім. Сталіна, с. Требухів, зразково організували мо
Колгосп ім Сталіна, с. Руса нів (голова т. МАЛbВJН, LceKpeTap парторганізації т. С()ЛОВЕИ, агроном т. КОСОБЛИК) 3 вересня вико-
о
лотьбу проса. Не зважаючи на
о
молотильна
нав план осінньої сівби і сіг зараз по
О
норму на
неї
Керівни,<и русанівського колгоспу ім. Сталіна, тре бухівського ім. Сталіна, молотять і У дю негоди. По багатьох інших
колгоспах.
сонечко
знову
припече.
Держава, дбаючи про кол госпи, відпустила нам 358
кубометрів лісу для ництва
критих
150
ЩОАНЯ
виконує
над
процентів.
.тІ І
миритися
тами.
ак-
до пов
Перемоги H~Д
Японією. [{а
ЯПОНії, начала,
Колгосп Ім. Кіров;:) с.
В.Ди
раз
Борючись за виконання зобов }l3~НfIЯ)
.". ІСТОРИЧНОГО
РІшення
ОВТІ'Я, броварськ,\
виконала РІЧНИИ план
п
лютневого
. . І Гl~lI~т~'СТfIЧ
ЦК ВКП(б)'
понад
о
-ГО
о о
!
rOJOBa
ПІдписав ПОНJД І І
11
~
І
~1
І'ООІТ&О:\IV.
:
~ іІ
Приїхав я декілька днів --Так у них на горбочку, колгосп ім. тому У веЛИКОДIlмерський а у нас низина.
Шевче~ка. Пи-
щиком, не боретьс~ зараз нера високоякісно.го м'яса. топ
наносить
Н
145
Перевірили, а вово якраз
'І
а."
~
За
оста н н ю
вкрай низькі
також
В. f3АСИЛЕНКО.
оре.
темпи
во доводити, що діло не в не
райсільгоспвідділу
годі, а упослабленні бор(нь
по КОЛГОСП::JХ
би ::а високий врожай нас тупного року. У ОДfЮМу і
про
1:1:І
Оао:
t::o
1 Русанів, ім. І-ше Травня І Леніна, де план виконаний 2 В.-Димерка, ім. Котовського 3 Гоголів, ім. Петровського тільки на 46 проц., годину 4 Літки, ім. Калініна сіють, а день вичікують по5 Русанів, ім. Сталіна годи. Увеликодимерському 6 В.-Димерка, ім. Кірова колгоспі ім. Шевченка після 7 Бобрик, ім. Шевченка 8 В.-Днмерка, ім. Ворошилова дощу також Ішчікують по- 9 Требухів, "Переможець" ки п·ротряхне. Так можна 10 Рожни, "Більшовик" сівбу і оранку дотягнути аж 11 PycaHiB~ ".Жовтен.ь" до морозів. Це знову таки 12 І{НЯЖИЧІ,. ІМ. Лен!на , . 13 Бобрик, ІМ. СтаЛІна зло.чин перед дер>,Ка.вою,б € і 14 Вигурівщt:tна,ім. Ворошилова ПО ІНтересах аРТІЛІ І самих І 15 Бровари, ІМ. Ілліча колгоспників. 16 Світильне, ім_ Шевченка 17 3азим'Я, "ПРО,lет. шлях" Наше завдаННfI - напер~_1 18 3аворич.і, .ім. Кірова _ " . І 19 І{НЯЖИЧІ, ІМ. 17-го парТЗ'IЗДУ КІ р неГОДІ ПОТРОІ:И темпи, 20 Требухів, "Жовтень" І ВСІХ ПОЛЬОВИХ роб!т, пильно 21 В-Димерка, "Більшовик" стежити за якістю невтомно· 22 Опанасів, ім Леніна , : 23 Гоголів, ім. Молотова боротися проти втрат. Прим-, 24 Семиltолки, ім.Івана Франка хи негоди не перешкода. 125 В.-Димерк~, ім. ШеВЧенка . '26 Жердова, ІМ. Шевченка !lри будь-яких КЛІматичних, 27 Світильне, ім. Кірова умовах ми можемо іповин /28 Літки, ім. 18-го партз'їЗДУ · . і 29 Жердова, "Передовик" виконати по ВСІХ пунктах, зо Світильне, ім.
варишу СтаЛІНУ.
сівби,
30
~
Комінтерна
дане ТО-І; ЗІ MOKpeц~, • "Нове життя"
32
І{НЯЖИЧІ, ІМ_ щорса
3З Ро>Ківка, ім. Молотова
~~
u
1947
та об~IOЛОТ
села
96 81 79 62 39 66 57 58 99 32 68 73 43 40 73 60 79 82 68 83 87 65 68 56 85 86 71 62 39 45 65 69 80
ня як у наслідок ВЗ3Є\1
них зобоо'язань, що іс lJували між СРСР і ЙО го
34 35 35 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
151
52 53
54 55 56 57 58 59 60 61 62 63
Требухів,
хлібів
Свиноїди, ім. Леніна Богданівка, ім. Сталіна В.-Димеvка,ім Петровського Гоголів, "Червона Україна" І{улаженці, "Зоря" Русанів, ім. Леніна Богданівка, ім. Леніна Се\lИПОЛКИ, ім. l-ше. Травня Калита, ім. 11-річчя Жовтня Рудня, ім. 20-річчя Жовтня Пухівка, ім. 7-го з'їзду Рад Пухівка. "Червоне село" Рудня, ім. Ворошилова Бобрик, "Шлях Леніна" Красилівка, "Червон.прапор" Красилівка, ім_ Діwітрова
Калита, "Червоний Жовтень"
К.1.'!ита. ,.Переможець" Жердова, ім. Леніна 3аворичі, ім. І-ої П'ятирічки В.-Димерка, ім Леніна Погреби, ім. Юрова Гоголів, ім. І{омінтерна Плоске, ім. Леніна Гоголів, ім. Будьонного Требухів, ім. Леніна
І{раснлівка, "Нове
життя"
Рудня, ім. І{агановича СеМИRОЛКИ, ім_ Леніна
шлях"
Тро€щ. ім_ ІЗ-річчя Жовтня В.-Димерка, ім. 2-0Ї П'яти річ.
І
j
ВЮlагали
інтереси
нашої бєзпеКIl ді. Ми
всі
на схо
lIQм'ятаємCJ,
що ЯПОНіЯ у минулому не
раз
шу
напаДrJла
на на
країну, і на сході
для
нашої
держави
існувала 110стійна загро за
японської
навали.
вступ
неми-
Радянсь
ЩО
з то
шизм став зазнавати по
-
дянсько
німеЦЬІЮМУ
фронті,-з цього
часу
був вирішений наперед
с
51 73 50 193 81 80 49 74 і3 48 87 85 47 81 59 47 100180 41; 93 90 46 81 80 45 85 56 44 85 50 44 86 73 44 88 88 43 80 71 42 91 66 42 87 65 42 79 67 42 72 60 41 98 39 85 38 зв 36 96 41 35 88 83 35 76 52 35 88 84 33 ІСО 68 33 96 43 32 97 39 93 83 ЗІ 29 77 65 29 8з 7U 29 77 39 29 92 68 19 95 95 16 90 81
так
lЦО цього напі Й
разки за поразкою на ра
'<0
ім. Сталіна
164 Бервиця, "Новий 65 66
союзниками,
тому,
і І
при роз
ЦЬОГО завдан
го часу,як німецький фа
"
та колгоспу
в
кого Союзу у війну про ти Японії. Не важко
року (в процентах)
~~I::;:-
97 100 81 87 9~ 84 93 83 100 82 92 82 91 76 73 75 100 75 92 75 98 73 7і 69 98 67 9:.! 66 89 IНі 95 64 79 63 82 60 91 60 90 60 87 59 ~8 58 99 58 !іо 57 88 50 86 55 84 55 92 54 97 54 90 54 89 54 74 53 80 НЮ І
Назва
осторонь
в'язанні
нучим
с а:
tJ:>Q,..
тися
переконатися,
скиртування
серпня
миру
Все це зробило
ТОРГУНСЬКИИ.
СІ
Назва села та колгоспу !.~ ~ ~ ~ ~ ~
Травня вже СІЮТЬ понад план, а поруч в колгоспі ім.
.'
хід
району станом на =: І с,.. ~ І'
тому ж селі Руеанові кол госпи ім. Сталіна і ім. Перше
своє зобов'язання
В.
І
І
3ВЕНЕltuя
сівби і оранки на зяб. Зай
НІ
та "низиною".
колгосп ім. Ворошилона сіє, І це не викрили.
прискорити
усьому світі. Радянсь І(ІІЙ Союз не міг лиши
11
Дивно, чого правління (го-А он же поруч з вами лова т. Онашко) СВОЄЧ<JСНО
го цього Ж села.
п' ЯТИдЕ~ нку
.
пиячив, а вирішив свій ЗJЇО'
дощ вчора був.
величезну ІІШОДУ державі, ла РІЧНИИ план м'ясопостасвоєму ж колгоспу, знижуЄ вок артіль ім. Петровсько-
вартість ТРУДОДНЯ.
11
-д. хіба не знаєте чому- чин приховати "дощиком" І
проц<>нт1В викона
щоб
но :,'1
чу боротьбу проти втрат зер повніСтю рОЗр1Хувзвся з дер таю оригадира т. І РИКУllа: навпаки. Справа значно прос· НОВІІХ, KapTJfIJli, городини. жавою по м'ясопостаВК(lХ. -Чого Ці" тягло У вас тіша -ГРIJl<УН цілий день
пеjJед до- Понад lIлан ЗАано 15,6 цент ГУЛЯЄ сьогодні?
поста
ЛІквідації
відновлення
Нетерпимий факт
повинні зараз повести рішу Молотова першим у районі І КОЛГ~СIl ім.
державами
японської агресії на ехо ді,
І. ЗАХАІ-'ОВ, C.PKpeTa~ паРТ~РГ:lНІзац'і, Г. СиРОТЮК,
~Після закінчення вій ни в Європі перед союз ними
м'ясопоставок Гоголівський
війни.
ло завдання
u
por)]T.
кінець
о
план.
лену-
вере5.
настав
----0--
30' о. КОЦЕВОЛЬСnI{ИИ, дчррктор МТІ; l 'РІЧ~:І Я. МІНЧУІ{, sа"т)'пн;!к ,!.иректора ~ITC ПО ПОJІТ:lастпвl,
тракторних
ЩО
другої світової
о
осінньої сіоби і сіЄ за-
КолеКТjlВ праЦІВНИКІВ МТС
Передовики
Більше ніж коли-небvдь
проти втрат
союзниці
о
52.
ного зак:н.чення.
Той, хто П:.Jсує
головної
о мерка (голова т. ЛЕБЕДИНF:UЬ М.Л., з'Ізду, с. Літки (ГО,'Іова т. КОРОЛЬ, о секретар парторганізації т. СТЕНЕН· агроном т. ПАШКІВСЬКА) 2 вересня
ім. ХУІІІ-го
ВDОЩСШ мто ВШ~Ш DіШ!, план ТОШОЩХ ПО~ІТ
партійна організаЦіЯ, ю~рівники КОЛГОСllів і агрономи
імперіалістичної
фашистської Німеччини,оз
ватися до БУДЬ-Яl<ИХ кліма і мжу.. рання всіх культур
СРСР
вересня днем
0000000000000000000=0000000000000000000
тя
Ради
3
піТУJїяціЯ
о
о
М ИПОВИННІ. пристосу І
тичних умов, проводити зби
встановлено
Прези
о
\
з такими
діІ Верховної
о
51. Колгосп
ЛІС, а молоть il фактично І ... . . .' 6 ' припинилася. Не можна да дaHO~O ВОЖД:'J паРТІ! 1 народу товаришу СО:~lа.'5110сотоичне зо. ОВ ,язан..ня дати Ф І' CT<JF.IHY за наикоротше перетворення н жит- план гектарІВ м ЯКО! ораllКН.
·
На ознаменування перемоги
над Японією Указом
о
план.
акт
парт-
~:~~~Нв~~:~~:FЬ~нііВ\~1 б
бригада
ДОЩі
Об'єднаних
беззастережної капітуляції.
о о о о
53.
о над план.
під
дашків,а керівники КНЯЖІІЦЬ ких артілей т.т.Касян,Бабич
·
Машиніст молотарки"ДС-93"
о КО С. К.) достроково виконан план о осінньо! сівби і продовжує сіяти по виконав план
буді в
токів,
,151.
о
на жаль, відсиджуються по ки
присутності
націй піДіlНсали в Токіо
о о
до
в
представників о
року дер
1945
ники Японії
О
ватися
вересня
жавні й військові пр~дстаR
радянсь,<і
і земельні органи забезпе чити .підготовку колгоспів до збирання при будь-яких погоду,
ДЕНЬ ПЕРЕМОГИ НАД ЯПОНІЄЮ
Ширше соціалістичне змагання на
НАПЕРЕКІР НЕГОДІ ВИЩЕ ТЕМПИ тійнІ органі1ації,
15
Ціна
дії будівництва знаходяться ще 116 гідрuстанцій і 90 теплових станцій. Всі вони дадуть енергію до 30 роковин JКOBTHH.
р.
результат
японської
агресіІ на схо,nі.Висту ПIfВШИ,
нарешті, проти
ЯпоніІ, Радянський Союз прискорив ЇІ по разку
і
прискорив, тим
самим,закінчення війни
на сході.
Японія капітулювала перед союзниками, шовши
шляхом
пі
гітле
~ рівської Німеччини. Роз 11
билися не тjльки пла ни німецького
імперіаліз-
му на панування в Єв ропі, але
й
японського
претензії імперіаJiіз_
му на панування в Азії". і (З АОUОВідl В. М. MOloToвa lnстопада р).
1945
В газеті "Правда" вересня
під
від
2
заголовком
"Москва в жизни кого
6
украинс
села" дано огляд
на
шої газети "Стахановець" від 28 серпня 1947 РОКУ.