Пролетарі всіх краін, єднайтесяl
НЕДІЛЯ
2
САМОВІДДАНА ПРАЦЯ НА БЛАГО
ВЕРЕСНЯ
19&1 ом
ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АИКОМУ КП(б)У ТА р АИР АДИ ДЕПУТАТІВ трудтцИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
СПРАВУ ЗМІЦНЕННЯ МИРУ.
КОJl.
ЗВЕРНЕННЯМ ВСЕСВIТНЬОI РАДИ МИРУ ПРО УКЛАДЕННЯ
Одностайність українського народу 3 веЛИЧfЗПИIl піднесеНlIНМ Моя БРигада дае на комБLtйні СПРИЙНЯ!ІТІ труд:ящі України «Допб{j,С» до 12()ОО тонн вугіл рішення ПлеНУIlУ Рад:янського ля за !lІісяць. Це в два рази EOMiTrTY захисту мпру про про- більше НОРІІИ. Ставши на вах МИ
15
ПРО ПРОВЕДЕННЯ В СРСР ЗБИРАННЯ ПІДПИСІВ ПІД
за збереження і зміцнення миру
миру,
70 (765)
Ціна.
Радянський народ у боротьбі
вед:ення в СРСР збирання під:- ту
БАТЬКІВЩИНИ-НАШ ВКЛАД У
р.
зобов'язує)(ося
ПАКТУ МИРУ МІЖ П'ЯТЬМА ВЕЛИКИМИ ДЕРЖАВАМИ РЕЗОЛЮЦІЯ Пленуму Радянського Комітету захисту миру Пленум Р~,дянського KO~IiTeTY захисту МИРУ свідчать про непохитну волю народів запобігтn
шrсів під 3верненням Всесвіт- довести місячну продуктивпість одностайно ПJдтрииус 3вернення BceCBiTH~Oї війні і відстолтп справу МИРУ в усьому світі. P~ди Миру про укла,дешІЯ Пакту ~Іиру .МІЖ Пленум Радя~ського Комітету захисту ми НЬОї Ради ~Іиру про укладен- комбайна до 150U{) тонн. ня Пакту Мщ)у міт п'ятьма 3 великии піднесенням про- п ять}[~ великими .дера,аваМІІ-СІПА, Апг ДІЄЮ, ру вважd.Є необхІДНИМ почати у вс ресні 1951 ФранЦІЄЮ, Китаєм І СРСР. року збирз,ння піДПИl}ів У Радянському Союзі веЛИКЮІИ державами. ходять зборп, присвячені обго-
Це Звернення, що висловлює ВОJЮ і бажан- під 3верненням Всесвітньої
Ради
Мпру
про
В містах і селах проходять воренню рішення Пленуму на збори, присвячені обговорен- підприємствах Харкова. На трак ня миролюбних народів усіх І~раїп, ~устріIlуте укл~дення Пакту. Миру між великими держава шо резолюції РаДЯНСЬІ{ОГО Ко- торному заводі імені Uрджоні гарячим схваленням радянськпх lюдеfi, заці- ми 1 з.~к~икає BCI~ раДШІ,СЬКИХ людей поетаnи мітету захпсту
~!Иру.
ки, колгоспникп,
l>обітнп- кідзе виступив
стахановець
кавлених в міцному і тривалоиу мирі і гото- ТИ СВОІ ПЩПИСИ ПІд. цим 3вернеШIЯIІ.
РаДllнськиfi КОМІтет захисту миру впсловсправедливу справу лює тверду певність у тому, що всі радянські миру 1 дружби МІЖ наРОlЩМІІ. люди відгукнуться на цей заклик і ТИМ самим
.
.
інтелігеннія розточник т. Карякін. Він с,ка вих д~ кІНЦЯ ВІД~тоювати
одностайно заявляють про свою
зав:
H~UOX~ТНY ~олю до ~1Иру, про
-
Ми несемо вахту
миру
і
3ростаюча загроза нової війни піднімає де- ще раз підтвердять свою готовність всіма сила
РІШИМіСТЬ ВІ~дати ВСІ сили пл~ з кожним днем збільшуємо ви дал?ш?го ЗМІ~нення ~~orYTHocTI пуск тракторів для сільського
далі ширші маси народів усіх країн на рішу- МИ від~тоювitТИ під кері~ництвои партії .деніна
наДІЙНОГО оплоту миру в усьо- ливе життя J[ля себе і для на
МІЛЬЙОНІв ПlдписlВ. ПІД 3верне~ням BcecВlT~Ьoї великому прапороносцю миру товаришеві Сталіну.
соц~аЛіСТИЧНОl
БаТЬКlВЩИНlI- господ:арства. Ми буд:уємо щас
чу боротьбу за збереження миру. Близько 450 -СтаЛІНа справу миру І безпе~и Hap~дlВ, з.нов . .. . . . продеМОRСТРУЮТЬ свою бе~заВІТНУ ВІДдаНІСТЬ
му світі. ших дітей. Рitдянські люди не Ра,ди Миру, вже ЗІбраних в УСІХ ItpaїHax СВІту, На зборах КОJlективу Киlвсь- хочуть війни. Разом з усім КОГО
еудноремонтного
заводу
Радянськнй Комітет захисту миру.
прогресивним ЛЮДСТВОМ МІІ ви
імені Сталіна виступив кращий магаЄIІО
припинити
війну
в
котельник міста т. Селезньов. Кореї і заявляємо: «МировіВін сказав: мир!» -Страхіття війни не повинЖваво ПРОХОДIlТЬ бесіди і
ЗВЕРНЕННЯ
B~eC~iTHboi Рад". M~py про укладення Пакту Миру
ВlДПОВ1Д~І~ЧП прагненням МІЛЬЙОНlВ людей якої з веЛlIКИХ держав від ні ()ільше повторюватись. Разом збори в колгоспах, радгоспах і в усьому СВІТІ, яка б не була Іх думка про уклад:сннл Пакту Миру як :1 усіма ЛЮДЬ~ІІІ доброї волі ра- МТС ~ Ознайомпвшись з реsолю причини, що
дянськиtt народ голосує за мир. цією ПлеНРіУ, тракторист Кор Мп пишаємося ТІІМ, що наша супь-ПІевчепківської МТС на ВІйни;.,.
породжують
небезпеку
:lустрічі доказ
з
метою
агресивних
світової ~aЬ!ipiB цього уряду.
. .
Ми закликаємо всі миролюбні країни
.
під-
в ІМ_Я З~lIщення мир) І забезпечення МІЖ- тримати впмогу про укладення ІІакту Миру, країна G праПОРОІ!осцем миру в Київщині т. Сокуренко заявив: наРОДНОІ бсзпеІШ; ВІДкритого для ВСіХ держав. УСЬО)ІУ світі, що велику спра-Недавно наша МТС одер , ми ВИМ,tгасYlО укладення Пакту Миру між М.И ставимо свої. підписи під цим 3nерненву захисту ~1Ирr ОtIOЛІ~Є наш жала 1) нови! елеІ\тротракторів пятьма веЛИКИ'd1І державаJIИ Спо.ч:учсншш І НЯМ І закликає~1О ПlДПІІсатп ftoro всіх людеit
мr 1 РИЙ, люБИМllfi СталІН·о ~II «1Т3-12» і 3 електрокомбаfi Штатами Америки, Ра;щнським СОЮ:lОIІ, Ііитаtt-' !{O~POї волі і всі оргапі:lації, які прагнуть ни. ці машини покликані не
ВСІ як .о;:щн поставюro СВОІ п~д-
пис~ ПІД 3веРНeJШШІ НЬОІ Ради Ми ру.
Все СВІТ- знищувати, а створювати цін ності і багатства для
Колектив підпрпємства, ('хва- Радянська
держава
народу. і Францією..
-
це дер
за
мпр на
Jlивши рішення Пленуму Ра- жава миру. Одноетаііно підпи динського Комітету захисту еуючись під Зверненнюt Все МІІРУ, став на стахановську світпьої Ради Миру, ми буде вахту МИРУ і взяв зобов'язан- мо
ня виконаТІІ річну програму д:о
21
підписуnатпсь
виробничу всій землі,
грудня.
за
комунізм,
дружбу народів.
за
ДО
ською Народною Респ}блікою, Великобританією ЗМІЦнення миру.
Ми РО:lглядатимеuо ВlДМnВJlеппя уряду будь-
Радянський Комітет захисту миру: (далі ідуть піДППСІІ'
Пленум Радянського Комітету захисту миру В Москві
28
серпня ~ід~увся гає укладення Пакту Миру між відстоювати
нід
керівництвом
Пленум Радянського КОМІтету п'ятьма велш,ими державами. партії а:еніна-Сталіна справу ІІрисвячени~ Ті, що виступали, г~ряче під- мпру і безпеки народів, знову ехвалення 1!ахисту миру,
Одн?стайно підтримують реПро односталне SOЛІ?ЦІЮ Пленуму Радянського рішення Пленрrу Радянського пров~денню в . CPC~ ~ампаНll тримали цю ПРОПОЗИЦІю. ОдноетаіІно, під бурхливі опКОМІтету 3~X~CTY миру колек-І Комітету захисту миру пові по зоираНІІЮ ~щпи~lВ ПІд: 3вертиви заводІВ 1 шахт Донбасу. домляють 3 усіх міст і сіл рес- нення. BeecВlТIlьol Ради Миру Jlески, Пленум Радянського Ко-Шахтарі Донбасу ,-заявив публіки. Тисячі радянських про укладення Пакту Мпру МІЖ мітету захисту :lІИРУ приймає
продемонструють свою беззавіт ну відданість веЛІІКОМУ прапо
роносцю Сталіну.
миру
товаришеві
Після прпйняття резолюції миру, п'ятьма велИІШМИ державами. реЗО.JIоцію про проведення в Заступнпк ГО.lІОВП РадянськоСРСР збирання підписів під члени Радянського Комітету за «Донбас» т. КаДІІшеВ,-всі як стахановською працею множа го Комітету :\ахисту ~IИРf І. ВвернеННЯ/l Всесвітньої Ради хисту мпру поставили свої пі;( один поставлять свої підписи чи могутність соціалістичної
машиніст вугільного -комбайна людеfi стають на вахту
під аверненням і СІ\ріплять їх Вітчизни,
стахановськОЮ працею в забоях. миру.
зміцнюючи
справу Еренбург у своему. ВИС~УПl п?- ~Іиру
(РАТАУ).
про
укладення
вщомив, Щ? СОТIll ЮЛЬЙО~lВ Миру між П'ять~а л~дей в УСІХ частинах СВІТУ державаllИ. В . ЦJЙ
Пакту ппсп під Зверненню!.
ве.'lИКИМ~ Пленум Радянського ROMiTe_ постаноВІ ту захисту миру прийняв рі-
Пlдтрималп 3вернення про ук- Радянськпй КОМІтет захисту ми-
,.
.
ладення ПаІ{ТУ Миру. Він ВlІО- ру висловлює тверду певність шення с~лпкаrи в МоскВІ
В ОБКОМІ КП(б)У Про звернення працівників Кагарлицької МТС до всіх колгоспників, механізаторів та агрономів Київської області
сить пропозицію -
R
звернутися утому, що всі радянські люди листопадt И51 року третю Все
до всіх радянських ГРО~Іадян
3
віДГУltнуться на, цей заклпк і союзну конференцію прпхиль
закликом поставити свої під пи- тим самим ще раз підтвердять Ішків миру. сп під Зверненням, яке
вющ- свою готовність Bci~ia
сшraми
(ТЛ Р (').
Бюро обкому IШ(б)У схвалило ініціативу працІвникіВ Кагарлицької МТС, які взяли на себе зобuв'язання виконати план підняття зябу до 25 ве-
ків директорів МТС по політ частині зобов'язано обговори ВСІ ЗА мир ми ти звернення праЦівників Ка гарлицької МТС серед КОJl Мі.'lЬЙОІШ простих лодеЙ у нових, достроково ВІІконав план НЬОї Ради Миру, ОДНО'lасно ми ГОСПНИJ(ів, трактористів, бри всьому світі з любов'ю й надією хлібопоставок, трирічний план зобов'Я3УЄМОСЬ працюваТІІще
жовтня 1951 року і звернулися з закликом до всіх колгоспннків, механізаторів та агрономів Київської оБJlасті наслідувати їх приклад.
спеціалістів сільського госоо дарства і широко розгорнути соціалістичне змагання за .110строкове виконання плану під няня зябу та чорних парів у
ресня та чорних парів до
15
-
гадирів
тракторних
Райкоми КП(б)У і заступии- кожиому колгоспі.
" • "
бригад, звертають сво! погляди до сві- розвитку тваринництва, завер наполеглпвіше, добитися ще точу миру-Радянського Сою- шув здачу державі інших про Іtращих успіхів у роботі, вп зу, до великого прапороносця дуктів сільського господ:арства. ростити в наступному році ще
миру П. В. Сталіна. Ми горді ДОВідавшись про рішення
Ра ВИЩПЙ урожаЛ. Це буде наш тим, що наша Батьківщина дянського Комітету захисту ми скромний внесок у справу ми ПИJlЬНО стоїть на варті миру. ру про укладення Пакту Миру ру і др}'жби всіх народів світу. Нам, радянським людям, війна між п' ятьиа великими держава
не потрібна, ми всі-за
мир.
МІІ, наші колгоспншш в
один
Самовіддана праця радянсь- голос заявляють, щО ВОНІІ, ЯК Звернення механізаторів ордена деніна КагаРЛІІЦЬКОЇ ких людей-це боротьба за мир. і весь радянський народ, од МТС до всіх колгоспників, трактористів, бригадирів Ч)dКТОР них БVИГitД, механіків, агрономів J.\иївськоІ обдасті надруко Наш колгосп виростив у цьому ностайно поставлять свої під році по 18-20 центнерів зер- ппси під 3верненням Всесвітвано в обласній fnзеті «Кl1Iвська правда» від 31 серпня. •
о. Холод, депутат Верховної Ради Української РСР, агроном
колгоспу
ім. Хрущова.
с. Требухів.
СТА
ПАртrііНЕ
Х
П
!
О
в
Е
Ц
Ь
ЖИТТЯ
вересня
!ОКІ.
1951
ІУ сесія Райради депутатів
Вище рівень ідеологічної роботи -
2
трудящих
(3 виступів на відкритих партзборах у колгоспі "Шлях Ілліча", с. 3азим'я) Гермашенко Г. Й. нровсдено ;Іа останні 2-3 мі-
30 ('1\РП][Я в Броварах відОУ- ності. Особ.1ИВО неза.10ві.1ьнпfi лС'я 1\ С'есін райради депута- стан по колгоспах ijl. Нагано-
Партін 'n:еніна-Ста.1іна нри- сяці лише по
розглянуто два питання:
діJlЯЄ Вl!КJЮІІНО
ве.ШКУ
увагу ПО.1іТП'lНі
бесіди
1--2
теми;
тів ТРУ;ЩЩlIХ. На сесії було вича с. Рудні, i~l. Щорса с.
на
агітколектив
«Ви- Княжичі. ім. Маленкова С. Сві-
I;ОllаІIJШ трпріч][огt) плану роз- тильного. i~r. Jlеніна с.
Се)ш-
пропаганді марксизму-ленінізму, ~бираєтьсн рідко. З вини т. ідеологічній роботі, кочпістич- Балла І., якип очолює редконому вихованню ТРУДЯЩIIХ. легію, роль щоденної стінної
ВlIТІ;У I,О.1ГОСІІІІОI'О ПРО;!уІ\ТІІВ- ПО.10!\, i1tl. Ста.1іна с. ІіаЛИТ/f. ного тваРlIшшцтва>'(доновідачГострій, ці,1І\0j[ зас:rуженi!t го:нша раЙВИКОНlіО!УIУ т. Пазеноl\. KPIIТllцi був піддаНІІЙ на сесії
все гаразд у . цьому напрямку. й ..' . 11 Й
ВІ'''а'l "
Але C.li;l визнати, що в на· газети в колгоспі останні.! чашій lІартШніп організації не сом занепала.
С.) і ,; Про ДИСТРОІ\ове ВІІІіонашш раЙвет.lікар т. АнтопеНI\О М., рі ІІІШ\: Ш<lllів lIостаВОI\ "epjR<lВi який СНОI\ііlпісіпько епоперіпро;rУl\Тів тварппництв?,») (доно· гає
Суботовський М. І.
ИЗЬКІІ ще ІДе І!ИП РІВень 01\-JЦове'lора ~ по вихідних . . н реШІХ комуНІСТІВ, I\ОМСОМОЛЬ- ДНЯХ на вулицях села повно
11" НІ'Дl'граІОТЬ . . - МОЛО.1і:, вона збираєтьсн навко- ~ У. Чех.о. П10неРСЬ~і ІІ ваРШIlів. ..~ і С.10ваччині б і ВОНИ ще на.IlеЖНОl aBalIГ<lpДHOI ло баяністів співає танцює. ор~аНlзац І о 'єднують ТИСЯЧ ДІІІ
I ІI'в а ТО'І,!
"
t!
"
факТll падежу
Ч,10UU
ІЮ
- 1),"i1)-I[U'В.'II·IІзаг Т. Пав- окремпх КО.'ІГОСlІаХ І. б удь-яю!х ., .. " В) .10ВСЬІ\llП .. В О бтовореШll. заходів не вживає. В ряді І\ОЛІ . fi 1{ '. 11' ,,,(ОПОВІ,,,(е взяло участь о то- госПlВ, аОБрема С.с. на.шта, В . - :ДСТ юrеРБа,е.\ШIІО.1I\И, ре-
' .. ~ . . б)'ХІ'в, залиши.'"'ПСЯ IlеIlО"'а.ра. .. .. ,,.' теи. а ceell U".1И ВІдзначеНІ КО.'1. ,.... РОЛІ В оргаlllзаЦlї СОЦІііJШТИ'I- А 'іП хоч зрuоила спробу на- На знімку: в 55 піонерському ГОСШІ ( Більшовик» с. Рожнів, ними особи, ЯБі винні \" паде1\
ного ~магання сере!!
КОЛГОСП- ша комсомольська організація, загоні імені Зденека Неєд.ш. Шо- i~!. Ста.1іlІа С. Русанова, імені жі окремих тварин.
дали на своїх зборах
стан ко·
ників. ні разу ин не розгдя· ЯК\' очо;rює гомvніст т Сvбо- нерки дають урочнсті обіцянкl'І і Калініна с .•їJiTOK, ім. Сталіна J
.:
товськип
А.,
\
J
.
'.
пабли~итпсь
їм вручають червоний галстук.
до
~іУilіl'ТИ'ІІІОГО ВIlХllваШIЯ учнів- l~it;Ї Mo:rOIIi, ку.1ЬТУРНО органі('І,"ОЇ МО.10ді, мало :ша(.~1U,
с. Бобрш;. i~r. Хрущовас. Тре- ред колгоспами ім.
U ДЕНЬ ПЕРШИИ
НІ, зувати ]і дозвілля? ПРЯМО слід
ХТО ~ УЧlIте.lіR lIращоє ilад пі.1- СІ;азати-ні. Не дбає т. Субо- НАВЧАЛЬНОГО
()ухова, ім. ~lOJотова с.
.
Сесія поставила завдашш пе-
Гого- Княжичі ім.
Щорса
е.
Андреєва с. Бог-
.1ева і ряд інших, Яl\і переви- данівкп, ім. Будьонного С. МОК-
РОКУ і\она:ш трирічнпЇі шан розвит- реЦh, ім. МалеНl,ова с. Свіrиль
вищення\! СВОГІІ іде ІЇНОГО рів- товеькпti про організацію ('03 усіх сел району сповіща- Ч ПРОJ)I;ТІІВНОЇ худоби. 3а да- ного й ряду інших, щоб ВОПП ня. А, між ТЮІ, ),'lИте:Іі -наі.і- ціалісТlIЧНОГ() ~магання між ють, що вчора, ще задовго ДО ІШМП на 20 серпня, в колгос- до 5 вересня дОУКО!vlплеБТувабільша В нашому се.1і
групu
інтелігенціТ.
Степура Г. д.
о початк,.· ~анять, учпі ~аповни- пі i~i.
lІартійна організщія не реагує ково вдягнуті.
-Хоті:Іа б ві:\значити акТlIВ- на ЦІ'.
ну діядьність фельдшера т. Ва-
CTa.lilla С. Р,'санова на-·
Ф
~ІОЛОJИИИ колгоспниками, пр ли прпшкі.llьні садиби. Всі свят- досно 110 154:) літ'рів молока лп, згІДНО плану, ермп висоїх ,;омуністичне виховання, а Б па ф,.'раіliJl\,' КОРОВ'.', в КОЛГОСІІі КОПРОДУКТИВНIlМИ коровами. Наагато 3 них,
мічено також конкретні стро-
особливо першоклаСНИКІІ, приlt- i~l. 1\IOJОТОВ([ <'. Гоголева-по кп по завершенню ТРlJрічного
шли ~ батьками. Діти паЛlto ві- 1380, i~leHi Хрущова села а о aJIOBY30Jl не викориеТОВУGТЬ- тають своІх любимих учителів. Треб\.·хова -по 1251 .1ітр'.' '. ім. пл ну Р ЗВИТБУ грояадського . ! . • .ш Пролунав перший дзвінок. Сталіна ('. Бобрик _ по 1100 тваринництва по ВСІХ ІНШИХ проводить бесіДІІ, ГOJОСІІі '11І- поеплення агітацifiно-пронаган- Розпо!ався НОВІІЙ нав!альний . . ') видах худоби, по забезпечентання га:Іет, виступає з леІ;.. б ~T'" .1ПрlВ. оа П!Н!І'.lадом І,ОЛГОСПУ . ДИСТСЬКОІ ро отп. • ре;rколеГll рік. i!lI. Хрущова в 1\1 колгоспах ню громадському тварпнництву Щ енка К.
:\lаfiже
щодня
Р'
він ея Щ" нами у ПОВНІ'й МІ' РІ' д".а L
.
ціями по бригадах, перед шк- місцевого радіомовлення немає
рофоном }Іісцевого радіовузла. Так сам:о активно працюють і ряд інших лекторів та агітаторів, але, ІІа жаJЬ, да.'Іеко не всі. 3а 'Іас піс.1Я звітпо-виборних паРТ:1борів ПРОЧlIТано в се-
плану роботи. Соромно, але фаБт,-клуб не підготовлений ще до ~ими. за· недбано R ньому гурткову роботу. Потрібно також ПОСИJlИТИ ува-
раnону організована двозмінна ситої і теплої зимівлі.
у НОВІЙ ШКОЛІ В центрі с. В.-Димерки красується великий будинок. ВиБJlиекує на сонці фарбою крів.lIЯ під 33.1ізо, стіни-білі, білі. Це-школа - десятирічка, ЯКУ,
робота ДОЯРОК і в 8 колгоспахСесія відзначп:rа непрппустпдвоз~!іНllа робота свинарок, що ме відс~авання окреми~ сід і ~начно ('прпяє піднесенню про- колгосшв У ви~онанш ~дащ' дуктивності тваринництва. І поставок держаВІ ПРОДУI\ТlВ тва Проте район у ці.:lOМУ знач- рпнництва. ~аПРОПОIl~lвано сі.'ІІ) но відстав від багатьох пере- ,СЬКИ].! РаДІОІ, праВ.ll11НЯМ .1'0.1-
.ІІі всього тільки 16 лекцій. В гу бібліотеці, Яка нараховує за рішенням Міністерства осві- ;J;OBIIX paltoHiB Ііиївщини як 110 госпів домогтися того, щ061\ІIокремих рі:Iыичихx бригадах всього ЛІІше 170 читачів. ти, тут утворено в цьому році. темпа-х: розвитку громадського жний колгосп і колгоспник, :щ
І
------
У ВИХІДНИЙ ДЕНЬ JIIlНУЛОЇ нсді.1і робітники і С.1y;t;БОВІ{Ї :lІолокозаводу з еі м' ями поїхали на екскурсію до Кпєшt. Побули МП У музеї Т.Г. lІІевченка, на виставці в ЦПр ку. Ті, що були ;І дітьми, від-. відали таКОі!\ зоологічний паРI\. І
Понад план Змагаючпсь за високий уро
жаli в наСТУПН01іУ році, трак торна брпгада .l\~ 6 (бригадир т. Гринюк А.) ус.'Іід за бригадою .N'!! 3 ВlІконала план сівби ОЗІІ мих культур. В обслуговувано
му КО.1Гоші посіяно понад 450 гектарів, у тому числі 130 гек
ПРИJIіщепня школи колгосп- НРОДУІ{ТИВНОГО ТВ&.,'ШНlІицтва так приклаДОJl переДОВІшів, достро.
ники епорудили методом народ- і піднесенню ttОІ,'ПРОДУК;IlВ- ково розрахуваЩIСЯ 3 ;rержавою.
ноІ будови. У класах затишно, вдячні вони просторі, світлі. в таІ\ОЖ партійпіft ОРГіtві:щції та міс біологічний, прироДознавчпП і фі~ичниlt кабінети, спортзал, цевкому профсп~ки за виявле інші кімнати. ну ініціативу. ЩаСІиві, радісні діти поча М. Струневич. лп вчора навчання. Бровари. о. Гришко. у часники екеКlрсії
_
К опаємо
ТРУДОВИЙ УСПІХ КОМБАЙНЕРІВ
і І
ЛИСТИ до РЕДАКЦІЇ
І
Медичний пункт Село наше ве
знає
пошес- профілаКТІГІноі
роGотп-спсте
них хвороб, покінчено lt з ма- матично проводять санітарні д~piЄI? Якщо хто-небудь аахво- обстеження, npпщеПJ!:.еннн прорІ8, BlН одержує
потрібну ме- ти всіmких хвороб. Іх СИЛilМИ
картоплю дичну допомогу на місці, а
в підготовлено 25 санпоетівців,ус-
кожним днем рільничі разі потребlІ - госпіталізують у Механізатори Броварсько! бригади колгоспу ім. Сталіна сусідній з нами лікарні с. МТС перевикона,lИ план зби посилюють темпи копання І\ар .~ітки. Вагітні жіпки, породілрання зернобобових культур топлі. Вже зібраний урожай з лі, молоді матері C1Jоєчасно одеркомбайнами. 3ібрано BpoiIialt з 76 гектарів. Кращу картоплю ЖУЮТЬ належну Допомогу і кон4025 гектарів. Комбайнер т. зда8МО державі. Відправлено по СУJlьтаціІ. Ве:ІИчезна заС.IIJ'га в цьому Rоворотуша, пра.цюючи в кол над 2170 центнерів. ~авідуючого медпунктом у наВ. Жовнодій. госп і ім. МOJотова, самохідНІ}){ шо_у селі т. Карсіна Ф. С. і [@Ібаftном ~ібрав 359 гектарів с. Бобрик.
3
тарів пшениці. Механізатори акушерки т. Пищаfi. Л. В ..Вони посіють ще 100 гектарів пере IІрП завданні 280; т.31ИШІіоріз ОТАВУ -НА КОРМ ХУДОБІ не шкодують часу !енеРГІІ Д.'ІЯ -«Сталінцем 6»)-408 гектарів XjJeCHIIM ('1І0соБО~I. Щоб створити Д.1Я громадсь Брпгада lІідпя.ца 170 гекта ~aMiCTЬ 360 по пормі, т. Куш кого тваринництва міцпу кор рів зябу. Трактористи М.Бреус, ка -близько 500 гектарів. Тепер ко~!байнери ~бирають мову базу, колгосп почав ~бlI' Ф. Теплюк, А. ГераСПllеІШО й Не до с_аку прийшовся гораш отаву, Скошено 43 гекта інші перевиконують порми на гречку, просо, конюшину та лові нашого колгоспу М. ри. інші культури. 20-25 нроцентів. Тарану лист депутата сільської А. Проценко. В. Теплюк. о. Горохівська, І Колгосп ім. Маленкова. Рци фельдшерат. Гаврпея К., агроном-диспетчер. l с. світн.1ыl •. БоБРlщька МТС. який був уміщений у стінгазеті від 18 серпня. Тільки-но він
татковано аптечr.и по всіх бригадах '1 колгоспі. Але умови для роботи нашо го медпункту, на жаль, BKpalt несприятливі - одна кімната,
R та в приватному
будинку. Наближається осінь, а паливом
медпункт ще не забезпечено, не проведено й ремонт.
Ветфельдшер І. Конченко.
с. Рожнн.
"Я вас одпишу! ... " босими ногами на гаряче ву· гілля став і як загримить: - Я вас ОДПІІШУ! Я ~наю, хте ви такий! BJleTUO в цеп день від не вміру сердитого ГОJlОВИ і редак-
у J{ОЛГОСПЇ, що відстає на сівбі "рочитав його, як по KOJlrOcn· тору т. Яшнику П. Bil\l' ІІа llіllДeВїlТУ ранку, іІ Сівачі Ilра.цюва.lІІ у ПОJі зов- реНl\а, шшfi, ,10 речі, ()і.lьше ному подвір'ю пролунав неабиПевен, що, кому належить ('івачі ще fi ;іоеі б".lIl на "0,"(- сі}1 ~ia.10. Покп доїха.ш, ві.'lре- свого часу 'Вllтрачає на РОЗ'їз- який голос головп: це зробити,-і «відпише", і вір'Ї !\U.lГOCIlY. Воіш все
ще грюва.Ш сіва.lJШ. як уже
fj
пора.ШСН (jіJЯ ciBa.10J\ .•1іворуч вечір. Та\{ і орачі. Ніхто з !ІІІХ (·ТОЯ.1ІІ Пllряжепі в Н.1)ТП І(оні. не ВПJ;онап НОрЮІ. t це Mati.. же ІіОЖНОГО .\НЯ. ~{іж сівача)!ll Тут ін-і ораЧІ, ню '1('[;а.111 ('івачів, 1lI(16 ра;!Оуl ЇxaТll в 110- і орачюlИ не організовано сопіа.l істичне :НJaгання за ВІІСО.11'. НІІЮ 'нроіішоп ГО.10В" IiO.l- ІіІІ jj~" ВПРОО[ТОn, за СТІlе.11 стро( 0 ГО('lIУ т. 1I.1 ]H'lIh(l, ІІІ' :Іа,,"- [;и ('івбl!. евосчасне підняття НУВШІІ lIiliOJIY 11 і r:юва. - 'fоч ;Ш(ІУ І1ід ярпft J\.1Ш[ наступно:lаТРШI~IОТЬ(' я та 1\ .!ОВГО на 110,1' ГО jJOI\Y. віР'Ї,-('ін У \ІаІIlIlНУ fi ilОЇХ;lВ .10 Бе:Н;ОIlТРО.lІ,ніПЬ;1 (уOJіУ правКиева.
ДІІ У Rпїв та інші ~Ііс[щ, і прп-
на зяб
одпишу!
Я вас «відучить" т. Тарана від будь
J
l'
Сні царенко Н., Дідану М. При-
виконано ті.1ы\І на пало, як кажуть, і мепі.
f) ПРОlІl'нтів.
ління, ЗОl\рема. ГО.10ВI1 Т. СІІДО- с. ТРОЄЩИНІ.
--------------------------------------
-«Я вас
Ве.1а до того, що БО.1Гоеп впfi- повчу! Будете мене пам'ятати! ... яких спроб затискувати критишов ІІа оетанне ~Ііспе по ('iBui в У різний час таке ж дове- ку. І. Швачко, районі. Досі посіяно 33 геJ\тари . ЛОСЯ вислухати від нетерпимочлек редколегії щоденної що СК.'Іа;щє 16 процентів Іва- го до слова критики голови стінгазети "Вперед«. н\.'. 3атяГlП,'ТО піДГОТОВІ\" 11.10- Іtолгоспникам тт. Батюку І., КОJ1Г~СП ім. Леніна • J Д ТІ' щі ІІід озюшн". П.1аН OnaHI\I1 і (lрошенку I~., учителям тт. с. Жердова. 20
серпня звернувся до т. Tap~Ha І
Г. Василе"ко.
:І приводу одного ЛІста до СТІН·
газеш. Співбесідник
мій наче
Редактор
С. ПОГРЕ&lнськиА.
мреса peuцП: м. Броири. Кllbc:ькоl 06.1асті••ух. КІР0••
ВИ
07839
іpQ8арсьхІІ раЙОниа
IP1xapu
KIIїJcы foo оБJJасвого 1ПР0411111 І СПР,ІЦ ПОJlJгр,фtl
1.
IИI,llІ1Щца
ЗІМ.
898-2310