РІк 8ИДани.
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
1ё
ЗУСТРІЧ ВИБОРЦІВ З л. І. БРЕЖН€ВИМ
27-1
70 (2454)
ВІВТО'ОК
14 ЧЕРВНЯ 1966 р. ЦІ ... 2 ко ••
МООКВА. 1О червня шЬсть ТИ'СJIЧ ВИООРІЦі~ БаумаНіlМOГО вwUОІРЧ()ГО .()кругу 'ПРНЙШЛИ У І\реоМ.1J,Ї<ВСI>КИ.й lП'алацз'j,здів на
Д. Ф. УcrИIЮВ. І. В. Кая:!іто
3'УСТtpі' ч з 'СIЮЇМ К3:lІ]Дидатом у
IКИtX ОJ)Гані'З8Щ'j,й Моск.ви і Вау
ll\ei/lYтати Радn С()юзу BepX~B
мансЬІІЮГ() ,р&Й~НУ столиці.
ної
ЦR
КПРС л. І.
Врt>жн·еВИN. у
преЗИідl1
П.
і'ИП1Ї\н, ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
тіііних,
товариші
Кир и..'ІенIКО , О.
М. .К()
А.
Л.
ПеЛllше,
Ш,w()РНЙ,
Д.
С.
М.
В.
П(}ЛЯНСМШЙ,
М. А. СуеЛ'О'В, В. В. Гришин,
!110-
. пар rpo'Ma,'J;Cb-
ПРеАставники
радянських,
Ті,
Ради СРСР, ГенералЬНIf~
сек,рета.рем
А.
НОВ, Ф. Д. Кулмroв, В. М. Hoм.at}}bOB,
1'ro ВИ'СТ)"IJ.3В 'на 3Yl0Т'"
ріrчі,
<вИ!МОВИЛИ
впооненість,
ЩО ВИlборцї Ба}'!мажыгоo ОIК Р'}ту '8i)UЦaД}'ТЬ ЩI1JТ fMOCJf за
Леоніда І..лл~Ч8 БР~ЖН6ва. ТetIIЛО зустрінутий лрис}'rні МИ" 3 IПj}Ol.\lОВОЮ виCfГУЛив Л. І. Нрежнєв,. , (ТАРС).
~============================ О. М. RОСИГІН
В ОБСТАНОВЦІ високої ПОЛІТИЧНОЇ АКТИВНОСТІ ПРИСЯГА НА ВІРНІСТЬ
Ilерmою проголосувала
Р і\НОК
ЯіК .ранок. Проте в цЬО' ).ІУ, зі'грітому чер·вневи).l СО'нцем, ВЩЧУіВається урочистість.
героїня
,гато років свого ЖИТl1Я віддав роботі на ~lеталур,гіЙНО~IУ .піlдІприємстві; пkля Вмикою ЖОВТНЯ. Дар·отою батька . п:шов його·
Ще д. початку голосування иа Ів оБЛИЧ''1Я'Х броваР'lан, що повиборчій щільющі N2 48/7.16, що· С'пішають 'наВИlоорчі дільниці,
СИ'Н.
в с. Св і ТИЛЬІНО).lУ, зібраJlася ,рупа вибоptці:в. Серед них і лан'юа Героя СоціаліСТИIЧНОЇ Праці КатеРННI1 lе[1ент1їIВ'НИ д,Я'ЧЄ'НКО.
йовича, дочка теж і'нженери металурги, Іпрацюють 'н.а заlводі. Менша дочка Олена в·читься 'на Il І кур.сі М'О(ЖО'в'ськ()го інституту
І ось чуїи уда.ри крЄ'м.lі'вських
l.ураВ1"ів. Шkтьгодин ранку. То::О'ва KOMi~iї А. А. ОпанасенІКО' палко ПОЗДОРОВЛІЯЄ ланку з успіхами в передвиборному зма-г,а.нні j
'ВРУЧ<lЄ букети квітіз.
А "спіхи цього ,колектИ!Ву з 20 о
чоловіlК такі. На
.гектарах пло-
15
щі ланка вирощує овочі. На цей
день день вИіборів до радянського ,па.рламеНїУ - Л13·н~(а здала держ,аві десят,ки цеоНlнерів ра'Н' н'х О'ВОІЧ:'В: Ікапусти, редиски, мор, }(ІВИ, бурякової ви·гНн'ки. Пла~тачі'я -·в чистому, РОЗІПушеному стані Рос.,ини Іпросапані, 'П::Д'ЖІІ'В•,ені. Вк:ди 'На врожай '9.ідмін<ні. Є .рсі підста.ви CilЮД'і'ватись, що ланка 'ВИ'конає цьогорічне з.а.вдЗlННЯВИРОСТИТЬ по 040 центнерів ,ка-
-
пусти згеоктара, ззо
135 -
огіrжів і ін.
П<JIмідоріl'.
і ІВ Іх поздоровленнях ОДИ'Н ОД)!!О,1'0 ІЗ днем ВИіборі'в. Ур'О'Чиrnсть в 'ЧejJ'ВОНИХ праІпорах, транопара:нтах, ,які ,прикрашають М:СТО.
дРУЖИ'на
ЛеоН'іда
Голосуємо ,за
-
нашу
дента
Рад,ян
БУЯЛО,
службовець.
•
Чітко Коли годиини:кО'.вЗ ЮIЗIІ,lася до циФРи ра'НlКавою
.шчні
СUЮЗУ,
зеМ.lею
звуки
І
лих
вИ'борjв
дОІ ,верховної
СРСР.
На .вООорчіЙ !дільниці
Ради
пролуиалк
...На 'ВИ'барчій Д:ЛЬ;іиці, що роз-
голосу· І Міше~а ІВ широкоекранному ~iHO-
X01l'HOТO органу .Рад,ян'С'ь.кої
пр.иміщення
Вllборчо'Ї
ді.шниці N2 34/702 .за·повни.1И за-
Л'З' НИ''fНИКИ,
робітники
навколиш,
Н:Х піДПРИIЄ\lСТJ.I, молодь.
.проголосувати першому !випала честь водіеві автоооїзда райо6'єдhа'ННіЯ «СіЛl>госптехніка», ударниКО9.і комунісТИ'ЧНОЇ ""\"с;йовИ'чу Маньку.
ко ще до
ре.вО.lюції
працювзв
нз
ч?к
ли:взрному з,аводі в Ж.данов'. Ба-
УДЗРНlі'І;а
КО:МУНlСТИЧИОI
()повни.~ося
вісім,наддять
років,
ЩJoа-
та
Ці.
-
за
.кандидата
'в
Rади Наuіона.lьностеЙ РЗ'ди СРСР.
- .здоров,о,-З заХОП,lенням го· во'рить один З "'Ру;ПИ юна.кі'в, Я'l\і разом в'перше в СВОЄМУ VКllтті I!ІриЙш.ll1 ГО.1Qсувати.
оргаНІзовано ве-
Др,)'гою дО УР' НИ підхО'дить ТЗ-
Фі'нлянд:ію
влаштовано а
сього,щиі
урочисту
зустріч.
...............................
~ВЕДЕННЯ
Hepx<J1М1oї
І. ЦИМОШИНСЬКИй, А. МОРОЗ, А. ГАВРИЛЕНКО .
ВИСОКИМИ трудовими по,казни.ка'l
Ма,і:сгри .високи.х іІадоїв успіш-
:І1и зустріл.а .BceHapO"lHe свято -
в
'вибори до Верхов,ної Радй СРСР ~l~~::~K~~ T:~H з.~~;~::.Я надОIЛИ
Голова
'вИБОРЧО'Ї
IКO~.:Ciї т. Оста,пен.ко В. Ф. поцо-
'~'.) З3'1ершили 'П.lан. п'яти ,мkя~~іВ
БРfLгада доярок Я'КУ очолює Ге• .. ' _ . .
pO.BIfIВ ГаЛlШУ з ДHe~1 народженн·я.
И та,к. аж вітали IП'РИСУТН'іВИБОРЦі'l рои С.ОЦ1аЛlСТИ'ЧНОI.
В. CIГA€BA,
Прзщ м'аРI.Я
член ВЛКСМ.
---"',.:1"--=",-----''';
iIlро.ГО.lОСУ9а .1И м,аиже ВСІ виборUl.
ст. Броварі!.
ЛИ . роБIТНИКИ ра'Дгоспу ІмеНІ KlpD'Вa. На фото ЗЛІва . опуска€ БЮ.lе-
В. РОМАНЮК. ~ тені в урну передова свинарка М. ~. Oc~a:_ ~
,Л.
На фот0'. справа: ЧJiен І.
КалуГІна
.,.------------,.-,.-----llрОмиС.10'вих
Р. П. Пасюк.
ВИі~РЧ()l1
ВIІД13€ бюлетеНІ
конструкцій
Б.
КОМ\СІІІ
.
п.
Пасюку
.,
ДIЛЬНИЦl.N2 22/690
робітников.і за'ВОДУ
та
23,1
19,4 54,6
,Гаря'ча !пора н,астала М'Я ово Ч:IВНИlкі'в ·раЙону. Беапер~рвии'м потоком пішли з сіл на деptжа.вні
прийма,lьні ва·нта.жені
ПУНіКТИ автомаlШИ'НИ, ра'ННЬОЮ ГОРО'ДИ'ИОЮ,
ви'рощеоною
в
заlК'РИТОМУ
ГРУНТІ.
ЯК ІВИ'ДНО ;з зведен'НIЯ, :попере ду
у
виконанні
плану
здз,чіран
ніх овочі·в йдуть ра.J.'ГООПИ "Гото ліВІСЬКИЙ»,
«Плоскі&еЬіКИіЙ»,
«3<J-
РЯ», «ЛітківсЬіКИ-Й», КаЛlfТя·нсь.ка пта.хофабрика, :які В'же оправили ся 3 овQlїм.и ·зав.даннями не менш
ОсоблИ&о слід віД13начНїИ
вона вперше в житті бере участь roлосуваН<ні.
38,2
flIК на дві третини.
Гідний ПОДfiруиоk
і
4;Р ус з<нІі вськиіі» ,.mооридький:, Пухі'ВІСь.ка По району
деаутати
Чітка і злагоджена робота чле- 3aX11yIBHJ Пильтяи. Ра:дгоСіП «РусанIЇiзСЬКИЙ». иів ВИіборчої комісії то-' ~ _ _ _ _ _ оприяла ~ .праці І'ва'ну ІМУ. щО в пеptШI~ пол~ви.н.і .д!H~ На .виборчіЙ дільниц! N2. '1:9(697 дружно і срга.нїз.ова-но ГО.l0С)lва-
JIIfН:З Драна. Ви!бори :ДО Веорхов-
ІЛО
владн
ии:ки. ОщніlЄЮ ІЗ перши'Х одержує ВИіборчі бюлетені сім'·я інжеиера
•
РадянськоіГО
офіціальним
при6j'1В Голова Ради МіНІЇСтрі.в СРСР О. М. Косигін. На ,ПРИІКордонній стаlщі'ї Вай ні:КlКала ра.дянському N>CTeBi і особам, ,я,кі його 'С'У'проводять, бу
ри 'В y~ix 'Села,х раЙо·иу. Трудящі о.ДllЮCiаЙно голосували за .гідни,х послаНіЦів п.а.ртії і иаРQlДУ до вер
борчу урну.
стрілка 'наб-' ної Ра,ди по~ві.йне свято LQ.1.Я ш:сть І нзд ІМОЛ'ОДОЇ робітниці. В ,цей день ЇЙ
Гімну
у
Республїl\И
з
про хtд здачі .ранніх овочів ....БроварсЬка виборча дільниця . стаJliі і 'СП,1aJвів рідких металів, а KOНlцepT . художньої самод:і,яльнос радгоспами і птахофабриками N2 23/691. IВона .розміщена tla си·н Анатол;й, Я'КИЙ ни'ні СЛУЖИТЬ ті . Тут повно В и,бо рцЇ'в , які вже раliону станом на 10 черв,ня ЖИТ.l0ВО·МУ маСИВ'і П·РОМИOJlового.в РаДЯЖ:blкій ,АР'мії, працював І н,а щюголосу,вали. Тріо юних співа 1966 року 8У1Зла. Все тут радує, все нове: 'і стані« 1700» Жда'IЮВСI,К'ОI!'О 'Мета чок Люда Поліщук, Міла .1(0(впроцента'Х до ,плану) I<Jвартал п'ЯТИlПоверхових бага.то- .1ур.гj.Йного за'воду і\1ені І,lліча. лесни,чен·ко та Iр,И'на Веригіна ви ,К'вартирнихбудинків, і ДIfТЯRі - .го.l0СУЄМО за наш\' партію і конують .пісні «Не апішн~, «Море», 3д,ано Назва господарства овочі,в ,ком·бінати. ОА ще б:льше 'новобу- Радя,нський УРЯД, - ГОВОРИТЬ Ле- «Моря,к з:і\,шов на берег» та інші. А' б ули лише онід МI1JКО.lаЙОВIІЧ. Після КОЖІЮГО 'виступу са>10ді дов. раlНlше тут «ГОГО\,lЇ'ВСЬКИЙ» 99,7 ·ПОЛЯ, росли IЖlfТа і пшениці. Не Тут же .голосують сі~I'ЇР06ітни_ яльних 'Митців виборці І'аряче Ї'М «ІПлосківсblКИЙ» 67,0 було і заlводів .порошкової мета- ків Геннадія Андр'і'ЙО'ВIf,ча Кургу аплодують. КаЛИТЯН1Ська 66,4 «Зоря» дургї.ї, за.lізобеТQННИ'Х щюмис.ло- зова, Івана М·а.КСlfмовича ОУlКача, 64,3 На я'юі·Й би виборчій дільниці «Л і ТК і,ВlCЬіК иіі» ви,х КОНСl'РУЮ!tі,й, шиtlоремон'J'1НОГО, Геор'гія Даlвидови,ча .Iv\:нося·на та ми в цей :день не 'побували, ВlCЮ 63,3 "33'ворицький» ,пластмас, ремоитно-'механ'ічного та ба,гатьох QН1ШИ,Х буді.вельників і ди панувади під'несеlfН.Я, ур{)Чи.с 61,9 інших .підприємС'ГВ, я.кі I}\~i ус- MeT13.1ypгilВ. для ви;борців бю.l~ т:сть . Це було СПр.3.В1Ж'НЄ свято. OOl1дa'H.iВCbKa 61,3 i~leHi Щорса IпrllLНО IПрацюють 'НІЗ. НОВУ lП'яти- тені, ,я,к l1ри~яга на аірність пар 55,5 IВи'бори ві\ll.,бували·С'я при висо Се:lнmоm<Ьвськ·а Р:ІЧКУ. 'Все .це оонаки ·ве.1И·КИ'Х ті,ї, як кл,ятва вико,нати '&ее, що кій а:КТИ,ВНО'С'1"і трудящих . 54,5 «тре6ухівсы й» змі'н, .що Вl4nбулИ'Ся на виборчій 'наIК{Jесли,в ХХІ (І з·їзд КПРС, і 54.3 • • • ~КDаСИ,lі,вський» дільниці (якої, до речі, ран'іше всі .вониз ' гордістю за рі,дну 50,5 Ор:ганізовано IПроходи.пи ви60«lвеЛИIlШДIІ'llер.СЬКIli't» теж не було) !За ,ча'С після мину- БаП>lкіВЩ)fНУ опускають їх у 8И 42,6
ВаСИЛІВНОЮ .'ОДВИ'М з перших ro- ОJ1E~ксандра6вд'Окимовича Кор лосу€ Ге~ои РадlЯJИСЬКОГО Co~ 'Нlі'Йlч)Лка та Олега КОСТЯНТИlновwча Леоніда !Миколайовича ПаТ13.1аха,. зу, машиНl'СТ ДаРНИЦIiКОоГО КО).lбl Антонова. пюпу, ШО з СRОI'мибойо'ВИ'ми .под- я.кий- працЮ€ 'начальниіКО'М Віід'Ділу І 'нату штучного ВОЛОК t,I а Василь 99,96 процеита. ТРУД'ЯЩИ'Х 1'0РУТaJМИ з 'честю 'ВlІІконає цьогоріч- те.ХIН;'Ч'НОТО КОНТР<МЮ LЗаводу ІПО- Івано.ВИЧ Кул~:ков. На його 'ГРУ- лосува.1И за ка'Н.:щдат·а 11 депута" н' ·Jобов'язания. ,' .РОШКОВОlї мета,lур6ї. йо,го бать- дях Золота ЗІРіКа. І. тут ж~ З'на- ти Ради Союзу ; 99,89 проuен. Ф.
Кекконена
візито).l
А ,вибо_DЦ; йдуть і ііАУТЬ. По-с,вя'J'1КОВОМУ прикрашена 'ви борча ДМЬіНИЦЯ 37/705, яка розмі щена 'увось'миріЧ'ній !Школі N2 4. Водн,Ї,й LЗ ПРОСТОРИХ кімнат ;'де
ОпУ"'каючи бюлетеиьв УРНУ, ють Ме'ТЗlJlУРГИ, хім'і,ки, БУДівель-І теаТРІ: ра130М ·З ДРУЖИНОЮ НIiНОЮ
Катерина Tepe>НїiiBHd заlПевн, ила Комунkтичну партію та Рад янСІ>КИЙ уряд, Be~b колеКТИIВ рад.
ФІНЛJllщlї
фінляндської
Урхо
СЬКу Rла'ДУ, партію, за нашу щас ЛИІВУ 'Молоді,сть, тавориТІ. 'ві,д імені юнЗJК : В Василь СаВlчен,ко .
Микола
r
ВАйНИ"КАЛА, 13 черs!!.я. (ТАРС). На 'Запрошення прези
залізобетонних
йо,о
дружиНі
Фото А. Коза'ка.
рад
госп ,ClГoroліВСЬ'КИIIi». Ві'Н фа:ктич 'но на 'міся.ць :раніше СТРОК'У ВИКО наз дов~дений плаи, здавши дер
ж.aJві пі'ВТОРИ ТИlOя,чі :цеоНТ'нерів Р'анкі,х ОВQlчів . В 'КИІЇВСЬК: 'ма,гази ии, .\<рім Т'ОГО, звідси 'віДlПра.В,lено
207 цеитн~рів суниці .при за'вдан ІІі
400. Я!ющо 'говорити :про поста,чання
трудящим 'міста про.дукцїї в ас ор_
ТИ'менті, ни'ки
ТО
тут 'наЙ'КDаlЩі
маєр03,щl'OСП
імеоні
Іпоказ Щорса.
Він здав 833,4 центнера раН'И'і'Х ав оч.ів , У ТОМУ чи.слі 95,6 центне ра огірків, а також 235,2 центнера paHHb()lї СУ'ННІці.
кamусти,
,Багато
ог,ірків
('53,7 і
центнера
су,ниці
наді
йшло в роадroспі'В еЛітківський», ClВ6JIИ:КQдltМерськи-й», ранньої ка пусти з радг<юпу «.зоря» .
До кі'!ЩЯ ВlІ'Конан.НЯ .плану вда чі ранніх овочі,в заЛИШJilВіС'Я місяць. Це павиН'но F.асторожити кер,іlВНИ_ :к'і,в ба1гатьохгооподарс'JIВ, особли во 'paitJ"OCI'liB С'Б06риIUЬКИ:Й» 'і еРу· са'!lівськиit» та Пухі,всЬІКОї птахо фабрики, які нестерпно відстають.
Маючи набагато кращі умоаи для 'ВЩюш,1Вання зелені, ці госп'Одар ства Іпогано ВI{kОРИ'СТО1ВУЮТЬ їх.
У Б06рИІКУ, лось,
НllIПРИ·:<.JIад,
ЩО тут \ду,же
раНlНіх
овачев:и'х
Іпер
мають
не
ЩО
М13ЛО
·культур, зда'вати
ВІІЯВІІ посіяли
а
те
'в
'Ма
газини.
Перед OIl\OIЧЇВ'НІIКЗ.МИ району стоїть ~ерйоене за:вдан,nя - IПро ТІЯ;гоммkЯ1l.'Я виконати майже ПОЛQlВИ'НУ пла'НУ по ЗД'Зочі ранніх О·ВQIЧ;В. Отже, потрі'6но 'ВlCІОДИ 'ПОДІІЮїти зусилля людей, !Щоб шви:.Цше
надолужити
пр'Отаяне
..