·~-----.~------~--~----~----~----------~..-nР~Л!ТАРІ ВС1Х КРАІН, едНАRТЕСЯІ:.-~~=---~
О '- ГА 11 І ' О І А ' С h К О ГО М І С Ь КО ГО І( О М І Т ! Т )' І( О М У Н І еТ Н 11 Н О І І! А 'Т 11 У ІС: 'А І К МІС;ь·ко't І РА.АОННОІ РАД НАРОДНИХ J(.!ПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ
Гавет8 8Поа..,. І 17 ІСві'r118 1937 poKJ •
Вівторок, ЗО
1f 70 (6943) ..
квітня
llt
1985 року • Ціва 3 коп.
ПJJ(C:V~KI СОЦІ.А.ЛІСТІЧИОГО .ЗМАГ АВВЯ Вюро мІсьuому RомпартІ1
h
організацlІ В. Ц.
раїни, виконкоми міськоt і раАов ноі Рад народних депутатtВ, рай ком профспілки працівВJПdв сіJІь
щи .. окого вжитку
ського rосподарства, міськком ком сомолу розглянули підсумки зма гання серед колективів міста і ра· йову в І-му квартаJІі НИВ1шиьоrо року.
Виконуючи рішення XXVI з'Ізду НПРС. настуnнИх ПленуміВ ЦR
,
першій
приємств
підгрупі колектив
промислових
nІд·
вої метщргії (д~ректор О.
Г. Боль
·
секретар
nартійноУ
1'11*
-
на
102,4.
Друге місце· присуджено коЛективу світлотехнічного заводу (директор
М.
п.
Стрілець.
r.
секретар
по
nродуктивності
. на
процента, !JO виnуску товарів народного споживання - ка 101.3
'
Бірси,
праЦі
яка
nроцента, по обсягу
робництва на
план
виконала
no
нвітня
1985
року
муністичний
суботник,
присвячений 115-й річни· ці з дня народження В. І.
Леніна. ли
8
участь
. чоловік.
суботнику взя·
159
мільйонів
ців.
1
200
иарбованців.
кварта."У
державі м'яса на
110.8
тивів
і
радгоспів
збіJLЬшенню і продажу· дуитів тваринництва за
Лі
роботи
цьпrо
у
року,
серед
і
З
переможцем
змагання
господарств молока
по
тетv
Вильотник.
Н.
Rуст·енко,
намсомолу
Т.
І.
ГОс!ОВа
молона
процента.
комі
державі
на
116.9 806 кі 151· кіло
т~. товарність його
nраці
ві
ВЦРПС
Комітет Міністрів
ВЛКСМ· сердечно
і
ЦR
дяку-
мІльйонІв ·,цянсь:КО1 · Ар:м11 і Флоту. війни І
прщі
Пп виробниптву і продажу держа м'яса переможцем визнано колек
Ю.
Г.
Нагорний,
секретар
партному
М.
І.
Новалеuь,
голова
профкому
<<Rалитянсь
'
на
вІдгодівлі
кожноУ
збільшенню
прирІст
грамів
720
Звернуто увагу парткоміІІ керівників
і
спецІалістІв
«Гоголівський•, невиконання
nрИ
і
Чер·
бюро,
ралгосп!R
сRрасилівськнй•
плану
продажу
на
м'яса
державі, радгосnів «Гоголівський•. «Заворицький•. імені Докучаєва, «Заплавний•. ІМеНі Мічуріна, «Зоря•
-
-голо
на
невиконання
планів
по
прода
жу молока державі. Іх зобо~язано вжити суворих заходів і забезпечити виконаНІU[ планів і аtІбо!3'.ІІЗань 1985
ви складає 591 грам, що на 7 грз.мів більше nлану. · ·Переможцем ~магания серед птахо
фабрик по
середнмJДобоштй
народних деnутатів та nерех.lдні воні вимnели. ·
Г. Ф. Акімов, секретар комсомольсь ноІ організації В. Д. Шпак). Госпо дарство hлан по виробництву м'яrа виконало на 10,2.5 процента, по про .rrаж•· н;з 1 n2 .1. Середньодобоr:ш~ nриріст
приріr:r грамів
лона від корови при nлані 7 40 кілограмів. · Rолективам-п.ереможцям змагання присудженІ перехідні Червоні пра пори міськкому . RомпартіІ України, виконкомів міської і районної Рад
1 І 8,R пnоІІО.Н силадає 92,3 про
· радгоспу-:комбінату
ПіД·
де. одержано по .768 кілогра:~<~!н мо- •
на
тив
серед
димерський• (керівник Н. В. Ситюк),
кий» іDІені 50-річчл СРСР (директор
Л5ри,гадир
иа за 8.Х'1'І!ВНУ участь у Все
на
цента.
.
nроб.лево
виконаний
що
на
Серед КОМСОМОЛЬСЬКО·МО.'ЮД[ЖНИХ колективів, що nрацюють в тварин ництві, визнано колектив операторів машнииого доїння радгоспу «Велико
надоєно на норовv
молока.
.
1\ІОЛОДНЯКа ХУДОбИ плані 500.
Риса).
винонано
що
на. 51 грам більше. ніж торік. Перемdжцем :1магання сеР€д пІд·
одержано
План першого кнарта"1у по вироб
ництву
яєць,
тив бригади М 2 радгоспу «Плосків ськніі» (бригадир І. І. Чала). де
проф!{()
се1-mетар
58
розділів. що свеці<lлізуються на ви РОП!'''ШННІ М'1 nо ;тн яка. визттат}І кодеr:
визнано
грам бі.'!ьше віrтповідrюго перІоду ми нулого рану. П:нш про;тажv мо.'ІО!{а
бригади ПМК-9
-
радгосп «БобрицьІШЙ>> (директор І. І. Стасюк, векретар парторганіза П.
по
одержано середньодобовттіІ ветшої рогатої худоби 627
вирG5ництву і
державі
-
більше минулорічного по·
леІtтнв бригади М 3 радгоспу «Аван гард>> (бршадир С. П. Носар), де
ур::lхуван кварта.1і
пе
бригади
розділІп, ще, енеціалізvтоться на від го.lінлі худоби і свиней, визнано ко·
110
першому
пІдроздІлів
r.олеитнв
nереможцем _зм:аганття
дера;апі про· період зrrмів
років
1984-1985
НЯМ
ШТУНjі
ка:шшш.
продаЖ'<'
птахофабрпк
ннзнатю
r;урRу-ттесучну
2.3
ш:r:от:аІІІІІТ по
507.
.N~ 2 Богданівської птахофабрнr:и (бригадир В.~ !І.· Донсь1:ий). який одержаІJ 7203 тисячІ mтук яєць, на
птахо
лограмів
ченко. секретар комсомольсько! орга
,
забезпечи:ш
першого
і
час.
процС'нта, на ножнv по 590 нілограмів
птахівничих
)1С}І"'!Іщеч
процента. ~-~о лона на 103,9. яєць 1!<1 106,3. Підбивши підСУІІШИ роботи J-;о.1еІ\
серед буді району визнано
иtльІІРд- карбован- союзному комуністичному
Промис.rrороУ r~теран;JМ
які
ра;\госrІів
цей
при плані
Серед
;r,;р:ІJ'!\1,
Рудь. секретар парторганізації Г. М. Міненко, голова будному nрофспілки Н. В. Ярмоцик. секретар комітету комсо~юлу П. Лущик). План влас ними силами тут виконаний на 1ОО
,а ють робітникам 1· служЗа nоnередніми даними, бовцям, ко.лгоtnиикам, ін всього зароблено і пере- женерно-технічннм праціВ дRно у фонд. п'ятирІчки ни:кам,, моJЮді, воІиам Ра
близько
плану
винонаний
нізаціІ А. Н. Холодний). План з об· сяrу перевезень виконqний на 107
Цеитре.льний НЩ?С, Рада
IP.:t\ 7
МОЛО!{а
24,
колектив СПМК-509 (начальник В. С.
·
СРСР,
фабрик.
автобазІ :М 3 (дирентор П. П. Самой лов. секретар парторганізаціІ М. І. Бабич. голова профкому -Н. Н. Грін
nродуJЩ!У
4
РБУ
трудівники
А
У ДЕНЬ УДАРНОУ ,ІJРАЦІ 20
талі
Є. Чіnаченно).
по продуитивності
Ісонав на 112.5 норову надоєно
кого РБУ, Броварської Пl\Ш, ~Іісь кого управління торгівлі, рсtііспuжнв· спілии. райпобутко~Ібіна ту. Добре працюва.·ш в першому кгар
Серед колеитивів транспортних орга· нізацій присуджено nерше місце
ду нестандартного комунальноГо об ладнання (директор А. Г. Лемnиць кий, секретар парторга,нізац!І М. М. Rоваленко, голова профкому А. А. ДанИ.1ЮК, секретар КОМСОМОJІЬСЬКОУ
відбувся . ВсесоюзЩій ко- суму
СПМН-.'Ю1,
му
123.8.
Перше місце в другій підгрупі про ІІшслових підпрИємств присуджено колективу експериментального зuо·
тєхІІіко-екоІІQ
струкцій. ПМR-15, ПДІШ-2, Пl\Ш
Н. Ф. Нондратенно). Обсяг будІвель но-монтажних робіт виконано на
148,2.
ря;Jу
не
r;ep-
шиноремонтного заnаду, доС'ліднnекспериментального заво;~у Сіудr\rm струкuій, ЗRRОД\' а.1Ю:У1ЇІfЇР1ІІУ I'J''I!Тm<!·
Г.
колентив
148,.2
промислового ви
з
які
п:шнv
на
державі
107.4 nроцента. на кожний гектар pi.rrлi внесеr;о по 1 О тонн органічних доГ,m1н. Переможцем с!"ред молочнотовар них ферм району визнано ко.'Іектнв ферми .Nч 1 радгоспу «Великоднмер ськнй» (брнrадир П. Т. :Красножон), тшН нлан по виробництву мо.1ока ви·
СШШ-
ІН'РіRників,
Ю"і'онаrшя
року
Іх
них добрив господарство виконало на
пока;;юшів. заводу <<Торгзаводобудіютrп r:І>мГJінат\'.
ції
організацій
ШБУ-50,
увагу
кварталу
мічних маш•.
Переможцем серед бt:~игад буді· вельних організапій району визнано
заво
шого
продажу
. проuентів, на 101.9.
нродук
на
'
механо·
r.
Перше місце серед бригад цієІ nід групи nрисуджено бригадІ по виготовлению автокранІв цеху металоrон П.
З.вернуто забезпечи·.с!И
цієІ nід
Церше місце серед "ригад міських будівельних організацій nрисуджено коле!Jтиву комплексної б р и r а д и
ве.'1ьних
пер
~;о.rrе:йиF<ів
580.
110.5 nро 103.6, по 108,7 про
Обсяг будівельних -робіт на 143.5 процента. Переможцем змаrанН.fJ
роботу ·в rюr;y
деревообробноrо об'єднання. t)y_rт1rP."hт:p·· nnr~:p1i:-~;,ттi·'' ·
цента.
Er.
цього
С};МУ-6, ·пl\Ш-9,
продунтивності праці
СБМУ~6 ·(бригадир
чальник цеху ·Б. В. Сашко. ~:екретар nарторганізації В. А. Сагоменян. го лова цехкому Л. А. Блохіна), який виконав виробниче завдання на 118,3 nроцента, по продуктивності праці на 122.1.
тивності
no
генnідряду виконаний на цента. власними си.1ами nродуктивності праці -
nідгрупи nрисуджено колективу цеху ізолу шиноремонтиого заводу (на
д;у І.
колективу
инчого СеРРП
комсомолу В. А. Rамінський~ План по
nраці на 101,8, по виробництву товарів широкого вжитку-на 101.3. Перше місце серед цехів nершої
ремонтно-механічного
цехів
кварталі
по на
газу
на кожну несучку одержа яєuь. що на двоє більше
ПереrrІожцем серед колектюІlв ра йону по підвищенню родючості rр::н тів визнано І{Олектнв радгоспу «Руса нівський~ (директор В. 1\Т. Дмитри ченко, секретар парторгаНізаціІ Г . .П. Нестеренко, голова профr;о~ІУ Б. І. Верстак, сенретар комітету комсомо· .1у Л. Є. Со.щвєй). План кварталу по вироСництву і внесенню органіЧ'·
процента,
-
природного
по
103,9, по 62
nродажу
-
nроцента.
на но
~шнулого
деревообробного каибінату, фабрики верхнього дитячого трикотажу, вироб
Ващен1-:о, секретар nарторrаяі:заuіУ С. С. Байбородов, голова будкому В. В. Власенко. секретар комітету
продУкцtї колектив виконав на процента, по продуктивності
струкцій
серед
шому
план
107 .З
ВіДзначено 'xoptJШY
цій nідгруnі присуд
nрисуджено
проuента. ·на 109,3.
Третє місце присуджено иолективу заводу пластмас (директор Г. С. Тюф тяєв, секретар nарторганізації Б. Н. Rушнір, голова. nрофкому В. А. Рож ко. сеиретар комсомольської органі· зацlІ Ю. В. Вергун). План по реалі
'
місце
виконав
на 1
120.3.
Мирочник, го.лова цехкому А. Т. Фі· ліпсв).- План по нормативно-чистій nродукцІІ тут винонаний на 103.2
nроцента.
100,7
одеnжанню
ле:ць Калитянськоrо комбІкормовоrо заводу. ·Змінні зю'!даяня бригада ви· конує на 104 nроцент~. rro nродун . тивності праці - на 104,6. · Переможцем з·магання серед буді вельнИх організацій визнано колектив мостозагоиу :М 112 (начальник В. І.
100,7
зації
на
груnи присуджено бригаді д. Д. r.1а
парт
nраці
-
виконав
виnуску товарів на 100 процен
Перше місце серед бригад цlєt nІд·
організації п. мовчан, голева nрофкому Л. Т. Медвєдєва; се:крета-р иомсомольськоІ організаціІ ' О. А. Омеляненко). План по реалізацп nро дукціІ завод виконав · на 102,8 пw· цента.
Нолектив
завод
no
комсо
сКладального цехv дослі,аного заводу металоконструкцій (начальник- А . .П.
rю реалlзаrШ. 1О 1.3 nроцента. ЩІ~. __
продУктивності nраці
zового госnодарства (начальник м.· к
nослуг
груnи
заціІ М. Л. Рубальський, гоЛова nроф. кому В. П. Бондареико, секретар• ком сомольської організацl'і• Н. Ф; Римаt:J чук). Завод ПМJі ду1щ1І виконав на
r.
бутових
продукціІ
ПерШе
органі
комуна.1ьних
живілов).
пороJ:Пко
шеченко,
серед
заці!
комітету
жено колективу райоб'єднання «СІль госптехиікю• (керуючий В. О. Мо роз. секретар парторганізац1І О. М. Усик, голова nрофкому А. В. Пушиін, секретар комсомольсько! організаціІ О. В. Толмачов). План по реалізації продукц!У об'єднаннйм ви·конаний на 101,5 nроцента, по nродуктивності п-раці на 103.6 nроцента).
переможцями
заводу
·1.
місце
молу В. І. Скрипник). ПЛан по реалі
тІв. Третє місце в
деnутатів. райком nрофсnілки np<щid· никіВ сільського господарства, міськ· rю
nрофкому
Перше
організащу М. М. Розгонюн. го:юва профкому т. п. Тагіль. секретар КО· мітету комсомелу В. В. І\ирієнно). П.1ан першого · кварта.'!у по вирсбниц· тву яєць тут винонаний на 105.1
служб nрисуджено коле~тиву м:·к районного виробничого об єднання га
·
Фесик. секретар партQрганіз~ції О О. Бойняк. голова проф!{О~І:V Л. Ф. По
процента. широкого вжитку
Підбивши nідсумки змаrання. мі· ськком Номпартії України, виконко ми міської 1 районної Рад народних
комсомолу визнали
шоrо місця не присуджувати.
101.7
чі карбованціВ.
ком
жено колективу Ка.'!Нтянськоrо ком бікормового експериментального за воду (директор Є. С. Монастирець· ний. секретар · nарторганізаціІ І. І. сеиретар
ректор І. І. Хлюпка, секретар парт
uентів. В зв'язку ~ невиконанням головних
процен
300
планових показників колеитивам під· приємств сфери обслуговування пер
Ніколєнкс!,
тися
892
•
тів. Друге місце в цій nідгруnі nрисуд
Матюшенко. ГО.'JСва
RПРС, трудові колективи домоглися непоганих результатів. Так, nриріст nромислового виробництва nорівнЯно з відповідним nеріодом минулого ро ку склав .6103 тисячі карбованців. ПродУктивність праці за цей час зрос ла на 5,2 nрОцента, nонад nлан ви·
роблено продукціІ на суму
на
-
продажу яєць державІ І!ИЗиаио хо пектнв Київської птахофабрини (ди
1
nроцентів. no продУктивності пpauJ на 100,1, прибутках на 108 про·
Рачинський). План
по -реалізац1І продУкціІ завод вИконав на 1О 1 процент .. по виnуску tоварів
виробниптва
року.
, ux
лікарень 1 rю.ліклlнік у містах та сільсьній міс цевості. Кошти. зароблені трудящими м. Моснви і
Москоеськоt області, иа суботнику. Rошти, зароб· правляютьсА на сnоруд ленJ н.а суботнику. з ура ження nам'ятника Пере хуванням побажань тру моги радянського народу дящих, буде направлено у Великій Вім:изняній на розвиток .лікарняних 1 війні 1941-1945 ронів. амбу латорио • поліклініч н.их закладіВ,· здРавниць Ор!'анізовано nройшов дл" медичного обслугову комуністич аапня ветеранів війни 1 у ресnубліці nраці, будівництво ро ний суботнии, присвяче· дильних будиннів, дrпя· RИЙ 115-Й рі'!НІЩЇ ·з .:'НЯ
•••
народжеиня В. І. Леи!!Іа. Всього участь ловік.
у
· 29,8
ньому взяло мільйоиа 'Іо
Rолективи 920 иtцпри ємств і організацій, 23 тисяч
цехіВ,
ниць,
бригад
змін,
працювали
на збережених но-сировинних енергетичних
діль
матерІаль· і
nаливно ресурсах.
За рахунок цього випуще
но продукції на йона
2,6
17.7
мІJІЬ
карб..ованців, що на мі.1ьйо<1а карбсв~н!!1В
більше. JІ1ж :на суботнику 1984 році~ На зеконом лених nаливі і електро енерг1J проведеао 2,9 ТИ· сячt· поtздtи.
1!1
у ціпому по ,еспубліц1 в день суботника вироблео но промислово! п:роцун
ц1І ·на 158.2 м!.льйона каро боІванців. У фонд одинад, цяте>І п'ятирічки перера
ховано 30.9 мільйова кар. боеаJщЬ щюбітиоt мf
....
-
.
'
r·
('!АРС-Р АТА"
В·'
•
. . . . ІЮМІТетом . . ро..- контрото пеРf!ІІ· _рево ІІQОВІUІІUІ ~ 1 иевоt !еuІкв 1 аахо$ :ао uрвскореRВІО
вІ'ПІоrо
- ,,
ІИСЦИПЛІПВ
ТУРБОТИ ДОЗОРЦІВ ЗА СБОІМ
СJіЛАДОМ
народного
група
тролю, яка діє при
кон-
створена і ,1Іітківській
сільській Раді родних деnутатів,
велика.
Бона
нане
об'єднує
активістів громадсь
17
кого життя. Очолює дія-
\ льність дозарців бюро \ групи із п'яти чоловік. \Саме бюро і ~усиллн
спрямовує
контролерів на nитань гос-
в'АІрішення
по)\арськоrо і соціаль НОГІІ' характеру. За ми нул!N1 і nерший квартал
виконувати
ставленІ
nеред
штатно-кошторис
'Іому об'єднаииt сБровар•·
встановлено,
нон чисельності
ио-
заробітноІ
нlв
римакия
Дбає ПР.О підви-
ди
приді-
народних
нара-
двох
то
з
nосадоьим
оди·
автога-
окпа-
карбованців, яно-
159
ної
році
виnлачено
суму заробіт-
-
2.1
тисячі
завищено
міся'І-
плати
карбованцt:в. На 'n'ятЬ кар· бованців
ний
_
оклад
БілицькоУ
.друкарні
1
меблевоr
фаб·
групи
циnліни міський
тому, що ж дає іі дія-
оголосив суtІорі доrани го-
ли:
льність
.'Іовному бухгалтеру об'єд-
ГРУ-:
пере
21
правильне
викори-
паливно-енерге
тичних ресурсів і збе реження соціалістичної
власності,
виконаннЯ
іОЛективами
села
на-
родногосиодарських
даиь
і
дотримання
підприємствах
вил
зав
се.'!а
техніки
Протягом
на
пра
безпеки.
останніх
п' я
ти місяців особливий наголос група робила на
організацію
лективах
в
ко
бІ')ротьби
· пияцтвом,
11
для
села.
мешканців
Говорячи
ефект
роботи.
доsорців
манні rромадяна:І!:и норм
соціалістичного а
спів-
в
трудових
колективах ~ зміцнен ня трудової дисципліни.
Однак ·було б неправильним уваги
~е
на
звертати
тІНьову
нання
сторо-
А. Е.
начальнику
про
сільради, с.'!ід сказати, що при іх участі в на селеному пункті ~~:осяг нуто помітних зрушень у sміцненні соціалістич ної законності, дотри
життя,
пгrатно-кошrорисноІ
по
трудових
колективів,
порушеннями
трудової дисципліни.
оцінюється
і з~робітн<>І
'.
тора Gдержака осиовна '11• мери, що ІNІ'ИИІІІО відби· poJtROГO кеи'l'рОJІю стха
ності
)VІнсь-ооІ
Члени
сектора,
доручено
яким
провести
ту
чи іншу перевірку, розроб.1яють nлан своіх дій, розподіляють обов' язки, залучають
на
допомогу
спеціалістів,
коqрдину
ють діі 1 постійними комісіями сільської Ра ди,
а
також
груп_ами
радгоспу «Літківсь кий», швейної фабрики
HR
і
фабрики художніх
ви
робів імені Т. Г. Шев ченка. Перевірка не обмежується відвідував· ням того
чи іншого ко
лективу, розмовою в йо го керівниками. Дозор ці глибоко з'ясовують суть питання, роблять необхідні аналізи і ті~ льки тоді виносять ре~ зультати перевірки на
~ засіданнл
бюро
групи.
На них
же
ться
1\еріВНИКИ,
і
запрощую
ЯКі
допустили різноманітні nорушення. Ватажком групи в Л. С. Сенчук, яка очолює Rонтролерів уже тривалий час. Гру. па
зараз
боротьбу втрат
включила<:а
в
за · скорочення
робочого
колективах,
використання
. часу
землі.
родний контроль 11 СРСР nрава
вони
використо
вують не ·повністю. Ок ремі
nеревірки
дис-
номітет
Гоnкалу і
відділу
nраці
r.
nлати л.
Мохонько.
жеревообуюбпй ком(ііІІат.
Так. u
провод.я
н~
nрактикується
давати
на
вариського
пере-
ро~гляд
суду.
то
Міцні
СТИ'!'Утами,
иих заходів. Це
гу одержати
,, Б
р а к
на потоці'' І
У минуJІІй сСторtкцl кародного коитрото• під такою назвою було опуб ліковано критичний мате ріал про низьку якість взуття, яке випускає фаб рика сРемвзуття•. На ви
кація обговорена на за rальних зборах колективу
ефект 535 тисяч карбованцІв, зиизJmІ со6івартість nродукціІ' 111 200 тисич карбоИІІців 1 умО!ІИО
вивільнити
Контролери
шиноре-
монтного заво.ztУ (голова груnи М. В. Просін) npo-
МИ nроцесами. Планами nередбачалося Іпровадити nершу Ц чергу И!!. базі ЕОМ. а nотім здІйснити
nроявляти же
вони
більше,
перевірну
ження у
вnровад
виробництВо
ав
томатизовано! системи удравліННЯ fеХ!ІОЛОГіЧНИ
nрацююn
улравл1!тJІ
техиол9rlЧЮ!~,
·мцс~оким активістам а дітоІt спід іх врахувати в подальшій діяльностІ, також
домагатисJІ,
щО'б ефект її .ставав ва
гомішим.
піДпрИЄМСТВах
мину лоrо
мlс~окоrо
комітету НК.
·
s;aro
ви:nrr-
•
зовdх.
На ре•ІІІnм MeDJ!l'UO-
року
~удJв-
новій
rехніці виконані ие у nов·
ІЮМУ обсязі. Перш
ТlJІЬКВ у
ква~
цього
QJПRПliJIReJІ
1101а
we
rшi!IIQII трх. Все свц. '!8'111 JqiCI JIIN&Д()ВI.Jrwry ро бOIJ'f 18tеиернхх епужб IIII8NJIJІІX пЦприsмdтs, про
UJІІВBlcТJt
38.!ІД8НИІІ
no
ро ну
•9111Юрие!апх
3а ~
-
11111&'
ПJJ.U а JЮВОІ тех·
К'lхи xa'IAJ!JoJПIK .техвІ.дді.пу
все М]>ОбН"НЧ:оrо АеJІ8800бр()б це стосується виробничоrо lliOf'O об'є,ІUtаннІІ І. :М. КодереІJообробиого об'єднаи· гц, rоJЮВИИй. ~ 1)8-
:sa
ня, .це s восьми заплаи0ваних заходів здійснено лише n'ять. Саме че~ це було одержаІЮ екоио-
мі'Нmй ефект .пише
кар6оваиці's
en
ТІ!·
25
замlсn.
моRТJЮ-Мехамі1!11!01'0 ІМО~ · а. К. Пермtнов '!'а roл01tІІІІА Інженер нво,~;обу.цtв!«)ГО номбtиму М. І. Ду•Р суворе
RОП~джен1.
А IIN8
...,.
Іr.-•
•
I88IIIIIJ' ІUСЮJІ'l'В1 - Xd атоІть. R• .._, • .....- JІОтрібJdJlu. 10. ~
Кер1мІпеек цп ntдRPJ!·
~CWIPIJІIIIUa
J'ATAY).
НАШИХ ІИСТУR8---------ІІІІіііІ-
ІІКОСТі пpolO'JЩtY оиово~~еина
і
1
ПО888
ро;Jmиревиа
асортимен'lу,
а
також
ліmпевия JІиостІ
t
J:Ю
пtдвн·
щенu культури обслуrо ВУ'аиНJІ відвідувачів в
.
ательє по
ремонту взутта.
Асортимент йоrо. попо\)Іе· ний новими відповідностІ
моделями у 8 напрямка
мИ моди 1985 року. Сут тсві зміІІІІ виееено ви
1
Дід 'І'8ХОІО ll&:nteiD J8 JIPW8MC'I'Н. Іа ІtИJІІВJІевІ Jерезиа ц1о0го року у сПо· упущеВВJІ в роботі С'lар
вому ІКиnl• бупа ва,~~;ру- moro tиженера відді.ІІJ кована кореспоидеицІJІ, у експпуатацtr І. Мазура
r.
mй Ішnа мева про JIPJІ- понижено у посаді етроІПІСКВ при иеревеаеии1 J(OM ка O,!I;JIJI місяць.
вiUI'J'udв ВОІОJІМ автотраиепортиоrо
-
пв
зиІUІІеио висоt7
1
змінево
U6-
срорму
пtдоІІІп.
ків.
рів. Зра6ити це с:воечасно і тсісио завадила игдо -статни підготовка. тому
1
систему до цього часу тан
і н• цlю.
адаио
tнсплуата·
1
Poarл.IIIRY1SW1!
ти
засіданні.
рееуJІЬта
••
nере~lрки
еJQЄму
дморці
звериулисJІ •аа
заво.цу
доnомогою
mиJІR ке виділІІти автома
·
Відиовtдь ва критичний uстуи
вІд
rа:Jети,
одержаио
иачаJІЬИИКа АТП 11063 А. І. Дарtввка.
.!11\
вtи повідомив,
,tu
можуть
цtона-JІЬве
8aruьn:x зборах автопtд-
використаииJІ ПрацІвни
ків служби експлуатаціІ зобов'язаяо посилити кои
аа ефеитивиим вв
користанвим
травспорт7
ка місцях роtІ~т.
rpyna HR.
'М мtс~окого комітету
ський комtrет Н:К. щё
який 1 nорушив nеред Міністерством автомо(ііль ноrо транспорту УРСР клопотании иеобхід ніс~ иадання шиноре
нізаційно-технічні
моитинкам
по
npo
.
допомоги
ром'ІІІІ&ІІИ1
цlєІ
у
ціаJІ:істам
обчисл~ваJІЬного
~
дів
дозорці
візьмуть
систе
цих захо
підnриємства
під
свій
кон'fо
рощ..
М, Рева ИОВlдОЮ!В МІ!.·
8.
заходи
впрооадженню
Реалізацію
ресіtубліки
центру
міністерства і заводу дано завдання розробити орга
Ми;
Зaeтymnnc мtиl~ Мtн
en.
інформац!йно
пробл•
ми.
ртотраиеу
.n1 ие
'
оргаи1зувати ра-
автотранспорту.
що мате- троJІЬ
rазети обrоворено ка
IJIIIИJII
ми nроцесами ШOJ;'OXJНR· н.я, накладання протекто
ТрудІвНИКІІ. АТП nрІо
пtдпрксмст.а
М 11063 • боку аамовви- JІІВИ аам 011иикам
пуск в:sутта чоповіч01 rру
В. ПІЕВЧУ..
ми іх переввхоВуємо"
ЗуtОТЬ '!ЛЄНИ КО1JЄRТИ!111, пtдпорядкованч.J( м1еJоко му
споживчому
ству.
товари-
ГОгоJІtвському
госnробиоопу.
Яка
раА·
реан·
ція иа це ПJ>а:вmння "РА.Й споживепІJІни? Та майже
Працівники торгівлі системи
живсnілии
корди
І. БОПКО, інспектор
43 · nрацівники.
"А
дбати,
_щоб цІ nроблеми роз в' язували ся опера тивно. Ці питаннІ не дріб'яз кові. А саме тому гро-
а
мчеснвм
1
Jn'JD(yТ!ПI'!Nifll
J
хвилюють сельчан, і то
'nоюшпані
~одукціt
•
&,11-
колективах, добре обіз нан.І 11 nроблемами, що
му
l16РЦІОМУ JI8Q'I'8JI( !~
У той же 'Іас на д~яких p&aepal8.
ІиІцІаткву
сільради.
ліпшення і гласність роботи. Та_ й ініІ~іативи члена)[ групи НК треба.
пуску ТQварЬ 8 ~жав J8ІМ 3нІІоІ«)м ооетІ.. ro f
A4JIO змо- ІМршому
На' фабриці JaRQЖ DOel!· фабрики. З метою усуиен аа ак1С!'ІО НJІ 3азиачеиих у ній кедо леио контрота лІІОв вtдповtдиими спуж- .,одукцІІ.
Jteли
по
QII. Якщо у минулому ро- :аа& JtОИТрОлюватк ви·к~ а дІ>Ому пtдприсмстві ІUІІІНJІ ua.U 1 !11!11111 _. »ІЦ8 IIOJI!mпxJІaCJІ nlcm. ..._ " про,цуц!І 1 бум ПfІревиJІОН'ано auдaJUtJІ DP ••·
техн1ч· нему комбЩатt
економІчний
виробо
8000в'•
•
:вnрееа.цжено РІІ ~; •
•
ничих JЮлективі's
IJul:в розробле110 aueюr, спрямоваиl и• коmпmеиu
шим nовинен бути І зв'язок групи НК s чле нами 11остійних комісій
По'требув
auoдl nластмас
----------CJII.AMM
ться поверхово і ефект від них незначний. Та й результати nеревірок
·в
раціональне
на
та
фабрика ІМФХ·
JIЬOf'e }.111ТІІ'ІОГО трикот8.)КJ,
дані
npo
УнраІни
ІUtае!'ММ,
ГОТОБЦІ
Законом
підви·
.ІІК заводи порошноооІ ме· талургіУ !Мм! 60-річчя Ра-
домив, що газетна публі лука
переВІрок.
pecypct.., ·
rетич:них
ну діяльності дозорців.
до
економія ма-
щилась JІкість. nродукцІІ. Це тані nідприємства,
ДОСВІД. ЛІТКІПЦІВ ПО • ПІД· ' Можна СКа3ати, ЩО на
ув~гу
праці,
продуктив· ваєтьси ха икост1 nродук·
теріальних і nаливно-енер·
ступ rазети вІдповІв го ловний Ін~нер пІдприєм ства І. І. Дейч. Він пові
. З~слу~ов~'Є .на
nриросту
80 органtзацtйноО
начальника
.,.
третього піЮІРиємства міста прид1· І(оааних. J88ртал1в -.ого року 1111111' JІІІJОТЬ велику увагу ро&НапрDІІІМ. J .._.,.._,, '111 орrенІNційно-техиtчИІІІ Blii'I'Ry теки11fноrо nporpe- )ІЦ1 тут • Оу~ .~ІфН· н.ходJа 1• ус:унІ.Ш!х _. су. За рахунок цього Фа.к· С'f9УЙОВ8ІfО ~R1 ка· дo.Jrtlda. .Гозюви rруи JІtІІІ
urox .-pyroro -
ницю
кругленьку
звіти
_наради
1984-1985
е 8 ..,.._ N~ -..cn....1.\11....-....
Jt<лaдeиo JІQговори 1 трьо- · IIJ IQ0.-1 І ПJiaJI)" 1J080t ІН. науНQ8&-А1)СJІіJUІМИ! tи· 'ІІІІDІЬ. • ~- 'IO'nl·
ньому
коІJтролерів,
піСJІІ
ут-
му в минулому і в ниніш-
"аНнІ· бюро не •1· на з•сІ' .. "
лише
в
rx
на
П ,g .•. и о в ·- о· м У
ІІа ре
роках склаJІН 5.1 тися"1 карбооанцИ!. Зверхиорма-
дом
рів у Москві . .Якщо 10 мслухано
роб1тни·
постаЧаль~tикtв. Не-
ража
контроле-
було
гаху-
фонду
тивю., затверджено і
питанню
Всесоюзної
nлати
:sанонні витрати
щення активності усіх народНИJ\ контролерів.
після
за
і
утримується три O.rQІ·
ПК -
цьому
ПЕрев1рЮІ
ІЦ0
до-
ницl
ляється
·
меблІ•. Пмзеденням
ними
увага
пору
кої днсциппtии у виробии
завдання, а бюро групи
Особлива
розrц,~~;а.
про
вірку. У полі зору чле нів rpylfи НК nеребува стання
··
зорцям
шевни
сільради
допомагає
контрото
питанив
ринй. За до"ущені порушення
ро0ку
пою ЩJоведено
_.
активно
-
п'яти. Звичайно, бойовитІсть
нинітнього
,
Виконком
ИОІ:'О
НОВИНОК
Перевірка встановила, 18, , _ . . бtльшlсm. JCOІІ&K'l'Ota .,._к
На черговому .,18С1JІ:цв1 міського комtтетt наро•· лося
преrрееу
JЮВТJІо-мехf.ВічtІОІІУ зuо дІ, заводобудf.В1fому комб!· ватІ та виробRІІ'І~ІІІУ дере ІІООбр4)бкоМ7 об'с~каu&. ·
І! DtrJШEDПJI
~.
10
В&уКОІО-ТП·
ЮльнІсть
б'ют~о
закладів н!якоІ. Долустили !І'РQда!іці
магазину
25
села
райспо- БеранцІ н .. nоста.ч:у иа су-
уа
ре-
безгрсподарностt. ·му nонад недостач
.М
мате-
ців.
але
це
на
них
гають
кажуть
.Як
у
би
рай
JІе
s
стягувати
винних
суми недостач. З кожинм роном
ВО}{ІІ
Якщо иа
:sростають.
с.tчня
1•
1983
року Іх бу JІО 3 тkсячі каJ)6оваюuа. то ~ta 1 сtч ни 1985 року..;.;..вже 7 ти·
чих
pt
nеревихову"мо
-
споживс:цtлці.
догани. Як не дивно, але по круІІНИХ н~.доста-
шається клqд• у
-
ІХ
такІ Bon нааtть не всти
сяч
лише чином
nofta·
за
еМи
самІ•.
nосварилися паль оголосили сува
р!альних цінностей, які вони допускають. зали-
значною. «Прицій справі
· 1370 -карбоваи
ux
xpJndиam.Rt errpaвw nорушуються д.vже рtл.ко.
Та
нарбованців. й
сума
втрат
невиробни
залишається
аначною. Тор!к вона ~а-
J!8 JТ 'І'ИСІІ"! е3О ка~ ванців. Лише пром.комбl~ нат
1 райсnоживспілки
мину лому роцt
тив tJreнтpveнepгli иа тие.нчt
r
nеревитр&•
карбованців.
l,T
Усе це штрихи до ши роноУ
у
картини
збереженні
.
недоJІ:іно
соціалістич·
ноr власності. Незважаю чи на численні вказІвЮІ дирентивних органів. пра·
вJІ:іння
райспоживспілки
по-справжньому
цим
не
займається.
L
МАКСИМЕНКО.
~ dh-~
w
1985 року
З стор~
·'
І
Хоч лист і не був 1 : опублікований
·На плацдармі під Дніпролsержинсьиом Лід нlнець
літа
194.3
1037
рону в складі
ша
пlхотний nоли, якого була на
1
батарея
120-мtлlмет
рових мінометів, підійшов до лівого берега Дніпра навпроти селища А у ли на nравому березі ріни, що в кілометрах від м. Дні nродзержинська і ніло метрах від залlзничноІ станц1І Воснобойня, які
12
4·
ще були під фашистами. Уночі n~лк розмістився в лозах низинного ного лівого берега
Мінометники
піща ріки.
оноnали мі
номети таким чином, вести
вогонь
через
по·
Дніпро.
nідтримці артилер1І фор сувати Дніпро з метою nлацдарму
на
правому берез\. Ціною не малих жертв наказ- було виконано.
У захопленні nлацдарму
брала участь
1
бійців
мінометноУ
ти
. чекання,
хвилин
частина
\
рими мвдра.ми.
цl
ян
рватися
Але й цю
мандяр
каз
взяти
сятки снарядів..... рерві
мІж
ІІ
завдання
лей те-
Миооиову
Повертаючись
r~:~t>
вночі
другою
гребли
ластуnиого
дня.
одержали завдання доста ~.ити нашим мінометни нам на nлацдарм мІшок з хлібом і термос з суnом.
винесли
nоране
них,
нину ли ся
до
особливо! ува- со.'tдати, гуртом
церква.
nt.дтя:гли
дороги ПО ву:шцl Хамбі·
11
що в ліченІ секунди зникли ·•11 порту і тракторів під час 1 з кущах верболозу. де бyJlll 11 бездоріжжя по грунтових пронизливим свистом лос вириті траяшеУ. А Ім 11 дорогах. · летіла на нас. Не влучи- услtд ф;ашисти тут ЖІІ від· 11 ** * ла. Слідом - друга. Ви- !ірІ-Jли ~rонь... 11 У редаІщію вадlйш:'ІО бомбу,
назад бухова
хвиля
мало
не
иа
незадовільну.
Р.оботу
оареІІНХ віддІлень зв изку.
~ Стрі>ляймо, rrpol(aзaв НасJ'}>тов. . ПередиНІ солдат
Пере:вІрною скарги Д. Отрох 1 С. Дужик із Монреця на несвоєчасну
стиха сумов був легко поране· льйон nіхотинців nерепраний. Гуртом кинулися ви- вилис.ІІ на плацдарм, змtц~ уnав. бира ти воду, а вона. :есе НИJ!ШН йоrо 1 рQ;ІШИРJ!ВWИ
Другий, оцінивши стано'І!и- прибувма, хоча дірки й для nідготовки наступу Jli ще, в яке потрапив, вирі- позатикали чим JІ.tоrли ..rто визволення дн.Іnродзерберега руною подати. Пnо- жиисьна... те сильна течІя відносила човен вниз. у бll( ДнІпро• • • дзержинська, яким ще воС()роНІСrзу мир~
говорив
На них вlдDОвlдає на:rальН1іХ райвузла зв язку В. В. Коробко.
J до~тавку
норесnонденц!У що вона без·
1 встановлено.
~ ntдставна. Мешханці с. Rалинtвни ПJІСШ про неnридатнІсть вettr.; 11 груnових абонементних
зустрічає наш народ. на-11 шаф для користуванн.11.
род
_ переможець,
иа- ~11
,АдмJ.ністрацtя райвузла
род-визБощп-е.'tь, Але мцn. здоGУТІfЙ r&I(OIO дорогою
зв яз!(у
nо5tдомила.
ціною, намагаються пору- І' мUre!rl в що важко. та ще й Rар~ін за шити яовоявленt n~Jtlдoв- 1985 роКу.
nеренладач,
що_
з1nсовшd шаФи будуть за-
J 11
11 11
кварталі
IJI
Перевірена 1 скарга мещиаицtи с. Ворошилова ц• И~Іlд081.тхьие обслуго
іllВидше винонувати :su· ними дно... гресявне людстJо. PaAJU!- 11 ВУ,З8НВІІ віДДіленням дання:. Човен 1!!8 продовжував cьld mоди. вірJІТЬ: мир І' З!ІІІ~ку е. Красип!Вки. ЗнQВу· nepenpaвa. І цьо- бQротися з течією. Але nереможе війнУ. 1 'і ~tlдnoolдl В. В. Ко-
ІіИ о.коnалися тут добре. Та не встигли вони поІсти, я.к вороr (вже вкотре!) наступ
RJm.кa листів із скаргамк
українець 1 товариш
по~фи.1 и двох фр1ців, шо човен почав наnо:еню5ати- по збро! 3 АзербайджЗJlУ.
чов
кладови
Завдання ми ииконали,
був на плаuдармі. Комбат сnиною. Та ось' Насумов нини біслузатого фюрера. подякував нам 1 нагадав уже стоіть у воді. Опу- Ім ц,е ие адастьсJІ. На за· необхідність яюrай- стив ноги і я, відчУ!І nід хист миру стаоо вее цроПіхотинці й мінометни· про
nочав
що ШІСТ
було розглянуто ~а засі·
відді.тшлас~:> від «рами•
на. Фашисти знову крили шалений вогонь по зброїли. Що а ним роби- лодlл:и фашисти. Вирішуєчовнові, але снаряди о6- ти? Після деяких мірку- мо добиратися вnлав, ад· ходи.1и нас. Ось уже ми вань вирішили доставити же завданнн необхідНо ви· нули середину ДнІnра, а на nлацдарм. І вже через Rонати будь-що. П.:тивтн в там 1 nлаuдарм. За янийсь час з полоненим одязі важно, надзвичайно лам' яталися нілька деснт
знову
•1
В. О. КQби
відповів,
11 На ньому вирішили про, не гу танн!сту nрийШли Інші ~ вести висипну грунтовоr
веслами.
ще.
рядовим Насумовим ми
ft лянов
дав кінець вірьовни сапе- Gl данні винон!іому с1льради.
раптом перекинула човен. Та ось я -
шив nерескочити. через n:зр!іан. Але це· йому не вдалося. Тут, на паркан!, від ми і взяли фашиста, обе3·
сапери
хат.
Голова винониому с\.ТJЬ·
б1r.'11! до лроnому в стіні ся водою. Оrовтавшись. І вночі иесь особовий висоІюrо nаркану.· nомітили в н~оому кілька еклад бата.реУ з бойовою пробоїц від осколнП,. На- технІ.Rою, а також бата-
'У пе
залпа!І-!и
заступнинові
через кладовище,
ціль
марно.
нlв
ву лиці
-розвІдка. Саnери .завзя- рам. А на березі·на пlдмо-
капітан звертаючи
половиною батареІ.
А 'ян тtльни чозен при став до нашого береrа 1 ми
по
'nрозвали що бу.'!а в рунах; Іншого. !І сJоКої Ради
у бомбардУваннІ не ну, вчепився за борт і по-
шалену атаку. бере участі,
перепра~лятися з
бігли в лозняк: н~ гинути ж
Дніпро. ма•
батареУ
нантоJІі
що
нас взято у вилку. Арти леристи добре знають, що
-
в
вий береr 1 передати на- ми nобачили
nлощині
зрозуміли,
означає
С(')лдати
намагалися «рамою•. Знали, що ера- і кинувся навnерейми чов·
Наближався вечір. Ко- то
ворож1
серед І!Ибухів снарядів чи мін все ж небезпечно. До
це
\ жuцсн на невпорядкова-
ні сn. дороги t XuCiipa.
Гірнов доручив мені і На- ги на «раму•. Човен уже човец з людьми до бере-І! ра, а також заборонити Проте ле сумову nовертатися на лі· наближа,вся до берега, ян га. Не. гаючи часу, всt І npoiGд вантажного транс
М:и поnадали. жати на рівнІй
ж· ми
ГlтJІерtв- якого
противника ми відбили.
снаряди, розсІваючи нав коло смертоноснІ осколки.
того
будь-що
снинути нас
з
того бону почулися гар матні nостріли, 1 біля нас почали
МеІІВавцІ с. Русанова І у листі до редакції скар.
що ~о- над нами де не в~ЯІ!СЯ 'во- стІ!. Одян з ннх зпяи tJЦJП'. обмотувати мон- рожий літан-розвlЩІнн. схопив кІнець вІрьовкJt, !І
rx
велосй
пере пора
нених. Не nройшло й n'я
Мені форсувати Дніnро
3
саnери
nлацдарму
ся: «Дурні фріци: на ДІ!ОХ солдатів випуснають де
Невдовзі надійшов наназ: цієІ ·ж ночі першому ба тальйону nіхотинців nрй
довелося
з
ворогу
:короткі nроміжки часу ОСВ!ТЛЮВЗЛИ ране:rа МИ nлесо Дніnра, nобо~ ючись нашоІ переправи.
батареІ.
яким
возили
у вилку. Насумов вилаяв
Фашисти
нашоІ
ном,
І І
1
чов розжарилися тан,
мали
щоб
, через
захопленнн
Переnра!!итнся
І
го разу не обійшлося без того дкя. очевидло,
на
плацдарм. Бій, ян кажуть, киnів. Стволи м1Rоме'І'1в
Д{)ЛЯ:
nригод. Як тільки доплив· усміхнулася усім. На ща-
лв дd
середини
В. КИРИЧЕНКО,
річки•. стя. човен nобатmли таин!-
~етераи вtйви 1 Jфtm.
робка редакціІ гозориn.ся.
11 що rмети 1 листи жите· ІІ1 тtм е. Борошипова 8&
----------------------------------~--------------------------------------------~-------·-----------.----.,11 ~~ о 18 rодни1,АОСТ&ІЛЯЮТЬСЯ порушень ке Ще
На
nочатму
1І псони1 ~t~еwкаицями. бу ло· І ви18лено.
MMHIWHIIDГO
року ветеранн Веnнної ВІтчн3няно·: вІйни ремонтно-механіч них майстеренІІ, янІ wефс:тву ІОТІІ
Н.
над
З,
середн~оо10
разом'
нями
І
wнono10
3 вчитеnямн І уч
старwих кnасіа орrаНtзу. ваnи аrітмуnьтбрнrаду, Ynepwe вони деб10туваnи у wкonl і на сцені районного будннму муnь тури. Зараз цей ноnентив нa nonernиao
rотусться
до
11 1!j цІя І
.
А.
,!Інями
у
ленінській
кімнаті четвертого це ху фабрики верхнього дитячого трикотажу -від·
бувся
вечір
nроводів
до
урочистих ІІав
Радян
ської .Армії с.1юсарів· наладчиків .Андрія Гу рина та Євгена Семикі на.
напутніми
nромо-
вами
виступили
началь
ник
цеху
3 ченко
і
д. И.
Шев
секретар
парт
організаціі
фабрики
Т. О. Мітченкова. Вони дали наказ майбутнім воїнаІІІ
сщ·жити
nиJьно
стояти
роні
священних
чесно, на
охо
рубежіг
рідної Вітчизни. Секретар комсомnль ськnї організації Сер гій В~зня1: вручив при зовник~ 'r квіти па м'ятні
•·;
;·nніри.
А. ЗАРІЧНИй.
ЛІкувати закриті переломи беs хІрурrІчко
ro
-
втручання
така те~денцІя
визначияа.сь
у Харківському НДІ ортопедії І rІї.
.
мо ставку мощливостІ
-
нізму,
інституту,
схомб1н{)ваний
Таюrй
ти
Б.
труд· робо·
.nистоиош.
У
а1дnо.вlд1 адмін\стра-
райвузла повідомляє,
корсет•
дав
можливість
ди лауре
ат ДержавноУ npeмli СРСР О. О. Норж. Лому треба доnомогти
же
днів
клініці
перебУJІ8.RИJІ
його
активно
•
примушують
nрацювати
д.nя
в:т.асного одужання. Пов ністю nереглянуто .nоши рене про
раніше те,
що
уявлення
травмованому
це
можливо,
ВЖИВ Л ЯТИ
ЇХ
пере.nо-
ПО·
тім видаляти звідти. Та· к1 маніпуляцlr nроводять· СЯ \]ІД нар!іОЗОМ:, ЩО та1\ОЖ не байдуже для ор
НовІ!J\
метод
передба·
застоеvІ!ання
ликих
при
змІщення~
попереднього сгро~овоr()
ве
І униинути самогп
тенсивніст~:>
нереrуuрио
жає вІдновленню норма· лінування без скальnеля. льноr рухомості тіла. Ін- Та· з'ясувалося, що пор18· по во
вnрав
збільшується.
посту-
Спе·
Стійних
органові необхІднІ перед цілковитий
хворого створюється обе рігаючий. але активний режим
лінування.
Травмований І'!риклад,
нсrу
явищ.
З
.'Іьннй
футлJІІfJ.
,1ЯHJ:f'
орган.
перших
пошкоджених 1и
з
щ~х
Невдовзі
. nов'яЗкою
на
«біомеханічних тіла ють зичні
дає
точках•
лацlєнта, допомага точно дозувати Ф1навантажений,·
МОЖЛЩ!іС'РЬ
що
УНИКНУТИ
паrщир()м.
зміщенню
;-;аrJювання:•
негативно
на
утвореної
'f'JYKV, v щі
ОкремІ
ді·
'!Івер·
иістоЇ<. зня·
наІІантаження.
гІпс
ц1альн1 датчини. розмі щені на найважливіших
будь·яних небажаних по бічних насліl!ків. ПІсля одужанни на I'lНi'J'Ji х:sорих не залиша~ тьс.ІІ рубців. АJ,Іе чи ке r.щбиааєтьси таке с:само-
чи
охоnлюють
запобігти
за-.
насам спокій
і абсолютна вtдсутwість рухів. Замість них для
щоб
щоб
пяно велині розмtри
Сиtrир скарживсн в редаІЩ1ю иа пистовош, якІ
nP!f-
доставлають
родного •шва•, який ут-·ІІ корееиовдевцJ.JО. ворнвси: nри безнровному І'
Відnовідь на
лист
на
зб\Л!>ШУЮТЬ ЙО- ~~ дійшла ВІ.Д заступника ,на·
пацієнтів. Усі хворі
rюротко-
небажаних
**•
Меumаиець •уmщІ По.IUIOJ01 •ІUJJoro міста М. В.
ким сnос~бом б.nизьно ста І' лиці Польовій, а
гіпсовим
початnv.
·
аиачно
1 чальника райвузла зв яз· 11 ку в. п. Нолесниченна. За останній рtк 'rpyna 11 Він nовідомив, що непо· · """" ~. · і.сrІ. 11 інституту на Jl розуміння у доставцІ чолі з кандидатом· м'едич· 11 пошти М. В. Снігирю ви них наук о. к Поnсуй· 11 никли через по.цвtйну ну шапкою вилІнувала та- 11 мерацlю будинків по ву
дим
Але трив~ 1t> залежування пацІєнта в.нилІачається з
ntcлaone- І ноеt е.боflементнІ шафи.
го надійність спри.RЮть швидкому загоf:ННЮ
кісток
витягання.
Тому
мозол.11
зціленні,
відf)а:зу 'ж вдяrають
ганізму.
пра·
забезпечен·
мів, зменшує, хоча й не менша і начебто санузнімає зовсім. біль nри ратнlша• від тlєІ, .ІІКа заходtнн1 і не nерешноц- лишається в результаті
пластинок,
у ·ТІЛО. а
рану. Іі.цl .писrонош.
раційна
арощування
тий. за допомогою скаль пеля. Адже розтинання живоУ тканини таІть іноді небезпену інфікування. Застосування металевих
1
Іі оо поліnшенню умов
очистити
не
не
всіляких гвинтів для скріплення nошкоджених ністок nов'язане з необ хідністю на якийсь час
· '
ряд заходів
точно сумlститJІ уwкод: Jl ню Іх трансnортними за желt . част1-1ни !ftстковоr І собами, встановлюються
слід перетворювати за криtий nерелом у вІдкри
стержнів
·,едьно
впроваджу·
можна ре· Qj ється цlлий
обережно ступати лавіть на серйозно пошкоджену
справитися з травмою. І тому в усіх виnадках. ноли
іі нення. Зараз
добре видно
иоrу, аабезnечув правиль· . тканини.
на nриродн! самого орга
говорить
рентор
тра.вматоло-
.
Насамnеред ми роби
-
чає
:вулиці
що ииаслtдок великого ~~ навантаження на ділянках ~~ доставин ·в деяк1 утруд.
Козака.
Спужіть, хпопці, чвсно!
положеннями.
У uстІ. П. С. Дяченно
Іі Хме.пьmщькоrо .та 1 нощ1 в органlзац!І
На фото: агІтнуnьтбриrада винокус nісн10 на сnова Расу. па ГаІ'о\затоеа •Журавnі•.
Фото
ЮЧJПІІІ!
~ мщuна.нщям
nрове
дення урочистої nІн\йнн в wно. на ~честь <&О-річчя Веnнноr Перемоги. У його реnертуарІ - nІснІ на в\йсьново-nатрІотнчтематику.
заіІропОlrоВан{) полагодити самооrtйно. ar11tНO :s tсну·
1 ЙIIIJIOCJ! про нерєгу л яр ну 11 доставиу коресnонденцП
ni
ну
Абоншафи. з1·
замінюють
з еластичного полі~1еру. яfшй н-е сиов"є свободи рухів у суглобах.
міцності
'ik .. KOJюi .1яєтьсн. ~ ~од
мозелі? Вчяв тvт нов.ий ме сво І
пе·
'PeFarи. ЗдаF;аJюс.ч б, операційному стсл1
деІ\ІІ нс1 Р\'Є
на все
пе- 11 рєломами ністок гомілки 11 поча.1я ходити 3 nалицею 11· вже через' пtвтора-дв~ 11 мlсяuі. тоді ик традицНІ- ~~ 3
чере~ слабний
начальника
мtсл·
81 "І'
дtльниц1
до·
ставим С. 'У. Василевсь· ноІ :5а роботою листонош.
На це начал~:>нш<у дtльпи·
не лtкvваннн триваf: зви Іі ці і було чайно "чотири-п'ять •ц lllo
також
нон~роль
уназано.
За
службою доставки з бону
адмінlстраціl встановлено ' Хочу пtднресJІИтн ~: ІіОИ'fроль. - говорить наnрикінці 11 nроф~с~" О. О. Rорж, ІІ У псТІ до редаJ\'ЦіІ
-
що
* * *
ми
повнІстю
не
втручання пере:10мах.
юв
вс.но
заnеречусмо 11 врацtuика paдrqcny ~Боб
xipyprtчнoro І' рІІЦЬквй• скаржн.'Інси на
nри закритих У ряді виnaZJ·
неминуче. АлІ:
/
aeдoJІlJa{ 1 робот! бані. Дирентор радгосnу І. І.
11 Стасюк відповів, що ро· ба.нl налагоджено. тися без скальnеля. нех- 11 Упорядкована танож оши. тувати нею не варто 11 та за послуги. 11
коли є можливість
обій·
М. ХАL.ИНС:МШП, кор.
РАТАУ.
11 бgту
11
11
Реuнтор Є. ФЕДRИ.
r11 е••
.
-С...-nсоаиІ ....,-.с ннА концерт сЩо\!1 сонечко сеІ.,..ІІооо. 11.00 «Мир. Труд. Трааен~о•. Blpwl раАJІнсьних поетів. 12.30 ТеnефІnьм ДІІІІ АІтей •На мить озирнутись•. 1 серІJІІ. 13.35 . ПІснІ І танцІ народІв
·
СРСР.
ВІВТОРОК, І
30 KBITHR
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8.00 8.35
•
Час. «СтратеrіІІ
Перемоrн•,
,..,...
Документаnьний
фіпьм. Фіnьм ІЗ «Останні заnпи війни•. Частмк;s 1. 9.45 Концерт дит 11 ч. их фоnькпорних вів,
ІСаnенти.
10.25 11.25 14.30 14.40
Док.
1 !1.20
Розповідають наwІ
У світІ тварин. Новини. Новини.
фіnьмн
етичних
сац/аІІІ·
країн.
ІСОо
141,05 «Мосни мІсто-r• ·рой•. • 11.05 На аренІ цирку. 1$.45 Світ і моnадь. 18.20 Навнми. 16..25 ТеІІефІnьм •П-мм• · - ·поІ!Іачнмо.О. 17.45 МуnьтмонЦерт. · 1L15 Сьоrадні у свІтІ. 18.25 Перwатра·внеаиА СІІІІТ·
ІСавий ІСанцерт у І'ан-· цертмІА студІІ ОстаннІно. 21.00. Репартаж пра саІІтнуuмн11 Дн11 міжнараанаТ соІІІдарностІ труДJІщих .1 ТраанІІ. 22.00 Естра,ІІНнА аГІІІІд. · 22.30 ЧемnІона.т світу а. хаМВІС, Матч намакд mінаІІЬНаі групи. ТрансnАЦІІІ
:s ЧССР. В перервІ 23.10 СьаrоанІ у світі.
Стадіон ДІІІІ Новини.
11!.15 1:J.45
На уна і ЖИТТІІ, Сьогодні у саІтІ. Док. теnефіnьм.
1Іі.25 В гастях у ма:sкм. '
1!: .ОО
ваТ реваnІСЦіі.
папайка) та Ю. Чернаа (гітара). До 40-ріЧЧІІ ВеІІІСІІаТ 11еремоги. Дон. теnефіnьм «Стратегія Перемаrи•. Фіпьм 13. •ОстаннІ :ІаІІПИ війни». Частина 2;
1!1.55
21.00 час.
21 .Ji5 Концерт
nоІІІтичноТ
пісні.
22 45
Сьогодні у світІ.
nРОГРАМА
.УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕННJІ
10.00 10.20 .
Новини,
Муз. фіnьм
сПІсНІІ
ІІІ·
сів)).
10.50 Інтеркnуб. 11.40 Шніnьний екран. 10 МІІ.
Українська nітература. 12.1 О Автотранс nарт: nраам. па без виняткІв. · 12.40 Новини. 16.00 Новини. 16.1 О Срібний д:sаІначСІІС.
Звучать твори R. С. Баха та М. 8. Лис;емма. 1 t\.SO «Народна таарчІст~о•. Заспужений маАстер на• родної творчастІ УРСР В. Сонопенио. ,
16.30
17.30
-
справа
можмаrа•.
Міжгосподарська
11!
коаnе рація в касінництаІ. оо Тепефіnьм «І аІ,ІІІ')'м
і
Екран
маnоіІМХ.
моподь•. Новини.
2; 20 ~= 15
МузнчниА
11 ЗАГАЛЬНОСОІЮЗН.. 1· 11 ..
«Якось сонячноrа. ,ІІМІІ•,
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
U! о'&Л~С~АЧІ • т.. "' :1Ь 8.00 Гімнастнна.
1..25 •Масиаа "онцерт нІ.
ТJІІаане-.
раІІІJІНС"'"оІ' nlc-
·
1.15 «Шоста оtастика
евІ•
джереnа
І три скnадавІ
частини
«Історичні
марксизму•,
доnІ
аченн11
Капnа Маркса•, · 1 З -~о Фіпьм «ТачанІСа а ni• ·· д5~яН», ·и 1 "·; овин • 1 ~ :о Концерт Вуновмн.сwсаго ансамбnю піснІ І тан• 16 :J'tJюДом. фіпьмн. 1 50 Ніноогnяд «Ре3анаи.с•,
1.0:, :JO «Київ», Інформаційний випуск.
1С с:О Скарби музеТа іни.
К.
Укра~
Біnокур. сКаІти в
.. _:тумані». 1" .," << ... До wІстнадЦJІІтІС · старшІ,., 1 ,, :so Рух без кебезпеим. ~: ·,о Вечірня казна. 2 :5 Музичний ні осн.
s
2 ... •Будівництво 1 архІтситура>>, Кіножурнаn. '•О Час. 2 :. .5 Фіпьм «Людина; ~кІА щастипо•. 2~ :;5 новини.
• СЕРЕДА, 1 TPA_BHJI
конц6рт саtтмпа•,
сЩоСІ
с:онеоtко
1.2.00 «Правда
аеnи.коr• ІІВ. роду•. ФІп~ом 11 еРа. ДІІнс~омий характер•,
МВстРу Вмнкоrа СРСР.
театру
rраf!сІІІМоrо державнаrо аІСВдемІчнаrа театру · дра. МІС. Ім. о. Пуwніна. 20.00 ВечІрнІІ казна.
20.20. дон. теnефІnьмІС. 21.00 ."Реhартаж пра св11тму-
аанм11 Дн11 мІжмараднаТ соnІдармо~тІ труДJІщих -
1 таан.ІІ, n •00 · . анцерт
1
артнет в
r,тм
one-
• 11. 5 НоІІМНМ,
ЧЕТВЕР,
• 2
:-. )0 Час. :; .() «СтратеrІя Перема,.и•. Документапьний теnефіпьм. Фіпьм 13 •Остамні заппи війни•. Час:тнна 2. S · 5 Москва. Красна nn~. ·•а. Передача, присв11чена
nРОГРАМА ~Т І. ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ А О&ЛАС.,.._ ,,. 8.00 Гімнастика. 8.20 «Уссурійська таАrа•. Науново • попуnІІрнмА
ФІnьм.
І. МаІІнаасьмо. дзвени, бандура. '
8.50 Bipwl го.
1.25 9.55 10.15 11.15 12.25
ТРАІНИ
І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
8 00 ua:c • " • 8.35 «Гj:!ас му:sмиа Перема[l'"· .Фіnьм-нанцерт. 11 і"" • теnефІnьм •• • 10.15 есеІІІ натни. Канцерт ~ених аонаnІстІв. 11.15 Зарубіжні rасті Перwа. травнІІ.
11.30 Канцерт. 12.00 Дон. теnефІnьм ва ІІІОДИмою
cCnna-
ставиться,.,
Із цнмnу сПо труду І ф 12 •3чес:rь•. О Tene іnьм ДІІІІ дітеА «На мить азирнутис:ь•. 2
Кіможур. наn. . 13.45 Му3ина в театрІ, ніна, на теnебачекні.
1.4.35 сО. Таардавс "'нм А•, сВаснnь ТьорнІн ... Фіnьмманцерт. ~8.50 МуnьтфіІІьu.
17.00 ВідСІІркавий матч чемпІонатv світу з футбопу.
Збірна СРСР
Дню міжнародної саnідар. ності трудящих 1 Jрав-
збірна
Швейцарії. В перерві 17.45 Наанми.
'
.Wt*
Нnуб мандрівнимІа.
н•оую ••ваnи :sa &атьнІвщм11.10 Канцерт артистІв Clant-
ту Вепиноrо театру СРСР, 1f.50 Дам. теnефІnьм. 1 .50 Опера С. Гуnама-Артемавс:ьноrа сЗапо~ажець аа Дунасм•. Вистава ДеР•
жавнаrа
JІефІnьм
1114•.
анадемІчнаrо
aнcatt~IO
нарадноrо танЦtО СРСР.
cCitOI'OAifi
наамА атракцІоtt•.
18.05 НоамнІС.
КерчІ.
П'Jt:rtfHЦR, S 1?A81tJ1 1 ЗАГАЛЬНОСОІОЗИА
ПРОГРАМА цт
.
8.з·Оf ~Час,
ОН, теn
8 " 9.05
ефІ
ІІІоІІИ,
онцерт .арнес:тру смм. фанічмаУ І естрадмаТ MJ'• :sики ЦТ І ВР nІд неру. в_ анням засnуженаrо ар. тнста РРФСР о. Ммхай.
пава.
9.30 БудиnьннІС. 10.00 Сnужу Рао~~~~~нсьмому Саю1у!
11.00 VI МіжнародниА фестІf. ваnь
"11: с
тепепраrrсам
народну
тварч сть
а Віта-
11.45 Раннова nowтa. 12.15 Сіnьська rадина. 13.15 Музичний ніасм. 13.45 Теnефіnьм дп11 дІтеА «Вепика приrада•. 1 1 2 cepfl. 16.рІ5 Кnуб мандрІенммІа. 17 • 5 " Б агато верств У naxaдах nройдено•. Літератур. но ·мrзнчна компа:sицІя. 18.00 1 МІжнародна панорама. 18.45 Муnьтфіnьми. 19.:!0 Театрапьні зустРІчІ. 21.00 Час, · 21.35 ЧемпІонат світу :а ханею. Матч мамакд ФІ· наnьної rрупи. Передача _ 23.35 Навики.
:1 ЧССР. По закінченнІ
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННJІ . 10 .00 'но.винм. 10.20 Урок рнтмІчноТ rtмна10 • 3с5т~~':;цертниА aan «дРУНС.. б
д а... ержавна амадемІоt· Нfрп~с:fа~ва кanena Ім. О. 11 •05 Київ·. рани 1 n~ди.
1 І .З 5
~
Фіnьм «На aary
:ІОІІОо
та•.
І ПОРЯДОК
На иамунІстнчнаму C1f• ІІотнину. ІнформацІйнІІА
'
ампуси.
Зустріч учасників Все союзно• вахти Пам'яті, ПРИСВJІ чен ої 40-рІччю Ве ІІИМаі Перемцrи. 15.00 Міжнародна стуАІІІ УТ, 15.30 ТеІІетурнір «СаняоtнІ
13.30
17~ Да 40-річчІІ Вепмнаt Перемоги. «П,ам'ІІть про Веnину війну•. Фіnьм 4. 18.45 «Скарби музеїв Укра іни•.
•Гарт•. КиТвсьммА
n.pe-
13.1 О
В.
Пузирков.
11.00 АмтуаІІ"'"а камера. номорці•. 11.30 .СаІт поuІТ. сСинІА ~ 19.00 Аитуап ьна рус аеснм•. 19.40 Теnефіnьм tt.SO Mano,tdжнa студІІІ 20.20 Пісня а нвад
•Чор.
камера.
«Інженери•., еоnдатськім
wмнеnІ.
«МаІІн•. 20.50 На добранІч, ,ІІІтнІ 20.50 На рранІоt, ІІІТМІ 21.00 Час. 21.00 час. 21.45 •Aaтarpa~J.. НаJІІОАНа 21.35 є. Насоа. е11 111'110 тоеt артистка YPCro Jl. Смар. nиста Із 45-rOJO. ТеІІеВИ• rачова. с'І'ава. !2.40 Новини. U.45 Новини. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 23.00 Музично."=-..,..._ ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДА1ft нмА срІnьм с 1010 НА КИІВ ТА О&ЛАСТЬ аІйну•. .00 ГІмнастика. .15 JІкщо хочеw еvтм ..... N 3Ar'AJIWIOCOЮ3~ ра вим. ~РАМА ЦТ І ПЕР АОМ 8.30 дак. фІnьмм. НА КИІВ ТА О&ЛАС І; t.OS ·Ранкова поwта. 9.35 Праrрама Лемінrра~t 8.00 На МРІІ.ІІКУ стаааАІ сьної студіі теnебачення. 8.15 В кажиому маІІІСнму- 11.20 К. Паустоаськкй. Ста
11 проход•.... ІІ сuтковій
сонце.
8.30 РитмІоtна гІмнаст-. JІtосІйсьиа мова,
t.oe
·рмй у патертій wинмІ. Концерт нарадкаТ ар тмстнм СРСР О. Образцо ваі. 12.50 КІнопанарама.
tt.OO
1.30 Jloк. теnефіІІьми. · 18.15 ·r. Папаа. сСимфонІІІ
Мt З•. ВиІСонус ~ержав. 14.35 СвІ.т І моnодь. ний смм~анtчнин ор. 15.1 О Виступ ЧервонопрапоР· кестр МінІстерства ІfУІІІtнога ntанІчна • Кавказ ... тури СРСР. ·· наrо ансамбпю nіснІ І 11.00 В rост11х У наакм. танцІС, 12.45 У світІ тварин. 11.40 Міжнарадний ОІ'ІІІІД. 13.45 Естрадкмк концерт, 1.S.55 Музична передача дпІІ 14.1 О «Па му:sе11х І амстаааоt• юнацтва з Коnонноrа :ta· них
заnах•.
•ВРJІтаванІ
нею. Матч момакд наnьної rpynи.
•І·
аnенІ••·
ноrа стадІому
Леніна
nітньага 30Ну,
Ім.
пра
В.
1.
'
сnартианаго с..
11.15 Товариська аустрІч
а Ф'r'тСІопу. ЗбІрна Маснам 3СІІрна ЛемІнrР.,"_ІІВ• У nерервІ - 20.00 .... чІрнІІ
1 ЗАrАІІЬНОСОІОЗНА
1'00
ПРОrРАМА
Час.
1сл1довност1: І І rрува
....,... сеNJ 1, n2, Ng 3, ІЮСЬМХрічик- шко-
І1Ірrднt 1ла
IJta
J
!~А! І,
нііі амсотІ•, 11АІ АаІС. !ІІІІІІоМ
іІІІА.
npo
Фnат
стнчноrо суІSотимма, ммтецтао. ОrІІІІАо . 11.55 «СІм'ІІ І ·wноаа•, T8JI8o ~каn, • 13..25 Концерт маJІОІІНоrо амсамСІnю nІснІ 1 тамЦМІ cXanep•.· 13.45 ОСІnичч.ІІ дру:аІа, 14.30 Щаденним камунІс:т.ноrа суСІотнмиа.
мІ-бемопь
ма.
справа
теnефІnь-
ианцертнаго
ансамбnю еnентромузичних Інструментів Центраnьного теnеба_.чення
Всесоюзнаго рад1а. 17.55 Haw сад.
18.25 Муnьтфіпьми.
-4. ІІІ 111,_ JIOJІe8r.
ментаnьноrо . .«Mapwan Жуков. км СІІаграфІї•. 11.00 Час. 21.45 ВечірнІ меnад" стІС артистів ЧССР.
.
•
88
НДР,
.УЧа•
НРВ,
22.30 ФутІІаІІьнмА оrnІІАо 23.00 Сьоrодні у саІтІ. ПРОГРАМА
А. ДнІwева І академічноra оркестру нарадних Ін.
УКРАІНСЬКОГО
сьного тепебаченнІІ. Механізатор радгоспу Імені
струмемтІа чеитраІІьнаrо теnеІІач ення Всесаюзно. га рад 1 о. А
ПРОГРАМА УКР ІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННJІ
Петраасьного Березамсько~о райан1 у ММиФиоnраТа· сьно1 абnаст • • ачкава.
18.00 ТеnефІnьм «Гадина мосі пам'ІІтІ•. 18.30 ФІnьм-нонцерт •-"Ірнч-
10.00 НааІСнн. ний дует•. 10.30 ТеІІеФестиааІІІо nІанер. 11.00 Аtстуаnьна ІСамера, · сьнот nfcнl сПІснІІ скпк- 19.30 Фіnьм-ионцерт •Грай, нас друзІв•. моя пісне•. · 1.1.15 Урок ритмІчнаТ rІмна. 19.50 сВиwнеаІ усмІwни•. стини.
11.30 «Доброrо
аам
•·
1води rюрошко.воІ мета І.лурr1І, Jreeтuдa.prиoro І комум.-..:rе
облад-
~ ИаJПМ, •mмехиt'І1ний.!. ......... дере
1іІдослfдно вооо~ хомб1на.т, - ексnер~меп-
11 тальний
М!ІОд, фаб1риха JSeJI!IIfьoro ~no- · го
трІUЮтаж:у.
rрупа
lV
•-
І Врон,J"'І>Юfй ІuоДобудШний
ІЮМ:6Нrат,
ре
моwrи<О-мехакtчикt
аа
вод. nробИJАе дереве
обробв об'е:.-ІnМ, и
вод с:Торrмаш•, :шиио ремоІ'rІ'!ПІ:А ИІІОД, НІІО·
~lнат
· ' JIO·
Вечір
8А8-
rумору та сатири.
20.45 На дабранІч, дітиІ 21 .ОО Час. nаба· 21 •.&5 ПродавженнІІ вечара rумору та сатири cB"W·
раа'я•. . 12.00 «І:JрнзначастьсІІ чемн11. 1!.30 «Тнn - франту•, Вн•
неві
за.о.ІW,
с Cl.n.rocriтexиt
об'ЄЮМJІМJІ,
VI rруиа JIIND8It ~-
1
сто:и.rtн .М 112, трести с:ТепJІИц~~:техмон т а ж• с&ровар и с
1 :п ь
б у,..·
11 с:Бревариnромж и т JІ о: \бу.ц•. с:RиІвшлихбуд• І ШБУ-ІJО,
РайШРБУ'
1ПМН-5, І'ІМН
Унооn: І спілки, ·дарющ ь х е 1РВУ. rсктв мийного 1
о6JІа.д.J11&1'[ня, ПДВП-~. VII група XOJIOJПr: І
І
І автопt
fj 31014,
_. n р
и е м с т в 0 І
ІІІВтобаза .м 2 І
11 автобІЦІа 11063, м1сьне /
і
уnравл1м11
roprlвлl,
райсnоживсntпа, ком-І б1иат rрома..ськоrо хар-І чуваииJІІ,
райл1:каркя,
райпОft:r'І'J!ОМбінат, в~11 д1пи, Jl'РМІЛ1!!1НJІ 1 Фіnьму Служ&І . М1СЬJІІІВИХОІІJІО· СтаріМ· му, ~ буRІнробЬ.
14.40 ТеnефІnьм сЩо .стаІІ• ТЕЛЕБАЧЕННЯ ся 3 маім татам•, 10 •00 Новини. ....,.1 11 55 ~0 18'•s 10.20 Виробнича rІмнастмиа. 0"8'нтнемn.,....n~м, ,.. .10.35 Шніnьний екран. 5 КІІ, 18.50 Бесіда nоnІтмчноrо .., Музика. ІІJІдача. 11.00 сЩо маже енсперн· .20 МуnьтфІІІьм. мент•. Із цикnу сДисци17 17.30 дак.· фІn~ом •Каwм пnіна поставак: міра вІд~~~~=~·. :;:fд':.':f:."... JІ8ВОІІІС~~:~~.;":'ао..~тІ І чест~о nід. 11. 20 ЗанточниА концерт 11 •45 Новини, Всесоюзноrа теnенакну~- 16.00 Новини. су сТовариw пІснІІ•. 8 16•10 Сс.J:Ібний --•вІначаІС. nерервІ _ Нааинм. -,..,.. 16.30 • ьогодні - День npe. 21 •00 Час. ---nи·-си•. В передачІ бере 21 ,45 До 4О-рІччІІ '"' ..... участ1о гопова правnІннІІ Перемоги. сНам дароги цІ СпІпнм журнаnістіа УРСР 3абутн не можна.ч•. Пае· В. Я. Сіробаба. 3111 , о. ТаардаасьниА. 17.30. Фіnьм-нонцерт «У nІснІ 22.05 Концерт нарадноrа ..ар. мое життя•.• тнста .Казахсьнаі ,.ср 17.45 Екран поwани УнраТн-
23.15 Навинм.
N! 8,
1'eplf81', ПТУ Н
lff•. ..aa..",cmlм!I К.УІІаноrо ебJІМеІІ:
сКантрм~онніі ВМХІАІО. І:а 18.45 СьаrоднІ у саІтt. ~и -•• .. 1 с 1" оо ~ МІІУ .... vponн нnк •· ень преси. РСР• 11.35 о 40-рІччJІ ВеnнноУ 11.ее щоАвнкмм ком ум tПеремаrм. Прем'єра дому.
+t.tS ОІІр.. затварче
8·, Л\ Т, 1Wfena-18-
та•. 1.15 •ВІнаІС унраУнсьних на,. · родних танцІв•. Канцерt
. нас•. ,.._ 1V.25 Виступ
фІnІtм. «СІІоао
....
пrп.-..-
ре,.М ПІІІОJІИ Н
V 1'ltY8 • • • •
8.80 Час. 8.35 Вистаам ІуратІно. 9.05 18-й тираж сСпортІІ..
ми. 15.50' Російська
:sетм сПраада•. ·. t8.15 сПіснІІ ааnнІUаст~ое.~~ а ІІІСДННОІС•. «На 1831....,.
НІ -4, середи~~: mЖ>М І.
УВТЩ\.
ІІОМПО8ММІІІ моав. аа аІрwами рао~~~~~ис•км;а 11.20 Нааини. nаетІа. 16.25 •Робн з ками, роОм, 11.05 ііІІІо- ......,. . ,...._ • ІІК ми, роСІм краще sa
· ріа. 18.35 Аа"-
ШКОJПІ
миnв;к K~xor мaxoфa~l'l'lf'lll, IМ.J~rocny І1МеJІІ1 Юрова, мол()J(о
кожІfого. Дак.
.35 Канцеру. .10 Поетична
м»р
ПРОГРАМА ЦТ·.
11.25 Новини. 14.30 Навики. , 14.50 П'ІІтнрічка -
цт
1о
ДООуд!mпrІ
1 3АГАІІЬНОСОЮЗНА
оркестром жор.
4 TPAIHR
до
ft-30
1
8
Jt.OнaO ~;ё. неnуженога ансамб111q народнdІ'а танцю УРСР 2 3 1. 5 Фіnьм сrатмчІ ..н ... ч«Яrань•. КМ•. 9.45 ак. теnефіnьм. D.80 Ноа-н, 18.35 • А. Моцарт. Канцерт · • НІ 9 дпя фартеnіано :а СУІОТА,
І
учасників демонстраціІ,
11 Іх розстановка. В 10-()О 11 відкрипи демонстрацtr. І/ ІІ .в1дкриваюn учні 11 rmclл міста _в так1ft по-
·НІ.АІІІR, І 1?ABHR
І,
аіанрнтТJІІ
ва
11 трудЯЩИХ пІдJІРВЄМСТВ,
ny будинку Cninoн. 18.15 ФІІІЬМ «Суворов•, wедеврн•. 14.45 ВидатнІ РАNІНСЬМІ ІСаІІ· 20.00 ВечІрнІІ мазка. мнТас~онtА•. nознтарн ІІау.J)еатн 20.20 сНа земnі ІнфармацІйниІІ аипуси. ЛенімсьнаТ nремІі. 8. Со. !1.00 Час. nавйав-Ссдай. 15.30 ЧемnІанат саІту а х.. 21.45 ФІn~ом •сП-NКНІІ Ма 18.00 НараднІ меnадІТ. 18.f0 дамумемтаІІьнмй екран. 19.00 ·Репартаж 3 Цент~n.,_
ІЮJІов
,~~;емовстра~і І
.JCTBBOII ІІІІ орrавізацJІ к.Б~~~~uu
1
с"'""аа-Марс~окиіі
·
е
СаІІадІІІІІІоНІ
МаІІеМТМВН МІСТ• СеаастаnаnJІІ та
repaTs
lhflttмy
мory.
иnарнети•.
«СонІІчнІ
кnарнетм•,
n..
редача з КанцертноУ сту. Аіі а ОстаниІно.
·
COIIII8'1'CWC8, Те· сІеснJІІнІ роамо.
1f.10 ТеІІетуриІр
анадемІчнаrа
1'.00 Час. 2,.35 ФІІІьм
·
М.81 СІІааа
·муnьтфІnьм.
11.зсо"а.,•~:~:'"j техніка•,
13.35 «Равеснин•.
ПРОГРАМА ЦТ
мистецтв ветеранам війни. 19.00 Антуаnьна камера. 19.30 сП'ІІть хамnмм ма Р03думи ... Маnодіжка разва· жапьна· передача. 20.40 На дабранІч, дітиІ 21.00 Час. 21.35 ФІnьм сКарнаааn•. та 2 серії. ІІ 3АГ.t<ЛЬНОСОЮЗНА
сеnна•. сГуnяннІІ
серіІІ,
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
а
Ceвacтanan~t-
18.15 Му3нчна мСІНУма. 18.45 Суnутими кіноrІІІІАа418. 19.30 сІво ЛІнна•. ФІІІІtМ• концерт. · 2Ct.OO ВечірнІІ наама. !0.20 концерт Держааноrq
е~дача, nрнСВІІ чен а . мJЖІСараднаі саnІ.
1S.40 Фіпьм #rІІм. еДе ТІС, laripo7•. · 1.&.55 ..•І.• •ьс, ••,..,., •••L• . .. •" .... -..., КІкокомцерт, 15.31 NуІІьтфІnьмм. 11.15 Ж. &1:18, Р. llltaiiiJrlн. · · •Rа~~н-сюТта•. 1177•.3155 .· к. теІІефІІІьм, \ ,.с np\IWeHHЯ 1/(0 ІІСНТО тІІ.О, · Іnьм•емстава Ленін·
J5 Шахова wиana.
•Зустріч
'lqCTI труfІJІІщнх - 1 р 8ИІІ. ·По ааиІнченнІ -. С8ІІ'tі«І11Ий nІомерс~оки.А
~
8 }0 Гімнастика. 8.15 Тепефіnьм сФарму"а творчості», V 15, 9.35 Фізика. 1о НІ\, !J 05, 12.40 Фр_акцуз~ома .м..
1 'О Географ іІІ. 8 иn. 1 ~- , О Твоя nенінсьиа .СІІ&ІІо. тека. В. І. Ленін. сТрм
Перемаги.
театрам».
театру оnери і баnету Ім. т. г. WевченІСа. М.50 «Навкоnа сміху•.
11.15 Концерт намерноrо СІІt-
1
нота
Т\'.0. НауІСоаа-попуnІІрний ІІІьм. tA Масмаа. Красна nnaщa.
n:-:ІГРАМА цт 1 ПЕРЕААЧІ НА КНІВ ТА ОБЛАС1'Ь
ва. Іс. 1: J5 Учням ПТУ. тетноtне І ина 8 ;.. 1 '.' J в5нхо1в1а4нОняФ. • • З • ~
НастІС,
ннну•. 15.55 Фіnьм-нанцерт сГа.ІС мій, rаю•. ' 15.10 до 40-рІччІІ 8еnІСноТ
nення.
~
ПРОНРfАк~tв
«С8Іт
аІдеафІІІьм
про
вистава
аанн.ІІ Дн11 МІжнарадкоТ Фіnьм - дІтІІм, саnідарностІ трудіІщих -. Канцерт ансамб1110 1 ТравнІІ. . . мимбаnістів. 22.80 ФІІІІоМ «Карантин•. 12.55 М. Wonoxoв. «Іони
На добранІоt, ,ІІІтиІ Час.
а ranyзl промисnавастІ.
18.15 Майстри
210.50 На добраніч, дІтнІ 21.00 Реnартаж про СВІІ'І'NУ•
весною•.
2 · 40 ~10 2· \5
тм Державних npeмiQ УРСР 1985 року а гany:si сІnьсьноrо rоспадарстu. 13.00 Програма сnорт,ианих ФІnьмІв. 13.40 «Вперед, арІІJІтаІ•. 3у• стрІч wнаІІІІрІв .з макет. рами вадоnазноі сnрави. 14АО Лауреати Державних премін УРСР 1985 рану
Ім. Б. Лавреньова Чарно.
JКО8тневаі реааnюцІТ•. . 10.00 Да 40-рІччІІ ВеnнноТ Перемоrи. «Хай СІуде ІІУ• :sмна над свІтом•. ·
«Карnа,...
·
11АО Дон. ФІn-. · • 12.30 «Cena І nюАИ•· Лауреа•
морськаrа фnату.
nІснІІ•.
Актуаn~она ма-р.. Пісні раДJІНСЬИИХ МОМ. позиторів.
ТепефІІІІоМ
АНТІІ'ІОІ'О ан•
самСІnю •Каnмнна•.
ук УРСІР у
·
.А5 РJІ,ІІНИ, 881tuettl atl· НОІС, 14.30 Пе)Минм ІWІUІ HBJIOAo ноУ. 15.10 До 40-рІчЧІІ ІеІІнноТ Перемоrи. сЗНІІІІаСТІоСJІІ И\•
t
художнІ
17.15 МуnьтфІпьми на :sамаа-
11.00 Антуаnьна камера. 19.50 ТеІІефІnьм · сП nо ща
19 ОО 19 30 2Е ЗО
10.00 Наамнм. 10..20 Концерт
.т~-
11.31 Новини.
· ський драматичний театр
17А5 ·Запроwус РесnуСІІІІкан. ський Будинон антара. 18.50 ФІnьм-нанцерт сЛ мне
xopoaore
ЗО ЛюбктеnІІМ співу.
ТЕЛЕБАЧЕННJІ
МІжна.
ціІІ. 13.00 КІнаnраrрама сПа РаАJІНсьмІА УкраїнІ•. 13.50 СанІІчне маnа. 14.30 сКІмомазаїка•. 15.30 Фіnьм д1111 дітей сТасмНМЦJІІ корабепьнага годин. нина•. 16.40 Канцерт деРRRІане.rо ансамбnІС танцю УРСР Ім. П. ВІрс~оноrо.
неться,.,
111
Пере!І<Іча,
Дню
радноі саІІІдарнасті тру. ІІІJІщІоІх 1 Травн11. Па 34нІнченнІ -. намцерт. 12.40 сТравнІС мІй•. Літера. турна-музична номпа:ам.
nporpa.
«Продовоnьча
ма
n.рисвІІчена
rи на будоан n'JІІТИJіІчми.
23.20 СьоrоднІ у свІтІ. ПРОГРАМА УКРАУНСЬКОГО
ТимафІІІ та чарІвну аеР·
аркестру wтаІ!у ЧКВО. 1.45 кита. Пnоща Жавтн•
Грають М. Ражнав (ба·
19.30
rону fм. 40-річчІІ Перемо-
«Казка
ТЕЛЕ&АЧЕННJІ 9.00 Концерт . паназоааrа
всІх.
росІАс~оноrо нвреаноrо хору, 11.30 ФІnі.м сО wостІА rоАН• ні вечора пісІІІІ війни•. 21.00 Час. 21.35 Моnодіжний вечір, ПРНСВJІЧений nровоuм ·всесоюзнаrо ударноrа М•
15.10 Ляпькоаа
nРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
респонденти.
15.50 1 fi.20
-
1t.ee ІІонqеІ"І' ......еуре.,..,._
)Іt'W·тт•
усмІwкм...
·-
!
ПравІІІннІІ, nартІА на та пррФспІnиоаа арrанІаацІТ раиспаживспіnкм аисnоаnюють·.rn·ибане сnІачутт11 економІсту
nинІ
па
цінах
Га-
ВасиnІанJ,. Худенне
:а приваду ТІІЖнаТ втрати - смерті матерІ
n
МАРФИ ВАСИЛІВНИ.
та
АдмІнІс:трацІІІ, nартІА на
пр
офс
пІnмаТІ
орrанІ.
:~~~ю~"аt~~:::' ноц;н:рs;
держстатистиим-
внсnов-
ІІЮЮТІо rnибане сnіачуТТJІ начаnьнмиу центра т. М,
Латмп!?вій тяжноІ
:а
втрати
nриводу .r перед-
часноУ смертІ п матерІ Ваnентнни ГрнrорІани.
ПедаrаrІчниА маnеІСтиа ГагоnІвсьиоТ аасьмирІч·
каТ
wноnм
С·nівчуттJІ
внсnоап~ес
ачмтеnІС
г.
с.
Ляпуну :s привадУ ТJІІЖІСаТ
втрати передчаскаТ смертІ йоrа 8атьна
. СТЕПАНА ПАВЛОВИЧА. К
оnекти а nрацІаннІСІв СПМК-580 вис:ІІаІІІІюс rnнСІоне співчутт 11 л. в. Ку.
цениа а приводу ТJІІЖноі втрати
смертІ
n
передчас:коІ
сина
Ваnентмна АнатаnІАо-..
ЛИСИЧЕНКА.
_!(аІІеитив працІаникІа раисІnьrосптехнІкм аме. nовnює rnибоме сnіачутт,. О. С. Куценку з приаадУ ТІІЖИ~J
втрати _ nередчасно1 смертІ енна
ВАЛЕНТИНА.
~ :h~я~.~~П~о~~за:к:;Ін~ч:е~н~и~І~·~~~1~8~.4;5~С~ь:о;r;а~д~н~і~у~с:в~Іт~І~.~~~~1~2~.5~5~Д~ІІ~.ІІ~~с~т;а;р;w;а;н~n;•;с~к;м;к:І~в~~~с;а;к~в;ч;е;н;и;х~~А~н;а~де;;м~І~і~н;а:·~22;;·;5;0~Н;о;•;";;";"~·~~~~~~~::::;;;;;;;;;;;;;;;;;::;;: ..
~новля жизнь -орrІІJІ. Spnвepcкoro rородско 1юмитета КоммvннС'fическоІ партии УкраинЬІ. 11 рвАоиноrо Советов вародиЬІХ aeny. 1·о..·:ов Киевской обпасти. ІНа украннсном ІІ3ЬІІІе).
го
ro. ,..щскоrо
Газета
Дни
РедаК'І'ОD
вЬІходкт
вЬІхода:
е
вториик.
17
!.
ФІtПЯl'І
anJ)eJiя
сре.аа,
1937
nJІ-тмиuа.
roua
суббота.
І
АДРЕСА РЕДАКЦІJ: Тепефакм:
-
19 4-47; масавоТ
-
19-3-82;
нстуnннка
аІдпавІдаnьнаrо сенретарІІ,
кореспондента І
255020. НмТвсьиа о6nасть, м. 6ровари, ayn. Ниівськ8, 154.
редан, ара
мІсцеааrо радІамаапенмfІ
раСІоти
-
аІдАІnу
редактора, сІnьс:ьмоrо
.,.. 19-3-05;
аІддІІІу
·
аІддіnІа
nартійнога
rаспадарстаа
-
nромисnавастІ,
11-4-67.
· нснтт11 19-3.18; nистІв
Індекс
&1285.
l(рук високий. друкований
13.415
Обсаr
аркуш.
1
'І'кра'ІJ
ПРИМІРНИКІВ.
Замовлення
N• :1203.
~------------------------------------------------------------------------~~--~ JїроваJІСІоК.а А.РУ~РВJІ Киtаеького обласного уноавп\вu у еп_. равах . авдаІІ&ВІІ'QІ. anлtrNФ11 І КІІІUІUtШІОr тщ>гіІШІ. ~ &PfMplli; ~20, КВХІІІ!І>• ~ ІІІ, ~в,
"'.&.
Х.ВlJІІІВ,Ісв, li<S-