1If!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I_II!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!I!!!!!II!I!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!I!!ВI!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!t П РОЛ ЕТ А Р І В С І Х кр А ІН, ед н А АТ Е ся! !I!I!!!!!!!!I!!II!!!!!!II!!I!I!!I!!!!!!!!!!!I!!!~
ОРГАН
&РОВАРСЬКОГО
МІС Ь К О І
Газета 8ИХОАНn
3-
І
МІСЬКОГО
Р А Я О Н Н О І, АД
17 квіТНА I~З7 року
*
ом
КОМІТЕТ)'
НАР О АК и Х
70 (7771)
КОМУНІСТИЧНО'
Д'Е ПУТ А Т І
* . Понеділок,
8
nAPTJI
КИ 'І С Ь І( О,
І травня
1989
)'КРАІНИ,
06 ПАС Т І
* Ціна
року
ХАЙ
3 " ....
ЖИВЕ
ТРАВНЯ
1
ДЕНЬ
МIЖНАРОДlfоІ СОЛІДАРНОСТІ ТРУДЯЩИХ!
І
• БЮРО
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОГО
КОМІТЕТУ КОМПАРТlr \' КРArНИ, ви-І КОНКОМИ МІСЬКОУ І PAJ:l0HHOr РАД НАРОДНИХ
ДЕП;У'ТАТІВ
ГАРЯЧЕ
ВІ
ТАЮТЬ ТРУДЯЩИХ , УСЕ НАСf:: J1ЕН~Я
МІСТА І РАйОну ЗІ СВЯТО !\\ І ТРАВ НЯ . '
БАЖАЄМО ВАМ , ДОРОІ І ТОВАРНШІ .
ВАШИМ СІМ'ЯЛ\, РІJНИ.V\, БЛИЗЬКИМ Мlиного
ЗДОРОВ'Я,
БАДЬОРОСТІ,
СІМЕйНОГО й ОСОБИСТОГО ШАСТЯ,
МИРУ
І БЛАГОПОJl\ТІЧS/,
У ПРАШ, НАВЧАННІ
\' С ПІХІВ
В І .\;\'Ч ПеРЕБУ
ДОВИ НАШОГО СУСПІЛЬСТВА, ..:ІЛЛЬ
ШОГО ПОЛІПШЕННЯ ДОБРОБ~'ТУ РА ДЯНСЬКИХ
ЛЮЛЕП,
ЕКОНОМІчноr Молодіm; адоров'JI, краса ... ч. не вай_скрав1mе 8011J1 DpODJIJIIOТIoCJI У X)'AOIDIЬOII)' . 'l'8opeввt нашоl
ПtдmТКОВВЙ клуб сЮввй щорсlaець. f pa,цroc. "еві Щорса. в.се тpeтUt рік Існує ryT ансамб.JIЬ нароДВО1'О танцю, де Х)'доасн1- . кеplвниКo_ . ~. Г.
JOR1.
111
Пищенко, балетмейстером
-
Олександр 80ЛОДlOOl.
РОВИЧ КОСТЮКОВ. АктивнІ учаСВНRИ цьоro цс:аиб.lPo - дев'JlТJПМaсввцl Вален'І'ВИа ЗалозНА, TeтJ1J18 Ган. жа, Лариса еалай. Ви Іх бачите на знІмку Л. добо РОВОдЬськоl'O.
БА Т Ь КІ в ШИН И.
3Л~lltНfННЯ
MOГyTHOCтr РІ.1НОІ
ooooOOOOOOt'Otoooooooooooo.oooooooooooo ••• oooooooeoooeO~OOM·oooeooooo.oooo.eooo.ooooeo,oe •• o.o,oo ••• oooooooo.oooo,oooooooo.ooo ••• ,oooo.o.oeOOOOO'OM'OOOOOOOM'''~~
... 2 стор18ка.
НО В е
)0. О О., 01 о • ., о о о 0000 е,м"
ВІЛЬНОГО часу у стар· ших ТопчаНЮКIВ не так ужей багато. Адже обоє -- І Ольга, І ВІта лІй
_.. працюють на фер мІ радгоспу «Плоскlвсь кий" операторами '1а· шинного доїння.
Є в них . звичайно. хідний.
бо .а
на
вдома.
роботи'
вистачає.
Плакат художника, А Дацеика. (РАТАУ).
дні
п'ятий
залишаються
Але ж і в своєму
дарствІ
госпо·
завжди
особливо
ною .
~
про
зустрІч
ви
чотири
трудяться,
... л
ж и тт Я
І ТРАВНЯ
РОКУ
1989
.....
o~.,. о о. о. О. о оо ооо О. М"'ОО ОО. ~OO о 0.0 ••••• 0 ее о о о О., о oo-, ~e 010.0.00 • ., о 10 ••••• О., ~., оо оо •• о 0.0 о •• о е •• 00 ••••••••• 0 •• 0'.0.' о о •• о о о о.о.моо.t., м. О .00 О, ~y
і
вес
домовились заздалегІдь.
згадалася
зустріч з кубинцями
з
час
прийшли
школи
ВІталІй.
СвІтланка. Оксанка Оленка. А наймеНші Роман І Олег ще скоро
сядуть
за
_. не
парту.
В садок вони не ходять. Братики й сестрички до г лядають. а коли йдуть ДО школи. то їх бабуся з дІдусем змінюють. ПотІм тато
з
мамою
приходять
з ферми. Отак по черзі й доглядають. Оселя в. Топчанюків веЛИl<а.
добротна.
і
немаленька.
сім'я
-'
не-як
Але
вІсІм
ж
Як·
чоловік
тут живе. В чотирь'ох. кІм· натах. Є. крІм того. кух НЯ, сІни, веранда . Буду вались років п'ять. Про
кували молодШІ Топча НІОки, коли ми пІД'їжд
зроБИти. У верандІ по трібно стелю Підбити, лі нолеум постеЛИТII. На другому повеРСі роботи непочатий край. Тільки
притулились
донечки
і
синочки. Татко з наймо лодшою дитиною, Оле гом. бавився в оселі.
те
ще
не
хазяїн ІІРОСТО ливості
все
її
не'
досі
не
с І ]f'Я
та
Того дня у них якраз був виХІДний. Нашого приїзду чекали з нетер· пlнням. «Приїхали! При їхали!» радісно вигу
жали до їхнього обійстя. І чимдуж поБІгли до ха ТИ.Бlля веранди нас зу стріла хазаЙка. а біля Heї~ немов тІ ластІв'ята.
мені
На той. уже
вдалося.
боїться. мав
мож
..
- Важко було будува тись? запитую у гос подаря.
-- Та ЗВіСНО, що не" легко. Одне добре. що З матерІалом не мали проблем. Радгосп , спасиБІ .
цІ. До року по 35 карбованЦІв одержу~ала на Олега . Пішла на ферму на три місяцІ раliіше . Бо
кою
допомІг
всІх
ють.
підстелюють
коро
вам.
А то БІльше
вдома
придбати
цеглу.
нути. взути. нагодувати. Це ж вам не одна і не ДВі дитини. а шість.
пили. А як заробляєте. коли не ceh"peT? 3арО'бляємо чимало. каже Віталій. -'За березень. наприклад. я одержав 440 карбован-
Допомогу ЯКУСЬ одержуєте? - На Олега по сІм карбованців щомІсяця приносять, говорить Оля. Школа завжди допомагає. Иупує одяг
тринадцятої
кожного
старої хати.
частину ку-
А за минулий
дасть
десь на сто
нарахували
карбованцІв, додаткової 800. за роздій корів теж стільки. Премію видали за збереження поголІв'я _. сто карбованцІв . Тільки для наIlIlIЇ сІм'ї це не так уже й багато, як дехто, може. думає. До того ж Оля була у декретНІй відпуст-
розда
Віталій
теличці,
їсти
поросЯ1'оЗМ
Свlтланна
вже
потрошку
їсти готує, прати навчи лась. Иартоплю самІ по садили. Що й казати, по мічники
карбованців
У
року .
МенІ плащ купили торік. каже СвІтланка, учениця п'ятого нлаєу. - А менІ куртку, говорить дванадцятирlчний ВІталІй. ПомІчниками ростуть діти,? поцlкавивс" у мами.
280
сіно
(їх у нас троє). гнІй вичи стить І винесе. Дівчата в хат! ['Qспод;арюють. І пlд ~TYТЬ, І посуд помиють .
Гурт великий.
рІк
-
. трудяться.
-
I\lв.
Свlтлаи
на феРМІ часом до
1
помагають
же дІток треба одяг-
цемент. скло. Частину лІсоматерІалу ' ДОШ!)И. бруси використали Із
ВіталІй з
.-
--
хороші.
великій
сіМ'ї
змале~ку
до
праці,
ростуть
лору'чк.ами. жди
В
діти
привчаються
не
бl
С'І'арші зав
доглядають
менших.
сІмейному
колекти.ві,
попри ін:lЛЯКl
ТРУДНОЩі~
народжуються добрІ 1 праЦЬОВИТI люди. ці риси характеру
,ства
ще
здитин·
формуються
(3
&
Не так давно
ІНа Иубі
з офІцІІйним в!.Зиroм пере бувала партІйно-урядова делегац:lЯ РаДЯНСЬКОГО
Союзу
на чодl
з М. С
ГорбаЧовим.
ЗУС1lрічі
кубинс.ЬНIЙ
зtМЛI
більше
змЩни4и
зв'язкя
мІж
дружнІ
н.шим1f
родами.
ПереЧИТУЮЧIf
Є_МНОЮ 'ОАН НОЮ
на ще на
Завод
рівняно
ли про перебування· нашої Kpa.їl{l
на
в
СРСР . за хорошу роботу
на збиранні цукрової тро
Иубинських ~IilT. никІІв ми прийняли 110Щдвідаливони й ок
було
ВИДН'О.
. що
усього ВОНИ
чвертьвІковий ювІлей. ПротШ'Ом цього часу ад міністрація, партійна І профСПІлкова організа ціІ 1І0СnЙКО трнмаJlИ на КОНТРОJlірозвиток со цІально-побутових умов працІвників заводу.
на
той час жили гІрше і БІд ніше від нас.
за вечерею. яку МИ їМ
влаштувалИ . ТОЧИJ,IИСЬ безперервнІ ,розмови про революцІЙНі перетворен
Нарощуємо темпи бу дtвництва
ня иа Иубі. Фіделя Иа стро. 6ойови,й дух кубин ців.
Шд час
цих
розмов
виявил{)с-ь, що один їхнІй
юнак круглий сирот. а .. Батьки його загинули вІд рук
батистІвських
голово-
різів. Шд
час
розмови
знаJllИСЬ. що хлопця був
ми
цього дня у день народ
цілувати,
віта
ти Із ~ВЯl'ОМ. Нуди Й ПО дІвся мовниЙбар·єр. А секретар партІйної органі·
зацН радгоспу Г. О . Гон ча.ренко іразом
з
праців·
никами профкому І!Одару· вали юнакові українську сорочку ·вишива.нку.
Він
на
радощах
роз
плакався. став всіХ' нас цілувати . а потім викону вав кубинський танон . Це була справжня і Н1'е р національна.
дружня
зу
стріч.
ВіД70ді чверть віну. ріод
промайнуло За цей пе
змiu;ніла
Иуби.
еконоМіка
люди
стали
жити
краще.
Зміцніла і братня
дружба
двох
наших
наро
дІв.
МЩнlти цІй віках!
дружБІ
В.ПАВЛОВСЬКИИ, колишній директор ro,cny імені Щорса.
рад,'
У
До
Здобув
довір'я
в
складі
ко- '
якого
200 чоловік. .' .
реЧІ,
на
Пlдприєм-
цював. спочатку
якlcтьвиробів.
ну освіту, зараз очолює цех нестандартного обл ад-
Так, вперше у місТі в 1964 році на житловому маі:ивІ заводом був збу
дований
80-квартирниЙ
крупнопанельний
буди
нок М2 3 по вулиці Гага· 'Ріна . ЧЕ;рез вІдсутнІсть спеціалІстів будtвництво йшло ·важко і повІльно . Змонтовану до 4повер ху
будівлю
ДQвелося
ду
людьми
ними
но
порІвня
за
КОРQТКИЙ строк 1966 .рр.) збу дув.али 80та 120-квар тирні буд~нки і дитячий
(1965 -
кОмБІнат на біля школи вже
було
У
ро
М·
свято
БІтникІв
місць Це
140
5.
ДJI;Я
ро
пІДприємства'.
рр. стали житловий буди 120 квартир.
1966-68
зІбрати і звести заново . Ионструкц!ї. часом неу комплектован~, завозили аж Із ЧернІгова. Але
до ладу нок на
все ж це була перемога. радість першнх новосе -
ток на вулицІ Иороленк;\ на 273 місця.
лів .
У 1971--1978 р . р. бу· .'1'0 споруджено два бу ДИ"КИ для маЛОсімейних на 291 ква ртиру , два дитсадки - ясла на 280 мІсць 'кожний, а також перший у Броварах ~ поверховий житловий бу · динок на 96 квартир. Зм.етою планової за· будови Міста у 1976 ро· ці 'за рІшенням Ии.їв.сь,· кого обкому партії та облвиконкому фун.!:аїї забудовників були пере· ACiHL УИБ облвикuниому
надія
для
працІвників. трестом М2 ладу
ла
3
решти
Спільно з стала до
котельня .
що
дава·
теп.~о.
Враховуючи малу по тужнІсть БМУ-39. яке займалося пере.важно промисловим будlвющтВОМ
t
не
мало досвІДУ
житл·овому.
у
з· допомогою
паРТІЙНИХ органів завод уклав AoroBLp На CГlO~.)I-\'
п..енНЯ ків
з
ЖН1'лових БУ-25
держбуду». ~ктнвнlй
БУ~"'d '
«ГОЛО..ЬЮ ; ;ij·
БУ · ~;j
Допомрзі
,
"р" З<іВv'
школа М нlвських
у
це.й
5
на
місць,
же
560
уч·
гуртожи
l1e;piO~
'СПОРТl<омплекс
з
ВЩЮС-
житла
та
та,
соцкульт
Наприилад. ви· ділено 400 тисяч карбо. ванців на спорудження МЖН «Молодіжний», де поліпшать свої житлові умови молодІ с·ім'ї по·
:І1ей ля
Ще
справлять у
сі
117
новосІл'·
наступному
роцІ
в
,будинку для М'алосімейних на вулиЦі Ім. 50·
рІччя ВЛИСМ Тут же буде розміщено підліт І<ОВИЙ клуб. Плануємо Тdl~ОЖ достроково (на
hочатку наступного року)
з.:r",ти дві секцІЇ будин-. ),.... на вуЛИі~і 60.річчя
СРСР.
СЬОГОд'ні
уЛітках
~УЄТЬСЯ
база
на
місць
нИ1М
дЛЯ
250
вІдпочинку
з
необхід
НQмплексом
.lітнь6го
трудящих
бу
СПОРУД
вІдпочинку
із
Хочемо ввестИ
сІм'ями .
її
у дію
в цьому, ювілейному для пІдприємства .році.
Л. заступник
БІЛОУС, директора
зпм з . капІтального будівництва.
план
роботи
процен-
107,5
по
родно.го
тсварах
на-
-
споживання
на 1О 1.3 прибутках
процента, по на 114.1
процента.
. Звичайно,1 це радує ко
відрахо-
. побуту .
'рощківців.
пlдво-
пli/tсумки'
конаний на
ним басейном. прекрас· ний пі'О-нерський табір «Журавочка» зІ штуч ним воДоЙмище.м пло щею близько 6 гектарі.В. На цій дІлянЦІ виріс красень - профілакторіЙ на 160 мІсць з критим басейном
ти
зварни-
нання
і
ремонту.
тується
підприємстві
В.
Г.
Норис-
авторитетом
на
росіянин
Єщенко
голов
-
нього року. В цІлому во- ний конструнтор , нещо ни вl,rwаднl . Обся.г випус- , давно його прийнято-в ку товарної пр:щукцlї ви- ряди НПРС.
плав.аль·
ми
першо-
свята
за перший квартал ниніш-
ли будинки на вулицІ Гага.ріна (ві,д ВУЛИЦІ Ни УВС.ької . до вулицІ 1м. 50рІччя ВЛИСМ) . Було такОЖ зведено перший
Щорічно
та ' матеріаль
ресу.рсами
дились
вуємо по 1.5-2' мlльЙо· ни . ка.рбованціВ на об'єк
.
ДІ
ження . Всі кинулись обlй мати- його,
Фото М. СЕМИНОГ А.
19 траВНЯ колектив ордена Дружби наро дів заводу порошковоJ металургlІ Імені 60річчя Р,аДЯJIСЬJOOі УкраlНН святкуватиме свій
дІвникІв. Іх цІкавило бук з
працює
і
набираюЧІІ ком, без вІдриву вІд виПdJdпmyю.и .робництва здОбув техн.іч-
травневого
иаше ШКО
ремі будинки наших тру І
лективу,
десятнрlч-
l'Іапередодні
БРОВАРИ СЬОГОДНІ.
стини.
вальнО все.
нашом,.
авторитет
працює стабільно; зла-
roджено, темпів,
Прнбу ли тоді дО Н&і: робіТНИКИ-Ударники, яких
лу .
В
національністю.
кий час, завод здобув дових робітниКІВ. Бlло добру славу, весь час рус Л. А. СаВI{ЦЬКИЙ пра
ку.
братсblКИ, Показали Г,ОСПОДЗjpство. поле,
під-
нічний інститут. Узбек за
ний ювШеЙ. · За цей,. стві чимало. виро.сл~ про прямо схажемо, корот- вІдних спеціалl~ТlВ ІЗ ри
1965 ро
поtз:дкою
молоде
значатиме
товаришіВ радгрспу іменІ
пре'МіЮваJtИ
по-
міСТі. В нинtшньому році йоro R!OJIектив від-
аме
рик-анському vонтинентt. ІМені ПlPигаДJaЛОСЬ в1двlду в'анМ групою ~убинських \Щорсавлlтку
-
прнємство
дел,егац1ї в першІй соціа JJlx:тичИіЙ
алюмінієвих
будконструкцій
матерІа
. ГOJPдитися
жемо
Шість.
звичайно ,
ці'в та
начальник цеху гальвано захисних покрить Енвер Турсуно.вич Юлдашев.
крить :Ардавас вич Мерзоєв,
Незабаром вводиться діЮ нова гальванічна
кава,
що
рази
збwьши1'И
н·ості
два
потуж
цеху.
-хів
дозволить· в
в лі
В
нолективу
--
ства?
ступника
пІдприєм
запитую
у
директора
за·
заво
ду по кадрах Григорія Нузьмовича Афанасенка .
- Думаю. що в зла годженості 'всlх працюю чих на заводі, високій проф~сіЙній підготовЦі Ін женерно-технічного скла·
ду .
з
росіян .
відповІв вІн;
що
ними
украУн
Але поряд
працюють
азер
байджанець, механ'ік цеху гальванозахисних
по-
Мамедовірмен на
Євгенія CePГlЇBM
-
інженер
АJ1Збе·
l'rJaTepi-
альнс-технічного забезпе чetння. молдаванин Ва Лі"нтин Петрович Унгу рянц
чому секрет успі
ТИМ,
В заводській сім'ї маємо представників багатьох національностей . БІль-
лектив. п'р'Одукціязаводу вІдома всІй країні, всьо му Союзу, як сказав, не без гордості при зустрІчі
нія.
.
Взагалі, . підиреслює Г. К Афанасенко, ми мо
заточувальни·к
інструментального
.
А
скільки
можна
цеху.
добрих
сказати
на
слів
адресу
братів-поляків слюсаря Леоніда І газоелектро- , зварника Анатолія Мар цинкевичів . Тут же. на заЕОдl. n.рацює їх сестра
Нел~
Бальда;заРівна
Па
ламарчук.
За запрошенннм на за·
А
вод прибув Геннадій Пет
ще в тому, що живем{) друж.ною єдиною інтерна-
рович БаЯНДіН. нача:ІЬНИК центральної заводської
Ціональиою СіМ·єю.
лабораТОРії.
-
1Це
єння
до
почаТl<у
-
ОСВО-
виробництва на за -
представ·
-
ник l<omi-пеРМЯЦЬ!іОЇ наці
онаЛЬНОСТі.
вод заПРОСИ,1И провідних' Словом. на першотрав спеціалістів з різних ре-невому святі багато r1iOHiB країни . Готували й чисельнИй колектИв за·
своїх. Той же Е. Т . дашев
працює
з
Юл-
перших
днів існування заводу. Спочатку був гальваником, майстром. старшим майстром. н",ні на-
воду представляє велику,
дружну
чальник одного з найбіль- довного ших
цехів,
заочно
чив
ииївсы\йй
сІм ' ю,
згуртовану
в дусі традицій соціалl етичного інтернаціона лІзму, яка по праву йде в перших рядах перебу
періоду.
заl<ін
цолітех-
Є.
ФЕДОРОВ.
І
ТРАВНЯ
1989
КОЖНИМ
днем МіЦніЮть. А в цьому . велика, яку нічим не можна заміни ти,
сИЛа
духу,
двох
рокІв,
це
а
вІн
знає,
сестричка.
Посмlс
хається їй, вІдчуває її ласку і піклування. - Тату, можна з Ро
маном ку? -
-
піти на рибал запитує ВіталІй. Можна. ТlЛЬИИ тре
ба переодягтись, иа же батько. І це не прос то запитання І вІдповІдь
це стосунки І сина. Це,
ка
хочете, .якІ
один
Із
бать· якщо
штрихів,
харантеризують
тя
багатодітної
жит
сІм'ї,
де
знають
ТРУДОВій 'туть
копійцІ .
вони
не
Ціну
цього· є
рос-
база.
важливо
що у
корови.
не
життІ.
в
А з якою радІстю і гор
Орден Трудової Слави, двІ Медалі материнства, бронзові і срібна. медалі ВДНГ. ~ Завтра на уроці навчання
А
як
вона
вуть
захворІв
Олег! Температура со Тримаю його на ру
рок.
їМИ синами
З святом ру вас всІх!
батьнlвська
калась
і
було. Говорили ми І про сі мейнІ справи, і про робо ту, 1 про те, що на фер мІ є всІ необхідНі умови для хорошої праЦі . Люди .
усім на
ближ
зацікавленІ
на
ЯКУСЬ
сумлІнно,
де
Із
порядок
крокує
разом
самостІйністю.
у
великІй
ранІше НіШе
ке
родині
дІти
дорослІшають, дІзнаються ,
ТРУД,
ньому,
що
допомога
відчувають
ВідповІдальнІсть
за
ра та
МО-
сокІ
страшно
одержувати
га буде надана робити спільио.
йому,
І. М. Капштнк був обраний директором, бо ділові і людські ~OCTi його були добре відомі колективу птахlвииків. А иевдовзі спільннми зу силлями і була розроблена програма соціально го розвитку підприємства, яка відразу почала втілюватися в життя. Територія
тлі
оксамитових
трІпочуть
листям
-
ясно
берези,
троянд,
пІвтора
нову
яснІють
буде спо
теплицю
-
гектара,
повідає секретар.. ної організаціУ Розгонюк. юча
нас
-
уже
партій М. М.
Адже не
на
t'оз
Існу
задоволь
тового Обслуговування бу де споруджений у мікро раЙОНі Биковня, непо далік- вІд
двох
житлових'
будинкІв на 72 квартири кожен. будівНlЩТВО яких уже ·ведеться. АдмІніст рація
ВИЙШJJа також з кло
потанням
50 для
про
ділянок своїх
під
виділення
забудову
працІвникІв.
значно НJIЖЧИМИ, нІж у торговельній мережІ, ре
На п:рахофабриці багато бажаючих вести особисте господарство.
алІзовуватимемо
.
няє.
Овочі,
оселі
ПраЦІ і Ми Нехай у ва
завжди
лунає
радість ,
а
вам
-
втіху.
На фото:
роз-
про хорошІ побутові умо
поза
ви вдома і на стрій людей.
роБОТі. на А віддача
не забариться. РобіТНики
запропону-
грамою соцІального витку
піДприємства.
Не
залишилось
увагою таиож питання бу дІвництва
житла,
дитячо
вали
го садка, баз вІдпочинку на Десні та Чорному мо рі, багатоповерхових га раЖІв для роБІтників пта хофаБРИI\И, добудови шко
ли та трьрх будннків. записано
в
першому
за
Цінами,
у
мага
зині, ЯІ\ИЙ буде побудова ний на території птахо фабрики уже в першому півріччІ. А разом з ними продаватимемо м'ясо, молоко, ІншІ продукти.
ІЦе один магазин з ка ФетерІєм, пунктом побу-
Незважаючи
на
ючий дефіцит, проблеми з
цеглою не буде . Адже Під'~ приємство
ду на завод,
10
взяло
в
орен
років цегельний
провело
реконст
рукцІю його І вже у трав нІ вІдновить виробництво . Все. [\е
передбачено· про-
но цІї
з
бо
частиною
про
хоч
конструкція
у
IlтаХівники
Пе.ршотравень
-
тю
в
і
ЩО
добробут
зростатиме,
що
в
їхній
раз
поліпшення організа медичного обслугову
вони
готуються
взяти
з 'їздів
документи
повинні
,!ІИ
винесли
із ми.
їх
проекти,
го комітету СРСР родній освІТі, де Йня.тти відповідні
оренду. одержати ·
(;правжню еlюномlчну са-·
агропромислових
під
раду
по
народній
Н.
ГАМАЛІЯ .
в
Не
документи
затвердження ністріВ СРСР.
і
Курс
на
максимальие
полlпшения
С80ТХ працівників взяв колектив комБІнату проектно-будІвельного
.. оБУД0.
житлово-побутови,х
умов
Броварського домобудівного об'еднання «Білоцеркlвжнт
Зара. · тут проеКТУЕТЬСЯ 216-квартирнніІ кооперативниil серІ' 96-К . яинА прикрасить вулицю ОлlмпlАсьиу. Спору дження першо' черги розпочнеться у серпиl. а вже в
будннок
другому
кварталІ
маАбутнього
року
ІОВ
сlмеА
стануть
Аого
новоселами .
Я
у
недаремно
сказав
МіКро'ljlЙОН .
тому,
ного
!
що
Справа
відділ
технолога
.на
ГО.l0В
чолІ
з
М, І. Сайио розробив но ·вий ,вид зовнішнього оз доблення стінових пане лей . Якщо· зараз фасади будинків облицьовуються плиткою (Я1Ність якої rtі:ддається критиці),
метод
розкриття
не то
фактур
ного шару із застосуван Н'яммармурової кришки
не
тільки
боку,
Малюиок-жарт. Б.. ГорбачеВСЬК9ГО .
а
економії вигідний
й
У
на
-
атестаl\ію
і
з
естетичного
з
ТОЧКИ
зору
(довговічністы ) і зручний.
Однак технологи по ТУР-
бувалися не тl.1ЬКИ про зовнішній вигляд будин ку, а й подбали про май бутніх мешканців. 30}{рема,·перероби.тти
і
тепер
у
квар.тирах;
проект,
трикімнатни.х через
поліп
шене
планування буде на 1.5 квадратного метра збільшено площу кори дора .
та головною пІльгою для членів житлово-будІвельного кооператнву, безумовно, стане безпроцентна позика від ЗО до
·70
процентІв
погашеннSI
квартнри розв нтку
першого
половини
із
внеску
курсову
підготовку
умовІ, що працІвник ще 15 ро пlcЛ8 заселеННА ТРУДИТ,н ..еТЬСJI на домобудl8НGМУ ком ків
бі .... ТI) .
.
і.
-ПРЁСМАН.
пере
вчителІв.
УсІ.
очевидно. пам'ятають. що на з'їзді освітян було
вирішено
1989--1990 рік
оголоси
ТИ роиом сі.11ЬСЬКОЇ шко· .тти. Цьому підпорядкову ваТЮ\IУТЬСЯ
дів . ми
чимало
ЗОИРeJ\lа ,
захо
одержимо
положення про сlль ШКОЛУ. Готу
Cbl{y
ється ню
і
Закон
освіту
про
серед
... -
КОР.: Володимире Федосiitовичу, це іифор мацlйні новиии із засі дання ради, а ваші осо бисті
враження,
ЯКі
во
ии? Знаєте,
І
вартості
фондІв соцІального пlДПРНЕмства (прн
про
ля
з 'їзду,
засІдання
і
мене після
І
не залишає
така думка.
Всі
піс,
цього ось
ми, осві
тяни.' чогось ченали і че каємо:
чи
вказівки.
то чи
iHCTPYKцi~ законодав-
.
А
І ще
кілька
НасаМ!lеред що в нас
роз
не
С,lід б\'
ло вдосталь часу для . об говорення
того
'Іатеріал у.
До
ІІІЛИ ду,
люди
чи
іншого
ради
ввій
різного
різних
стилів
різних
поглядів
форму
ІІІКОЛИ.
досві роботи.
На
ре
МаБУТI >. таке РОЗ~lаїТТН HP :ЩВжди було на КОРИСТ h. Але В(;Р Ji( переважав 110-
цих,
травні-черв
районі.
СКазати,
«Народ ·
вийде· тюложення·
навчальний
про те, що ця дев'ятипо верхі.вна прикрасить но
вий
ні
Так.
І\ЬО
СТі\вищ е НСhhО 'lУ .
КОР .: -
ти?
--
при
слів про підхід до робки документів.
розроблялнся, допрацьо вувалися й Інші докумен
І НРАСИВО, І ВИГІДНО
педагогів .
обов'язково
HalllO~IY
Раді Мі А після
газете "
знадобитися
досвід
риспілhсы муy
в
Зараз
передаНі
розумного
му шукати його за три дев' ЯТh земеЛh. Він є і в HaIllOM~' сусідньому Бо
відни
шо ні.
навчання
має
кращий
тичн(й роботІ? Поки
ДО і в
і
МЕ'жах
тут
нІ освітлни можуть за стосовувати їх у прак
--
Hf' -
роби
110 ДИфР ренціанії навчання. Але і застеріг би творити
освІті .
Отже,
-
не треба.·
<.:М іливі lІІе
організаl\ії шестиріЧ0".
про Держаgний комітет СРСР' по народній оси) Ті, про районну РаДУ та ін.
КОР.:
ЯКИЙ
кардинальні
ти самостійні КРОI{И. речі. вж е З і1раз
менти . Іх кілька. Це по ложення про Всесоюзну
ном образовании» . КОР_: _ . Крім
приємств .
що чекати
по на і при доку
ской
в
дозволить
ін
,нпа.
зробив
обхідно
спільне засідання Всесо юзної ради і Державно
ших
це
в
З:vlіни на нашій ниві. Ал е я глиБOlі" lJереконаниЙ.
змІнаМ1І, - доповнення В ці ж дні відбулося
мостіЙність . перетворити її в. одне з найсучаснІ
А
чого · Я1ЮГОСI,
би
були допрацьовуватися. І ось на обговорення ра
опублікування в пресі одержать . так би мовити. право на життя . До реЧі. ознайомитися з ними можна буде в <, УчитеЛl,
птахофабрику
йдеться про виробнИІ\ТВО . Як бачимо. тут .у першу чергу турбуються
Як вІдомо , ські
пІдприєм
ство чекають великі пер спективи. Адже уже за
на ньому,
терв'ю нашому кореспондентові. і -розповідає Володимир Федосійович ПИСАРЕНКО.
св я т О
миру. з упевненіс-.
завтрашньому дні ,
тому,
передбаче
розділі
зустрічають !Іра ІІІ
та
у
ремонтно
будівельної ,!\ільниці ... З хорошим настроєм
року.
четвертому
птиф .
кварталІ будуть проведе· ні роботи по установці діЛЬНИІ\і копчення курей. а потім здійсниться ре
на.
фіз І лише
питання, що обговорювалися
пого
операцію
посадку
вання . піднесення культури І СПОРТ'у.
Директор Калитянської середньої школи ім(' ні В. І . Леніна В. Ф. Писаренко на з'їзді пра· ЦівниКів освіти країни обраний членом Всесо юзної ради по народній освіті . Відбулося перш(' lІісля вчительського форуму її засідання. Про
міс
практицІ такої технології не існує. Уже у другому
комітету КОМСОМОЛУ і прийнята на фабричній конфереНЦії 27 лютого
Програмою
вони
хівництві
парт· ради
колективу
нинішнього
від
птиЦі,
А перед інженерною службою поставлено зав· дання механізувати най більш трудомlстну в пта-
- --
обговорена
спільному засLдаННl кому , профкому,
існу
оператора
грами.
лективи. а вже пІсля того
трудового
і
снладовою
заходів
НЕ ЧЕКАЮЧИ ВКАЗІВОК
лів'ям далеио не повний робочий день, вирішити питання екології. І це та багато Іншого теж стало
пункти . . Над проектом програ ми працювали керlвн·ики с;:лужб і цехів, ТРУДОВІ ко
була
КОНДИЦіО '
утримання
працюють
роз
33
вона
поставити
ницї
ця
Це
ВСЕ найбільше
Топчанюків.
··· · · #11е.Р~~6(j~· 9~~t':1?ефdр~а\ 1I · . дії
нери, обладнати стінки перегородки, які б віддІ ляли робоче місце пташ
дІлі програми «Соці альний розвиток». У ньо-
му
сІм'я
Фото М. Семннога.
похитуються
біля лісу
руджено
дочка
ДЛЯ людиви
ялин
Зе'З1еним
иа своїх струнких ніжках тюльпани. Рукотворне озе' ро уві<ірало у себе всю блакить неба . - Он · там, далІ за озе
ром .
трьома
На
на сонцІ брунатнІ листоч~ ки
і
І. БАБЕНКО.
Адреса nеребудОl$а
будь - якої пори року. Та нинІшньої весни вона особливо приваблива ран-
нІм цвІтінням садів.
шІй
•
ИИЇВ'сьиої
-
трьома
ви
то програму пропонує ви
птахофабрики мальовнича
і
Для
Виступ одиого з каидидатів иа пост директора Киівської птахофабрики був дуже лаконічним. На зборах, де колектнв мав обрати керівиика, Іваи Маркович Капштнк сказав, що ие знайо мий з проблемами виробиицтва і зараз ие ГOT~ вий виступити З програмою. Але якщо перева
радість,
ДИТЯЧИЙ сміх, буде тіль ки сонячно і веселково! Хай ростуть вашІ дітки
трудитись
результати .
госпо
ми.
нероздІльні
так
і
дІтьми
ках І вІдчуваю, ніби не живий вІн. Так переля- тоді,
заслуга
дире~ора
поряд
вимогливІсть
теплота,
племіннІ
клопоти , І СУМ . .л в жит тІ Інакше й не буває. І все ж живе тут БІль ше радості,. щастя. Бо ж багаті батько й мати СВО
хвилюва-
коли
кормІв,
новІ
ків молода не лише вІ ком, а й душею. Тут жи
роз
повІдатиму про ці наго роди СВОїМ однокласни кам . каже СвІтланка. лась,
сторІнка.· -+-
3
кормова
Велика
тому
життя
дарства П. Ф. Волохи. - Старається він, вболІває, турбується за .rrюдеЙ, за село. З ним і працювати краще хочеть ся , розповІдає ВІталій Анатолійович . Велика рІдня Топчаню
дістю показували вони та товІ і мамині нагороди!
трудового
хороща
Вистачає
вводяться
людянішими,
егоїстами,
менш
Ось Світланиа взяла на руки Олега, грається з ним. йому немає ще й що
лодших,
моралі
нашої.
нове
РОКУ
.
lIIYI{
творчих.
НІІХ
pillleHb.
М()
ні
положення
ради.
н~'
нестандарт-
Ось
візьме
про
lIIиіЛh
Склад їх спочат
регламентувався·.
тоб·
то стіЛhКИ'ТО процентів :\lає бути учнів. стІльки баТhl{ів і т. Д. ~'HOBOMY
положенні
І\е
не
регла-
ментується. Вибирати муть тих. кого потрібно,
а не почесних тут
ти
ще
раз
увагу
хід
не
нІ
гостей .
хочу
на
творчий
тілы<и
у
[
зверну
під
вирішен
навчаЛhНО-ВИХОВНИХ
. завдань,
а
й
у
застосу
ванні документів. Так, наприклад. приймаючи положенн я
освіту.
що воно званий CT~OIi.
І
середню
усвІдомили ,
має пройти ·та" випробувальний
сиаЖі!\IQ,
життя
ньому
про
вс1
два
роии.
підкаже,
прийнятне.
що
а
в що
ні .
Розмову
А.
записала
КВІТНЕВА.
.~~'MМwt~,e'~"OMO~~'tOOf'O'tooooe'OOMOOMo~. oote.ooooooooo',.o'oofoooo.oooo,oooo.ooooot ••• ooo ••
,-+ 4
нове
С10рінка.
o.-••• о •• о.о.о •• оОеOwO •• ОtО ..... О....мttOоМwММ~о~
життя
о,.., о ~ М'" М 0.100 •• 00-..0 ООО, О ОО мее,. о о. О" О, о. о •• t О О о. ооо •• ,. 0.0 о,.. о. оо,. ее о
І ТРАВНЯ
РОКУ
1989
••••••• о о., ••0. "'0.0' О .е ••••••••••••••• І. 1 •••••••• • е ••• 0 .0 0' •• 0 ео. о •• о
Г.~~~СОНЯЧНІ
Ці слова великого по· ета не СХОДШШ З думки всі дні. поки шкоnа Nq5 готувалась до ПРИЙОМ)'
гс : тсЙ.
їзди
Згадувалися
ДРУЗіВ
з
чей. створеНУ у школі на честь 175-Річчя з дня· народження веnик~о КобзаРЯ. 'ЕкскурсІЮ мо8QЮ госте. 8em1 )'чні Серг.1Й Худіяш, Серrtй
при-
братніх
Р'2(пуБЛіК ' К У б и. Угорщини.. студенТів ки-
чуприна та вчитеJl1 Л . В. Прилєпова. О. В. ИОСТІО· .
.. Т а на цеп
УВСЬКИХ вузів,
ніна.
раз чекали учнів Із Спо-
.,учених ШтатІв
Л
Юні
Г
.
.
Д
уменко.
американці
OДHocТaAнt
були учні пи.,....
8народам. ТОМУ. ЩО двом ве як і всІм
не
б
"_
кар0'
Амери-
МОГЛИ ' відірвати поглядІв
дам сВІТу. потрі ен мир.
ии. що якраз були гостя МИ · ШІЮЛИ ом 51 міста
вІд вишиваних рушНИКІВ 1 сорочок. прядок. сви,
ПісЛІІ ' цього був кон, церт. УкраІнськl пlСИі У
Києва. ДержавНі прап ори США І УРСР майорІли над · входом школи. Гостей за звичаєм зустріли
ток. . веретен. Все не· звичне. незнайоме. Все це й цікаВі розпоВІді ej(: скурсоводів спраВИЛИ ца' американських дІтей ве·
виконаННі юних МfЗИкан, тІв 1 співакІвnід " керівництвоf\t вчителя . В. С. К"ящуКа. члена батьків ського комітету школи
хл lБОМ-іСlллю. А ще теплом щирlстюсердець ,
дІти. їх учителька. ди-
ректор та завуч школи ом 51 м . Ииєва відвІдали
уроки. якІ вели
Л. Г.
Думенио.
вчителІ
О.
В.
ИостЮНіиа . Л. В. Прилє-
.
шкonа на нашУ. вони відповідали вільно і доб· розичлнао. І специфічне .американське со·кеЙ. раз-оо·раз звучало 8 залі.
лова. МаленьКІ укра!нцІ учнІ четвеРТJlХ класІв показали. що вони · Із задоволениям виQчають анrJIІЙську ftfOBY і вже дооягли перших успІХІв. Гостей запросили виставку старовинних
на ре-
-
лине ,вражеНия. Господа: рі ледь В(тигamt вІдпові~ дати на численНІ Іх за-,
у виконаНнІ
А П01і.. за cronaw а украІнським уаАРОМ. до·
машнlм
класу та й
печиво.. у неви'
мушеиіА
обстановЦІ
rocnOAapIB. ·
пальНиА
зу-
к нці
стрілися дІти двох мате-
. 'а
рИКІВ. двох сВІтІв. СКРОМНІ у поведІНці 15-17·ріЧИI американцІ були невимушеними в
учНІв
ПОRОНИЛИ
в
гопа"
З-ro
rocтей А за
І аflери.
В1'ягнув У коло
треба побачltти в Киє'вІ познайомитися з Історією . .. культурою. 3
вони себе почувають у нас в краlИі. що подоба· ється Ім . чи схожа Іх
ШКОЛИ
канцІ
.Q~~ВІТАННЯ
Від колек,
ІОНі
амери
одержали
в
дару.
нок портрет гєнtaльного. Тараса Шевченка. 8Иro товлений руками учнів та Іх баТЬКіВ методом
-
JI8
.. -
,
.Rожец І'з . гостей
oд~p'
ську
медаль.
заводом талургіl.
виnyщену
порошковоt
Місточок
ме·
r.seтy
рій. з ло б назвати казкою. вже часто зустрінеш
,
Бо не так ТQJ(ИЙ , пре
к.расниЙкуточок природи. де б з на,Амекшою шкодою для лісу роз-' ташувалися будівлІ. Тут ...ають змогу вІдпоч~ти. зміцнювати своє здоров'я трудівникн заводу аnюм1иіЄВИХ 6yдLвenЬHHx 'Кон струкцій. 'іХ,НІ. дІти і внуки. Всього двадцятихвилинна поlад ка від Броварів. і ви се,ред високих сосеи. серед смараг.довоl зелеНІ. де дИхається легко. й сама приро да заспокійливо діє на розшарna-'
ні М1сто.. нерви. Н'Рім перв03Д8Н ноl природи. иа ПРИУжджого
тут
чекаЮТJ> 9<:1 зручtlOCТl ВІДПОчинку цИВІЛІзованого світу І не тількн
...
Кopot8a AOВIДa: ПРОФілакторій еЗоряниЙ. (еЗвезДНblЙ.) jЮзташовеиий в курортній зоні ~BapcЬf(OГO лІс ництва серед маснву хвоАІІОГО лі су. Для посnуг відпочиваючих
Ке),,,, В'.тор, 'IY.Дy"'fIII8Y
••а.. ...,..у.
....
.ten..
А. ЛІСОВА. вчителька,
МІСько!
редньоУ школи ]\і
се·
5.
.....'. ·
тут
престорі.
сучасним
3
ін
тер·єро .... всіма зручностями кІм нати. де розмІщується по двоє
чоnоu1к.. КваЛіфіКований медичний
в.альна ф13иультура. медикамен· тозне JI1ку.вання. КаБІнети осн.аще· ,ні иdноВіШОЮ вІтчизняною та за
ру~,ною МЄД1'ехиікою. за
24
дні
можливІсть з пам ' wrними мІс·
Mamb
цями Києва. здІЙС'КИТИ екCRУРСій ну подорож по ДНіПРУ. В літнІ місяцІ органlООВується . сІмейний вІдпочинок: батьки в профtnакто4РіI. дІти . в ' n10нерському табо рІ. що po3'f'8WOВ8:ний поруч. ДRЯ послуг дітей 1. дорослих Десна та QЗeРО. що розташовані поруч. Своє.рідністю цlєІ зони відпо чинку є те. що за домовлен1сТlO
приЄмства чи госоодарства ПРОФlnaктоplй навіть
Вро
щойно
ДО перших
пptreлухвТИСІІ:
Ось. цримLром. як вlдгукується про вІДПОЧИН'ОК тут праЦіВНИЦЯ заводу В. Г. Авдєєва. яка проводить свою вІдпуС1'КУ разом з ДіТЬМИ. матір'ю чоловжа •. котрий теж вІд· noчивеє тут .в позаробочий час.
нервовоІ систе
:- Відпочинок тут прекрасний. ОкрІм того ми можемо 8 сЗоря НОМУ. приймати ванни. процеду·
OKPl:м того для Відпочиваючих тут
.Рll. до IІЩlХ через веЛИК! чеprи ні·
персонал проводить JJ1кузаННЯ (ко
му це необхідно)
МИ. орган.1в кровооБІГУ. травлення.
~""~"'Sii..."" ннсневі. Йодо-бромнt. ' хвойні. пер·
линні аанни. циркуnяринй таіншІ душl.теппо- '
і
свіТЛOnlкуваН1lЯ.
аа
-
....е
таJII"
L
пере'
, ..,.,..._ •
аOll08'
.уl_
О.
итераи нерк
ста
...........
.аа 8а 801'•• ее С1111С116' аа _ , 8О.8И' Ц ..oport 'JWapII.1I
ІЕ?
'11
У СВЯТКОВІ
р)'.
ПЕТРЕНКО.
.р.цl.
•.
пенсlо
Великий
святко
вий концерт провідНИХ колективів художнЬоІ
як було доступитися 8 }(,риму ... Отже. пор1&wrrи є 3 ~И ... фото М. CellR1lora.
культури
вІдпочинку (початок об
та
Пере..ОІ'И 11 ГОДо).
Концерт колекти
• вІв
художн~оt
Нонцерт ВІА еДо
•
Першого травн.
•
111117
ЗВlnnя.
ДНІ
c~P1Iкe..
JIi 7
кІнотеатру
сПрометей. об 11 roA:).
• воду
Ионцерт
2
Другого травн.
• Концерт дУХОВОro оркестру в парку Пе ремоги (початок о 19 ГОДИНІ). НА ЕКРАНАХ МІСТА
ВІЛ за·
порошковоl мета·
лургі!. клубу дерево· обробноrо комбlкату та будинку культури за воду сТоргмаш. на вулицІ С. КрасоВ(ько
го (початок о
КlBOТearp
та щі
(ооч'аток
18 roA.).
.Ровес
НИК.. еФонтене·су. Буа. (QОЧ. о 19 год. ).
бу
плоЩl
БІЛя
ом
естрадІ
ку відбудуться в кафе
ДННК), пІонерів та шко лярів. дитячоl музич
ноУ школи шкіл .N9 5 і
на
парку Пере.. оги (ПО'lа ток о 18 год.). • . Вечори вІдпочин·
самоді
яльності міського
ІЗ G8'В0ДOM алюміНіЄВих будl.вenь них конструкц1й тут можуть аідПО· чив.ати т,рудівкики будь-якого nJд.
варто
...
•.......,
самоДіяльності Міста та району на естpaщt
кисне.. терапІя. e-tОWlткабlие1'. Л1-
але
_
ва
"ІОАІІ... За.... п 1& .... . ....' . . . . '1 O8PAnмll ..о
М.п _ _""_Р,
ге••ц'.... М ...оц'....
Гості поІха
вано . радісне с Вони ж зоВ(IМ такІ. як миl • .
вже
••
-щ
через океан
кувальне ха.рчувuня. масаж. ліКу
вражень
.ера
......и ••
6J1C188p&:".' о'
"".УХ П ... сТІ""'.
стеа
Т.,....
сО·кеЙ. І таке ж здиво
. вІдкрився.
.. __
..... .......... .......
."АКО' .е
ли. але зaJlИШИJlОС" 8 школі здивовано· радісне
ваРЩItНИ.
....,
ао
вже у БlрмІJlreМI. по той
відпочиваючІ ознаАомитися
.1IU08ПИ
.рц........
прокладено. МІсточок дружби. Хтоана. ..оже. наступна зустріч . буде
в "ЗОРII8IУ'· краще, нІж в НРИІ, та профІлакто ПОВН,ИМ правом можна бу
...
СПАСИБІ! 11М'
JI
в парку
8 який 8XOAIITh
....,
вишива
жав на згадку I(Віти. платівку з записом укра· Інських народних пісень та ЮВілейну шевченків
людьми украУнськоІ сто· лиці. На згадк~ про вІд-
. Цей tcомплекс. . пl.oне,рськиЙ табір
..
ний рушник.
бік океану.
.
ЗустріЧ наближалася до кlftця. Часу У амери· канських дІтей обмаль; адже дуже багато ще
розмовІ. У СПіmcуванн1 . Коли Іх' запнтували. JtK
МІН адресами. тиву
в"палювання.
С. М. Дудникова. TWIc. тих музик. IнсцеНО8ава пісня еНесе Галя воду.
питання.
відання БроварІВ учні школи ом 5 вручали су веНІри. йшов жвавий об- .
сПроlleТeQ.
1-2 кове
травня-сРан, шосе. (Одеська
кіностудія).
імеві ~евчeвu 1-2
tpabm-еФон.
таи. (Одеська, нtHOCТY' дія). СВЯТКОВІ концерти. вечори відпочинку ВіД·
будуться
в сinьських
будинках культури.
.3anpowye
НовосибlрськиА цирк
1IIIIInYTIB
13 травн. враАонному 14 травн. 8 будинку
будннку ' ку~ьтури і культури заводу сТоргмаш» відбудуться гастро.аl Новосибір ськогоцирку ліліпутів з nporpaMOIO еС.Аво маленьких зІрок».
у програмі дресировані собачки, гра з об ручами, жонглер на моноциклі. ілюзіон, гра з тарілками, баланс на драбині, танцжон глер, мнемотехніка, дресировані голуби, кло· унада.
Виступають також артистка вищоІ катего· рії Світлана Солдатова і Роман Онисько.
ВпеРЕ\рвах між номерамн , виступатиме група клоунів BacJi, Паша і найменший клоун у Радянському Союзі Вітя Помідоркін.
п'очаток о 12.00, 14.З-О, 17.00 І 19.30. Циркпобувае
також в деяких
сільських
будииках культури РаЙоиу. Телефони: районного будинку культури заводу cTopr·
5-24.95, будиику . культури -:- 4·22-66; g. 74-78.
Дирекцbl цирку.
4НО"1
•O".T~T.
••511._
-
opr..
&,. •• рсаоro
Сl08
ro,о.са....
Ко"му ••с".чес.оа •• ртн. )о.р...... f8J0 ... р.аОRИОro Соаето. lІ.ро..... 1 ... 811"..... 1(_. обл. ст.. (Н. 1&Р •• ИСІІО. . .5.,lІе). РЦ.llТОР А: ВОЛОWИНЕНІ(О. . Г ••ета ... хо.. ат с 17 •• р... IN7 ...... 8.,аОА.: ."ОР •• &. ере... . е,....,•.
Clloro •
.1(..
...,......
.
АДРЕСА РЕДАКЦІІ: 215020. K.'КUI 8Lum., 101; lpou~ 8'" К.'.... ІМ, ' . . . . . .: ,.....,.,. -
.................. ', ......... - ._,....,. -
......... с
.....11; 18CtYIIII...
. ......., ..,.,..... __ .........., .....pnea -
РІ....,.,.
ее."""8. н'""", с........... rк
........ ;
.'М'"
..1IC'ttI
І
_с,",
І
'...... 81281• АItrй ~. 0dCJ&t І АР1' 1t0ll1l1lA 'PК~UI. Тllра* 1Ц6І
401"", IlAA&.It .........ОМСТІ ,...,. - 40140111 ....t.tr ,.....
"","1,.•.
ЗlIIIOU..1І11
ар
- -Р
It
мао.
.