Пролетарі всіх країн. еднаt1rtсяl
ЧЕТВЕР
"••. Широка
6
як
ВЕРЕСНЯ р.
1951
М
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ IШ(б)У ТА РАііР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РАЙОНУ СТАЮТЬ НА ВАХТУ МИРУ
сокий урожпlt POl1 i :
У
на м'яку ораНІЧ, по
родові у війні прОТИ ЯПОНСЬІ\ИХ
-Всім серцем і
душею
прихильників миру Відбулося засідання
Іпіціа
тивного комітету по скликанню
Української республіканської конференції ПРИХИЛЬППІ\ів мп ру. Головою комітету обраниft вще-президент Акаде.lії
Ш1JІ{
Української РСР, дійснпй член Академії М. 1I. Ce~IelleНI'O. Ініціативний комітет виріШIІВ
1951
року в м. J\иєві
,\
поряд
радянсыIft парод
у бо
ком денник:
1.
ротьбі м збереження і зиіннсн ня МИРУ.
товаришеві Мао Цзе-Дуну
2. Вибори Українського рес публіканського комітету захис
П Е ІОН
ту миру.
Дякую Ba~l, товаришу Голово, за високу дружба Радянського Союзу з Китайською На 3. Вибори делегатів па Все оцінку ролі Радянського Союзу і . його 3броft- родною РеспубліІ\ОЮ служить і служитиме спра них СИЛ у справі розгро~!у агресивнпх СШІ ві заGезпечення миру па Далекому Сході проти союзну конференцію прихиль Японії.
Не може бути сумніву,
що
стати
І родної Республіки і Радянського Союзу! КОМІТЕТУ ЗАХИСТУ непорушна І Хай живе Народно-Визво~ьн~АрміяКитаю! І МИРУ
Голова Ради МіНІСТРІВ СРСР
пnан ..
Xnl•
б
на підприємствах, в установах; У1fбових закладах, ~ITC і се лах Київської облаеті створю ЮТЬСЯ комісії сприяння Радян ському Комітету :lахисту миру по збору підписів пі/{ 3вернен ІІЯМ Всесвітньої Ради Миру.
•
озаГОТlвеnь
підписи під 3вернеНШВІ Все... Д~рогиn :Ilосифе ВіссарІОНОВИЧУ! . світІІЬОї Ради Миру новими І Рад] .дОПОВlст.и Вам, що колгоспники 1 трудовюш перемогами в бороть- КОЛГО?ПН.ИЦІ, пра~ІВПIIКИ. м~шшп~о-тра~торпих 6і за виеОІшfi урnжай в 1%2 станЦІЙ 1 р~,дго~шв, ~.пеЦІаЛlСТИ сІльсы\ооo господарства
В містах і раitонних центрах
А. СТАЛІН.
а
} 1\раїНСЬІ,.Ol
СТВОРЕННЯ
КОМІСІЙ СПРИЯННЯ Xill:t живе ве~шка Г(ружба Китайської НаРАДЯНСЬКОМУ
краТна достроково виконаnа державний ..
свої
РАТАУ.
Прошу Вас, товаришу Голово, приfiняти поадоровленнп Радянського Союзу і його 3брой НИХ СИЛ у ЗВ'Я3І~У 3 шостшш роковинами виз ВО.1епнл Східної А:lії від іга японського імпс ріа.1іЗ~lr.
2 вересня 1951 РОпУ. У
ників миру.
всіх і ВСЯКИХ агресорів і паліїв війнп.
шила справу розгрому японських агресивних
ви-
році.'
вересня-Укра
С~,1и[\ати Українську реrпуб ЛІКанську І.онференцію прп хильників миру 13 Bept'CHH
ГОЛОtJі Центрального Народного Уряду Китайської Народної Республіки
моханііІаторів
скріпитп
пуБJіки, спрямованиft на спільне відверне пня відродження агресивних сил Японії, ()е:змежно ВДОХНОВ.1ЯЮТЬ Іштаfiськnfi народ у боротьбі ПРОТІІ си,"! агресії па Далекому Сході. Хай живе велпка дружба Китаю і СРСР у снравед.lивіЙ справі бnротьбп ПРОТІІ японсь І\ОГО імперіа,'lіЗ\1У і захисту ~lIIpy на n:алеl';nМУ
----------------
конаТІІ план зяблевої оранки. на вахту миру,
В. СТАЛІНУ
2 вересня 19~) 1 року.
один поставимо евої підписп під 3вернеш!5В! Всесвітньої Ра ди Миру. Стаючи сьогодні на вахту миру. ~rи зобов'язуємося
і колгnспників району
зна-
їнська республікан ська конференція
Голова Центрального Народного Уряду КитайськоТ НародноІ Республіки МАО ЦЗЕ-ДУН.
любну полі ТІШУ нашого рідно си.'І. го радяІН:ЬКОГО уряду і всі ЯК
Закликаємо всіх
першорядне
13
загарБНlІків і 'І Схщі!
Китайський народ і його визвольна армія, незваffiаюqи на гомінданівські махінації, відіграЛlI ве.:ПІКУ роль у справі ліквідації японських імперіалістів. Боротьба І\итаfiського нами роду і його визвольної армії ДОІ\оріНІІО полег-
BiTaє~IO сталінську мудру МИРО
-до Ні вересня повністю
и.
махінаціЙ
(й. СТАЛІН).
~Ііцнпft союз СРСР та I\птаtlськоІ Народної Рес-
1000
5аявив:
u
у зв'язІ\у :\ шостими роковинами перемоги пад ЯПОНСЬКШІ і)шеріаліЗ~IОМ Bil~ імені І.итаЙськоІ Hapo;J,HO-ВПЗВОЛЬНОї армії і всього китаЙСl>ItОГО народу прошу Вас, :3бройні Сили СРСР і радянський парод ПРИЙНЯТІІ паЛІ\е ноздоровлення і глибоку в/{ячність. Ве.'Іичезна ДОПОМОГ,L Радлнсь1іОГО Сою:'!у китайсь\;ому на-
-Ма(;мо вже зараз, у пере-
воді
тепер
чення".
КО:&:.
Генералісимусу
НdСТУПІІОКУ
геІ.тарів на 15-ти сильний трак тор, у той час, [{оли річне зав дання -7 50 гектарів. Ще кра щих показників ДОМОГ лися трактористи тт. Бурш; 1., Грін чeHKo І. -1200 ГСІ.тарів. У ІіОЛ гоепі ім. Хрущова, де бригада завершила осінню еівбу, ЯІ~ість проведених наХІІІ робіт визнана відмінною. Закінчуючи про~IOВУ, тов. Лук'яненко від імені бригади
має
злочинних
Голові Ради Міністрів Союзу Радянських Соціалістичних Республік
МЕХАНІЗАТОРИ
Слово на нараді McxaHi:'НLTO l)ів і голів колгоспів району ВЗЯВ бригадир тракторної брига ди Бров<lрсы оїї МТС Т. Лук'Я ненко Федір. ПРО)lовець паЛl\О вітав ініціативу мехапіЗ<l,торів }іагарлицького району - вико натп П.1ан підняття :lЯбу до 25 верр.сня, чорних парів-до 15 жовтня. Далі віп зупинився на нершпх успіхах бригади у со ціалісТІІЧНОМУ :ншганні 5а ви-
15
розкриття
паліїв війни,
71 (761)
Ціна.
засіб
кампанія за збереження миру,
цінники МТС і радгоспів, спсщаJllСТИ сільськоІз представrшків партійних,ра го гоеподарства У країнської РСР успішно продянських, профспілкових, спор ведуть збирання і доетроково виконають план тивних та інших ГРО"ІаДСЬІ\ИХ здачі дep~aBi пізніх зернових культур, lIYltpO-
РСР з честю додержали вих бурякІВ, бавовни-сирцю, СОНЯШНІІка,
кар- організацій
створена
обласна
Стали ІШ вахту миру трак- слова, даного Ba~, 1 ДO~TPOKOBO виконали дер- топлі, овочів та інших сільськогосподарських комісія сприяння Радянському торні бригади Броварської й жавни~ план. ХЛІбозаГОТІВель (без І,УКУРУД:ш, культур, своєчасно і високоякісно проведуть Комітету захисту мпру.
БобрицьJtої .МТС, НІ,і ОЧО.1ЮЮТЬ проса І греЧКlI) ~a
100,7 процента.
сівбу озпмих культур, оранку зябу та чорних
комісії ввійшли: Академії наук інших. Основним ПУНКТОМ кож- ви~~на~ий на 1~1,3 процента. 3дано. Х~lба одержання впсокого врожаю в 1%2 році. УРСР, лауреат Ста.1інської пре ного нового соціалістичного зо- дерffiа~l на 71 }llль!tон 7~6 тисяч пудІВ бшь3айняті мирною творчою працею, зміцню- ~IiI М. В. Корнаухов (голова
тт. Сом, ГРИЦЮ1\, Дарага і ряд
План заГОТІвель
До складу
продовольчих куль~ур парів і ЦШІ саМШІ закладуть міцну ОСПОВУ ДЛЯ дійепий член
бов'я:'!анпя механізаторів, П1\і ше, НІЖ J минуломr РОЦІ на це. число.. ючп могутність велПІИГО Радянського Союзу- комісії), секретар обкому КП(б)У стали на вахту JlПРУ,-ДО 20-25 .Колгоспн~ки 1 ~ОЛ~ОСПІІ~Цl, працIВНИІ\И оплоту миру і безпеки всіх народів, трудящі О. С. Короїд (:'!аступнИІ\ го вересня високоякісно ВИRонати МТС 1 радгос"шв, спеЦІаЛІСТИ СІЛЬ{:ЬКОГО госпо· Радянської України, як і всієї нашої соціаліс лови комісії), Ф. П. Остапенко план зяБJевої оранки. В
.
...
дарства У краlНИ добре попрацювали над виро- тичної Батьківщпнп, не шкодуючи сил
щуванням найважливішо!
продовольчої
куль- тимуться за нові успіхи в
будівництві
боро-
KO~IY-
ся партlfiн~ оргаНlзащя ~ тури-"пшениці і здали Ії державі на 87 міль- нію!у в нашій країні. зокрема KOM~H.ICТII БроваРСЬКОl йонів 485 тисяч пудів більше, ніж торік, і на У краJнсьвий народ від усієУ душі бажає
T~ Бобрици. оІ МТС
пови~- 111 мільйонів пудів більше ніж у довоєнно- Ва)і, доро.гий ІІосифе Віссаріоновичу, доброго НІ надати зараз ~айактивНl: иу 1940 році' 'б' mv ДОПОМОГУ мехашзаторам І .. . здоров я І ага тьох рокІВ життя на радість і забезпечити, щоб кожний з них
,Вдача ХЛІба держаВІ Rолг~спамп по ВРУ- щастя всього трудового людства.
:'! честю виконав взяте соціаліс- чених рахунках за роБОти МТС триває. (З рапорту ЦК КП(б)У І Ради МІністрІв тичпе зобов'язання по запер... ДорогиЙ Йосифе Віссаріоновичу, запев- УкраТнськоТ РСР ГоловІ Ради Міністрів Сою теннІО осінньо! сівби і зябле- няємо Вас, щО КОJ1ГОСПНИКИ і колгоспниці, пра- 8У РСР товаришеві А. В. Сталіну). вої оранки. Слід класти край
негайно
простоям
по-
тракто
8
і ст і
рів, особливо в нічнпй час, які мають місце в окремих 3начно раніше, ніж торік, тракторних бригадах з-за не колгоси ім. Леніна закінчив дисциплінованості деяких TpaItсівбу озимини. Посіяно ионад 'l'ориrтів, браку иричіплювачів і 500 гектарів, у тому числі 140 вільної площі для оранки, з-за
3
колгоспів
,. ,. •
,. •
18
Є. В. Тополь
-
від
обласного
відділення Товариства для пп ширеннл політичних і науко-
вих знань, В. ,Ч. Соколовський -від обласного відділу в спра вах культосвітніх заклапів, П.А. BOPOHb (o-від Спілки раДЯНСЬ 1 ких письменників України, Ге рой Соціалістичної Праці С. Д.
Виштак-від колгоспників Гре дити люпин, посіяниfi на паннл картоплі. 3дано державі бінкіВСЬІИГО району, П. С. Дят ленко-від обкому ІШ(б)У (сек зелене добриво під урожай кар ионад 2240 центнерів. ретар коиісії), М. І. Боровсьтоплі наступного року. Ф. Стріха.
В. КалеНЧ8НКО. гектарів пшениці-наполовину С. Требухів. незадовільної організації побуто більше проти минулого року. • вого обслуговування тракторис 3аКlНчено збирання ЛЮПИНУ 3'явилися дружні сходи. тів, що зайняті на зяблевій більш як на 15() гектарах в А. Роговець. оранці. с. Жсрдова. ко.nгоспі ім. tllеніпа. Трудова вахта миру - велпка В. Карандюк. ... fi надзвичайно цінна ініціатпва Колгосп il\l. Хрущова завср С. В.-димерка. ... механізаторів. Їх патріотичний шив збирання люпину. В се ... ,.. Рільничі бригади колгоспу почин повинні підхопити редньому кожний гектар дав
всі трудлщі району.
-від об,шрофради, В. М. Юр-
ковський-від обкому .JШСМУ,
центнерів зерна. Почав ехо· їх. АндревБа
розгортають
с. Богданівка.
...
киП -від добровільного сільсь"
• ,.
кого
спортивного
товариства
«Колгоспник», Н. :Мо Борнш Посилюємо темпи копання полець- від обласної РаДІІ де картоплі. Урожай зібрано на путатів трудящих, лауреат 68 гектарах. Кращу картоплю Сталінської преjІЇЇ, В. К. Сездаємо державі. Відuравле.но минськпП - від КОЛСІ'ТИВУ заво понад 18()U центнерів. ду «Червоний екскаватор», в. М.
А. Довгодько.
Колгосп "Щ,1ЬШОВИК", ко- С. Рожни.
Го.nьцев - від редакції газети «ltиІвська правда».