ПролетарІ всіх країн, єднаuтеся!
--2
НЕДІ:ІЯ
Сьогодні-День шахтаря.
31 СЕРПНЯ
Орган Броварського райкому КП(б)У та райради депутатІв трудgщих, Київської областІ
ЗА ВИСОКУ УСПІШНІСТЬ УЧНІВ
Слава радянським
р.
1952 Н!!
71 (870)
Ціна
10
шахтарям!
коп.
НА ЧЕСТЬ ХІХ З'їЗДУ ПАРТІЇ За прш~ладuм колективу )[ос- ної програ~ІИ
видобутку вугіл
АНДРІЙ
ного заводу в три рази
швид
Дні велпчезноі радості пере- ковського автозаводу імені Н. В. ЛЯ. ВіІ\е l-іілька днів ВlІдає ру ше зібрав новий токарний верс
ОЛЕКСАНДРОВИЧ ЖДАНОВ
(До четвертих РОКОВИН 3 дня живають всі народи нашої краї- Сталіна, колеКТИВІІ пілприємств, ду в рахунок вересня колектив тат-гігант. Ва.га bepctata-БJlИ~Ь смерті). НІІ. Незабаром-5-го жовтня радгоспів і МТС, колгоспники Криворізького рудника імені КО 500 тонн, довжпна-40 мет рів. Він має чотири супорти і :1береться ХІХ З'ЇЗД великої РаДЯНСЬІ,ОЇ У країни беруть під- Д;\ержпнського. партії деніна-Сталіна, який вищені соціалістпчні зобов'яу спішно викощїоТl) соціаліс- МОіl{е оброблювати деталі вагою намітить програиу дальшого запня на честь ХІХ ;~' ЇЗ:1У ТlІчні зобов'язання багато ме- до 200 тонн.
будівниптва KOMYHi3~lY. Не- партії. талургів ПРlIдніпров'я. На заВелике трудове піднесення задовго перед ним -23 вересня Колектив київс.ького заводу B01li ішші К .•Лбкнехта ІІОЛО- на полях колгоспів і радгоспів. відбудеться ХУІІ ~'їзд 1\П(6) «Червониti екскаватор:,' :юбов'я- дпfi сталrвар ~Іикола Полежай Багато колгоспів Кам'янець
України-одного
передових зався виконати
3
десятимісячну видав плавку на 1 годину 20 Подільської області вже вико
і випробуваних загонів ВFiП(б). програму до ДНЯ відкриття ХІХ ХВИЛІІН раніше графіка, зняв- нали план
Jr l\ef1
~Н!амешшf1 час радяа- з'їзду партії-5
жовт~я, дост- ти
s
І\ОЖНОІ'О
!{BiL:tpaTHoro
мет-
70·80
сівби
ОSИІІИХ
процентів.
Всі
на
механі
еЬІ\а школа ~~устрічаf. своїх в1І- роково виготовити парТlIО el\c~a- ра поду пrчі ~ltL~,же ІНІ, півто- затори Котовської МТС, Одесь ховаНI\іll. 3автра- початок 110· ваторів «ЕМ-l 61». На ПlД- ри ТОНШІ стаді UJльше норми. І{ОЇ області, виконують і пере вого навчального РОІ\У. ПРИf.мстві раніше строку вину- В цtху f)еЗШОВНIІХ труб заводу виконують змінні ворми на
Оточене безмежною любов' ю щено кілька бетоноукладачів І імені .;Іеніна БРJlгада вальшо- піднятті
Т;}, llіклуванням великого Сталіна для ~ІОСКОВСЬІ\ИХ комуністичної партії,
кого УРЯ1lУ,
раДЯlIС)- НИХ ;швбдів.
підростаюче
коління будівників
залі:юбеТОІІ' вальнпка
по-
- КОМСО!wIOЛЬЦЯ
3 великим піднесенням ТРУ- бому рахунку (Iл~3ы\o 1ОО тонн бригада Героя Праці
басу. Шахтарі тресту ({ І'орлівськ Виконуючи :Ю,GОВ'н~ання, взявугіл.'ІЯ» першими в lТ'Lлінсь- ті H;L честь ХІ \ :~'Ї:iДY Bf\Ilt б), КІА області ДОСТРОК(ІВО :\авер- КОЛсКТJIR ('I{ла;ІtLЛЬНОГО цеху шили виконання восьипміся'!-llіРЮlаТОРСі.кого Нt'рІ'татоGудів·
на. Для потреб шкід тільки Соціалістичне зобов'язання КОЛI~оспників одного нашого рапону держа-
міжрядному
ГРОДНJЩЬКОГО вже ма(; ІІа ос.о- буряків і лісосмуг.
КО~Іунізму ДЯТЬСЯ гірники ДонбitС,у і Крив- надпланових труо.
пристунаl; до В'І вча,ння. Ні 01tна KpeLЇHa В світі не Gy дус сті.1ЬІШ шкіл, II~ готу!; стільки учителів, не витрача l ; на нарОДІУ освіту стільки коштів, ЕК наша !1адянrька Батьківщи-
Jябу,
Юрія обробітку плантацій
З глиБОКЮf
ва відпустила цього року 8 , 5 .
цукрових
Тракторна
Соціалістичної
комуніста
Никифора
КаСI>яненка :юбов' язалась до Чотири РОІ\И тону, 31 серпня !) ЖОВТНЯ-ДНЯ відкриття з'їs- 1945 року, обірвалось життя ду -закінчити в обслужуваиоиу одного з видатнпх діячів більколгоспі всі польові роботи. ШОВИЦЬКОї партіf і Радянеькuї держави, члена ПолітGюро ЦК ВКП(б) і секретitрЯ ЦП ВКп( б)
ЯКІСТЬ РОБОТИ-
~вдоволенням тарах відеіваІ;МО люпин на ~e-
Андрія Олександровичаit~дановJ,.
ВІДМІННА
СвіТJlИЙ обра:\ тов. Жданова
·н У леле до()рпво n ,І{:Ш ('ніГО3ііТРИllосіятu 450 гектарів О~ИІІИХ вічно ЖИТШIt': в серцях трудимільtlона карбованців. У тво- ЗУСТрІЛИ колгоспники поВІ О ~ r.. [) В ' [,'ЛJІкаIIНН Ї) жовтмання, На кожном \. ' It.'KTar.j подо () верееня, достроково --- до щих. ее його ЖИТТЯ 11IaTXHeHС [ІЮ ЮТЬСЯ нові r,ередні ШКОЛIJ по лення про 1~ Ї, . t' І.ІЯ ХІХ з'l-ЗД\С веJі1И ї,: 0·1' П(і1)Тії eiB'tr о~шмих висїК1С'fЬt'Я по :{ ЖОВТНЯ-:.іа.кIНЧИТО оранку на на діяльНіСТІ. ('лужап яеl·:раес. 3азим'я, Р\'Сdпів. Торік У ~ -'. J J ~' J Леніна-Сталіна. Величні пере~ центнери мінера~IыІхx добрпв. JЯIJ -таке 3000В'язi.tННЯ тра.к- ВИМ прикладои для ра.ДИIl("l,l\ПХ раnоні бузо 1~ восьмих класів, пективи КО~І\'ніСТИЧНОI'О будінторної бригади А. Крука 3 Бро- людеП в їх боротьбі ~a дaдl)llЬОГО . Oky-19. 3начно поJ 1 жовтня ішкона'!'и план BaptbKoY МТС на честь ХІХ ший розквіт еВ()I;Ї любпмої Бать,
1L
•
vпптu,,)'в. lІовнпвс аа (',U'.Jад ц. J -) '--'J.l
ниптва, ХІ\" ВlІзначені щюеКТОI4 ,,, l)[j'П(') Х"Іl з' ї зду І кіВЩІШП, Н ї Х. HeYXll.1l>HO~lY , ' ' ' 'lllf- відняття зяGу ш!. шющі В 1000 :ІІЗДУ lHL І) народ все роблять ректив ...і З'іЗду партв ПО п я- rel\TapiB. ПОЧllllilюqlІ :і 1 верес- КПlб)~'. прагненні впере:t, ;IU t:віТЛIJХ lIлану ро]· НЯ, }(Tlj~l TIJ:lKTopiB, па. llідннття ' дл а того) ЩІ,vv•• ШКОЛИ З КОіІШИМ тому П'ятирічнuму СРСР . И'Or ли Ilове. ~mG\· t'КО.'Ігосн ста.внть 18 кіннох 'ГраКТОЩ1СТIJ В. })ондаренко вершин КОИУШ:НІУ. 1;0['·0'" нее КРJЩ{' і краще пра- вптку ,ВІІКЛ ц.а t' t' ц. ю. • Я ПОЛl'ТІІЧІІ· -] і '"р\'до J та, І. СкиG(L ЩОДНЯ t'іють по (І 1 J - ПЛУI'ів. цю вали. ОGов'ЯЗОК школи-за- Пlднесенн БАГАТІ АВАНСИ - аКТИВНОl:ті серед КОЛl'ОСШIИ :12-:~5 гектарів ПрlІ пормі 28. uезпечити, ЩОU у чпі одержали ~~~ і lІеханізаторів~ ," Протягом вересня понні l.'- nuuісія некладі ГОЛ090 КОJlХЛІБА
Партія
1
s1.
сталі знання, НИХОВУВCLлиеь у 3а рішенням Пі1vтіі1ної O~l'~- ТЮ lШl\ОІШТИ llлан бу ,цівництва госпу Т. Буртного Ф., полево· lусі полум' яного радян('ь~ого НЇ:lаціІ, кt'ащі наші ariTaJOpU, тваРUННlІІlLIШХ приміщень, Пf- да Т. 'Говстенка п. і бригади натріотизм У" Gе:ЗМ~jfШОї ~_iддa-. О ять бесіди 1'0- peBIll\OHdTH ПJ,Ш ;jаготіВlIі КОР- P(L тракторної Gригади Крука А.
До зерносховища lIід'їжджа ють одна ~a. одною підво.ш. --Оце наша пшеНU4ка, як ності кому ШСТПЧІІІП паРТl1, ра- леКТ~РIІ пров 11~laТt' РІ"а.іІ ІВ " св' НІКОМ J()C НІ ЧlIтання , 11 РИС- мів дЛН I'It'I(JM;I J('f)KOЇ Х J\',tOUII, приnмtLЮТЬ від трактористів З0ЛОТО, одержу nTt>, TiJLKIJ Hai~Hi .l,янс~кому У~ЯД}, t'J У І вячеllIlХ підготовці до ХІХ ::'Ї:І- підЮIЩНТll УІОї моло)~а. :tас,ЇЯIlУ ПЛОЩУ. Якість роGоти- підводи НС ~абере'ft, ШlКа:іан колгоспнику Андрію itLовнодію \! 11 . 5 . " . J". НО бригадах RlДБУRаютЬ(~я :\1)0- тя :\'ї:щу партії -1І0НШСТЮ ро:!- тах :ЮО гектарів ОЗИМИНІІ. комірник. \IL )~ВI Ш150JJII-:- 0poBapehKa ее- ри ІІа ЯКИХ I\ОЛГОСJlIІІШИ бе- рахуваТИСJI :J ДI~РЖі1НОНl по Bci~ ··-На НО гектарах ОЗlIМIІНИ під На вироб.Dені трудодні I(ОJl ~lIIPI ЧНCL ,І ~oaOBCЬKa .почап\Ова, PY~Ь с(щіаліСТИЧllі :юБОВ'Я:\іLII- Вllдах натураЛЬНlJХ поставо]\ ) сіяно Hit ~eJleHe добриво та для госпник А. Жовнодіп одержав :19 авансо» за 7 м ісЯllі в ~Ю 11 У J!i н св CTOllpOllellTIIOI уrшшноеТI ~ б П учнів. АБСОJIЮТШL більшість ВІІ1 BepeCH~ заве,РШИТIІ OUMOВа рішенням нартіftппх збо- :н P~HII7\{ lIасlН~ЯИ... ОСlЯІ~О жцта й пшеНlІні. Багатgп аванс ХJlіба одеРЖ;L ЇI\'CKIIIIKiB семирічних і серед- лот ~СРНО.БОl)Оnи.х КУЛ,ьтур. !~e рів, уся POUOTiL еільського лек- також 6 .~eKTap18 ПОіК~ІИВIІОJО .пи БО-річнип Сила. КОНОПЛЯ, ВІХ шкіл patloHY успішно зда- на 1~ ДН1В раll.lше, НІЖ ~OplК, торію~ агіТltoJСКТИВУ, КОМСО- JlІОП~,llУ ПІД каРТОПJlЮ І ярину Ганна ШддуGн:t і неі, ХТИ 4f('IIO, ~1И е]\замеШІ JtЛН вступу В тех- хоч BaJlOB,.~n зБІР зеРНОБОUОВ~Х мольеької орга ніЗ;!Ilїї, клубу, нас'! у IІІIОГ() РОКУ. ніКУМIІ, інститути. Але, разом з набагато ОIJIЬШИЙ ІІ~.ОТИ 19;1 ~ редкuлегії щоденної стіпгазеТIІ На піднятті зябу тракторок самовіддано IІраннн;.
('T~I:~~IY:IIIM llі1нчаJ1ЬНОМУ ро- ду ВІіВ( б) іХ': ~'Ї;ЩУ КЩUР'
1\.1(!.с,IВ шпшх .~ЮЛ ~обилн~ ІНІ на' чеСТІ) з'їзду партії:
До
ЖОВТНЯ дни віДКРIІТ- відмінна .вже ПрlIЙНЯТО по ак-
фінitНСОВIІХ П:lа,тежів.
І сп. іГ,о~атримапн.я ЛЮПIfН св.іжо-
тим: у ~ИIlУ.10МУ lІавчальноиу року. Урожай озимо} пшениЦІ спрямовусться зара~ наllИ на '<ДТ -54» працює о. Пікож. Нін році, ЯК то встаНОВІІла райпарт- складаr.! в середньому" НО 1~ успішне Вllконання В3ЯТІІХ зо- ВИОРЮС щозміни по 8-9 гек КОllфереНllія, серпнева
вчитеJlів, у роботі
нарада центнерІВ з г.ектара Н(L
ПЛОЩІ бов' Я:ШНЬ колгоспниками і ме- тарів при нормі
6
гектарів.
3
райвідділу в 300 гектарІВ. . ханізатораМIІ на честь ХІХ з'їз;{у 5 вересня буде переключено lIарщної освіти, окре}IИХ шкіл 5 вересня з~вершит~ JelН!HO велшtої ПЩІтії J1еllіна-Сталіна. на цю роботу ще 2 трактори і мали міспе серtiозні
недоліІШ. сівбу. Вже заКlНЧИ.D1I cI~uy оз~-
Порушений був закон ІІрО
А. Гулии,
за- мих бригаДІІ П. FiОСТИ~l та І.
гальне навчання, НlІзька була POII~H~HKa.
300
гектарІВ
пше-
секретар парторганізації
успішність з окремих ДИСЩІІІ- НИЦІ сюмо перех~есним спосо-
лін, що прпзвело ДО НИЦТВtL В ряді шкіл. Не
ДОJ[УСТИТlt
другорі ч- бом, в тому ЧИСЛІ на
роботу--почесне
відповідальне завдання Jективу.
Під
n
педко-
. кеРІВІІИПТВОМ
нар-
тїПНОї оргаllізi.tпії, при активніfi допомозі КОМСОМОЛЬСЬКОЇ
.1Іикоі партії ~ІеllіlIа-СтаJlіна повинен стати РОКОМ відмінно!
Назва села, коr.госпу
Погреби, ім. Кip<JIa
І
Рожни, "БІЛЬШОВІК" Пухівка, ім. Батyrlна Требухів, Ім. Х р)щова П.10ске, ім. Леніна Б.-Димсрка, ім. Кірова К у лаженці, .. Зоря· Літкн, ім. Калініна
ІІРОЦ. ВИ-І Чllс.~і: конання ДО'_-В тому-~--загалы гоo n.lallY
огірків _
12~,5
19,4 93 66,7 79,6
і школи району.
112,0 8:2,8 74,'2 71,8 65,6 60,7 60,6 52,8 48,7
ыl55
Гоголів. ім. Молorова
48,4 43,8
РУССінів, ім. Стална
38,6
16,4 '27,2 34,8 46,3 73,9 56,3 20,6 45,9
Світильне, ім. Маlенкова
З8
35.3
високої Богданівка, ім. Авдреєва
успішності учнів кожного класу
с. РусаніВ.
ariT<lTQP.
Колгосп імені Кірова, с. В.-Димерка.
І
помідорів __
Н
азва села, колгоспу
• • *
По 2 кі.пограии хліGа авансом-800 граllів жита і 1,~ кі лограма пшениці на. кожен тру додень нараховано в нашій ар тілі. КОJlГОСПНИКИ одержують по 50-80-1 оо пудів зерна і М. Мельниченко.
Кодгосп імені Хрущова. с. Требухів.
---
І конання ПРОЦ. ВИ-j тому ДО _В_ ---'-с:- числі: зага~ьного n:laHY
50 54 107 57 60,6 33,9 23,5
В.-димерка, Ім. д'иМJ\трова Княжичі, ім. Щорса і\расилівка, ім. Жданова
.31,3
Семиполки, ім, Леніна
37,4 12,7 13,9 8,7
КаJlита, ім. Сталіна Б.-Димерка, ім. Шевченка Рудня, ім. Кагановича Жердова, ім. Леніна
30,8
Мокрець, ім. БУДЬОНІІОГО
9.1
с. Бобрик.
більше.
ЗВЕДЕННЯ
роботи кожного вчителя, педа Троєщина, ім. БО~ОШИ.10ва
колеКТllВУ,
колгоспу імеНі Сталіна.
В. 3абережнии,
заготконтори райспоживспілки про виконання П!lану здачі овочів кодгоспами району станом на 30 серпня 195~ року (в процентах до плану)
орга Зазим'Я, .Шлях ІІліча"
нізації, радянських органів, батькІВ, новий навчальний рік - рік історичного ХІХ з'їзду ве-
гогічного
[ек-
повторення
цпх недоліків, невтомно полін шувати, удосконалювати учбо ВО-ВІІХОВНУ
50
живе тягло.
М. ГУТНИК.
Колгосп імені Сталіна,
Гого.lіВ. "Червона УкраїнаВ.-Димерка, ім. Леніна Заворичі, ім. Кірова
Бобрик, ім. Сталіна
37.9 33,9 33,1 30,6 30.1 29,7 1.7.7 25,2 25,1 24 13,9 13,6 11,3
Більше безаЛJ{алоїдного люпину
_ __
"І . , ОГІРКІВ ПОМІДОРІВ
44,7 28,7 31,1 3,9 9,9 31,2 2.6 30,8 19,3 0,7 9,8 4,6
16.6
41,2 25,7 8,3
4 34,8 25,1
11 15 21 І3
6,6 9.2
6
Вже третій рік
сісмо бе:-JаJl
каJlоlдний люпин. Він підви щує родючість грунту, крім то го, ~елену масу його, помелене
зерно добре поІда6 худоба. Торік сіяли 30 гектарів, тепер-65 . Зараз ~бираєко Jlюпин. На кожному гектарі, в середньому, буде по 15 центнерів зерна. А. Паwківська. Колгосп іменІ Калініна.
ее ЛІтки.
СТА
2
Х
А
П
О
в
Е
Ц
Ь
31
ПРО БУДIВНИЦТВ~~ТАЛIНГРАдсько1 ГlДРОЕЛЕКТРО~ТАн._~I(
авангарді DУllіве.1ЬНІІЙ комбінат 3 міся ця в иісяuь успішно ВИКОНУЄ виробничпtt план. R авангарді колективу, якии бере нові соціалістичні зоGОВ'я:~ання на честь ХІХ :!'IЗДУ ВEtП(G) і ХУІІ :і'Ї::lДУ КП(б)~J,-I~омуністп Т. Т. Федосенко і ('еРДЮІ-;. ВО' ІШ виконують но~~ш llit 2()() IІРОlІснтів.
Бlяя
У БУДІВНИКІВ СТАЛІНГРАДСЬКОЇ ГЕС На оСюх берегах ВО.:ІГП, на І го берега росте верхова пере Пронів виконав серпневе зав північ під Сталінграда, прашо- ~ШІІК~, а на:Jустріч Ні ~ боку данн.н ~a ci~1 днів. , Тill\И.\ I1РПI\ЛGдів сотні. ють тпснчі ЛltJдеft, ш\і JдіііС', UсаДIІОЇ баЛIШ СПОРУДil\УI,fLСЯ НЮlOТI. нлан не.шкої
стадіпсь-
Пtре~\ІІ'Іка, щи па('Ш!аt:ТLСЯ еІ{С
кої ('УІОfШ КО~lуніз~~ - ГриНдіо:ш()ї ('ПiJінграДСI)КОЇ l'і:ІРО' елеКТРОСТ:tlllllі, покликаної IlСреТВОРПТlI Вl'.1ИЧС:l1lі ІІРО('ТОРП 3d(·УШ.1ИВОГО краю.
каваТl)рами. В дво\ міспях не· реИИ'!К;L :Jахопuть р ..\пуUу. До кіJIIЩ POI\j' :!е~IСJlарн;J,И и;tюТJ, ВИf1I1НТl1 ~ I\OTJOBltНi1 сім ~lіЛЬ110lJів кубометрів :lrМlIІ І
Ве.1UК()Ю ;tі.1ЯНКОЮ Gудови І; TfJil('J, КtшаJУ BOJra. - Ypa.l. Ниtt манни
груп Ї)'
тут
1952
РОК}
ПО РАЙОНУ
~ЬОГОДНІ.-ДВОРІЧЧЯ З ДНЯ ОП_!!!!.ІКУВАНН~ ПОСТАНОВИ РАДИ MINICTPIB СРСР
Комуністи-в
сеРПНІ
lІuча.nось
у
теяе8lаОРІ,
що
придбав
колгоспник П. OCHaQ. щосуботи і иедlлl збираються сусіди, друзі господаря будинку. За останній час еони проглянули понад 50 кі нофільмІв, екранізованих вистав. I1ридбали тr.1еRізори також ро дини КО,lгоспннків І. Ковбасинсь кnrо. Т. Хавра.
А. Буряк. с. Тр,·бріВ. .,.
і'
травні. llерші ку[юиетри ~t.>M.!li Рентr,нкабlнет, який облздна ВПЛНЯJU екіll;}'ті :,:напшх t>KCKa- HU HOBOIt) вll чизняиою апарату ва'! орникі в Івана Сді('ссва, Івана рою. BIUKJ:'iIТO при лікарнІ с. Го· Пдвпй ПрИКЛi:LД У poGOTi ІІа'" голІв, Зроrj.It>НО перші рентгено, У квітні lI11ніШIІI.ого ~OIi:Y lIіJГОТОВИТIІ оого ДІ) нодuвідлu- ПО:1Якова 1:1 Ін;шit Ву .'Ігакова, 1німкн. ка:~уюТl, TJ,KOm: KOMCO~IOJhHi сталіllгрd;Lсы\i гідроGуЛівці Jиер- ву. 11з ча,:Н,lIIlК екіllажу :зrМСШі· it Тill\ОЖ еl{іПilжі старших eKt:Ka· ,.. М., БоримоькиА. I'ВQ,щаниU і ~10СК:l.1ЬЧУ 1:\. Вони Н\,ЛИ('Ь до товаРIIШLL Ста.аіна ~ ряда ,,( 'таДЇllградськиіі -1 005і' ваторникін Ht'Tal:Ba і І'ераСІІ· 1 ВUКОНУЮТЬ внробничі ПОРШІ на BMrp.w в 26.0(l(Іllр608IнцI8 при·
ЛИСТОМ, В яко~у В:~ЯЛIl на себе l.)аеиль ДОЛUl1.l0В - будіRJШК иенка. Все lLалі в г.шб степів BeJIIKi ('ОlLіа.lі~ти'ші ЗОIJов'Я:1ан- ЦПМ:ШНСЬКОГО гіJровуsла, лого ідуть по Tp(tci l\йна.1У екскава·
1:)0 --180 ПРОllентін.
А. Широков, М. Костяний. f'[ювари.
ОРГ АНІЗУВА ТИ ОБМІН ДОСВІДОЛ\
СrаJіп- 110~lіЧIІИКIІ -техніКІІ .\НІІщеНI\О, ТОРІ!. ~. JШllllі В'ЯТЬ екскавато· граJСЬКОЇ (ЕС, llуі1бllшrвської СКР1Il1I1II1і: і I'О)IОI!()!:, )lеханіКІІ рів « ~T РЙ.1ец» вийняли понад ГЕС і Головного ТУРI\чеI!СІ)Iі:О- ІІонов. ФеJ.ОРnВ і }(уригін, ба· 270 ТИСЯЧ куБО~lетрів ~емлі. го каналу po~гopHYTe творче гep~IeiIeтePII Н. '<сауло!! і А. Сюди НtLlІраlшяс;тьrя нова тех· :ВftLгаllНЯ, яке 110помагtl.<: повні- Б.10хіll ULlUdrllTO пrреВilКОI!~їUТЬ ніка. lIайб,nижчим часом на бу· ;ЙВНIІIlТВО каналу ПОЧНУТЬ при· ше ВlIкорппаТIl внутрішні ВІІ- НОР~ІИ. роuничі pecyprlI. На ПОВllиfi хід п роваДllnСН бувати нові землеРНПllі меха· серед них КРОКУЮllі СаМОllідданоlO праuею :~ycтpi- б\'діВІІІIILТllО І\ана.н Во.пtL- .\х- віЗМlI, ПЯ. }(їж
РОБОТИ
(Лист ariTaTopa).
Б.;III:~ы оo РОКУ, як парторгані~iaHiH ;~атвердu.тш мене членом агіп\олr,ктиву і визна чила., щоб 51 прова;щв агітаuійно-мас()ву роботу в другій рільпичitt брига-
будіВllПl\а,ш
ВО.1ЬТНnї лінії е.1ектропrреJ,(ічі
туба. Він )Ial: БУТІI ГОТОВIlП ]0 20 ЖОПТШІ. ТРІ! зечснаРЯJИ про' Г!lIваlOТІ, РУСЛО l\аllа.1У з двох UOl\iB-;J ВОЛIїI і ~ Ахтубп. Недавно ІІа ОДНУ з ділннок ('УДОНІІ ПРIlUУП з І{им.lяпсы ()її :3агін ПОТУЖНl!Х ;lеllснаРЯ.l.ів ТИ пу 500-()1) і :Ipa:~y іl{ став у Ішuі іі. CKpi~ь -на OCHOBHUX OU'I:K-
ІІровів TaKOjl\ 2~ бесід .. ря~ чrрез Но.пу. ТРИДIlНТІ> П'ЯТL ГОЛОСШІХ ЧИТОІ{ газет .. дея.Кl/ тонн проволів UОПИС.lJl над рі:~ них, .як-от «Агроте;'\IШ\а. clВ- 1\010, укріП:Іеllі ца ;ІВОХ дев·я· би . '. ((3Ібрсни ВРОiJ\аП uез.втрат~>, І І10стоиеТРОВlIХ OIl0}JilX. ІІа бу-
тах, на fiУ.1іВlшнтві lІі,Н'оБШIХ пiJпрІН;ЧСТВ, жител -серед еке кс.\,ва.ТОРlllшів. "YJL.10~epIlCriB, ВО.1іїв автомаШlIН висуваються
ді. Прочитав
за неП час
ча!; КО.1ектив СТLLлінграJ.гілроUу.lУ lругі рокопини з :ІНЯ llocтанови Ра;ш ~1iIliCTpiB С РС Р «Про будіВJlИПТВО Сталінградської гідро!' ЛСI\тросташtії на 1'.
9 Волзі, про ;ЧЮІІІСННН і nбвИl-
JeKuiil, в ТОМУ числі 113. темп: неннн раііонів lIрикаtпію»). «ВеЛllКПП сталінський ІІ.ШН пе-
ретвореню: ПРИ~.ОJ~»), будови
« Rе.1икj
КОМУШЗ~І~:І.
« ХЛІбопо~таВКll
Недавно па будові було ;\а-
І\іll '1СНО СllOРУ дження
ВІІСОlі()-
леРіК<lШ- пер- діВlllщтві Ilі<.;ї .1іllії 'niO.tII IІран1О- все нові герої !Ірані, чиї іиена
ша ;~аповщь колгоспу~ -Gе~по- вали 3 ве:шче~lIШI СНТУ:lіilJИОМ, Bil~lllL'IrHi ІІа 10ШI\ах IIОІШШИ. середньо ?У ли .:JВ'язаш З вироб- перrборюючп ('{'рПо:ші ТРУ.1пощі. ~d('.Ч;І{(,РО\l) С.lавою І\ОРИСТУЮТЬШІЧОІО
ДIЯ.1hНIСТJО
J\О.1ГОСПУ.
бригади. Хотілося б знаТІ! думку партіПНОї організації про свою ліяльніг.ть, як агітатора, знати, як працюють інші агітатори. .\лс за весь час ніхто мого звіту не ,Іilслухав, не opгaHi~OBaна у н.н· і обмін досвідом роБОТ1І ~Ііж агіта.торами.
І. Вікторов. )-\о.ноеп i~leHi БУДЬОIlНОГО.
с. Мокрець.
му до неподільного ФОНДУ колгос
пу БУJIО відраховаllО на 224 тися чі карбованців бі.1ьше. ніж у 19S() роцІ. витрати на культурні потре а
грошова
оплата
процентів.
35
трудодня
кол
госпникам майже потроїлась. У цих досягненнях ко~госпу значна заСЛУГа komyhicta-бухга J1.
тера т. КОСТlIрі Ф. Він
бере
ак
тивну участь у nJaHYBaHHi арті,1Ь ного виробництва. не ДопускаЕ будь· якого відставання ні одного
з видів обліку в колгоспі. Точний об.lік
дає
МОЖ.1ивість правлінню
колгоспу ШВИДКО усунути нсдо.lі
ки в роботІ.
Uілком протилежний стан-у кра силівському ко.лоспі імені Жда·
нова. Тут
бухгалтер
неприпустимо
нетеРіШIl
т.
Шибіка
~opMa.1bHO
виконує
свої обов'ЯЗКИ. Об.1ік щоразу Bi::tстає на Місяць-півтора.що вкрай за важає встановити дійовий KOHTpOJlb виконання виробничого і фlнансо·
БУ1l0Вllt'I\СКil В(l-
ДО ІіІ 11 НП :І' fi BI;I~T ВАТІ(
СіlИО('КИ:Іа
самі f.
а.ll'
і
активними СllівучаСlІикаМIІ
цього гру60І'0 порушсння
Стату
ту сільгоспйрті.1і. 3а перевитрату 2700 тру;юдніВ по I':О:IГОСI1)' імені Батутіна. с. Пухівка, В 19[)1 році ВИКОНІ\ОМ раііра,J.И депутатів T~Y· дящих
1111 p~' Ш ElllI~I
,1аіК('lщі. іМ('lІі JklliHa, С. Ce\lllПО:II\IІ. та ,ІСНКІІ\ іНІІІі!Х) Туг. :І;} pilll~'IIIIHMII ІІрав.1ЇIIІ" у ЗИМО811Й 'іо1с :10ярка\l
і СВl1наРКіІ\І. наПРIlК
:lа.1. наРіІХОВУІОТЬ Тр),,10:ші.
J.HIJH
вихо·
голови. правління
дуже
бу ли
по.жівського
КО.1ГОСПУ
і.\lені
Леніна-не КОНТРО.lював витрати TpYJ.O.1HЇB 110 рі.1ЬНИЧИХ б~\lга.1а\. ТУТ БУ~Q розбазарено торік 4~67
конкомом виробничого П.1аIlУ на 1952рік ПРl1ховав три посади адмlн
збнто/о: на суму
ОН.1атою в
трудоднів кожна. ие ЗНОВУ при·
75
зведе до перевитрати ізнсоцінен· ня
трудодня.
В колгоспі імені
Маленкова. с.
СвіТИ.1ьне. БУ,lа введена
ніде
не
і1ередбачена. вигадана посада "ін· спектора по якості". f)yxгa.lIep т. Процснко за~tість того, щоб вис ТУПIlТИ ІІІЮТИ цього.спокіЙнісінько
тру AO,lHiR. від чого КО.1ГОСП поніс
б.lНЗЬКО
16
ТІ!СЯЧ
карбованціВ.
Biдo~lO. яке величезне .значення ДJ.я зміl{НСННЯ трудової ДІІСЦ!fП.lі
ин в КО.1госпі ~Iaє
своєчасниїl
і
ПОВНІ!Й розрахунок 3 колгоспника ~Ш по вироб,l~НИХ НЮІИ трудод нях. А ЩО р06И.l0СЛ торік У цьому
іК І\О,lгоспl іШ~lІі Леніна. в КО.1rnспі iMf'lIi Ста.lіна. ('. Ка.1ита. (1';0· .1lШlllїil бу ХГ1l.1ТСР Журбина) ? Тут
нарахував за цю "посаду· 360 тру
Правління 1\0.lгоспів разом з
Gyx-
доднів ~a рік.
га.псра\lИ
гро
конкретних виробничих
планових
Пос-:,ановою Рад.1! МіНістріВ СРСР від 19 квітня )948 року пе
завдань бригадам, працІвникам ферм. 1 той факт. що торіК У кол·
грошовІ витрати були бі.1Ь· ші. ніж прибутки. на 41 тисячу карбованцІв, € у Jначній мірІ нас
редбачена оп~ата праЦІ
ко~госп·
rocni
ників по наслідках рабати, Вихо
,1ідком безві,J.повідального стаВ.1ен
дячи J цього. бухгалн'р KO.1rot'ny зобов'язаНІІЙ об.lіковуваТIІ нан· ральні прнбпки і витрат\' тру ;10-1.-
НЯ ШибіКIІ
до
ВlІконання
своїх
Hitl
РОЗ,1і.1ЬНО по КОікнііі
6р"гаді,
обов·язків.
.1анці та фер~tі по закріllлеШI.\ за
Деякі бу:'п:t,тгер" колгоспів ра· liону не ті:ІІ)КI1 НІ.: боркнм:н про ти роздування штатів адмінуправ·
СІ,ЮІХ
;Іінчеського апарату,завищення йо· го ОП,lати і проти всіх інших видів
нимн ділянках
Ci.lbCI,KOГOCIIOJlap·
КУ:IL'I·)'р та
А НІ< У цьому
шових і ІІа
ВС1НОl1lенні
Иlорса, с. КНnіl':If'Іі. "Зори",
об
допусrИ"ll!
Dидачу
rypa.1hH'IX
авансів
01514
УСК.1аДIІИЛИСЬ,
проведені
CBOfQaCHO
розрахунки
ие
по
060В'ЯЗI\ОВИХ платежах. І колгосп СП.1атив 5 ТІ!СЯЧ карбованців пені. fjухгалтер КОЛГОСПУ іменІ Жда
нова. с. КрасилІвка. Шибіка до· пустив 24 тисячі карбованців де6іторськоі заборгованості. Крім того. він разом з правлінням
до
пустив позабанковсьКівитрати на 50 ТИСЯ:J карбованців. ЛО ТОГО. що було сказано про
гий такий виграш протягом серп. ня в районі по цій ПОЗІщі.
г. Мнроненка.
----
На будівельних майданчиках колгоспів Зведено
стінки
свинарника свинеіі в колгоспі імені Сталіна, С.Ка· лита. 3apa:.~ кладеться покрівля. В. Татарин.
3 цеГJlИ ва 200 голів
*
•
•
Уперше в цьоиу
році
спо·
(·,.КОЇ
~a(i()pГOBaHO(,Ti
заВД3t
веЛИI(~'ШОЇ 11І1\0..111 KO,Hoell},~· ГРУ·
(іllМ ПОРУ';ll'Н!fя~t Статуту (і:IІ.IОС(( Протf' (iYX1'a.'!H~rll РЯ;lУ КОЛОСlІlв
раЙОIlУ
11('
()ОРННІ)СН
"POТlI ЦІ)ого. КО.lll11шііі І тсперіlll
Ку-
IІНі БУХI·а.1Тl·рl! каЛlIТНIfСI,I\ОГО КО.1·
oG,lalTI.
ipo.apc~~a РАЙонна друкаРНІ КиїIСЬ~ОГО обласного упра8ліННІ
ної звітності про хід сільськогос по.:tарських робіт другорядним особам. ВнаслІдок цього своєчасно не викриваються деякі
ня
Статуту
порушен
сІльгоспартІлі.
дер
жавна звітніСть подається з запіз·
ненням. Так. Молотова. с.
в колгоспІ імені ГоголІв. 4 колгосп·
ники були оштрафованІ иа трудоднів кожний замість
1J-25 5. згід
но з Статутом; в колгоспі імені Ди митрова. с. В.-Димерка. мали міс це стягнения грошових штрафІв, що також незаконно.:
Слід рішуче ПОСИЛИТl{
відповІ·
дальність бухгалтерів за стан об· ліку. за неухильне виконаиня
Статуту сільгоспартілІ.
п. Цвіnll, райвІдділу сl.1ЬСЬКОГО
ДОПУСТІІв.
господарства.
що
завгосп
КО.'1ГОСПУ
інструктор-бухгалтер
І. Федоренко привласнив гроші за реалізовані ним J ферми 19 по·
росят двомісячного вІку.
Замість
того. щоб негайно повІдомити ре візійну KOMicIКJ. раЙсільгоспвіддlЛ. прокуратуру. як ЗJ60В'язаннй зро биш бухгалтер. юли він одержуе незаконне
РОЗПОРJДження
голови
НІ\ОМУ приписано 141 гектар жита. Б\' хга,lIГР КОЛГ8СПУ Імені Щор
НеClЮf'lllсне ('IЯ''І'fIlIIН ;tt-tііlС"·
такому дусі.
;Jіяльність БУХГ-1лтера Терешенка 3 сеМllполківськогс колгоспу імені Леніна. СІід щ~ додати І таке. Він
!ОЧНІ( КО.1/0(ПИl!l\ів.
імені l'.
стягнення
;10
або правління.- Т~рещеико й ело·
Адреса рсдакціі: М. Бровари. Київської
ВИ
не
ІІ0стаВИЛИСI.
па·
віщовіJ.11О внроб.lеlНl\ rpY..'Jo..1HiB. Внас.lі.l01' ЦЬОГО ті. у кого 6у.1О ма.l0 трудодніВ. БУ,11і nt'pf'anaHCOвані J;t рахунок св,,, інно IІраЦІі)
l'pYlla \ "( ваРИIІ. ;lpll.1i.
стоїть справа по КО.1ГОСllах
госпющя С. Со.10веЙ. ие вже дру
сІдань правління. подачу держав·
карбованців дебіторсь кої :іаборговаНОСТі. В зв'язк), 3 '/НМ фінансові справи колгоспу
;J.ОГ.1ЯД. ВнаС.lі·
КО.1ГОСПУ. ШО і!{ рuбllТЬ Машев· ський-бухгалтер КО.1Госп.У·) При поданні на затВtр,"{іКеНIІЯ раііви
пеРСОJ!аJУ з місячною
сивно
npO;l)'KTIIBHOCTi
вання ТРУJ.О;lIIіп. Ті.1ЬКIІ З-lі.1 того. 11lf) Терсщtнко-бухга.пер семи
:!
рOl.у), яку
Ряд бухгалтерів колгоспів пере
()1 ПІСЯІ(
гі.lІ,IШ\
ІН'
док цього-зріВIJН_lіВl-:а.розбазарю
проц('нтіВ ТРУДО,lнів бухгалтера і Ч.lенів
1951
райощадкаСJl кол·
доручають ведення протоколів за
ГОСllу-Жур61!lІа і Шевченко
Х)':1О6I1, а:'(' й 3.1
3і1га,1ЬНИМ
8
до
Кози ж до нас дійде черга( Коnrоспники.
СТАТУТУ CI~1ЬГOC ІІАРТIДI
підрахуваТJI
реКОМСН,1Ував
зборам КОЛГОСГ1ників
преД'явила
В. Єфімов.
ІОріп
БУХГАЛТЕР КОЛГОСПУ розбазаРlоваНIІSI ТРУ:Ю;llІів:
народного господарс·
руджує НОВПИ корівник 3 Ilег ЛИ КО.1ГОСП імені БУДhОНВОГО, якиі1 мають спорудити в наВ с. Мокрець. UЛШl\чі ЧОТПРП роки, майже у К. Чередничок. вісім раз перевеРШlIТЬ по цьо· иу ппду робіт Yil\e збудованиП Копи до нас черга прийде? ВО,;lГО-ДОIlСI,киft кана.1! Велика ііу дова живе веЛИКИ~1 Вже рік скоро, як постави ЖlIТТШI. :~a llB(L роки тут роз· ли по лісній вулиці в с. РОЖ· ГОРПУ.lИСЬ і ПРОДОВЖУЮТЬ роз· нах стовпи, :.і півроку, ЯК про ШПРlO.еатися роботи ве.шче3lIИХ тягнули дроти. а ел~ктрики В маСШТ(LUів. Росте бу;tівипцтво, деякцх хатах колгоспників і роетуть і ДІОди, ОВО.10діваючи досі немає. Справа в тому, що ПОТУЖНОЮ технікою, якою Іх електромонтер рОБИТІ) все, ЯК озuроюt: };а.тьківщина. Неоціни хоче, а lIе так, ЯК треба. Спо ~IY допо~огу в цьому подає ЇМ чатку провів керівникам КО:І досві.1 Волго-Дону. г~спу і сільради, комірнику,
грандіозна трудова еПОIlея, епо
ДОВОДІІТЬ
того. що правління
3і1гальнип обсяг :.Jемляних робіт по кана.Ч' Волга-Урал стаІІОВИТІНI~ 415 мільftонів ку БО~lетрів. Як віД()МJ. на буді в нинтві ВОJП()'ДОНУ бу.:lO ВПКО· нано :зеМJШНІІХ робіт 56,5 мі.lЬ· ftoHa KyfioMeTpiB. ОТiliе, канал,
Таких перемичок буде ТРll- :Ja день по 80 репсів-нс 400 верхова, ни~ова і ПО;ІОRil-;ШІ. Від пронентів НОрМІ1 .. HOBaTop-BOДЇn пея GОРОТlJби за ]іОМУIlі~м.
не
вого плану.Шибіка байдужий і до
(;~H\OCTi.
ки розвитк)'
тва СРСР (випуск
ТОІНIИIШ 'ІОН C.liCC(;B, Іван IІn.1Я1\ОВ та Іван })у.1Гаl\()В, ЗIІ;Jие ВИП ПО,1іі dВТО~IaШІlН IОрШ Про нін і IBiLH 11еркаШИII, БУ.1Ь!10:Jерист дИХОВlll0В і багато ін 11ІИХ механізаторів. 11 рскра.СІІО праПІОt.: на lO-ТОlllJОМУ самос l>і.1Я стін герої, ного Сталін ЛІС.ВИКУ, ДРУ~ЯІІ і знайомим, КlIді Героп Соціалістичної llРіі- града в ПОВНОМУ розпалі нова ЯКі живуть У протилежних кін цях села, і все продовжуr. н ні Георгій POffiHOB, який робить
центра ріlШ в напрямі до .1іlЮ- 2;)'ТОIІIІОГО
МИ:lУ.10ГО року русанівськиіі колгосп імені Ста.lіна одержав 2 мі.1ьііОНII 422 тисячі карбованціВ прибутку -на 489 тисяч бlльшс проти заП.1аJюваJЮГО. Завдяки цьо
би збіЛЬШИ.1ИСЬ на
НаIlрш\іШLі ЛИПНЯ ІІа опрові ('51
Ilіщапuму потужнпП ~СМСllаРЯl .NQ 100Ь почав РПТІ}! I{ОТ.l0Ва.на піl БУ1ИНОК гіД)Qелектро· станпії і під бетонну ВОlО;~ЛIlВНУ греG.1Ю. О;щочасно 3 виt:iМdНням грунту з котловаНll проваДИТЬСЯ намиванпя зеМ.1ЯНОЇ переМlIЧКll ~ яка переГОРО:ІИТЬ ВОJ3ЬКЇЙ ВОді доступ У котлован.
екскаваторн з ковшами великої
пав на 06Лlгацію державної пози
811 не сказав І ра:.ом
з КО.'JишнІм
головою Іі:О.1ГОСПУ МальвІним під писав торік акт юсіву
озимих. В
са. с. КНЯЖlfll1, 3ІЛозний А. шля \ (НІ змt'lІшеЮ/И дJЇсних показни ків ПрНП.l0ДУ від свиноматок при
ховав \. рІчному .віті lІестаllУ 34 парос н r ІІа ферм:. якою завlд}'€
Нанtсений колгоспу з(,иток lІе вlДllIкcnоваJlНЙ.
l\1aKcHMeHKo.
Редактор
С. ПОГРЕ·6IнськиА. Провадиться дошкІльного
прийом
віку
до
садка промартІлі ім. КП(б)У в Броварах.
XIV
З'їзду
Загублене свІдоцтво на ім'я Панчеико В. Я. про закінчения 7 класів в 1951-1!:l52 навчальном) році. видане Броварською серед ньою школою. вважати
недійсним.
Хlлько Н. Г. виклика€ чолОВіка Хілька д. М. до нарсуду 2-0Ї діль
НJщі Броварського району вепра· вІ розлучення.
вул. Кірова
• СПРІІ&І QОJіграфlіта ІВАаIНВЦТ,.
дітей
дитяqогс)
За...
1163-2348