71 номер 1956 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ KPAlН. ЄДНАйТЕСЯІ

РІ ........... ХІХ

СТЯХА НО 8(иь Рад

Міністрів

за

СЕРЕДА

ЦІна

дальшому

р.

СРСР

Рада Міністрів Союзу РСР постановила: З метою створення найбільш сприятливих умов для здійснення в країні за­ гальної середньої осєіти і для того, щоб молодь діставала вищу освіту, скасувати з І вересня 1956 р. плату за наВ'lання у старших класах середніх шкіл, у сере;щіх спеціальних і вищих учбових закладах СРСР. 6 червня 1956 р. •

................

ПІДСУ МКИ РОЗВИТКУ НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА

УКРАІни В П'ЯТІЙ П'ЯТИРІЧЦІ Державна планова комісія Ра-

промисловості, будівельної

інду­

редньому році минулої п'ятиріч­ &и. Кодгоспи і радгоспи респуб­ ліки в 1955 році здали державі понад план 159 мільйонів пудів

ди Міністрів Української РСР і Статистичне управдіння УРСР опублікували повідомдення про підсумки розвитку народного господа рства Української РСР за 1951-1955 роки. У п'ятій п'ятирічці УБраїнська Радянська Соціадістична Республіка добилася нового могутнього піднесення в розвитку економіки і культури, дадьшого підвищення добробуту народу. У спішно розвивалася соціалістична промисловість, і головним чином важка індустрія. Обсяг промислового виробництва в 1955

стрії. Набагато збільшилося ви­ робництво товарів культурно-по­ бутового призначення і господар­ ського вжитку. У п'ятій п'ятирічці n усіх гадузях наро,;ного господарства впроваджувалась найновіша тех­ ніБа, автоматизація, механізація Rажких і трудомістких робіт. Про­ дуктивність праці за п'ятиріччя зросла в промисловості на 46 процентів. Однак досягнутий рівень в цій га.1узі залишається ще недостатнім. Тривало дальше зниження со­ бівартості промислової продукції.

у 1940 році. Валова продукція промисловості Української РСР зросла порівняно з 1950 роком

капітальних вкладень за 1951- невого Пленуму ЦК КПРС (1953 1955 роки становив більш як 90 рі&) направлено безпосередньо в мільярдів карбованців, що знач­ БОЛГОСПИ з промислових підпри­ но перевищує обсяг капітальних ємств і установ бдизько 40 ти­ вкладень у четвертій п'ятирічці сяч чоловік спеціалістів. Грошові доходи колгоспів у і в 1,9 раза більше капітальних вкладень за всі довоєнні п'яти- 1955 році збільшились у 3 рази річки. У п'ятій п'ятирічці збудо­ порівняно з 1950 роком, у тому вано і введено в дію понад 500 числі від рослинництва-в 2,8 великих ПРОМис.10ВИХ підпри­ раза і від тваринництва-в 5,6 раза. Значно зросли грошові і ємств. 3а минуле п'ятиріччя здійсне­ натуральні видачі колгоспникам: но дальший розвиток сіЛЬСЬБО­ у середньому на 1 трудодень у

році був у 2,2 раза більший, ніж

в 1,9 раза, в тому числі валова продукція республіканської і місцевої промисловості більше як в 1,8 раза. У п'ятій п'ятирічці значно зросло виробництво чорних і кольорових металів. У 1955 році виплавлено

16,6

мільйона

тонн

чавуну, 16,9 мільйона тонн сталі, вироблено 13,6 мі.тrьЙона тонн

прокату.

1950

обсяг

державних

господарського виробництва. По-

Видобуток 3

Загальний

вугілля

порівняно

роком збільшився на

61

електрифікації

сільськогосподар­

ського виробництва, у зміцненні МТС, радгоспів і колгоспів кадра­ ми спеціалістів. У 1955 році в реепуб.ліці пра­ безпосередньо

в

колгос­

пах, МТС, радгоспах і лісгоспах 57 тисяч агрономів, зоотехніків, ветеринарних працівників і лі­ сівників з вищою і середньою спеціа.'ІЬНОЮ освітою. Після верес­

на

більше,

у четвертій

п'яти­

годів'я

ники і сільська інтелігенція за

25

процентів і стано­

Тіто. Иого IІ[JOмова не раз пере­

особи, що Їх С)lIІ\()ВОДЯТЬ, повер­

ривадась

нулися з Ленінграда в Москву.

«ура!».

1О 'lервня спеціа.1ЬНШІ llОЇоЗ­ дом З Москви в Сталінград виіха­

присутні промову М. С. Хрущова.

ли Президент ФНРЮ Иосип Броз Тіто з дружиною, заступник Го­ дони Союаного lIиконаВЧОJ'О ві'Іа Едвард Kapдe.тrь з дружиною, ДрржаRНИН секретар у закордон­ них справах Коча Попович з дружиною, член Союзного ви&о­

особи,

11

віча

Міялко

Тодорович

що їх супроводять. червня вранці на залитих

добробуту, розвиток охорони здо­

ров'я і успіхи в усіх галузях со­

ціалістичної культури Україн­ ської РСР. Ве.тrикі роботи здій­ снені по житловому будівництву, благоустрою міст, робітничих се­ .1ИЩ та сі.1ЬСЬКИХ районних цент­ рів і по будівництву

комуналь­

них піДПРИЄМС'ГIl. За минулі п'ять років за рахунок державних кош­

фондів підприємств і

з до­

помогою державного кредиту спо­

руджено жилі будинки загальною

цей

же

період

збудували

понад

нів

виходять

товариш

Иосип

Броз Тіто з дружиною, товариші

М. С. Хрущов, А. І. Мікоян. При­ були також державні діячі Юго­ сдавії, які супроводять Президен­ та ФНРЮ, секретар Президії Вер­

~OBHoi Ради СРСР М. М. Пєгов, перший заступник Міністра за­ кордонних справ СРСР В. В. Ку­ знецов, генеради армії О. І. Ан­ тонов та І. О. Сєров. На пероні гостей зустрічалп:

Марша:І

Иосип

Броз

Тіто

і

Марша.тr А. І. Єременко обійшли стрїИ почесної варти і прийняли рапорт. Піонери піднесли гостям букети Бвітів. На привокзальній площі тру­ дящі міста зустріли гостей ві­ ТL\;JЬНИМП

впгукаюr,

бурх.'lИВЮШ

оплесками.

З вітадьною промовою до юго­

славських друзів звернувся А. В.

народного господарства. Їх випу­ щено за

Тільки підприємства сільськогосподарського машинобудування виробиди в п'ятій п'ятирічці

У колгоспах виробництво м'яса збільшилося за п'ятиріччя вдвоє, а молока майже в 3,5 раза.

175,9 тисячі 1'ракторів, тисячі тракторних плугів,

Значно підвищилась товар­ ність землеробства і тваринни­

ви

завдань, поставлених ХХ з'їздом

«Ч~рвопа

цтва. У

КПРС по да.'!ЬШОМУ розвитку на­

навісну

родного господарства Української

гніздової сівби кукурудзи та ін­ ших lІросапних к.ультур каліб­

тисячі бурякокомбайнів.

232,4 12,3

Великі

1955

році заготовлено і

Аосягнення е в розвитку хіміч-

закуплено

зерна,

соняшника, овочів, Mo.JIO-

ної, паперової, деревообробної, теltСТИJlьноі, легкої і харчової

цукрових буряків, ка більше, ніж }' кожному попе-

;JOBiK.

В

501

уч~ищах

тисячу чо­ і

школах

трудових резервів підготовлено за

цей час 485 тисяч робітників. У спішний розвиток економіки

успішного

розв'язання

РСР у шостій п'ятирічці. (РАТАУ).

курган, де Президент Югославії поклав вінок на МОПfДУ по.тrег­ дих героїв Сталінграда. Па всіх вулицях і площах, де ПРОЇЖДЖdЛИ гості, ЇХ ТСШf() ЗУ· стрічади жите.тrі міста. О

13

го­

дині Президент Иосип Броз Тіто, товариші М. С. Хрущов, А. І. Мі­ коян і особи, які їх СУПРОВОДЯТЬ, поїха.'!и на Волго-Донський суд­ ноплавний канал імені Леніна.

Президент І10СИП Броз Тіто ціка­ гідротехнічними

ДОВЖИНОЮ

споруда­

каналу.

дянських і югославських держав­

них діячів будують

з робіТНИБами, які гідроедектростанцію. Звертаючись до них, Президент Тіто відзначив грандіозність бу­ дівництва, ведич задуму

ських інженерів.

радян­

Він зауважив,

що будівники працюють для себе, ддя майбутніх поколінь. Прези­ дент побажав неликих успіхів будівникам і обіцяв приїхати до

них подивитися споруду,

цю

коли вона

грандіозну буде

закін­

бурхливими

оплес­

чена.

Будівники

ками вітали слова Иосипа Броз Тіто.

Потім виступив тепло зустрі­ нутий робітниками будови М. С. Хрущов. Гості зробили

також

в місто ВолзькиЙ.

Жх

поїздку

гостинно

вітали тисячі жителів цього М(\­ .10ДОГО 3liCTa сталінградських гід­

робудівників.

Ввечері

11

червня Иосип Броз

Тіто, М. С. Хрущов, А. І. Мікоян і югославські та радянські дер­ жавні діячі, які їх супроводять,

виіхали з Сталінграда в Красно: дар. На вокзалі гостей проводжа­ ли тисячі стадінградців.

(ТАРС).

Динкін.

••

•••

••

Останній riдporeHepaTop для Каховськоі ГЕС Колектив Харківського заводу І гідрогенератор для каховсыtoї тепловозного елсктроустаткува.н- ГЕС. Потужність агрегату-52

ня випустив

і культури за роки п'ятої п'яти­ річки створив усі необхідні умо­ для

Иосип Броз Тіто, М. С. Хрущов, А. І. Мікоян і особи, які іх су­ проводять, піДНЯ;JИСЬ на Мамаїв

Потім гості по Волзі поїхали на будівництво С'rалінградської ГЕС. Біля кот.'!ована гідровузла відбулась хвилююча зустріч ра­

же вдвоє і становило 15,2 мі­ дьйона голів; поголів'я овець збільшилось на 74 прщенти і становило 9,5 мільйона голів.

років

Піс.1Я мітингу гості їдуть огля­ да,ти визначні місця Сталінграда.

жвавлення. До вокзаду звідусіль ЩJЯ.llУВ1LЛИ жиrеді і до 9 l'ОДПНJI тут зібра.'ІОСЬ б.'ІИ3ЬКО 1ОО тисяч чоловік. О 9 годині 30 хвилин прибув спеціальний поїзд. З його ваго­

свиней за цей період зросло маи­

5

вислуха.тrи

ми,

велику кількість машин, механізмів і устатr.ування ддя проJ(исловості, будівництва, сільського господарства і транспорту.

господарства. Створено і ОСВОЄНО

З великою увагою

вигуками

С(JlЩР.М вулицях і п.lощах Ста:!ін­

тисяч жилих будинків. Значно розширено підготовку спеЦіаЛІСТІВ для всіх галузей

460

і

града панувало надзвичайне по­

вило на 1 жовтня 1955 року 14 мі.1ьЙонів голів, У тому числі 6,4 мільйона корів; поголів'я

лося машинобудування, яке становить основу технічного прогресу в усіх галузях народного

ОП.1есками

вився

го обкому партії І. К. ж,егалін, голова обдвикон&ому І. С. Пань­ кін, ГОілова виконкому Сталін­ градської міської Ради А. В. Дин­ кін, командуючий іїИськовим ок­ ругом Марша.lІ Радянського Сою­ зу А. І. Єременко та інші.

станцій.

зросло на

ністрів СРСР М. О. Бу.тrганін та

першин секретар Сталінградсько­

площею 23,6 мільйона квадрат­ них метрів. Крім 'гого, колгосп­

Бурхливнми темпами розвива-

З промовою-відповіддю перед мікрофоном виступив Посип Броз

відзначається

цтві продуктів тваринництва і збільшенні поголів'я худоби. По­ худоби

ФНРЮ

ма-reріа.льного

кі теплові електростанції, розширено Ci'l'KY сільських електро-

рогатої

Президент

да.1ЬШС зростання

му числі зернових-на 1,6 мі­ льйона гектарів. Особдиво розши­ рилась посівна площа БУКУРУДЗИ. Збі.1ЬШИЛИСЬ також посівні пло­ щі цукрових буряків, льону-дов­ гунця, картоплі і овочів. Значно підвищи,лась врожай­ ність зернових і технічних куль­ тур. Середньорічний валовий збір зерна за роки п'ятої п'ятирічки збільшився порівняно з середНІ,Орічним валовим збором за роки четвертої п'ятирічки на 45 про­ центів, цукрових буряків-на 48 процентів. Досягнуто успіхів у виробни­

ведикої

червня

9

Иосип Броз Тіто, Годова Ради Мі­

річці. У повідомленні

процент, у тому числі вугілля для коксування-на 54 проценти. За п'ятиріччя видобуток нафти зріс на 81 процент, газу на 90 процентів. Почато експлуатацію нововідкритого родовища нафти в Полтавській області. Відкрито нове величезне РОДОВИще природного газу під Шебединкою в Харківській області. Вироблення електроенергії в 1955 році зросло ПР01'И 1950 року більш як у два рази. Достроково введено в дію першу чергу. КаХОВСЬБОЇ ГЕС, збудовані вели-

тів,

господар­

Йосипа Броз Тіто

навчого

ніж

УСІ

Перебування в СРСР Президента Федеративної Народної РеспуБJlіки ЮГОСJlавії

та інші югославські )l,інчі. З Президентом ФПРЮ марша­ лом Иосипом Броз Тіто в Сталін­ град виїхали Ч.'!ен Президії Вер­ ховної Ради СРСР, Перший Сек­ ретар ЦК КПРС М. С. Хрущов, Перший Заступник Голови Ради Міністрів СРСР А. І. Мікоян та

цювало

.

ств ОрИ в

народного

Великі досягнення є в техніч­ ній оснащеності, механізації та

п'ятій п'ятирічці видано зерна в 1,6 раза і грошей у 2,2 раза

)Іільйона гектарів, у то­

розвитку

зерна.

сівні площі всіх культур зросли

2,2

.

ПЯТИРІЧКИ

ства УкраІИСhКОї РСР у шостій п'ятирічці.

воа.

15

Про скасування плати за навчання у старших класах еереднlх шкІл, у середнІх спецІальних І вищих учбових закладах СРСР

---------

..,

ЯТОІ

завдань, поставлених ХХ з'Іздом КПРС по

ЧЕРВНЯ

1956

,

n

роки

необхідні умови для успішного розв'язання

13

Ортн Броварського районного кои1тету Ком:уніСТИЧНОі партІI Украіни та районноі Ради депутатів ТРУД8ЩИХ КніВСької області

у

Успішний розвиток економіки і культури

71 (1364)

шостий,

останній тисячі кіловат.

(РАТАУ).

НОВА НАВІСНА СІВАЛКА На

Кіровоградському Зірка})

сівалку

створили

для

заводі нову

квадратно­

рованим насіщrям. Машина устат-

кована пристроєм для одночасно­

. го

внесення в гнізда добрив.

Зра.зок нової сівалки відправ­ лено в Моск.ву на Всесоюзну промислову

виставку.

(РАТАУ).


СТАХАНОВЕЦЬ

t

СереІІЗ,

Наш

Препаrанда рішень ХХ а'lаду КПРС І

можна ДОlЗідаТ\lСЯ, що колгосп

бореться в цьому році за 13 центнерів зернових І 150--0ВО­

далеко за її межами. Його п'єси,

центнерів . картоплі

140

бригаnи,

яка

дала

з

написані

щолобового

в

1955

році

було

видобуто

45 мільйонів тонн сталі, а в 1960 році буде 68,3 мільйона тонн, щорічний видобуток ча­ вуну до

зросте

відповідно

з

53 мільйонів тонн, 70 до 133 мільйонів

і

т.

з

33

нафти . тонн

д.

Добре унаочнені конкретні зобов'язання колгоспу. бригад,

де с ятків

Їlдуть

років

на

('ценах

театрів і понині.

слово

О. М. Островськиіі віДОl\ражав ГО.l0ВНИ~І чино~! побут російсько­

го купеr\тва. А:Іе Їloru творіння псресягну .1И поріг КУ-' пецького дому. Вони викрива.1И далеко

прирос ­

ту живої ваги кожного з НИХ по 700--800 грамів, доярки

Партінна організація пухів­ ського колгоспу і м. Ватутіна використовує різноманітні фор­ ми пропаганди історичних рі­ шень ХХ з'їзду кпрс. Серед них значне місце посідає на ­ очна агітація. йдучи селом, Н3 кожному кроці можна про­ читати на художньо оформ­ .~ених щитах величаві цифри росту промисловості шостої п'ятирічки, порівняння :

111ІГ1lТО

успішно

ТЮІУ,

заготивити 2!0О тонн силосу і виростиТІі 225 тонн корене­ плодів; телятниці Г. Висоцької, яка доглядає 60 телят і до­ бивається

експлуататорські К.1аСIІ в ці.l0МУ,

Г. Середи, що дала слово одержа fII в цьому році від кожноізакріплєної корови по 2800 літрів молока. З Дошки показників соціа­ лістичного змагання, фото­ вітрини можна щоразу довіда­

розкривали

хи;кацьку

&апітал ізм~·.

В ху ;\ожніх образах

тися, яка бригада, ланка, хто

бещеність і приреченість.

~

колгоспників

успішно

показники

колгоспу

Великий

ставників грошuвого мішка і цар­ ської

бюрократії,

Іх

паразитию!

«Темному

царству»

налах

він

гноблення

/tоях молока, відгодівлі сви­ ней за місяців. Н а з нім к у: Щl-fТИ з наоч ­ ною агітацією в центрі села Пухівки.

радістю зустрічають механі­

3

затори тракторної бригади,

яка

обслужує наш колгосп, агітатора -завідуючу сільської бібліотеки Галину Чорноусько . Вона регуляр­

но приносить ЇМ книги, газети і журнали, а коли прийде, то обо­ в'язково вже проведе і бесіду. От і

нещодавно

т.

Чорноусько

РОЗlIовіла ім про постанову трав­

невого Пленуму ЦК КП У країни «Про заходи по виконанню пла­

нів виробництва молока і

м'яса

конкретних практично

викон)'є

поставлене

створення російської драматургії,

виступав проти деспотизму і при­

багато сил і енергії віддавав розвиткові національного театру. Відзна'1<\ЮЧИ 14 червня семи­ десятиріччя з дня смерті Олек­ сандра Миколайовича Островсько­

ної ферми,-ГОВОРИТЬ вона,-на-

нера молока на кожні 100 гек'гарів земедьних угідь. Успіхи непогані, але порівняно з кол госпами

-русанівським ім. Сталіна і літ­ ківським ім. Калініна да.'Іеко неза­ довільні. Щоб в маіібутньому Пl)­

казала,

заторів, що спільно з колгосп ни-

як

уже

зараз

Jl

е

колгосп

к

Член сільського лекторію ків

і

ц

n_

Зі­

мельман прочитав для колгоспни­

пами

«Про

можливість

і

радгоспами роках».

«Рішення

травневого

Колгосп ім .

І<ірова ,

с. Заворичі.

Для молоді

Броварів штатним

пропагандистом

т.

Цимошин-

прочитана

лекція про

міжнародне становище .

ви-

робництва молока і м'яса колгос-

т в о

р

ч

я. Воnодимиров.

й

и

з

в

. І

Т

у

Неділя, 10 червня. В цей день по блискучому асфальту по ,ll;орозі Бровари-Київ можна було бачи-

реску е. Кравченка «Без ре~ла­ м:епту». Присутні захоплено ап­ лоду ють .

ти святково прикрашені автома­

Ще мить, і підлога сцени трем­

шини. Це учасники художньої самодіяльності сіл і піщриємс'гв району їхали звітувати перед громадськістю столиці України.

Сьома година вечора. Тисячі киян заповнюють місця на літ­ ній естраді Піонерського парку. Вечір, присвячений творчому

звіту

художньої

самодіяльності

нашого району, відкрив завідую­ чий відділом пропаганди і агіта­

ції райкому КП У країни т. Пин­ дюра В. Він розповів присутнім про трудові успіхи колгоспників, про розвиток ХУ,ll;ожньої саМОАі­ яльності Броварщини.

Повільно спадає завіса. На сце­ ні 35 співаків з села Погреби.

тить:

зазимці

танцюють

моло­

діжну подьку.

Потім виступають літківчани. Їхній хор нараховує 60 учасни­ ків. Під керуванням завідуючого

тисячі

киян

виступ

чоло­

А от на сцені Раїса Якпова із с. Заворичі. Вона 'DIТ&в гумо-

женню Островського з революцШ-

сапних

культур,

зокрема

ременника» записок)},

Агітатор торів

все,

щоб

видавалися

та вірою в світле майбутнє трудо-

які

М. О. Некрасовим і М. е. Сал­

••

таких,

з

в

д

Е

колгосп

НаЗВІ{ сіл і колгоспів

Семиполкн, ім. Леніна Красилівка. ім. Андрєєва Требухів, ім. Хрущова Княжичі, ім. Щорса В.-Димерка, ім. Юрова Гоголів, ім. Молотова Рожни, «Більшовик»

и

***

бібліотекю раііко­

В.-Димерка. ім. Шевченка Русанів, ім. Сталіна Гоголів, «Червона Україна» Мокрець, ім. Будьонного Бобрик. ім. Сталіна В . -Димерка, ім. Леніна Плоске, ім. Леніна В.-Димерка, ім. Димитрова Світильне, ім. Маленкова Пухівка, ім. Ватутіна Заворичі, ім. Юрова Троєщина, ім. Ворошилова Калита, ім . Сталіиа Зазим'я, «Шлях Ілліча» Жердова. ім. Леніна Літкн, ім . Калініна Рудн!!, ім. Кагановича Погреби, ім. Юрона По Бобрицьхій МТС ПО Броварській МТС

му КП України т. Лемпицькии В.

з

з'їзду

працівників

зв'язку. М. Нестерович, службовець.

Бровари.

н и є в В. Кирія, виступ хорової групи

артілі ім. ХІУ з'їзду lШ(б)У.

ПО

~~~

Півтори

Понад дві години тривав звіт­ ний концерт учасників худож­ ньої самодіяльності Броварщини. В звіті прийняло участь близько 170 чоловік.

[:~..:.

24,8 24,8 24,8

85,6 81,9 78,9 78,5 .46,2 91,0 90,3 90,6

26,7 65,8 27,2 28,7 30,7 24,3 29,4 38,1 25,9 20,9 42,4 44,1 29,1 78,1 33,0 42,7 32,6 35,4 26,4 38,2 11,2 16,4 22,3 20,0 3,5 17,0 17,0 34,8 29,2 31,9

На,ll;ОВГО залишиться в пам'яті гуртківців тепла зустріч, що бу­ ла виявлена ,11;0 них під час твор­ чого звіту у столиці. інструктор районного ділу культури.

Броварif.

від­

кожен розпушує грунт і знищує

Першість

у

МТС на міжрядному обробітку просапних посідає бригада ом 1, працює

на

полях

колгоспу

ім. Щорса, с. Княжичі. Механізатори, закінчивши бо­ ронувати

картоплю,

прополюють

П. Роботу організовано у Аві змі­

НИ.

Іван

о

за

бур'яни на

зміну

14-15

гектарах ку­

12.

курудзи при нормі

Колгоспниці рільничих бригад прополюють картоплю і кукуруд­

Розпушениіі

знищені бур'яни на

150

грунт і

геБТа-·

о. Нестеренко, голова с. Світильне.

сільради.

***Максименко,

соціалістичному

змаганні серед тракторних бригад

яка

[:

90,9

норми

,ll;ві зміни повний світловий день,

".0""

86.0 92,9 87,2 96,0 96,0 97.0 94,7 100,0 88,3 94,5 100,0 94,2 89.2 98,1 100,0 100,0 100,0 97.4 82,0 85,5 69,5

машині «Бєларусь», працюючи у

вицького «Баба Параска і баба Палажка».

g~:

0"(:1.

О

100,0 61,1 51,3 47,7 36,2 35,1 33,4 30,S 30,1 25,0 22,9 22,3 21,2 19,7 19,3 19,1 16,7 13,9 11,4 10,3 4,2

рах.

тепдим Ю!dОРОМ прочитала вона уривок 3 твору Ів . Нечуй-Ле-

В. Поnотняк,

u

О

..

зу вручну.

хмелю» та «Пе т)'х икурица».

= .... -'"-

g~g.

РАНОН)'

У спішно веде міжрядний обро­ біток просапних культур в кол­

с)

о

~:! Кулаженці, «Зоря» Богданівка, ім . Андрєєва

Працівник міліції М. &орнШко маїІстерно виконав на акордеоні «Карусель» Тихонова та «Чар­ даш» Монті. Тривалими оплесками зустріли кияни появу на сцені учасниці обласного та республіканського

.. о

тіль. Трактористи Микола Моска­ ленко та Микола Романюк, що на

Гарячими оплесками відзна­ ЧИ.1И присутні виступ робітника Броварського ДОК'у Володимира Сахна. Він проспівав українську народну пісню « Удовицю я JІЮ­ бив» та прочитав дві сатиричні баіікн С. Михалкова «3аяц во

я

Н

о

Колгосп ім. Леніна, с. Плоске .

завдання

Н

0-

п. Рябов,

КПРС

Е

.

парторганізаціі.

зв'язківцями

••

про хід польових робіТ по колгоспах району за станом на 10 червня 19~6 року (в проц. до плану)

невого Пленуму ЦК КП України.

д

народу.

А. Матвеєв.

•••

успішно виконав постанову трав­

секретар

вого

тиковим-Щедріним. У цих жур-

закликала· механіза­

зробити

«ОтечеетвенНЬІХ

го, радянські люди цінять в ньо­ му геніального художника слова, вся творчість якого була пройня­

«Дощик)} та інші.

ніх користува.1ИСЯ виступи Зої Нїзяєвої З с. В.-Димерка. Хоро­ ше був сприйнятий дует Одарки й Карася із опери Гулака-Арте­ MOBCbRUI'O «Запорожець за Ду­ наем» у виконанні Т. ГОРАОЇ та

ють

віра

госпі ім _ Маденкова п'ята трак­ торна бригада, яка обслужує ар­

«Слухай, весь світ», «С'УсіАКО», «Нничек». Ще краще сприйма­ вічого хору.

1'рудівникам,

нав пісню Мокроусова «Жди со.'1- клубом с . Зазим'я О,'1ЬГУ Кова­ дата», українську народну пісню левську. Просто і невимушено, з

Не меншим успіхом у присут­

майстерно

окремих

клубом тов. Савина О . він вико- оглядів самодіяльності завіДУЮ'IУ

ВИКОнУють:

Вони

наво,ll;ИТЬ

вини

лекцією пр підсумки ХХ

ським І .

планів

допомогти

просту людину сприяди збли­

як коренеплоди і кукурудза.

виступив перед

***

Пленуму ЦК КП України про З3виконанню

3

агрегати, неза,ll;овільно проводиться механізований обробіток про-

3авідуючии

ходи

по

змагання,

коли

~'PCP

В. ДlНеlНеnіЙ.

Ху», агітатор Ф . Кукшин провів З колгоспниками городньої брига­ бесіду

факти,

с

1956-1957

відвернення війн в сучасну епо­

ди

б

ї

2-0Ї рільничої бригади лек­

цію на тему

редовиків

доїли за 8 місяців по 105,2 цент- трактористів простоювали посівні

кретних цифр і фактів вона по-

роках». Мовою кон-

1956-1957

кормову

в

завдання. базу. ними демократа~lИ, зробили його _ ПрацівнИlШ МО.'Іочно-товарТут же вона розпові~ає про пе- постійним співробітником «Сов-

сісти перше місце в районі по надоях молока, потрібна CYM;liHна праця не тільки працівників тваринництва, а й вас, механі­

колгоспами і радгоспами УРСР в

міцну

свої

ни& відстоював інтереси народу,

ня

ками створюєте

всі

)'стами письмен­

героїв. Їхніми

фактів

демократії

майже

Ведикии росііkький письмен­ ник був аltтивним грома"СЬКИМ діячем. Він постійно дбав про

ставив цілу гаJlерею позитивних

8

революційної

надрукував

твори.

насильства Островський проти­

на­

гнічення людини. Щире п~гнен­

МОВОЮ

російськиJ-і драматург

Олександр Миколайович Островський.

і духовну пустоту, морзаьну роз­

вико­ по

природу

драматург пока зав піддіс1'Ь пред­

нує взяті зобов'язання . Тут же й

року

не тільки в нашlИ краІНІ, а.lе іі

гектара , тут же зобов'язання по надоях молока, відгодівлі свинеїl, :101{аЗIІИКИ кормодобув­ ної

1956

календар

Ім'я великого російського дра­ матурга Олександра МИКО.lаЙо­ вича Островського шир(жu Biди~!e

чів,

червня

островський

о. М.

J;ilHOK і окремих колгоспників на 1956 рік. З численних на­ [lнсів у всіх людних місцях

13

Кравченко

та

Іван

змагаючись між со­ бою, виконують норми на 140150 процентів . Водій трактора «ХТ3-7» МихаЙ.'lО Лесик боронує кукуруд­ зу, розпушуючи грунт на 9-10 гектарах при нормі 8. Вже забо­ роновано 190 гектарів. г. Буnзвкз, диспетчер Броварської МТС.


СереАа.

черВНІ!

13

1956

г==========*

" ... забезnе'tити

СТАХАНОВЕЦЬ

року *==========~

безумовне ви"онання і nере- І

Небагато часу залишилося до кІнця року в тваринництвІ.

виконання n.Аанів виробництва і зда"і державі І м'яса, .мО.Аока, яєць і в08Hи~ HaMЇ'teHUX на 1956 , і 1957 роки, неухильно добиватись зменшення затрат праці і коштів

на

виРlJбництво

Працівники ферм колгоспу ім. СталІна, с. РусанІв, заявляють:

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ВИКОНАЄМО достроково.

одного

А ЯК ВИ ЗДІЙСНЮЄТЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПО ПІДВИЩЕННЮ

центнера тваринницької

пр оду кцП". (Із постанови ТРIВllевого

3

ПРОДУКТИВНОСТІ ТВАРИННИЦТВА?

Пле·

нуму Ш< КП У~раlни).

*

*

*

*

ДОТРИМАGИО ДАНОГО Приємно

усвіДОМ.1[ювати

цівника!і

пра- І організація систематично контро­

тваринницьких

ферм

люють виконання місячних і де­

нашої артілі, що наПО:Іеглива їх каднвх планів, добиваються, щоб

C~OBA

Леніна, Лебединського району, Сумської об.1асті, Марії Харито­ нівни Савченко.

кожна доярка не тільки викону­

Колгосп дещо

праця, широко розгорнуте соціа- ва.lа, але й пе.ревиконувала ззв- годівлі

:Іістичне змагання за здійснення

дання. Хід соціалістичного ;\}!а­

взятих

;)обов'язань забезпечують

гання обговорюємо на засіданнях

хороші результати. Давши слово

правління, партііІних зuорах, на

надоїти

нинішнього

ної корови, на

ди по

Вживаємо всі заходи, щоб надо­ лужити прогаяне. У нас зараз

доярки

хоч трохи знижується удій, :І)Щ-

на відгодівлі

є

зу

яких більшу

частину

ж

вживаємо

заходи .

Щоб заінтересувати КОЖНУ ДІ)­

редньому від кожної корови на­

ярку В підвищенні продуктивнос­

доюємо по

ті худоби, ще 3 початку року по­

12-13 J1I)

кілограмів. КО.1госпу. Ще

ярки комплексної ферми, заві,;ую. Домна Юрченко

подови- по

:1

чи іншої

чали

видавати

Їм

5

процентів

від загальної кі.1ькості надоєного

ввщих показників добилися до- молока. Вони ста,.'Ш ще краще

· Р О dО Т І

Т рохн бідьше трьох

пі корів тієї

Тепер ЩО)l;оби в се-

1986.

Це в цідому

В

червня одержа­

10

одержати на кожні 1оо гектарів орної землі по 45 центнсрів сви­ нини, маємо по 19,9 центнера.

по нарадах тваринників. Якщо в гру-

&і.10грамів молока від кож­

3000

БІльше наполегливостІ

року

ною місяців задишилося до кінця року В тваринництві. Це вже

Р б

кілограмів,

3125

я а, яка зо

б

' ОВ язала ся

відстав по від­

свиней .. 3обов'я:~авшись

якою працювати,

надоїщ\

практиці

одержа-

. СВІД

заеТОСОВ~'ватн

здобуті

на

J

на

трирічних

свиней, з

283

протягом

червня знімемо з відгодівлі. Та­ ким чином, до кінця місяця ма­ тимемо близько 30 центнерів свинини на 100 гектарів орної землі.

Взяте зобов'язання по на,;ою

робництву його на 100 гектарів Антоніна зоотехнічних курсах знання, до- сіЛЬСЬІ;огосподарських угідь, відроздоювання корів за мето-

гопівді свиней виконаємо Достро-

'"

ти по

4000 кілограмів, має вже дом Героя СОlrіалістичної П)Jаці, ково. не так багато. Не за горами, я& ' кажуть, 1 жовтня-день звіт}' по 2536, Марія Пидьтяй-по знатної доярки ко.носпу імені Нині вся худоба в літніх тапро виконання соціалістичних 2430 кілограмів. - - - - - - - борах. Тут обзобов'язань, взятих трудівниками ферм на

1956

Працюю

я

рік.

Важливу в

дояркою

декілька

.

""'ків і завжди добиваюся усшху

pv

В роботі. Борючись в нинішньо-

му році за одержання

родь

розвитку

. .... ладнані огорожі, .• кормушки, з пере-

гро-

мадського тварин-

веденням

ництва, підвищенні його про-

\;і

дуктивності

ТИВНlСТЬ

віді-

4500 кіДОl'рамів молока від корови, вже грають плануван!\Іаю по 3125. Підрахунки пока- ня і контроль. Ще зують, що свого слова дотримаю, -взяте зобов'язання перевиконаю.

Мене часто ЗIШИТУЮТЬ, як до­

Г:Іядаю тварин? ЧимаJlО АОЯРО&, приііШОВIJІІІ на ферми і одержав­ ши вперше

групу

корів,

зразу

хочуть надоювати багато молока. Таке прагнення хороше,

але не

завжди вдається здійснити його. Так спочатку було і зі мною.

Корів годувала добре, ходила бі­ ля них, як мені ЗАавалося, також непогано,

але

результати

мала

не )l;уже втішні. Був навіть О)l;ИН

момент, коли серце якось стріп­ нулося, закрався сумнів, що не виконаю взятого зобов'язаНWl, хоч воно і невисоке було,-ВСЬО­ го по 2000 кіJlограків молока від корови. І лише після того, коли уваж­

ніше взялася вивчати корів, за­ провадила індивідуальні раціони, почала годувати їх ві)l;пові)l;НО Ао ваги і продуктивності, діла піш­

тих, осоБJ[ИВО силосу.

Корми-кормами, але й пра­ вильний догляд за коровами ба­

КУ.'1ьтур, і

розвитку кодroспу

безумовно,

і зобов'язання пра­

сприятиме

цівників фер)(, ра­ зом

з

що

дояр кахи

склали

план

на­

секретар

з

результатами

Річний ЗдlАснlОІОЧИ

83l1ті

8ИСОКОJlК!сНОro

Н а

з нім к у:

доярка

Д. М. Юрчевхо.

поставок і

ченого строку план першого піврlЧЧJl поставок

і продажу молока, річний

план здачі вовни

державі.

ЗВЕДЕННЯ про надій молока по колгоспах району за господарського року

8

місяців

10

ім.

Щорса

В.~Димерка, ім. Леніна Рожни,

«Більшовик»

Світильне, ім. Маленкова Бобрик, ім. Сталіна

В"Димерка, ім. Шевченка Мокрець,

ім.

Будьонного

Зазим'я, «Шлях Ілліча»

В.-Димерка, ім. Димитрова

Назви сіл

104 90 104 106 88 112 62

58

709 441 360

839 1046 520 1030 508 405 884 593 924 322 600 633

колгоспів

Красилівка, ім. Жданова Гоголів, ім. Молотова Семипuлки, ім. Леніна

Троєщина, ім. Ворошилова Кулаженці, «Зоря» Погреби, ім. Кірова Богданівка, ім. Андрєєва Пухівка.

ім.

Ватутіна

Жердова, ім. Леніна Заворичі,

ім.

Кірова

Рудня, ім. Кагановича Калита, ім. Сталіна По Броварській МТС По БОбрнцькій МТС

ПО РАНОНУ

1376 1323 1280 1261 1181 1178 1152 1130 1116 971 898 855 1442 1427 1433

311. останні роки наша арті.ль все біJlьше виробляє свинини. Торік, наприклад, на кожні 1оо reltTapiB орної землі одержали її по 32,5 центнера. Основне, що забезпечує інтенсивну відгодів­ лю свиней-це високий вихід по­ росят ,;ля ві,;творення стада. Ми­ нулого року, зобов'язавшись

ростити по

25

ви­

поросят від кожної

свиноматки, я одержа.'Іа по 28,5. Всі поросята пішли на відго­ дівлю.

3а перший весняниіі опорос від кожної свиноматки одержада

15,2 поросяти. Зараз іде другий опорос, і вже є

в середньому по

по

18,1

поросяті.

Своє зобов'я­

ззння-одержати по

30 поросят від свиномаТl\и-виконаю. Високі показники в роботі мають тако.ж.. свинарки Євдокія Дяченко, Гали­ на Клушко та інші. Щоб

було

чим

поповнювати

стадо віАгодівельноі групи, пару­ вання

свиноматок

проводимо

в

такі строки, які б забезпечували безперебійне ОАержання поросят.

Їх ві,;лучаємо від свиноматок у ,1І;ВоміСJlЧНОМУ віці, коли вони ма­ ють вагу 14-16 кілограмів.

3 метою поліпшення якості м'ясної процхції, збільшення до­ бового приросту живої ваги тва­ рин ставимо на відгодів.'ІЮ під­ СВИНRів, ОАержаних в результаті міжпор~ного схрещування сви­ ней. Ми переконалися, що такі пі)l;СВИН&И .-;ають приріст на 1518 процентів вищий, краще ВИ­ користовують грубі і соковиті корми, швидше ~осягають потріб­

t-IаJlОЕRО NОЛОI(I:

Назви сіл і JtOJlГоспі.

129 96 114 85 99 90 112

днів

в тьаринництві

Н• .l.оено молока:

Княжичі,

хороших

..... ~-~.........

Ф. КОСТНРЯ,

Требухів, ім. Хрущова

щоб Аобитись

_---фермою.

головний ~ухгалтер колгоспу.

щоб

Отже,

колгосп

М'Jlса державІ, прн­

1986 1823 1715 1630 1613 1607 1600 1582 1580 1573 1554 1533 1479 1404 1402

тва·

ринницькою

чому здано свинини майже у два рази БІль­

зараз в моїй групі немає ЖО)l;НОЇ,

результатів, високих надоів мо­ лока від закріплених корів, тре­ ба більше діловитості, наПОJlег­ ливості в ро6оті. Д. Юрченко.

-_.---

плексною

Топіху

ше, иіж торік. Виконано також ранІше нам і-

В.-Димерка, ім. Кірова

розтелилася.

молока.

Г. І.

парт·

план-достроково

зобов'lІзаННJI,

чу боротьбу з яловістю корів, і не

надою

достроково виконав рІчний план продажу

підви­

організаціі, за· відуючий ком­

Завідуючий комплексною тваринницькою фермою В. І. Пет-

Правління рюк знаАомить доярок В. К. Квашу, А. А. РJlбу і

партійна

молока

В. Петрюи,

ли що.1t:енниЙ гра-

артілі,

надій

щиться.

дою молока за рік, кожен місяць, )l;е­ каду. Відповідно до цього розроби­ фік.

тому,

ще більше

Гоголів, «Червона Україна»

бу,;ь-коли

-

це,

плану

ліпшенням догляду, повели рішу­

їх

.

Щ1(-

мових

пективного

продуктивності. О,;норазово з по­

в підвищенні

-ІХ

леною .масою кор-

Русанів. ім. Сталіна Лtткн, ім. Калініна Плоске, ім. Леніна

гато значить

.

годів.'1Ю корів зе-

перс- .

.'ІИ краще. Одні корови стаJlИ швидко набавляти молока при збільшенні в раціоні концентро­

ваних кормів, інші-ві}.l поїдан­ ня АОС raTHboї кількості сокови­

т

тварин

абори продук

вищилась. Незабаром посидимо

на початку року, взявши за основу показники

Основне у відгодівлІ свиней

.

молока від кожної корови І ви-

77 87 100 87 111 62 79 61 72 78 93 78 86 95 91

721 721 533 512 542 262 784 474 403 284 455 445 646 540 591

ної ваги. Стежимо пидьно за тим, щоб не ,;опустити на фермі близько­ порідного схрещування і розве­ дення свиней. Непридатних до парування кнурів та свиноматок вибраковуємо і також ставимо на ві,;годівлю. Виходячи

з

перспективного

плану розвитку громадського гос­

ПО,J;арства, правління розробило графіR, яким передбачено, коди

і скільки буде поставлено на від­ го,;івлю свиней і при якій вазі буnть зняті з неї. ВіДГО,J;івлею свиней у нас займаються досвід­ чені у цій справі .'ІЮДИ.

В. Топіха. Н а

з нім к у: СDинарка В. Г. ТопІха.


4

СТАХАНОВЕЦЬ

===================*

Сере.а,

*==================~

Повинн

науки

і

череня

13

року

1956

у горські М те успішно завершили

техніки

весняні польові роботи ~' соціалістичному перетворен­ ні сільського господарства у гор­ щини

вирішальна

жить

родь

машинно-тракторним

в'язалок,

яким Cbf\e

в

6.500

БУ.10

НОВИХ

ні станції.

В цьому році в умовах затяжної зими і дуже несприят.1ИRОЇ

угор-

відпрамено

Т1)ак'Горів,

інших

стан­

технікою,

МИНУ_l0МУ році в

C~.10

та

нале­

ціям, ос.нащеним с)'часною сі.1Ьськогосподарською

молотарок

машин. 3начну частину цієї тех­ піки ОJ(ержаЛIf машинно-трактО()­

сотні

весни

угорські

справилися

J;ЮJбаіінів, тисячі л;аток, СНОПО-

з

МТС

успішно

веСНЯНО-ПО,1ЬОВИМИ

роботами.

Міжнародні ДИТRчі табори в ЧеIОС.І.а'l'l.нl ~.

Н<lіі~lаЛЬОВJ[)\чіших

кутках переважно в

ЧеХОС:ІОВ:lЧЧИНIІ, курортних

місцях, в ЦЬО:>!У році

буде розміщрно понад Москва.

У

Всесоюзному

науково-дослідному

товлено зразок машин для кисневого різання

інституті

автогенної

обробки

металів

родних

виго­

металу «МДМ-2».

СРСР

сконструйовано .електронно-іонниЙ

у цьому році колектив нашо-

розпочав серійне новки з невеликою швидкістю, баштового крана а в інших випадк.ах-підвищу«БК-215» вантажопідйомністю вати її до 32 метрів за хвилину. Конструкція «БК-215» має до 3 тонн . Він призначений ще одну перевагу: щоб привести для ~Іеханізації робіт по споруд­ женню будинків висотою ,11;0 5 новий кран з транспортного по­ ложення в робоче, потрібно .'lише поверхів. Новий кран має ряд особли­ 3,5-4. години, тоді як на мон­ востей. Важить він без контр­ таж інших кранів витрачається вантажу 13,5 тонни, а подібний кі.1ька днів. Багато праці і коштів еконо­ до нього механізм «СБК-1»-22,5 тонни. Великі блоки, панелі, миться в резу.'1ьтаті того, що «БК-215» перевозять на інший ферми 3 допомогою нового крана го

заводу

виробництво

....... ...

кран будівельний об'єкт,

Фінляндії, ФраНЦІЇ, Італії, Феде­ ративної Республіки Німеччини,

гарії,

Великобританії та інших краін .

не

УІ'ОРЩИНИ,

приводяться

в

транспортне

рез)"дьтаті

ВИХО,ll;ИТЬ

своєріднии причеп, який перево­ зиться на нове місце роботи ав­

томашиною «3ІС-150». Г. Гітіс,

Стихійні

Ко•••• оиlНЧIТЬСВ Мене

турбує

таке

питання:

я потрапив в лікарню в дуже ку і Т. Холодову, r.щ~сестрам важ&ому стані. Але, дякуючи зу­ -В. Каращук, Р. Брикер, П. Виз­

ЧОКУ ' в вашому

СИд.'IЯМ медичних працівників, сили мої швидко відновилися, і тепер я почуваю себе добре. Хо·

діо, 3 важко й сказати, що такl'. Говорить так тихо, що, приту­

чу висловити якнайглибшу подя­

ку працівникам лікарні-А. Бож-

Д. Романенко. х. Залісся, Богданівської сільради .

селі так

ливши вухо до репродуктора, ні­

чого не зрозумієш, або тріщить єш заявки про це до радіовузла,

Стоїте ви у

крамниці

-

Немає.

цею їхати до Києва або в сусідЦукерок?-Немає. Пива?- ні седа. Адє не кожний має та­ Мінеральної

води?

Що

ви? Та ЇЇ в нас і близько ніколи

не буває. Ми торгуємо серйозни-

ми товарами.

підходить стара

жінка.

можливість,

Продавець

особдиво

відповідає:

3наю, пам'ятаю . Коли хо­

чете, беріть дитяче взуття .

Не кращі справи в крамниці й з мануфактурою. На полицях де­

зараз,

товари в нашу

невис'гачає

і

йдуть далі. Ім, певно, аби звук, а чи можна ЙОІ'О зрозуміти, те байдуже. А. Нисиnьов. с. Княжичі.

Бобрик,

дову, Тарасівку .

Рудню,

Жер­

сідьського

споживчого

товариства, до системи якого вхо­

живачам. І бажано, щоб це була відповідь не С.'lовами,

а ділом.

І. Швачко,

ніші сорти завозять лише вряди­

учитель.

с. Жердова.

по

грамі.

поширення

політичних

і

на­

«Нове в техніці текстильного виробництва». Виступ заступника міністра текстильної промисло­ вості СРСР М . Кошenєва 16 червня о 17 годині по І програмі . Бесіда «Кібернетичні машини»16 червня о 19 годині 45 хвилин по І проr:-рамі. Бесіда «Мирне співіснування­

Боб­

ця тканина має погану розцвіт­

3 13

укових знань «Перетворення Си ­ біру а шостій п'ятирічці»-15 червня о 19 годині 20 хвилин по 11 програмі.

чання тр)'дящих седа ж,ердови Чому це так, певно, рицькоl'О

Сllухайте по радІо

Бесіда «як треба відпочивати» -13 червня о 17 годині по 11 про­

для

По-др)'ге, ніхто

керівникам

мови

протест

Англії

проти

надати

від­

населенц

Кіпру право на самовизначення.

(ТАРС).

в

Індії

місць ві"чувається гостра неста­ ча продовольств:\ і прцметів пер­

шої потреби. Уряд штату вживав заХО,ll;ів

для

подання

допомоги

потерпілому населеJlНЮ.

(ТАРС).

робочого тижня і заробітків тих, хто ще працює», «сItороченнJt виробництва приблизно на 30 процентів порівнJtно з відпові,ll;НИМ

.'...

ського)--13 червня о ХВИЛІІН по [[ програмі. Бесіда «Що стримує автомати­ зацію виробничих процесів»-15 червня о [8 годині 30 хвилин по станціях І програми. Лекція Всесоюзного товариства

товарами.

знати

ністрові резолюцію, в якій вис­ ловлюється

16

(ТАРС).

червнв lеиqlJ І 'еОIАМ

Виступ радіокоментатора з зов' нішньополітичних питань-13 черв­ ня о 21 годині 15 хвилин по І програмі.

Бесіди

на міжнародні темио 22 годині по І про­ червня о 20 годині 15 хвилин по І програМі і о 22 годи­ ні 15 хви.лин по 11 програмі.

14 червня 19 годині 20 rpaMi, 16

як сдід не турб),є'гься за поста­

краще

стріт. Делегація вручила чинов­ никові для передачі преМ'єр-мі-

«скорочення

Бесіда «Великий російський ре­

щоб вчасно обс.1УЖИТИ район ко­

операції:

••

ня по всій країні 185 тисяч або І періодом минулого року».

більше робітників»,

волюціА\ний демократ» (до 145річчя з дня народжения Бєлін­

транспорту,

дить і жердівська крамниця. Во­

годи так само, як і трикотажні

шелестить,

потрібні

пи то й повинні відповісти спо­

тут багато років. А інші потріб­

щось

&рамницю? По-

жить кілька товстих сувоїв. Але ку і високу ціну. Лежить вона

техніків.

в гарячу літню пору. А чому ж

перше,

Ви мені тоді сказали, щоб

я зайшла сьогодні. У :мене є кви­ танції за продане молоко і яйця. Хотіла б чоботи взяти.

-

ку

все-таки не завозяться

До прилавку

-

як-то кажуть, за всякою дрібни­

присилають

(ТАРС).

СтаНОВJlще в аВТО.О"IІЬНI. ПРО.'СЛОВІСТі США у зв'язку з зменшенням збуту автомобілів у США автомобідьні промисловці намічають ряд заходів. Передбачається «звільнен-

Ті заходять, почують, що в ре­

села вироби. Споживачам доводиться, продукторі

Жердова і чуєте одні і ті ж ві,.-

повіді.

звідти

навчається

тів електровозів.

лиха

Сильний шторм, який знявся цими днями і який супроводився багато~енними зливами, завдав :mачної шкоди Західній Бенгалії. Як заяВtlЛИ члени уряду шт:\­ ту, збитки обчислюються десят­ ками мільйонів рупій. У ряді

но roвopll'l'Ь рціо? Це вже не ра­

то

зараз

пога­

і гуде, як молотарка. Коли пода­

ПОЛІПШИТИ ОБСЛУЖУВАННЯ ПОКУПЦІВ

Після мітингу його учасники з плакатами пішли до резиденції прем'єр-міністра на Даунінг-

директор Львівського меха· иічиоro заводу.

Подяка за допомогу і чуйність

курсах

ведика група техніків і машиніс­

на самовизначення

ва на самовизначення.

В

спеціальну

альних

на спеці­

За надання населенню Кіпру права

шинах.

укріплюють

ниці в місті Фушуні

•••

вісь з колесами на пневматичних

крана

,J.,l!!J.tJаkціUllоіпоmт.

М. Мусієнко і Ф. КузьмИІt.

НДР,

10 чррвня В Гайд-парку в J(ондоні відбувся мітинг, органі­ зований під лозунгами боротьби за надання населенню Кіпру пра­

(похиле) положення. Лід ві:юк

~

воленко, А. Левій, санітаркам­

По.lьщі,

••

розбира­

ЮЧ"И баШ1У і стріду. В цьому разі вони

шені також ){іти Бмьгfї, Данії,

електрифікованої залізниці

Фото Е . Євзерихіна.

можна опускати на місце уста-

у Чехословаччину були зап(f.

них

Наб.щжається завершення бу­ дівництва першої в Китаї елек­ трифікованої 11 0- кілометрової за.'lізничноі дільниці від БаОЦ.Jі до Финсьяна на залізниці Баоцзі -Ченду. Для роботи на цій діль-

мікроскопа-проектора .

баштовий

ЦІП

Будівництво в Китаї першої

И а з н і мк·а х: 1. Ведучий конструктор машини «МДМ-2» Ю. В. Курлович підкладзє креслення-копір під фотоелектричну головку копіювальної (ЩО задає) частини машини. 2. Канди­

НОВИЙ

табори

мікрос­

Новий прилад служить для візуального дослідження металевих поверхонь та сторонніх молекул, що знаходяться на них. З його допомогою вдається одержати зображення із збільшен­ ням, які перевищують 1 міль\йон крат, чого не можна досягти жодним іншим приладом .

(Прескліше РАТАУ).

міжна­ У

у

краін.

чехосдовацькими дітьми

коп-проектор.

дат хімічних наук І. І. Третьяков біля enектронно-іонного

таборів.

кі діти виїдуть

відпочиваТIІМУТЬ )J;ітп з СРСР, Бол­

разом а

Нову машину призначено для вирізуваНН5І деталей складної конфігурації по кресленню­ копіру або металевому шаблону з JJистів ТОВЩИНОЮ ДО 200 міліметрів, шириною до 2,5 метр'! і довжнною до 10 метрів і більше. Машина дає змогу вирізувати одночасно 6 однакових деталей.

В інституті фізичної хімії Академії наук

дитячих

20

Югосдавії. Во~ночас чехословаць­

-- Що це? Репродуктор по­ чав працювати? - Навпаки І Завідуючий радіО­ вузлом

заснув

...

основний принцип радянської зов­ нішньої політики»-16 червня о 19 годині 20 хвилин по 11 про­ грамі.

Адреса peдaКJ1ii: с. 6ровари, Київськ?і області, вул. Квівська, НІ 6роварська раlовва друкарви Киівськоro обласвоrо

ХВИЛІ РАДІОСТАНЦІН Перша

радlопрограма

пер!"-

дається на хвилях 1271 м, 1734 м. 1987 м; на коротких хвилях вдень в діапазонах: 16 м, 19 м, 25 м. 31 м і 41 М, увечері-25 м, 31 м, 41 м, і 50 метрів.

Друга програма передається на хвилях 1500 м з 15 години до 18 г. 55 хвилин, 547 м, 882,4 м, 483,9 м. 266,9 м-з 19 годин 20 хвилин до 1 години ночі; на ко­ ротких хвилях в діапазонах: 50 метрів з 15 годин до 24 ГОДЮІ, 42 М і 47 м-з 17 години до 19 го­ дин 20 хвилнн .

Тво реАактора

М.

ІВАНИЦЬНИМ.

138_

.-.-.-.-.-.-~~~~.-~---------------------

)'правлlвu 1:)'.llЬ1'1РВ.

ЗІІІ,

2338-2600


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.