Субота
11
вересня
1999 р. N2 71 (9067) Ціна
Виходить
17 1937 з
договірна
квітня
року
Газета
Броварських
'ChOrOAHI - AEHh
міської та
районної
рад,
районної державної адміністрації
113ІЧНОІІУАhПРІІ СПОРП
НАЙГОЛОВНІШЕ СПІЛКУВАННЯ з людьми
Шановні спортсмени і фізкультурники Броварщини! Щиро вітаємо вас з Днем фізичноІ культури і спорту! Наш придеснянський край воістину спортивний і знаний не тільки в Україні, а й за ЇІ межами. Тільки протягом цього року неодноразово лунав Державний Гімн і з~ймався пра пор України на найпрестижніших міжнародних змаганнях на честь уславленого легкоатлета Олександра Багача, плавця Олега Лісогора, лижниць Ірини Тараненко-Терелі, Валенти ни Шевченко, боксера Сергія Дзіндзірука, юних легкоатлетів
Олександра Корчміда, Віктора Ястребова та представника УШУ Андрія Коваля. Маємо потенціал і на майбутнє . У наших дитячо-юнацьких спортивних школах та у вищому училищі фізичної культури готується понад дві тисячі юних спортсменів, з яких уже 60
У день свята молодості та здоров'я поздоровляємо як юних, так і уславлених спортсменів-земляків, усіх шанувальників оздоровчої фізкультури, яких у нашому місті та районі вели
кий загін. Побажаємо і надалі радувати нас спортивними до сягнення, дружити з фізичною культурою . У свою чергу міські і районні органи влади й надалі сприя тимуть безперебійному функціонуванню спортивних установ та споруд, матеріальній nідтримЦі спортсменів та їх тренерів,
аматорів фізичної культури, бо добре розуміємо, наше май бутнє в здорових дітях та сім'ях. Швидких вам секунд, легкої води та фізичного довголіття! Іван ПЕТРЕНКО, міський голова.
входять до складу збірних команд України.
Леонід СЛОБОДЯНЮК, голова районної
Леонід
ради.
-
чіткі напрямки щодо по
моржування, в яких активно зай-
фізкультурних активістів. Сьогодні шній День фізичної культури і сnорту - це свято мо лодості , здоров'я і краси . Отож заnрошуємо усіх броварчан на стадіони і сn ортивні майданчи ки міста - і не тільки сьогодні. Ваше здоров ' я - у власних ру ках! ОJІександр ЧИГИРИН, зав ідую•шй відділом фі зичної культури т~ сnорту МІСЬКВИК_()JІКОМу.·
ча-юнацька спортивна школа
лосnорту, плавання.
виховали
У загальнокомандному за ліку команда Броварщини впев нено посіла І місце се
спортсменів, як Жанна Пінту севич (легка атлетика), Ва лентина Шевченко (лижний с п орт ), Сергій Дз індз ірук ( бокс ) - ( З аслужені тренери Укр аїн и В.Бондар е нко, Є.Волков, О.Поліщук, Л.Ко
ред районів Київської об ласті, набравш и 5.720 очок , а серед міст та районів
-
ІІІ
місце , постуnивши с ь лиш е спортсменам з Білої Церкви та Броварів.
рівня гандбольної команди « Світлот ех нік » - « Колос » (трен е р Л .Орштей н), фут
ном ,
гань .
цями та nри зерами зма гань
виступили збірн і ком а нди на-
стали ко м анди з гандболу,
Район ні спорти в ні товар и ства « Колос» , «Гарт» та дитя -
серед
трудових
та
шкільних колективів фізкуль тури nроводяться районні змагання з 12 видів спорту.
панець) - неодноразових пе реможців та призерів Всеук раїнських та обласних зма
шого району. Так, перемож
видатних
Згідно з календарним пла
болістів з Великої Димерки та Рудні (С.Величко та Ю.Ком
На цьогорічних І літніх спо р тивних іграх Київщини вдало
таких
варський). Нині в ДЮСШ в групах початкової та учбово тренува!Jьної підготовки з футболу, боксу, легкої атле тики та бас кетболу займа ються 750 дітей .
Ми по праву пишаємось ус піхами в турнірах найвищого
-
Саме тут, як ніде, вдаєть ся вивірити свої орієнти
ри із запитами і потреба
об'єднання різного оздоровчого
· атлетики , ве
го комітету залишаються зустрічі з броварчанами за місцем проживання.
виконуючий обов'язки голови райдержадміністрації.
UF
ІWО РО в я • 3 .:..& ..., 1"111 сть моn о.:.& 1 КРАСА
міської ради, їі виконавчо
ВАЙСФЕЛЬД,
УШОСТІ.: в Україні відзначається День дяку керівникам, яким вдається утримушколи. У них навчається понад дві тисячі фізичної ку,1ьтури і спорту, до якого всі вати сnортивні сnорудІ\, незважаючи ні на дітей та nідлітків. Найбільш талановиті фізкультурні організації підбивають що, в робочому стані . Поnри всі негаразсnортсмени nродовжують вдосконалюваnідсумки своєї роботи, вшановують кра ди зберегли і тренерські кадр11 . Більше ти свою майстерність у Броварському ви.щих сnортсмені в, тренерів. фізкул ьтурн их того, трьом тренерам Валерію Терентіщому училищі фізичної культури, до речі, nрацівників, аматорів спорпІвного руху. йовичу Гредунову (легка атлетика), Волоодному з найкращих в Україні. Л вже Л любителі здорового сnособу життя, зви ди миру Григоровичу Олійнику (вільна боnісля закінчення училища персnективна чайно, в цей день братимуть участь у різно ротьба) та Володимиру Федоровичу Комолодь nродовжує вдосконалюватися в манітних змаганнях та конкурсах. вальчуку (гандбол) nрисвоєно звання обласній школі вищої спортивної майЗ чим nрийшла до свята міська фізкуль "Заслужений тренер України". Тож зараз стерності, яка nрацює на сnортивній базі турна організація? Незважаючи на важке у місті nрацює 18 Заслужених тренерів Броварів. матеріальне становІІІщ:, в якому оnинили України - наймогутніший у державі поОдним з основних наnрямків роботи ся nідnри є мства міста, а ві;щові;що -тенuіал. Особливо nлідно - І.Л.Паламарміської фізкультурної організації є оздомісцевий і обласний бюджети, вдалося збе чук, О.І.Поліщук, В.П.Бондаренко, ровлення н аселення , ослабленого нел егрегти в робочому стані всі ос М.Д.Богаті кова . В основному завдяки ким життям, · чорнобильським лихом, ------'"-'--------------'-------. іншими н егативними факторановні сnортивні сnоруди, nідго тувати до се>ону всі чотири nла ми. Самез метоюnоnуляризаuії вальних басейни, відремонтува здорового сnособу життя у місті ти сnортивні зnлн. ЗавдякfІ nе створено чотири аматорські редачі ДО КО~ІуНаЛЬНОЇ ВЛіlСНОСТі 9 області стадіону «Сnартаю> про наnрямку, мережа фізкультурноведено 11 чергу його реконст оздоровчих груn - від бігу до рукції, встановлено блюько двох тисяч пласти кових стільців, впо мається близько тисячі мешрядКОІ\аНО адмінбудинок та тери канців міста. Щиру вдячність хоторію стадіону. четься висловити їх керівникам ХочетЬСЯ ВИСЛОВІІТИ щиру ПОГ.Голуб, В .Зотову, Л.Згурському. Незважаючи на несnриятливі їхній наnолегливій nраці тільки nротягом економічні умовJІ , nродовжують nлідно цього року nідготовле но три майстри nрацювати окремі колективи фізкультури сnорту міжн ародного класу, І О майстрів та відомчі сnортивні сnоруди - с/к «Ме сnорту України. Близько 60 nредставників талург» (М.М.Шевченко), алюм інієвих міської фізкультурної організації входять будівельних конструкцій (О.П.Чабанюк), до зб ірних команд України з різних видів nрофсnілки праців ників освіти (О.В.Ос с порту, І О є кандидатами до складу Олі таnенко) та інші . Ми сnодіваємося , що ке мnійської збірної команди на участь у рівники підnриємств й надалі будуть nри- · XXVII літніх Олімnійських іграх . діляти увагу здоров'ю трудящих і виді Заnорукою успіху cтaJJa також чітка си лятимуть кошти на оренлу сnортивних стема nідгото вк и юних тала нтів , яка сnоруд, nридбання форми та інвентаря , об'єднує три дитячо-юнацькі сnортивні мат е ріал ьного заохоченн я кращих
спорт
В арсеналі однієї із вип робуваних форм роботи
Іван СУШКО. На фото: змагання з армреслінгу.
ми мешканців, визначити дальшого
розвитку
тачанням, благоустрою окремих вулиць та прибу динкових територій . Бо саме теплопостачання від відомчих котелень за водів
« Торгмаш»
та
світлоте~нічного часто густо викликало нарікан ня мешканців . Як запев нив міський голова, нині шня реконструкція тепло вого господарства, із по
міського господарства на
дальшим
завтрашній день. Минулої середи відбулися такі зустрічі міського голови І.З.Петренка, першого заступника міського го лова Л.А . Гринчука, зас
його на баланс виробни чого підприємства «Бро
тупників міського голови В.М.Троценка, П . В . Гонта
рєва, С.В . Кремени з жи телями п'яти мікрорайо нів міста. Слід відзначити, що всі зібрання пройшли орга нізовано, по-діловому.
Вони засвідчили, що бро варчани не залишаються
байдужими до справ міської влади , а живуть проблемами їі повсякден ного життя. Зокрема, під час зустрічі з мешканця ми мікрорайону « Півден ний»
міський
голова
І.З.Петренко дав характе ристику роботі промис лових підприємств та ко мунальних служб міста, торкнувся питань транс
портного обслуговування та будівництва, висвітлив проблеми в галузі охоро ни здоров ' я, освіти, куль тури .
Особливий інтерес у присутніх
викликала
інформація щодо забез печення мікрорайонутеп лом та гарячим водопос-
переведенням
варитепломережа»,
сут
тєво поліпшить ситуацію. Звичайно, було багато запитань і пропозицій, які І.З.Петренко пообіцяв розглянути і вжити відпо відних заходів. На деякі з
них відповіли присутні на зборах керівники служб начальник Броварського району електромереж
М.В.Шибіко, начальник виробничого управління водаканалізаційного гос
подарства М . Ю . Чипачен ко,
заступник генераль
ного директора виробни чого управління з ремон ту та експлуатацїі житло вого фонду Г.І.Гришко та
інші. Варто підкреслити, що в зустрічах узяли участь представники
комуналь
них служб та виконавчих органів м іс ької ради. За результатами зуст річей міським головою підписано розпоряджен ня, в якому затверджено
заходи з урахуванням усіх висловлених присутніми зауважень і пропозицій на цих зібраннях. Інф. «Нового життя».