t
Пролетарі всіх краі'н, єднайтеся!
t
ct
3
НЕДІЛЯ
Саме життя, досвід
З ВЕРЕСНЯ
1950
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИКОМУ КП(б)У ТА РАііРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Ціна
Велична будова
Швидко і без втрат зібрати
р.
.N! 72 (662)
15
коп.
колгоспного
• •• стаЛIНСЬКОI епохи
П'ятирІччя
У всіх центральних газетах тростапцін в районі м. Сталін Рада Міністрів СРСР носта від 1 ВС}JеСІІЯ вміщена пост;t града буде потужністю не мен новила розпочати будівництво нова Радп Міністрів СРСР «Про ше одного м:іш,йона семисот картоплю гідроелеl-:тростапцїї в 1951 робу ,1,івю!Цтво Сталінградсь)(ої гід- тисяч кіловат авиробітком Ка РТОІІЛН -- 11 ровідна ку дьту роелектростанції ІІа р. Волзі, еЛСІ{троснергії U.шзько десяти ЦІ 1 ВВl'СТП В дію на 1l0ВНУ ра в J-:ОЛІ'ОСШLХ пашого району. про :ІРОШСНПЛ т;t обводнення мільярдів кіловат-годин в се потужність в 1956 році. 1Іід нею зайнято у пас БЛИЗhІ;О ра йонів Jfрпкаснію». Гідроелек- редніЙ за водністю рік. tюоо reltTapiB наfiкращої :\ем ді. В боротьбі за ВlШОШ1ІІШІ ;ЗА ПЕРЕМОГУ В СОЦІАЛІСТИЧНОМУ З~іАГАННІ З БОРИСПІ,;JЬСЬКИМ РАііОНОм ВЗНТІ1Х :lОбов' нзаш, перед това-
-------------------------------------------
~~:'~7CT[' C,~~~~~~M бр:~~ІеІ~~~ Вза€моперевірка договорів на соціалістичне змагання ростили по 200 цellТHepiB карВакінчепа взаємоперевіРІШ І культур, скиртуваrшн, сівба топлі з гектара, а тaIti лан- договорів на соціалістпчне зма- озимих проведені сво(;часно і І\И, ЯК Гаші ГРПШКОВОї, Гали~ ганнн між рільничими брига- ЛІ{існо. Попередні підсумки монп Карпової :1 B.-ДпмеРКIІ І дами КОJIГОСПУ ім. JleHiHa. лоп,би ПОІ;:азують, щО ЛІ\ і перряд іНШІІХ--від 300 до 500 ша так і ця бршада виростили центнерів. 3араз головне-своєПо насліДltах роботи під час' (.. ·· . . ~ в середпьому на 3 центнери часпо і Gсз втрат зібрати ви-;! б иральнOl 1 темпах СіВОИ на ".
закладено всього тільки 220 ТОНІІ, до косовиці отави і не прпступила. Наслідrш вза(;~lOперевірки обговорені по бригадах і на нараді
бригадирів.
першому місці брпгада.N'~ 1- зер~овпх БІльше, НІж ~. 1949 ходів для
Вжито
за-
усунення ВИКРІІТих
рощеппti УРОЖ,LЙ, дострОІ,ОВО Gрпгадир т. Строка'! О. Трудо- ~OЦl. По те.lшах зяблеВОІ opa~I- недоліків. Протягом 1-2 днів РО:lрахуватисп з д е lJіl\авою по ва ДІІсрипліна в бригаді мі/\на, l.и перед веде городня. бригам, буде вивершена сівба, збільшеl\артоплепоставках, JШ слід аа -
, більшість КО~1ГОСП~~Г~і:~~=й п~~,~~кову картоплю нпків виконують і перевико-
.3 '" . плуги. на кІЛЬКlСТЬ плугіВ на орапЦІ . Н~припустпмо ВlД~тають у зябу. пують норми виробітку. 3биран- СіВБІ бригади.М 21М. 4Продовжуємо взасмоперевірКартопля-другий хліб, ка- нн озимих проведено за 5 ро- бригадири тт. I~altYl! О. І Фе- ку договорів на соціалістичне
жут~ І\ОЛГОСПl~ИRИ Ста.;нна
с.
артілі
переважна
де
весь
час
працю.с
ім. бо'JИХ днів. ЯрПХ Зil-7. Хліu сюк К. У цих бригадах з са- З~Іагання між ланками город
Бобрик (голова т.
.'" . ' мого початr.:y польових робіт НЬОї бригади і тваринниками. ~ecь .с. ВОС ч~сно ~ .3t1скирто~ан~~ незадовільно органі::ювапо інди- Днями відбудетьсп взаЄ~lОпере І майже Bec~ ?uмолоченп~. }!:і відуальне з~taгаrшя, на ІІПЗЬКО- вірка договору з колгоспом ~ерпня бригада вив.еРШIlла :1В- му рівні трудова дисципліна. ім. Сталіна, с. Русанів. IJУ озимих на .~1:10ЩІ. 145. ~eKTaOKpe~1O слід сказати про хід М С Ф М як ш'щодавно боролися за збір рІВ. в ТОМУ Ч~С,1l ІІО_.СIЯ. ПО 22 relt- робіт v КОР~lОдобvвній бригаді __ . трокач, . алюга, IIoTecnL>I!C J J члени редколегії стінгазеТIІ тарІ! пшеІІИI\l сорт ,· :Іернових, за ВИІ,онанпя пла~у ~ ,-,) . . 1 " • J .".". \ _ бригадир т. Строкач 1I. Вона .Голос колгоспника". хліБОlilJставок. 3 150 гектаріВ 1/) 11 О .eK~aplВ лшта пере успішно проводить сівбу, але Ф Ф оо ~ ')2 хреСНlIМ СІІОСО{)ОМ. . б " ". оо есюк~. TVТ вже виорано ,) , виконано зовсІМ не за езпеЧУf, виконанголова ревізіИНОІ комісіІ. IIjlaH І.:артоплепоставок. Так Друге місце у змаганні ПОСі-ІНЯ поставленого перед H.e wзавП. Лесик, рахівник. само СВ()f,чаено почалп копання ла ;{ бригада, яку очолює дання по заготівлі кормів. а І Г. Ковтун, агроном. Ю1РТОIl.1і і ВИСОІ::ИМИ темпами т. ФесЮІ; .м. 3бираннявсіх 450 тонн силос.у, за планом, с. Плоске. Проценко.м.). І вони борються за' абір картоплі без нтрат, за дострокове вш;:онашш плану картоплепоставок державі так,
виконують
план к.артоплепоста-
ВОІ, ІЮЛГОСІШ i~I. Молотом, ('. Гоголів,
Уl~рупнеIlИЙ
колгосп
«})ільшоВІlК», С. РОЖНИ, i~l,l\o-
мінтерна, с. СвіТlIJIьне.
ВИСОКИЙ ВРОЖАЙ
Закінчили сівбу І
ПОМІДОРІВ
озимини
Успіх
По 300 центнерів па JЮЖНОМУ гектарі
с. Русанів
цих ],олгоспів-на(' ліД~І\ ~JlИРО-' Вслі;r 3CL І,О;ІГОСІІОAl i~I. 1-го 1'01'0 розгортаННlf СОI'I'l ~lI('ТИЧ• " . . ., ,. . Травня" З'шіПЧІІ;rа сівбу о'Шминого з~~гаш.lЯ MIa~ І;:ОЛГОСІШИ- ПИ па ш;ощі 250 гeI\Tapi~ арJ\ЯМИ-, UIЛf>ШІСТI' Яl'.их ВИКОll~ - тіль «Жовтень). 3начно збіль ють 1 перевиконують НОРМІІ. .!\'Іинулого
ківському
року
У
колгоспі
Травня частина
семшІОЛ-
іш.
ВІJOіІ,аlO
і-го
80
гсиарів.
Засіяв останні гектари
зокрема голову правління т. Федорешta. І зараз ТУТ, хоч усюди з 1 ве}Jесня розпочали масове вибірання І\артоплі,з пло щі 90 reltTapiB зібрано врожай лише з 10 гектарів. Незадо вільні ТіLl\ОЖ темпи збrrраНІІЯ і ]\артоплепоставок по
ють і останні ланюr. Колгосп нерев~шонав план постаВОlt на 150 центнеріц j продовжує здачу помідорів. ОлексііІ Щиrоль,
ози
кар- мини КОлгоt;п ім. Сталіна. Сів
топ.1і залишилася пі;{ eHiГO~I ua проведена на ВПСОІ;:ОМУ аг не вибраною, що набашто ротехнічному рівні і швидше, З~lеНШП.10 ПРl!буТlШ КОЛГОСПУ ніж торік. та КОЛГОСПНИJ-:ів. Не ШLВЧШІО це На. піДНJfТті зябу працню 8ні чому керівшшів ІtOлгоCllУ і 1О плугів. Виорано 11 (j геиа
/,олгоспах
ім. Сталіна, с. Вогд,шіВЮ1,«Чер воний Жовтеш,»), С. Іtалита.
рів.
А. Топіха. с. Погреби В стислі СТрОІШ
ltолгосп ім.
помідорів виростп
ЛІІ ланки Марії та Uльги Щи гoль. Високий урожай збирn
шепа площа пшешщі-посіяно
бригадир городньої бригади. Колгосп .ПролетарськиЙ ШЛЯХ". с. Зазим'Я. -ф-
ХТО
розгрому ЯпонІї 2
вересня
194;)
роч бу
ла закіПЧСІнt дрУГ,l світова війна. ГеРОЇЧliiL раЛJlПСЬІШ Армія, розгромпвши гітле рівську НімеЧЧilJІУ, аавда ла могутнього
удару
но
імперіалістrrчніfi Японії і примусила
й
t'ЮТiLСТИ
зброю. Японеr)кі самураї роз почаЛIl агресію ІІІЮТИ на шої країни ще в 19()4 році, J\ОЛИ вибухла росій C!,K(}-ЯПОIlСЬІ,а віііП<l. СІ\О рпстаВlIllІСЬ СJlабістю цар ('ької Росії, її поразкою в нпопо-росі!ісыIіtt війні, ВОШІ захопили тоді Пів денний Сахалін, ІtуріЛЬСf. ]сі острови і, таrШ~1 ЧИ ПО!vl,
заІtрпли на замок для
нашої країни на Сході всі І ВІІХОДІІ
в
OJ\сан.
ПіС:IJІ
встановлення раДНІІСЬКОї І
ВШ]'ди Японія не раз пов торювала свої розбійниць Ій напади на шшу краї ну. Перемогою, здобутою п' НТІ, років тому, Радян CbI\il Армія поставпла зух ваЛІІХ з,на}Juників на ко ліна. Над lliвдеЮІІІМ Са халіном і КуріЛЬСl,ІШМІІ островами гордо замайорів радянський державний прапор. Тепер Південни:й Сахалін і Курільські ост рови служатr"
нк,
сказав
товариш Сталін, не засо бом відриву Радянського
~ Союзу від ОІ,еану і базою ЯПОIІСЬІ\оГО
нападу
ШL
наш ДалеІ\ИЙ Схід, . а З,L
соБО1r прямого зв'язку Рас дянського Союзу З ОІ{еа пом і базою оборонп на шої країни.
"ЖІНКИ СВІТУ В БОРОТЬБІ ЗА МИР І
БЕЗПЕКУ НАРОДІВ" Таку леІщію прочитав ДЛЯ робіТПllків вулИІ\ОВОГО заводу
ВІДПОВІСТЬ?
3 гоголівського КОЛГОСПУ i!il. лектор лекторської групи рай Будьонного приставили ІІа пе кому ІШ(б)У тов. Мар' ямом. ревалку'. 2 тонни зелених помі Ф. Луцаєва, дорів. Іх не прийняли, два дні ГОііОва Ради громадськJ.lХ На знімку: траК70РІІСТ Стальні- вони полежали , почали ГНИТІІ працівниць заводу.
вецької МТС Чернівецької облас- і їх відправили в КОЛГОСП.Стіль Юрова провів сівбу озимих. ті Г. Хоменко проводить піднятПосінно 215 геІ{тарів жита і тя зябу в колгоспі ім. БУДЬQННО- КИ Ж ПОМід~.ріВ ГНИЛІІ В Іtучі пшепrщі. Піднято 11 О reltTapiB го. При відмінній якості роботи на плантаЦIl. він ВИКОНУЄ норму на 170 про-І Хто за це відповість? зябу. М. Радіо нова.
будівництва
поставили вимогу про УRрупнення, об'єднання ма лих колгоспів У великі, де можна ЯRнайповніше і якнайкраще ВИRористати багату техніІіУ, забезпе чити загальне піднесення колгоспного виробництва, рішуче підвищити про~уктиВНість праці RОЛГОСПНИRів.
центів і еJ(Qноми1ь пальне.
М
.
Перший день навчального року
І
О
Щоденна стінгазета
И
ваНИЦf>КИn.
Зараз найсприятливіші клі JrШТИ'ІНі умови для робота на (ОrJlЯД листів наших селькорів і читачів). плантаціях, для того, щоб зіб Урочисто проtiшов першип рати весь урожай без втрат. 1 вересня 252 учні запов хайленко В. Під час першої Потрібно так організувати дійо день навчального РОКУ ПО всіх ІШЛИ просторі і світлі класні години занять Іtласні Іtерівни ве змагашlЯ між JШНШtМП, бриш школах району. Rімпати. В усіх пові підручни ки нагадали УЧНЯМ про «Пра Це було справжнє шкільне ки, ЗОШІІТІІ. дами, ІtОЛГОСIIlШЦЯМИ, щоб не вила для учнів», познапомиди, пізніше 1 жовтнн повністю зіб свято, пише до редаІщії зав· Ще задовго до дзвію,а нод які предмети будуть вивчати. раТІІ врожай каРТОllлі і вшю пед новоутвореної гоголівської вір'я требухівської середньої Але пору'! з цим до редак нати ПЛ<LН ltaРТОIlлепоетавок, семирічної школи т. Чумак М. школи було заповнене бадьори ції надійшли і такі СІІГнаЛІІ. до 1О жовтня впвершпти кага В переддень, 31 серпнн всі уч мп, життєрадісними учнями, Тов.Сергієнко К. пише, що у V тування. Це один з осповних ні, по святково одягнені,з'яви сповіщає т. Ковбаеинськиfi. Всі класах погребської семирічної пунктів соціалісти 'І IlОГО зобо лися на шкільне подвір'я. Ди вони однгнуті по-святковому. школи відсутні були, і невідо в' язання І\ОЛГОС пів нашого ра ректор школи т. Стасюк О. про Першоклас~ики прийшли з мо 3 яких причин, 9 учнів. про гід батьками. Іх особливо привітно Не з' явилося в школу 10 уч йону, один з ОСIIОВШІХ пунк вела з ними бесіду тів нашого до)'овору па соці ність раДНJlСИ;:ОГО учня T,L про зустрічали вчителі. нів ІІІ класів. Про подібне по у новому нав алісти'шс змагашш з трудящи завдання аначно краще, ніж торік, відомл.яє і т. Рогач В. з с.Кра МlІ БорпспіЛЬСf>КОГО району. До чальному році. Після цього від підготовлена до навчашІН бро силівки. вести це до свідомоеті всієї ма булася художня частина. Учні варська середня школа. Підло Не зайве буде нагадати. Ва СІ! JЮЛГО('lІшшів - обов' язок читали вірші, співали пісні про га та стінки в коридорі і в кон про обов'язкове навчання партійної організації, КОЖНОГО нашу преltрасну Батьківщину, класах пофарбовані, всюди чис повинен бути виконаний а пер великого Сталіllа. більшовицького агітатора. тота, пише до ре)l.<1Іщії т. Ми- ших же днів навчального року.
З ініціативи партійної
орга
нізації і ГРУПП селькорів в КО;[ госпі ім. ЛеніШL утворена що денна стінгазета. До складу ред колегії обрано 15 товарпшів, серед них 4 учителі.
В газеті утворені постШні відділи: «Трудові подвиги», «Досвід нереДОВШі:ів», «сіли"ыіi і ІtOлгоснпі ПОВlIНИ), «Ост,шні вісті по радіо» і «]\олючі ряд Іtп»
.
1 вересня виtiшов перший номер що.:хенної газеТlI. В ЙО~ІУ вміщені листи селы\орівB про хід сівбп, зяблевої ораllКИ і докладний матеріал ПIJО поча ток нового
навчалшого
року.
І. Швачко, ЧJІСН рсдколегії щоденної
стінгаЗСТJ! "Вперед".
С. Жердо.еа.
СТА
Х
А
а
о
в
Е
Ц
Ь
3
вересня
1950
РОКУ.
КРУПНЕ, МЕХАНІЗОВАНЕ ГОСПОДАРСТВО-ОСНОВА НЕВПИННОГО РОСТУ
ПРОДУКТИВНОСТІ ПРАЦІ, ПІДВИЩЕННЯ ВРОЖААНОСТІ І ЗБІЛЬШЕННЯ ПРИБУТКІВ КОЛГОСПІВ І КОЛГОСПНИКІВ
***
***
-"Більшовик·'. За об'єднання своУх
***
м те і укрупнення колгоспів
Наслідуючи славииіі почин колгоспників Московської об ласті та багатьох інших раііонів країни, все більше і більше трудівників сеl1а нашого раііону стає під керівництвом партііі ноУ організацl"і на шлях укрупнення дрІбних колгоспів. Утво рені укрупнені колгоспи в с. Княжичі-ім. Щорса, с. Пухів ці-ім. Ватутіна, с. Літках-ім , Калініна, сс. Рожни і СвиноУди
виступу директора Бро варської МТС т. КОІ(евольсь кого О, на нараді бригадирів тракторних бригад).
(3
трьох дрібних колгоспів
висловились всі колгоспники Красилівкн і ряду інших сел ра lІону. На цііі сторінці подаємо окремі матеріалн, які наочно показують, що крупне механізоване господарство-основа не впинного росту продуктивності праці, підвищення урожаllності і збільшення прибуткіВ колгоспів і колгоспннків.
у крупнення колгоспів ство рює найбільш сприятливі умо ви для раціон~льного викорис
тання складних сільськогоспо
II=============================~====~~=========I
дарських
машин.
Про досягнуте і деякі перспективи госВ;з~:.еМ2_~~Я !~~~~~f:~и,КО~~ 3
весни до ОС('НН
трп траь:- а тепер при е :Н'!,тростршь:ці цю B.-ДШІ е рка. Тут такому потуж
тори Броварсы\її ~[TC щ)(щюють на наших .1аІlaХ з ПОВНІШ навантаженню!. ВОНІ! ВИІ,ОНУють 7(; процентів ШlЙТРУДОмістсьь:их ІІОJЬОВИХ р06іт. С оці а-
РОИОТУ ;за такий же час І1иконус; ОД!l1І ЧО.'lовік. 3;;,вершено УС'Т<lп,УВ<lIIНЛ ('лектродоїЛьної М,tШIІ!1ІІ llit 10() корів і автоПОЇJ О!,. SЮііНЧУ G МО будіВIІИIJТВО
ному TpaJ\Тopy ЯК «'1Т3» , або «НАТІ » , що найбільш рента бельні в експлуатації, немає де розвернутися. У той час, ЯІt V колгоспі ім. деніна, цього
ліпичне ЗМL1гашш міі!і рі.1ыIl-- L1ртсзіанського lіОЛОДЛЗЯ з во- Ж села" де 1284 геІ\тари чими бригадаМІІ і механі;\ато- дошшіlНIQЮ баштою рами , наявність в ];О.1ГО(·ІІі ел'! .-Іітрів во;rи. штатного
МРОIlО\Iі1 }щюп. ШL'!
можливість заВiliдl! в
("тl){)!'
і
' }іОРШ·ТУЮ'II!('[.
на
20
даними науки
і ПРШ,ПІКОЮ нередовпх
орної
ти- землі, загонки довжиною 2-х І,ілометрів, в артілі ім.
pa;rroc-
, . .
ПЯТИРіЧКИ, яка мас ТіЛЬКИ
гектарів
до
2-01
405
Краща доярка колгоспу ім. Молотова, с. ГОГО,lів, О. Приходько
біля електродоїльного апарату.
рільної землі, загон-
якісно піДГОТОВllТІ! групт, ІІРО- нів Тй I,О.1Г()('lІів країни , будус- ки не бі.'lьше 500-600 метрів.
BeCTIl
всі інші По:tl,ові робоТlI,
~!O, прп чому ;3 IlСГ.1ІІ юасно- Внаслідок
цього
Основа наших
перевитрати
успІхІв
з року в рік пrрrвш;онуваТІІ ІІланову врожайніСТh ІІО ЖІІТУ . llшениці. lіаРТОIlлі і городині . Останнього року ми ЧIJма:rо
го внроUшщтва. удосконалений CBIIIIL1PIIIII~ на J20 С'танків. P<Lдіальне ро;\ташувапня ПРИ~lіЩf'IШЯ ]а('ть з~!Огу в усяку по-
нального , зниження продуктивЗа 8 місяців поточного р')ності та більш швидке зно- ку я надоїла по 2000 літрів шення окремих вузлів тракто- молока Шl КОЖНУ з11 закріплера , і від цього збільшення ('0- них за МНОЮ фуражних корів.
кій рогатій худобі ВПІ\онаниfi на 99 процентів, по ('ВИПЛХ на 108 і вівцях на J 1О процентів. ТваРПННИІ\ькі приміщсн
ЦЮ роботу виконують два t'пеціальних веНТІіДЯТОрИ, ЯJ\і працюють за допомогою електро~!оторів . Роботу 5 колгосшшків, щО подава,1И снопи до барабана , за~!іНЯ6 транспортер.
СОJІаЛУ набагато піднссе ІІрЩукТlIBHiCTb прапі свинарок . Механізація, на яку вже наМП вптр,1'І('НО Блпзыl;оo півмільйона карбованців, полегшила і з роб!lла бі:!ьш ПРОДУІ\ТИВНОЮ
багато годин дорогоціННОГ6 часу під час збиральної. У крупних же колгоС'пах ці машини працюють весь сезон на повну потужність, чим зменшуються втрати часу і врожаю.
приміщень. Щодня наРОЩУЮЧІІ темпи заготівлі l\ормів, ІtOРМОДО бувна бригада вже ;ЩГОТОВIf.'l(t 700 тонн силосу, сіна з ~8() гектарів. Але головне. ЧЮ! по праву пишається кожен з нас--це механізацією трудоміСТСЬІ\ИХ
зробилп в справі механізації трудоміСТСhКИХ ро()іт на току . 20 ЧО.l0віІ; і 18 1,0ней завжди бу.llI ~ШЙllяті ІІа відтягуванні С'ОЛОМll та полови від молотаРЮІ . Тепер
ру року по(:днуватп відгодів:rю СВП1Іе·Й в СТi"Llшах і па відкритому повітрі. Внутріфермеькпй кіЛhцевий транспорт, вентилянін , устаП;УВitllllЛ кімнат для: відпочинку обслуговуючого пер-
бівартості тракторних робіт. Та.к- само і з використанням потужних МО.l0таРОІ\ МК-1100 і МС-l1 ОО, комбайнів . Тільки для переїздів з одного дрібного колгослу в другий ми витрачаємо
Майже по стільки ж одержали молока всі останні доярки, які так само, як і я, борються за те, щоб надоїти до кінця року по 3-3,5 тисячі літрів молока на фуражну корову.
Виконуючи взяті нами зобов'язання перед товаришем Сталіним, наш колгосп достроково розрахувався з державою по всіх видах поставок продуктів тваринництва. Річний шан Внаслідок механізації на то- роботу КО.1гоС'лників і в ряді інІ ЩО особливо важливо. 3 м'ясопоставок виконаний, і в l\y вдвіqі зменшилась молотиль- ШІІХ галузеfi І\ОЛГОСПНОГО вп- укрупненням колгоспів ство- значній мірі свининою, на 103
на бригада, набагато легшою робництва. 9 едектромоторів з ('тала робота КОЛГОСІІників, рі з- 27, що G в колгоспі. приводять ко підвищилась ПРОДУКТІІвність в рух дві циркуляркп, ПИЛО-j IlpaIIi. Цією ж саиою молотар- раму, млин, сепаратор, токаркою МlИl00, ЛІ,ою раніше намолочуваЛIf, всередньому, за 1 О ГОДПІІ 18- 20 тонн зерна, після механізації по 28-30 тонн. Молотьба вивершена на ~1 день раніше, ніж у минрі роки та
зекономлено
НИЙ, стругальний, довбальний верстаТІІ. Хоч порівнюючи з сусідніми колоспами у нас більше землі -1957 гектарів, більше працездатних, але і у нас ще не-
рюються всі умови для розгор- проценти, молокопоставок-на тання бойового соціалістичного 112. Крім того продано держазмагання між рільничими і ві 26 тпсяч літрів молока. План тракторними бригадами. Згідно з~ачі вовни викона~ий більше,
наміченого нами плану в укрупненому колгоспі ім. Щорса с. Княжич, наприклад, де 2251 гектар орної землі, працюватиме в повному складі тракторна бригада, траJ.{ТОРИ якої
ня нові , просторі, стіни з I~eг ли, вкриті черепицею. На пов ну потужність працюють I~e гельниfi і черепичний З<LВОДИ колгоспу , щоб :10 оеені побу дувати ще ряд тваРИНllИJ\I.ІШХ
робіт на фермах. Минулого ро ку, коли доїли вручну , я ВІН рачала по дві _ дві З І!ОЛОВИ ною години на те, щоб подоїтп
НІж на 200 процентlВ. . ' . У відповідності до росту про- свою групу корІВ, ~ тепер Пlсдуктивності корів весь час зрос- ля встан~.влення ВІТЧИЗНЯНОГО тають і прибутки доярок . Мені , елеКТРОДОІЛЬНОГО апарату Dитра на.приклад, нараховано за 8 мі-чаю лише годину . І разом з тим сяців роботи 550 трудоднів, на весь час зроС'тає продуиивпість
1700 чоловікоднів має можлнвості ~ІОвністю вико- будуть закріплені за окремими які одержала авансом понад 65 корів. Якщо корова «Ойра» як СЛІД . ряд най- рільничими бригадами. пудів жита, і ll~еНІІці. Одержа- при ручному дОїнні давала пе піДВIІЩУG вартість трудодня кол- НОВІших машин , ЯКІ впготовО fI • тань .ла також 643 ЛІТРИ молока до- більше 18-20 літрів молока ГОСІШИ1\ів. У нас вироблено ляє для соціL1лістиqного ciJ1bCbд~e з на.l1.~JlИВІ~ИХ пи. даткової оплати. Крім того ме. й б бі с й на добу, то тепер при елеltтроплан дальшої механіз(Щії на І\ОГО господарства велика індуст- в Ha~I1 ро ОТІ-це ПІд р ПО ТІ - ні ще слід одержати на тру- дОїнні вона дає 27 -28 літрів. і 1500 конеднів, що набагато рис!аТІІ
ТОІ\У, щО дасть можливість діл- ріальна радянська держава. То- ного обслуговуючого персоналу додні декілька тонн
І,ОМ обійтися без тяг ЛL1 на мо- му -то і наші колгоспники "'.
.
f I ·
ЛОТЬйІ, довести штат молотиль- всличезним IІІднесенням ПРИп- му З дрібних колгоспів
110'1' ()~ригади до 1·. }~14 чоловік. •
ІІЯЛИ РI' шення про укрупнеJІна ОА
-
Кlеироенергію МП використо- КО.1гоеIlУ . Це шлях до пового,
вували ті.1ЬІШ Д.1Л
освітлення ще біЛl,Ш ЗL1~!ОЖНОГО
ТВ,LРШIlIИI\ЬІШХ IІрЮlіщРНl •. Тс- ТУРIJI1Г') ЖИТТЯ.
пер це вже ніl,ОГО а наШІІХ J\QЛГОСШ!ИІ\ів не заДОВОЛhНЯС.
Вже
повністю
мсханізова-
і
1:2
ЧОJ10ВШ,
умов для правильної
немає
організа-
говування тракторних
во з
. . сусІДНІХ
артілеll ім.
з
нами
'б
Дрl них
Петровського,
ринників
стала праця тва-
після
vстаткуванпя J
ім. коренерізки, сі'шарні, макухо-
побудови
артезіан-
бригад. ших, щО часто відвідують наші ського колодязл. впвершуєты"я
І. Ковбасинськиіі, 3 укрупненням колгоспів всі фсрми, дуже цікавляться дже- будівництво вузькоколійки ДЛЯ голова колгncnу. ці пптання будуть успішно ви- ре лами наших успіхів. У та- підвезенпя І{ормів і вивезення
В. Штакrв,
с. Требухів.
рішені, що також сприятиме ких випадках я, звичайно, від- гною. За рішенням колгоспних повідаю так: зборів "О зими будуть влаштодальшому поліпшенню . роботи " -Треба любити свою роботу, вані автопоїлки для ХУ'доби і
МТС.
працювати чесно, так, як вчить остаточно вивершена комплекс-
нас наша партія, обов'язково на механізація на тваринниЦl.
Риси нового в нашій роботі Д ИВНО, але .1)аl\Т. На ланах було і в колгоспі 'J.
сусіднього чі збільшиТІІ
бувшого рожнівського 1\0.1Гое- cc:ra СВІІНОЇДП.
пу за піеЛЛl\о~:нні рокп ще і
Багато колгоспників, особли-
Набагато полегша,ла і більш продуктивною
І\УЛЬ- ції культурно-побутового обслу- Комінтерна, «Передовик» та ін- дробарки,
на ааготівля l~opMiB. Щоб посекрет ар парторгаll1зацїі. б ,. 7" стригТІІ ;) овець Т1)е а оро І Кnлгосп "Жовтснь", поставиТll на ;~С!ll,
картоплі,
з тракторних бригад. ні в ОДНО- соломи і чимало грошей.
потужність
змагатися з своїми товаришами ких фермах.
це- по роботі. І крім
того
треба
якомога більше дбаТІІ про ме-
Д
.
!мка ВСІХ наших .ІЮЛГОСП-
гельного заводу ,приступимо най- ханізацію не тільки на польо- ниюв така, щоб ще БІЛьше УК-
Інша 'справа зараз, КОШІ кол- ближчого часу до механізації вих роботах, але і на тварин. рупнити колгосп і ДОМОГТИСЯ
разу ІІІ' працював траlіТОР або гоепнпкп цих двох С'ел
об'єд-
комбайн. І не TuMY, ЩО хтось налп С'В06 господарство в один тваринницьких приміщень, до ницьких фермах. А щоб меха- нових успіхів у розвитку всіх нього не хотів. Спра.ШL в тому , укрупнений колгосп
що орної sемлі було всього 1l0Ш,' 300 rrKTapiB і складнпм , сі;Н,СЬКОГОСllодаРСЬКIІМ машинам ніде 6YJU розіііТl[('l•. Низька . бу ла ВРОіІ\а tl 1ll('Т1,: ,L ТііК ca~!O .І
ПРОд)'І\Т!!вніеТl>
« Більшо- розширення поливного
ськогосподарськими машинами •
ГРОМіі;\СЬІ\ОГО ПРПдбано 100 ТОНН мінераль-
ТВllрпнництва. TJ,I\C ж ("таПОВI1ЩС нпх доБРПIJ, ~!апланувалп вдві- с. РОЖН\!. ~.~---------------------------=-----
ВИ
01541
госпо- нізація була, як
кажуть,
по галузеl1 виробництва.
вик » . Маємо блпзько 1000 гек- дарства, що значно збільшить плечу, слід прагнути, що.б Кол' .. . 'й прибутки колгоспу і вартість госп був крупним, по-бlJIЬШОтарІВ ОРНОІ ;!е~!ЛI, на яю можвицькому міцним. на працювати t'1{ладними сіль- трудодня 1\ОJIгоспників. с. Гоголів. В. Мехед.
гo:~~~ь~~~:~~y п..
О. Приходько, доярка колгоспу ім. Молотова.
Наш колгосп не шкодує сил
l'
КОШТІ'в дл...а розвитку громад- - - - - - - - - - -
ського тваринництва. Вже сьо- Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.
__
годні трирічний п.uан по вели~ n~
IaIicЬJШ об.ll., 11. Бро.,., IJI. Кіро•• IVlК&PU J&IraaМІ CVlUQJ10JeЦЬ)
8&1. 417-2500