t
Пролетарі всіх краі'н, єднайтеся!
t
ct
3
НЕДІЛЯ
Саме життя, досвід
З ВЕРЕСНЯ
1950
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИКОМУ КП(б)У ТА РАііРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Ціна
Велична будова
Швидко і без втрат зібрати
р.
.N! 72 (662)
15
коп.
колгоспного
• •• стаЛIНСЬКОI епохи
П'ятирІччя
У всіх центральних газетах тростапцін в районі м. Сталін Рада Міністрів СРСР носта від 1 ВС}JеСІІЯ вміщена пост;t града буде потужністю не мен новила розпочати будівництво нова Радп Міністрів СРСР «Про ше одного м:іш,йона семисот картоплю гідроелеl-:тростапцїї в 1951 робу ,1,івю!Цтво Сталінградсь)(ої гід- тисяч кіловат авиробітком Ка РТОІІЛН -- 11 ровідна ку дьту роелектростанції ІІа р. Волзі, еЛСІ{троснергії U.шзько десяти ЦІ 1 ВВl'СТП В дію на 1l0ВНУ ра в J-:ОЛІ'ОСШLХ пашого району. про :ІРОШСНПЛ т;t обводнення мільярдів кіловат-годин в се потужність в 1956 році. 1Іід нею зайнято у пас БЛИЗhІ;О ра йонів Jfрпкаснію». Гідроелек- редніЙ за водністю рік. tюоо reltTapiB наfiкращої :\ем ді. В боротьбі за ВlШОШ1ІІШІ ;ЗА ПЕРЕМОГУ В СОЦІАЛІСТИЧНОМУ З~іАГАННІ З БОРИСПІ,;JЬСЬКИМ РАііОНОм ВЗНТІ1Х :lОбов' нзаш, перед това-
-------------------------------------------
~~:'~7CT[' C,~~~~~~M бр:~~ІеІ~~~ Вза€моперевірка договорів на соціалістичне змагання ростили по 200 цellТHepiB карВакінчепа взаємоперевіРІШ І культур, скиртуваrшн, сівба топлі з гектара, а тaIti лан- договорів на соціалістпчне зма- озимих проведені сво(;часно і І\И, ЯК Гаші ГРПШКОВОї, Гали~ ганнн між рільничими брига- ЛІ{існо. Попередні підсумки монп Карпової :1 B.-ДпмеРКIІ І дами КОJIГОСПУ ім. JleHiHa. лоп,би ПОІ;:азують, щО ЛІ\ і перряд іНШІІХ--від 300 до 500 ша так і ця бршада виростили центнерів. 3араз головне-своєПо насліДltах роботи під час' (.. ·· . . ~ в середпьому на 3 центнери часпо і Gсз втрат зібрати ви-;! б иральнOl 1 темпах СіВОИ на ".
закладено всього тільки 220 ТОНІІ, до косовиці отави і не прпступила. Наслідrш вза(;~lOперевірки обговорені по бригадах і на нараді
бригадирів.
першому місці брпгада.N'~ 1- зер~овпх БІльше, НІж ~. 1949 ходів для
Вжито
за-
усунення ВИКРІІТих
рощеппti УРОЖ,LЙ, дострОІ,ОВО Gрпгадир т. Строка'! О. Трудо- ~OЦl. По те.lшах зяблеВОІ opa~I- недоліків. Протягом 1-2 днів РО:lрахуватисп з д е lJіl\авою по ва ДІІсрипліна в бригаді мі/\на, l.и перед веде городня. бригам, буде вивершена сівба, збільшеl\артоплепоставках, JШ слід аа -
, більшість КО~1ГОСП~~Г~і:~~=й п~~,~~кову картоплю нпків виконують і перевико-
.3 '" . плуги. на кІЛЬКlСТЬ плугіВ на орапЦІ . Н~припустпмо ВlД~тають у зябу. пують норми виробітку. 3биран- СіВБІ бригади.М 21М. 4Продовжуємо взасмоперевірКартопля-другий хліб, ка- нн озимих проведено за 5 ро- бригадири тт. I~altYl! О. І Фе- ку договорів на соціалістичне
жут~ І\ОЛГОСПl~ИRИ Ста.;нна
с.
артілі
переважна
де
весь
час
працю.с
ім. бо'JИХ днів. ЯрПХ Зil-7. Хліu сюк К. У цих бригадах з са- З~Іагання між ланками город
Бобрик (голова т.
.'" . ' мого початr.:y польових робіт НЬОї бригади і тваринниками. ~ecь .с. ВОС ч~сно ~ .3t1скирто~ан~~ незадовільно органі::ювапо інди- Днями відбудетьсп взаЄ~lОпере І майже Bec~ ?uмолоченп~. }!:і відуальне з~taгаrшя, на ІІПЗЬКО- вірка договору з колгоспом ~ерпня бригада вив.еРШIlла :1В- му рівні трудова дисципліна. ім. Сталіна, с. Русанів. IJУ озимих на .~1:10ЩІ. 145. ~eKTaOKpe~1O слід сказати про хід М С Ф М як ш'щодавно боролися за збір рІВ. в ТОМУ Ч~С,1l ІІО_.СIЯ. ПО 22 relt- робіт v КОР~lОдобvвній бригаді __ . трокач, . алюга, IIoTecnL>I!C J J члени редколегії стінгазеТIІ тарІ! пшеІІИI\l сорт ,· :Іернових, за ВИІ,онанпя пла~у ~ ,-,) . . 1 " • J .".". \ _ бригадир т. Строкач 1I. Вона .Голос колгоспника". хліБОlilJставок. 3 150 гектаріВ 1/) 11 О .eK~aplВ лшта пере успішно проводить сівбу, але Ф Ф оо ~ ')2 хреСНlIМ СІІОСО{)ОМ. . б " ". оо есюк~. TVТ вже виорано ,) , виконано зовсІМ не за езпеЧУf, виконанголова ревізіИНОІ комісіІ. IIjlaH І.:артоплепоставок. Так Друге місце у змаганні ПОСі-ІНЯ поставленого перед H.e wзавП. Лесик, рахівник. само СВ()f,чаено почалп копання ла ;{ бригада, яку очолює дання по заготівлі кормів. а І Г. Ковтун, агроном. Ю1РТОIl.1і і ВИСОІ::ИМИ темпами т. ФесЮІ; .м. 3бираннявсіх 450 тонн силос.у, за планом, с. Плоске. Проценко.м.). І вони борються за' абір картоплі без нтрат, за дострокове вш;:онашш плану картоплепоставок державі так,
виконують
план к.артоплепоста-
ВОІ, ІЮЛГОСІШ i~I. Молотом, ('. Гоголів,
Уl~рупнеIlИЙ
колгосп
«})ільшоВІlК», С. РОЖНИ, i~l,l\o-
мінтерна, с. СвіТlIJIьне.
ВИСОКИЙ ВРОЖАЙ
Закінчили сівбу І
ПОМІДОРІВ
озимини
Успіх
По 300 центнерів па JЮЖНОМУ гектарі
с. Русанів
цих ],олгоспів-на(' ліД~І\ ~JlИРО-' Вслі;r 3CL І,О;ІГОСІІОAl i~I. 1-го 1'01'0 розгортаННlf СОI'I'l ~lI('ТИЧ• " . . ., ,. . Травня" З'шіПЧІІ;rа сівбу о'Шминого з~~гаш.lЯ MIa~ І;:ОЛГОСІШИ- ПИ па ш;ощі 250 гeI\Tapi~ арJ\ЯМИ-, UIЛf>ШІСТI' Яl'.их ВИКОll~ - тіль «Жовтень). 3начно збіль ють 1 перевиконують НОРМІІ. .!\'Іинулого
ківському
року
У
колгоспі
Травня частина
семшІОЛ-
іш.
ВІJOіІ,аlO
і-го
80
гсиарів.
Засіяв останні гектари
зокрема голову правління т. Федорешta. І зараз ТУТ, хоч усюди з 1 ве}Jесня розпочали масове вибірання І\артоплі,з пло щі 90 reltTapiB зібрано врожай лише з 10 гектарів. Незадо вільні ТіLl\ОЖ темпи збrrраНІІЯ і ]\артоплепоставок по
ють і останні ланюr. Колгосп нерев~шонав план постаВОlt на 150 центнеріц j продовжує здачу помідорів. ОлексііІ Щиrоль,
ози
кар- мини КОлгоt;п ім. Сталіна. Сів
топ.1і залишилася пі;{ eHiГO~I ua проведена на ВПСОІ;:ОМУ аг не вибраною, що набашто ротехнічному рівні і швидше, З~lеНШП.10 ПРl!буТlШ КОЛГОСПУ ніж торік. та КОЛГОСПНИJ-:ів. Не ШLВЧШІО це На. піДНJfТті зябу працню 8ні чому керівшшів ІtOлгоCllУ і 1О плугів. Виорано 11 (j геиа
/,олгоспах
ім. Сталіна, с. Вогд,шіВЮ1,«Чер воний Жовтеш,»), С. Іtалита.
рів.
А. Топіха. с. Погреби В стислі СТрОІШ
ltолгосп ім.
помідорів виростп
ЛІІ ланки Марії та Uльги Щи гoль. Високий урожай збирn
шепа площа пшешщі-посіяно
бригадир городньої бригади. Колгосп .ПролетарськиЙ ШЛЯХ". с. Зазим'Я. -ф-
ХТО
розгрому ЯпонІї 2
вересня
194;)
роч бу
ла закіПЧСІнt дрУГ,l світова війна. ГеРОЇЧliiL раЛJlПСЬІШ Армія, розгромпвши гітле рівську НімеЧЧilJІУ, аавда ла могутнього
удару
но
імперіалістrrчніfi Японії і примусила
й
t'ЮТiLСТИ
зброю. Японеr)кі самураї роз почаЛIl агресію ІІІЮТИ на шої країни ще в 19()4 році, J\ОЛИ вибухла росій C!,K(}-ЯПОIlСЬІ,а віііП<l. СІ\О рпстаВlIllІСЬ СJlабістю цар ('ької Росії, її поразкою в нпопо-росі!ісыIіtt війні, ВОШІ захопили тоді Пів денний Сахалін, ІtуріЛЬСf. ]сі острови і, таrШ~1 ЧИ ПО!vl,
заІtрпли на замок для
нашої країни на Сході всі І ВІІХОДІІ
в
OJ\сан.
ПіС:IJІ
встановлення раДНІІСЬКОї І
ВШ]'ди Японія не раз пов торювала свої розбійниць Ій напади на шшу краї ну. Перемогою, здобутою п' НТІ, років тому, Радян CbI\il Армія поставпла зух ваЛІІХ з,на}Juників на ко ліна. Над lliвдеЮІІІМ Са халіном і КуріЛЬСl,ІШМІІ островами гордо замайорів радянський державний прапор. Тепер Південни:й Сахалін і Курільські ост рови служатr"
нк,
сказав
товариш Сталін, не засо бом відриву Радянського
~ Союзу від ОІ,еану і базою ЯПОIІСЬІ\оГО
нападу
ШL
наш ДалеІ\ИЙ Схід, . а З,L
соБО1r прямого зв'язку Рас дянського Союзу З ОІ{еа пом і базою оборонп на шої країни.
"ЖІНКИ СВІТУ В БОРОТЬБІ ЗА МИР І
БЕЗПЕКУ НАРОДІВ" Таку леІщію прочитав ДЛЯ робіТПllків вулИІ\ОВОГО заводу
ВІДПОВІСТЬ?
3 гоголівського КОЛГОСПУ i!il. лектор лекторської групи рай Будьонного приставили ІІа пе кому ІШ(б)У тов. Мар' ямом. ревалку'. 2 тонни зелених помі Ф. Луцаєва, дорів. Іх не прийняли, два дні ГОііОва Ради громадськJ.lХ На знімку: траК70РІІСТ Стальні- вони полежали , почали ГНИТІІ працівниць заводу.
вецької МТС Чернівецької облас- і їх відправили в КОЛГОСП.Стіль Юрова провів сівбу озимих. ті Г. Хоменко проводить піднятПосінно 215 геІ{тарів жита і тя зябу в колгоспі ім. БУДЬQННО- КИ Ж ПОМід~.ріВ ГНИЛІІ В Іtучі пшепrщі. Піднято 11 О reltTapiB го. При відмінній якості роботи на плантаЦIl. він ВИКОНУЄ норму на 170 про-І Хто за це відповість? зябу. М. Радіо нова.
будівництва
поставили вимогу про УRрупнення, об'єднання ма лих колгоспів У великі, де можна ЯRнайповніше і якнайкраще ВИRористати багату техніІіУ, забезпе чити загальне піднесення колгоспного виробництва, рішуче підвищити про~уктиВНість праці RОЛГОСПНИRів.
центів і еJ(Qноми1ь пальне.
М
.
Перший день навчального року
І
О
Щоденна стінгазета
И
ваНИЦf>КИn.
Зараз найсприятливіші клі JrШТИ'ІНі умови для робота на (ОrJlЯД листів наших селькорів і читачів). плантаціях, для того, щоб зіб Урочисто проtiшов першип рати весь урожай без втрат. 1 вересня 252 учні запов хайленко В. Під час першої Потрібно так організувати дійо день навчального РОКУ ПО всіх ІШЛИ просторі і світлі класні години занять Іtласні Іtерівни ве змагашlЯ між JШНШtМП, бриш школах району. Rімпати. В усіх пові підручни ки нагадали УЧНЯМ про «Пра Це було справжнє шкільне ки, ЗОШІІТІІ. дами, ІtОЛГОСIIlШЦЯМИ, щоб не вила для учнів», познапомиди, пізніше 1 жовтнн повністю зіб свято, пише до редаІщії зав· Ще задовго до дзвію,а нод які предмети будуть вивчати. раТІІ врожай каРТОllлі і вшю пед новоутвореної гоголівської вір'я требухівської середньої Але пору'! з цим до редак нати ПЛ<LН ltaРТОIlлепоетавок, семирічної школи т. Чумак М. школи було заповнене бадьори ції надійшли і такі СІІГнаЛІІ. до 1О жовтня впвершпти кага В переддень, 31 серпнн всі уч мп, життєрадісними учнями, Тов.Сергієнко К. пише, що у V тування. Це один з осповних ні, по святково одягнені,з'яви сповіщає т. Ковбаеинськиfi. Всі класах погребської семирічної пунктів соціалісти 'І IlОГО зобо лися на шкільне подвір'я. Ди вони однгнуті по-святковому. школи відсутні були, і невідо в' язання І\ОЛГОС пів нашого ра ректор школи т. Стасюк О. про Першоклас~ики прийшли з мо 3 яких причин, 9 учнів. про гід батьками. Іх особливо привітно Не з' явилося в школу 10 уч йону, один з ОСIIОВШІХ пунк вела з ними бесіду тів нашого до)'овору па соці ність раДНJlСИ;:ОГО учня T,L про зустрічали вчителі. нів ІІІ класів. Про подібне по у новому нав алісти'шс змагашш з трудящи завдання аначно краще, ніж торік, відомл.яє і т. Рогач В. з с.Кра МlІ БорпспіЛЬСf>КОГО району. До чальному році. Після цього від підготовлена до навчашІН бро силівки. вести це до свідомоеті всієї ма булася художня частина. Учні варська середня школа. Підло Не зайве буде нагадати. Ва СІ! JЮЛГО('lІшшів - обов' язок читали вірші, співали пісні про га та стінки в коридорі і в кон про обов'язкове навчання партійної організації, КОЖНОГО нашу преltрасну Батьківщину, класах пофарбовані, всюди чис повинен бути виконаний а пер великого Сталіllа. більшовицького агітатора. тота, пише до ре)l.<1Іщії т. Ми- ших же днів навчального року.
З ініціативи партійної
орга
нізації і ГРУПП селькорів в КО;[ госпі ім. ЛеніШL утворена що денна стінгазета. До складу ред колегії обрано 15 товарпшів, серед них 4 учителі.
В газеті утворені постШні відділи: «Трудові подвиги», «Досвід нереДОВШі:ів», «сіли"ыіi і ІtOлгоснпі ПОВlIНИ), «Ост,шні вісті по радіо» і «]\олючі ряд Іtп»
.
1 вересня виtiшов перший номер що.:хенної газеТlI. В ЙО~ІУ вміщені листи селы\орівB про хід сівбп, зяблевої ораllКИ і докладний матеріал ПIJО поча ток нового
навчалшого
року.
І. Швачко, ЧJІСН рсдколегії щоденної
стінгаЗСТJ! "Вперед".
С. Жердо.еа.