72 номер 1955 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАР1ТЕСЯ/

РІк видавви

ХУІІІ

72 (1210)

СТАХАнов[иь

П'ЯТНИЦЯ

17 1955

важливий

етап

робіт

виконання

завдань, накреслених січне­

р.

Ціна

15

ноп.

у Презuдії Верховної Ради СРСР

грубих і соковитих кормів Зжердівського кО'лгО'спу імені так, щоб не допускати розриву Леніна пО'відО'мляють: пО'чато КО- між кО'совицею, згрібанням і скир­ совицю КО'НЮШИНІІ. В рО'боту туванням сіна. ЧіткО' складений

15 червня у Кремлі ГолО'ва Президії Верховної Ради СРСР К. Є. Ворошилов вручив орден Леніна, зодоту медаль «Серп і Молот» і грамоту Героя СоціалістичнО'ї Праці Голові Ради Міністрів СРСР М. О. Булганіну, нагородженому за видатпі заслуги перед Комуніс­ тичною паР'J.'ією і радянським народом, у зв'язку з шістдесятиріч­

включенО' дві кінні сінО'кО'сарки,

рО'бочий план є ОСНОВО'Ю правиль­

чям з

на яких уже в перший день ро-

ної

О'рганізації

праці,

ствО'рює

кО'лгО'спники

мО'жливість д.ля О'рганізації соціа­

І. Гуть та Г. ОнО'прієнко. Шдготовлено до роботи трактО'рну сінО'косарку. Закладено в траншеї

лістичнО'го змагання. Потрібно ШИРО'КО' популяризува­ ти і правильно запровадити на

перші

практиці заходи

100

тонн ранньогО' силосу.

Організовано розпочав сінО'збирання русанівський КОЛГО'СП імені Сталіна. Закладено близько 300 тонн раннього силосу. Серед 200

заохО'чення на

сіно~биранні, які рек·омендуют'ь партія і уряд. Колгоспникам, пра­ цівникам тракторних бригад МОЖ­ на видавати на трудодні, виробле­

КОЛГО'СПНИІtів, які борються cьo~ ні на сінокосі, до 10 прО'центів годні, щоб вдосталь заготовити загальної кількості сіна, загот'ов­ грубих і сО'кО'витих кормів AJIЯ ленО'г(), оприбуткованого і прий-

худО'би,

100

комуністів і

ItOMC()-

нятого правлінням кО'лгоспу. Слід

мО'льців. Вони виступають органі- при ЦЬO~IY забезпечити, щоб усі

заторами змагання за те, щоб до роботи на сінозбира,нні були ви-

дня народження.

К. Є. Ворошилов тепло поздоровив М. О. Булганіна з заслуже­ ною висо.кою нагородою і побажав ЙО~ІУ доброго здоров'я і дальших успіхів у державній і партіИній діяльності на благо Радянської соціа­ лістичної держави і радянського народу.

Приfi~ІаЮЧИ орден Леніна і відзнаки Героя Соціалістичної Пра.­ ці, И. О. Булганін висловив гарячу пО'дяку Президії Верховної Ради СРСР і Центральному Комітетові Комуністичної пар'гії Радянськот() Союзу за цю високу нагороду і запевнив, що віддасть усі свої сили для дальшО'го зміцнення соціалістичної Батьківщини. При врученні нагО'роди був ПРИС~'тніИ секретар Президії Верх()вної Ради СРСР М. ~I. Пєгов.

.....

----Переможці соціалістичного •

змагання тваРИННИКІВ

У

..

краІНИ

жнив зібрати сінО' на 500 гекта- конані якісно і в найстисліші Рада l\'IiHicTpiB УРСР і ЦК КП ринництва добилися колгоспи Києрах природних луків і 105 гекта- строки. України підбили підсумки соціа- bO'-Святошинського райО'ну, Київрів багаторічних трав. Організаторська, політично-ма- лістичного змагання областей, ра- ської області. На 100 reItTapiB орПро рО'згортання сінозбирання сова робота партійних організа- йонів і МТС республіки по роз- НО'Ї землі, лук і пасовищ за цей та закладку раннього силосу по- цій, керівників МТС і :кО'лгоспів- витку тваринництва в колгоспах час одержано по 116,3 центнера відомляють також з колгоспів іме- все повинно бути спрямовано на Іза період з 1 жовтня 1954 року молока. Сільгоспартілі рай()ну ні Молотова, с. Гоголів, імені те, щоб не прогаяти на сінозби- по 1 травня 1955 р()ку і підго- вже здають молоко державі в ра.­ Сталіна, с. Бобрик" і ряду інших. ранні жодної години. Між тим ще І товці до літнього утримання гро- хунО'к плану другого півріччя.

Цілком вірно, по-господарсь:ки роб- й зараз, к·оли вже треба на пов- мадської худоби.

лять керівники цих артілей-во- ний хід розгорнути косовицю ни не вичікують дО'стигання трав трав, закладку раЮІЬО'ГО силосу, на всіП площі, а почали косити у нас ще є багато не,доліків, недоЇх вибірково. Найшвидше прове- роблеНОС'l'еЙ. дення сінозбирання і силосування Дуже зволікається складання має багато переваг-звільниться робочих планів по колгоспах імені значна кількість колгО'спників іВатутіна, с. Пухівка, «Зоря», колгоспниць, щ() братимуть участь с. Кулаженці. Не доведені тут у догляді за посівами, косовиці площі сінокосу в натурі до мехлібів, більше можна буде одер- ханізаторів і бригад. Не перевіжати сіна від другО'го укосу. Від рено в ряді колгоспів наявність того, наскільки швидко будуть кіс, брусків для точіння, мантачоIt, проведені сінозбирання та за- вил, грабе.'ІЬ-ВСЬОГО, що потріб-

Переможцем у змаганні областей визнана Чернівецька область, колгоспи якої успішно провели зимівлю худоби і добил:ись підвищення продуктивності громадського тваринництва. За 8 місяців тут надоєно від кожної КО'РО'ВИ ПО 1066 літрів молока. ПО' результатах минулого року область є учасником ВСГВ. Чернівецькій облас'гі присуджені перехідний Червоний прапор Ради Міністрів УРСР і ЦК ІШ України і перша

кладка силосу, у вирішальній мі- но для висок.опро!Wктивної роботи грошова премія.

Йому присуджені пе'рехідний Чер­

премії.

рі залежить поживність грубих і зайнятих на косовиці. Недохват Першу грошову премію і пеРада Міністрів УРСР і ЦК КП ряду цих товарів і у споживчій рехідний Червоний прапО'р знову України відмітили значне поліпДобре відомо, яке величезне кооперації. завоював Вінницький район, Він- шення роБО'ти по піднесенню грозначення має своєчасно складений До :кінця викрити і швидко ницької області. Тут з першого мадського тваринництва в колгос­

ро,БО'чий план сінозбирання, в об-· усуну:ги ці ~едоліки, мобіліз.ува- жО'втня минулого року надоєно по пах ВінницькО'ї, Хмельницької,

говоренні якого беруть ак'ІИВНУ ти ВСІ сили 1. засоби на усшшне

2043 літри МОЛОІtа. ~iд ~ОЖНОї участь широкі маси колгО'спників, проведення СlНо,збиранн~ і ран- корО'ви-на 216 ШТ'РІВ бlЛьше, механізаторів. НеобхіднО' заздале- нього силосування-бо~ове .зав- ніж за цей же час у попередньогідь визначи'ги ділянки для косо- дання дня. ~Своєчасно 1 усшшно му Poц~ .. На 100 гектарів земельв. б І виItонавши иого, зробимо значний них угІДЬ вже одержано по 154,4 крок вперед

у створенні міцної центнера молоIta.

ТІВ. Все пО'винно бути _ сплановано кормової бази тваринництву. _ _.....

НАРАДА ПРАЦІВНИКІВ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА

ПРИБАЛТІЙСЬКИХ РЕСПУБЛІК 14

червня

в

Ризі відкрилася

скликана за рішенням ЦК КПРС нарада працівників сільського гос­ подарства прибалтійських респуб­ лік. Серед учасників наради­ працівники МТС, колгО'спів і рад­ госпів, вчені, керівники радян­ ських, партійних і сільськогоспо­ дарсыIихx органів Литовської, Лат­ війської і Естонської РСР-всього понад тисячу чоловік. На нараду прибули делегації працівників сільського гО'сподарства Росій­ сь:кої Федерації, Українсь:кої, Бі· лоруської і Карело-Фінської Рес­ публік. У ро.боті наради бере участь перший секретар ЦК КПРС тов. М. С. Хрущов, тепло зустрінутий учасниками наради. Напередодні наради то.в. М. С. Хрущов побував у колгоспі «РаудО'нойї Велява», в радгоспі «Гїнкунай», Шауляй­ ського району, Литовської РСР, j в ItOлгоспі «Авангард», Єлей­ ського району, Латвійської РСР. Тов. М. С. Хрущов розмовляв з колгоспниками, працівниками рад­ госпу про те, як ви:конуються рі­

воний прапор і друга грошова шення січневого Пленуму ЦК премія. Перехідний Червоний пра­ пор і третя грошова премія при­ КПРС, ознайомився з планами суджені Котовському району, розвитку радгоспу і колгоспів. З до.повіддю про заходи по ор­ Одеської області. ганізаційно-господарському зміц. У соціалістичному змаганні МТС переможцями визнані Купіль­ ненню колгоспів, збільшенню ви­ ська МТС, Хмельницької області, робництва і здачі державі сіль· Черкаська МТС, Черкаської облас­ ськогосподарської продукції кол­ госпами і радгоспами і підвищен­ ті, КотО'вська МТС, Чернігівської області, яким присуджені пере'хід­ ню оплати трудодня КОЛГОСПНИЕів ні Червоні прапори Ради Міністрів Литовської, ЛатвійськО'ї і ЕСТІ>Н­ УРСР і ЦК КП України і грошові сь:кої РСР виступив засТУПНИЕ

соковитих кО'рмів.

~Цl, розро ити маршрути агрега-

за

ню його продуктивності.

Тваринництву- достатню кількість

...відзначились

боротьбі

громадського тваринництва і підвищен­

паРТlі УкраІНИ та районноі Ради депутатів трудящих Киівськоі області

БО'ти

у

вим Пленумом ЦК КПРС і лютневим Пленумом ЦК КП України по розвитку

ЧЕРВНЯ

OPГ~H Бров~рського районного комітету Комуністичноі

Сінозбирання і раннє силосування­

І Че.~кась~о~, Терн?пільської, Мико-

Голови Ради Міністрів СРСР тов. П. П. Лобанов. На доповідь розгорнулись де. бати.

(ТАРС).

Підготовна механізаторів

ЛаІВСЬКОl 1 Ста.ч:шської областей. В училищах механізації сільУ Миколаївській і Хмельницькій ського господарств;} країни зак.ін­ областях удої молока підвищились чився ПРИЙО)І молоді. В ці учбо­ проти минулого року відповідно ві заклади зараховано понад 150 на 264 і 233 літри.

дО'брих успіхів у розвитку тва(РАТАУ). І :исяч чол.овік.УЧНІВ ~рганізовано ишов наБІР на Україніпр~в ЗЕРНО НОВОГО ВРОЖАЮ-ДЕРЖАВІ Білорусі~:. КИР.ГИЗії, Калінінсь~ій, В ручення М іжнародної премії миру Едуарду Ерріо БрянськlИ та ІНШИХ областях 13 червня в залі муніципальної Виступаючи з короткою промо- . Колгоспи. Ашхабадської оолас- І вого врожаю здали державі сіль- За рік учні усвоять спеЦі~ЛЬ.

ради Ліона (Франція) відбулось .. .

'1'1 (ТуркмеНІЯ) пров~дять урочисте вручення Міжнародної ВОЮ-ВІДПОВІДДЮ, Е. ЕррІО подяку- ня вро~аю п~еНИЦl. премії миру, присудженої Всесвіт- вав Всесвітній Раді Миру за висО'HЬO~ Радою Миру одному з най-

цп, почесному ГОЛОВІ наЦІОнаЛЬ-j НИХ зборів і меру Ліона Едуарду

рД

...

преМll миру.

Ерріо.

(ТАРС).

Радгоспи перевиконали план сівби ярих культур Радгоспи країни розширили по- ·9 раз більше, ніж у минулому ро­ РІ~НЯНО З минулим роком ПJlI>- ці. Крім цього, 450 тисяч гекта­ ~I вирощування найважливіших рів займають посіви кукурудзи

.

СlЛьськогосподарських культур.

на зелену підгодівлю.

До 10 червня госпо.дарства пеРадгоспи, які освоюють нові рев~конали встановлений план,землі, ви:конали план сівби на

засlЯВ~И ~рими ~a 9 мільйонів 105,3 процента. Ярими культура­ гектарІВ бшьше, НІж на ту ж да- ми, і головним чино'м пшеницею, ту ~и~ул~го p~Ity. З них понад тут зайнято більше 8 мільйонів

6 МІЛЬИО~ІВ заимає пшениця.. ~ещиКl масиви

прО'довжують

оранку цілинних

~ею вже засіяно близько 1 міль-І перелогО'вих земель. ио.н

800

ТИСЯЧ геRтарів-м:зйже в І

(ТАРС).

(ТАРС).

На ВсесоюзнІй сІльськогосподарСЬКій виставці

Зустріч знатних тваринників 3 екскурсантами У Зел~нО'му театрі ВСГВ 15 томобілем «Победа». Тов. Сардак премії .червня ВІДбулася зустріч.. із знат- розп?віла, що ~iд одних і тих ~ РРФСР

заслужений зоотехнік директор радгоспу «Ар­

ними тваринниками краши. Тут виступили доярки, свинарки, вів.

заКРIIIЛених за нею восьми КОРІВ вона .. за кілыta років збільшила .

женIta» К. г. Панських. Тепло був зуст ршутии . ~

цеводи, керІВНИКИ пер.едових гос-

удOl з двох до шести тисяч КІЛО-

виступ голови колгоспу

п?'дарств. Вони РО'~ПОВlЛИ присут- грамів молока.

НІм про. те, як ~1ДВИ~ХЮТЬ про:

б зорами «ХІІ Ок-

тябрь» Костромської області

Свинарка колгоспу ім. Сталіна, путата Верховної Ра и СРСР'

де­

_

дукт~вшсть У ВСІХ ВИДІВ худоби І По.павської О'бласті, А. І. Шебет- реата Сталінської ~peMiї Г:;:я ПТИЦІ, добиваються

ДOCT~OKOBOГO ченко поділилася досвідом ВИJ)()- Соціалістичної П а і п. А М

виконання постанови СІчневого Пленуму ЦК КПРС.

. _

рц

'. али

щування -молодняка. В минулому НШОІ, яка докладно РОЗПОВІЛа про

П ерше слово б уло надане дояр- році вона одержала від кожної з створення. . високопродуктивного ~ ці колгоспу ім. Сталіна, Запо,різь- дев'яти свиноматок по 26 поро- стада.. КОРІВ І коамплекснии розви-

гектарів. Нові господаРСТ1!а Казах- к,()ї області, депутатові Верховної сят, які в двомісячному віці ва- ток РІЛьництва и тваринництва.

~перше ВІдве- стану, Пово.лжя, Уралу і Сибіру

дею в радгоспах шд кукурудзу.

шнського, Кара-Ка.ч:ін~ького ра- рокого профілю.

ПеРШІ СОТНІ тонн пшениці но,- йонів.

ку честь, виявлену йому в зв'яз­

С:~РllІІИХ державних .Діячів. Фран- ку з присудженням Міжна о ної

Збиран-І І'~спарТілі CepaxcbItorO, Геок-Те- ність тракториста-машиніста ши-

Ради СРСР М. І. Сардак. У мину- жили 15-16 к,ілО'грамів.

лому рО'ці за свої успіхи вона була нагороджена Вели:кою золотою

(ТАРС).

Учасники

зустрічі

оглянули

Про створення високопродуlt- представлених на виставці тва. тивнО'го птахівницького г.осподар-

уе.в;auю ВСГВ і прем:ійована ав- ства ГОВІ>РИВ Jlауреат Ста.в:інської

рин.

(ТАРС).

2

СТАХАН()ВЕЦЬ

П'ятниця,

Комуністи! Очолюйте змагання за збільшення виробництва молока

'* '* "* У БОРОТЬБІ ЗА Насамперед

'. наведемо

цифр. Торік застаНО~І на 1 черв­ ня в колгоспі надоїли по 465 літ­ рів молока від корови. Цього ро­ ку на цю ж дату-l019 літрів.

3а першу декаду червня надоїли від корови по 105 літрів МО.lIока -майже втроє більше, ніж за весь червень 1954 року.

1340

рів молока від корови-на літрів більше, ніж у нас.

літ­

госпних зборах вручили, згідно РІ­

певняю,

що

не

пошк.одую

сил,

218

щоб здобути першість. Щоб боро­

До кінця господарського року в

ганні, готуюся вступити до ком­

тваринництві, залишилося

тися

3,5

мі­

сяця. Кодгоспники, зокрема тва­ ринники артілі, глибок.() усвідом­ люють, що не так легко перемог-

к.раще

за

перемогу

в

зма­

сомолу.

Зосереджуємо увагу на всем ір­ ному подіпшенні годівлі худоби, переведеної на табірне

стійлове

1'И у змаганні з ци~!и трьома кол­

утримання. Під особливим нагля­

І'оспами, що попереду нас, але до

дом голови колгоспу, комуніста т. Мальвіна ~I., завідуючих фер­

цього прагне~о. Партійна органі­ зація і правління колгоспу вжи­ вають зараз ряд заходів, щоб до­

битися перемоги.

Посилюємо гласність

соціаліс-

Ув а гу

доєно за 8 місяців по 781 літру ~Іолока від корови; по колгоспах 'Зонн діяльності нашоі МТС, яка

посідає 10 місце в області, надоє­ но за цей же час всього тільки по

701

мами комуніста тт. Ступака ~I. і Бригинця І., зоотехніка т. Да­ видьона П. і комуніста-агітатора т. Микитася П. організовано ви-

відстаючим

Серед машинно - тракторних станцій Київщини Бобрицька МТС, з якою змагаємося, посідає 5 місце. По колгоспах її зони на­

літру.

Особливо відстають не тільки від середніх показників по району, а й по зоні нашої МТС к,олгоспи

ім. Кірова та ім. Шевченка, с. В.-Димерка, ім. BaTy~'iHa, с. Пухівка, «Шлях Ілліча», с. 3азим'я,

великих можливостей.

сом знайомляться з • цими .книгами. . . В

них можна знаити цшаВІ Вl. . ДОМОСТІ з ЛІТОПИСУ кукурудзи. В нашій країні кукурудзу по-

чали сіяти

3

корова одсржує на добу по

50

участь у створенні і

Встановили контроль,

щоб не

сіданні правління розпорядок ви­ пасу і відпочинку худоби. Не до­ пускаємо

будь-яких

порушень

і

щодо часу доїння корів, всіх ін­ ших зоотехнічних вимог.

Щоб найкраще використати всі резерви для підвищення продук1'ивності худоби, вирішили систе­

~!аТИЧНО проводити безпосередньо в таборах виробничі наради тва­ ринників. Це допоможе вик.РИТII і швидко усунути наяпні ще недо­

ліJШ в роботі, більш широко роз­ горнути змаІ'ання за право участі

у Всесоюзній ській виставці

сільськогосподар­ 1956 року. Т. Гончаренко,

секретар

парторганізації.

Колгосп ім. Будьонного, с. Мокрець.

ському к.олгоспі і)l. Леніна надоє­

худоба з задоволенням поїдала б,

но за 1О днів від кожної корови по 100 літрів молока, в пухів­ ському колгоспі ім. Ватутіна всьо­ го лише 37.

-не косили.

те

вже,

а

соковиту

траву,

яку

Бюро партійноі організаціі МТС заслухало в зв'яз&у з цим зоотех­

ніка т.

Хоменка,

що працює в

Ознайомившись в колгоспі іме­

колгоспі ім. Ватутіна, та ряд ін­

нього утримання худоби, я глибо­

ПОСИЛИТИ контроль діяльності зоо-

ні Ва1'утіна з організацією літ­ ших зооветпрацівник.ів. Вирішено ко псреконапся, що не випадково ветпрацівннків безпосередньо на 'гут такі низькі удої молок.а. У місцях їх робlУГИ і разом з партій­ той час коли понад Десною бага- ними організацішlИ колгоспів рі­

ті випа~и, колгоспна х~оба ТУП- ) шуче посилити боротьбу за збіль­ цює

цілими

днями

на

найгір-

шення виробниц'гва молока. П. Галімурза,

ших ділянках, відведених лісни­

13

червня ще давали ко-

секретар парторганізації.

Броварська МТС.

-54,

зи можна виростити лише при І

газогенераторні

ГБ-58,

які

працюють

трактори

на древес­

кимитусеницями, призначений для

роботи на болотах, і ДТ-57, який легко розорює круті гірські схили.

Сталінградський тракторний за­ вод відіграв видатну роль у меха­ нізації сільського господарства і у зміцненні могутності нашої Бать­ ківщини. Plого заслуги віДзначені

Двадцять п'ять років тому з ве­ ликого конвейєра Сталінградсько­ го тракторного заводу імені Дзер­ жинського зійшов перший трак­

тор. За

25

двома

ТОРНИХ

урядовими

нагородами:

орденом Леніна і орденом Трудо­ вого Червоного Прапора, Н а з нім к у: підготовка чер­ гової партії тракторів до відправ­

років Сталінградський

тракторний завод дав соціалістич­ ному сільському господарству СОТ­ ні тисяч тракторів і на сотні міль­ йонів карбованців запасних трак­

ки

з

заводу.

Фото А. Маклецова, (Преск"іше РАТАУ).

частин.

ВІДПОВІДАЛЬНЕ 3АМОВЛЕННЯ Робітники нашого цеху разом

31

інженерно-технічними працівниками

заво~'у

немало

пот~удилися.

]~?б ОСВОІТи випуск ново] продукЦІІ-попереч~их планок

ників чима,1ІО. допомагаємо ім на­

бути кваліфікації. Вчимо на при. кладі кращих виробничників.

Багато нового у вдосконалення

транспор-

технологічного процесу, спрямова­

T~pa-Bopoxa хедера д"я комбаиНІВ. rДоб виготов"яти прямокутні де-

ного на підвищення випуску про­ дукції. поліпшення її якості, вносять раціоналізатори. Ще недавно,

реВ'яні деталі

наприклад, завантажували сушиль­

]

з точністю

до

0,5

мілімет.ра, необхідно було, крім наявних спеціальних станків, ще й відповідне пристосування-шарошки, кондуктори та інше. Все зроблено на місці під керівництвом головного механіка А. Сошка. Особливо відзначилися при цьому слюсар І, Шевченко, електромонтер А. Дуня і ряд інших енту.зіастів. Зараз усі механізми зосереджено·в одному цеху. Це дало змогу перевести виготовлеиня планки на поток. Зріс випуск продукції. Вже минулої П'ятид~нки випущено З7 тисяч' дeTaneJЇ при завданні зо. у ці дні попереду робітники зміни, якою керує майстер Наталія Семенівна Грице~к(). З натхненням, ритмічно працює рОбітниця Ва.1ентина Жагова. Нещодавно воиа закінчила семирічку і стала членом нашого колективу. Швидко освоіла роботу на циркулярному станку і щодня перевиконує зміине завдання. ЯК секретар комсомольської організаціі, стала заспівувачем соціалістичного змагання серед молоді. Таких, як Жагова, молодих робіт-

ВаЖ.lIиве значення має те, на-

скільки

повно

ні камерн дошками з обзьолами невідсортованими. Після сушіння їх транспортували в обрізальний цех і там тільки з відібраних пер­ шосортних дошок робили заготов­ ки певних розмірів. Природньо, було чимало відходів, яких дарем­ но сушили. Тепер у сушильні ка­ мери завантажуємо підготовлені в прирізочному цеху доброякісні за­ готовки. Внаслідок цього зросла пропускна спроможність камер майже на процентів, збільшив­ ся вихід ділової деревини, значно скоротився процес сушіння. Практично реалізуємо зараз і іншу пропозицію, що дозволить зекономити на 'кожній п"анці два мiJIіметри деревини. За рахунок цього зможемо виготовити додат­ ково десятки тисяч деталей. Самовіддана праця робітників, творча думка сприяють успішному виконанню відповідального замов­ лення для сільського господарства. В. Пасічиий, начальник цеху вуликового заводу. Бровари.

40

Разом з тим важливо не просто віАIJXвати пасинки, а зрізувати їх.

fItраїнський науково-дослідний

забезпечуються

інститут зернового господарства,

ЖИВНЮІИ речовинами. Тут вста-

синкування, встановив, що зрізу-

рослини грунтовою вологою і по- випробовуючи різні способи па-

новили за правиш)--проводити розп"шування грунту не для зни• Щ ення вже наявних бур'янів, а не nипадко,ВО книги,_ що роз.щоб запобігти їх появі, і не для

вання бавку ри на вання

боротьби 3 )'щільненням ГРУНТУ,

ження

а щоб його не допустити.

ав-

тим, що при ВІдриваННІ паСИНJtIв

жай кукурудзи на кожному з 15 ся після культивації. Кожна колособливий інтерес викликає книгектарів ланці, що складається ' госпниця ' за робочий день пропога «3а високу майстерність у виз 12 ЧОJІовік, вдалося виростити А ..- ЛЮЄ кукуру. дзу В гніздах на пло-

зи, що затримує їх ріст.

3натний кукурудзовод т. Харитонова розповідає:

КО.1Ігосщ' ім. Молотова, Тернопіль-

<;70

центнерів ку-

курудзи з гектара».

Як розповідає автор, такий уро-

.І

ПОВlдають

про

передовии

ДОСВІД

кук.урудзи,

сятк.ів &ниг,

що Є на

викли-

кають такиї! інтерес. Серед де-

рощенні

Іt)'к)'рудзи».

відростків ножами дає надврожаю на 2,5-3 центнекожному гектарі, а відриїх часто призводить до зниврожаю.

П

ояснюється

втор

Н'

11

-

.

це

. . коло рослин прополка проводитьп()шкоджую'І'ЬСЯ стебла кукурудвистаВЦІ,

вирощуваНIJЯ

ХУІІ століття. В Мол- завдяки старанній праці, запро- О. Щербина-голова відомого да- щі в 1 гектар. 3 роовитком рос-

давії вона швидко стала основною продовольчою культурою. Але ос-

того,

них цурках і торфових брикетах, дизельний трактор ДТ-55 з широ­

Цілком слушно зазначає т. МаР-І і досвідом майстрів високих вротинюк, високий врожай кукуруд- жаїв.

"',, м:' творчому застос"ванні курудзу. Але особливий інтерес В .n~ .. o_), . ' агротеХНI ""'И ' . ре І викликають ті брошури, де роз- веlХ в И MO~ повідаf.ТЬСЯ про досвід вирощення комендоваНОI су ч ас но ю аг робlOЛОГІ'чною на'l.·КОЮ І' ДОСВІ'дом передо високих врожаїв. Ось перед нами' "'I'в СІ'",ьського господарства. книга І. Мартинюка-ланкового ВИ ... ..

впроваджен­

ні у виробництво дизельного трак­ тора ДТ Завод внпускає, крім

лограмів кенюПlИНИ. ,порушувався затверджений на за-'

трактор.

Колектив заводу брав активну

кі­

ровам на нідкормку жито, що цві­

ІСЬКОЇ області,

Відвідувачі біб.'ІіlУГеки з інтере-

перший

пас, особ.іІИВО У нічний час, і під­ годовування корів зеленою масою. Для нічного випасу виділені найкращих дві ділянки.

колгоспам

ВИСТАВКА КНИГ про КУКУРУ Д3У

нена книгами. Переважна більшість із них присвячена розпоВІДІ про кукурудзу-культуру

Сталінград почались роботи по відбудові заводу, і вже 17 червня 1944 року підприємство випустило

щення справи і за останню дека­ ду. В той час, як у великодимер­

та деякі інші. Не видно покра- ЦТВОМ.

.в раионній бібліотеці нещодавно з'явилась нова, добре обладнана вітрина. Зараз вона вже запов-

У роки Великої Вітчизняної вій­ ни тракторний завод був зруйно­ ваний, але вразу після перемож­ ного завершення великої битви за

шенню партійної організаціі і правління артілі, перехідний Чер­ воний вимпел &ращій доярці Ка­ У перший період табірного УТ­ терині Назарівні Корнус, яка на­ римаНЮІ підгодовували корів жи­ доїла від к()жної з 1О закріпле­ том, з 10 по 14 червня-пшени­ них корів по 1366 літрів молока. цею і 'конюшиною. 3араз кожна

Це ВJшшкало нове піднесення Істотно змінилося в зв'язку з соціа.'Іістичного змагання. Одна з цим і міще артілі серед 27 кол­ кращих молодих доярок Катерина госпів раїІОНУ. Торік посідали пе­ Борисівна Васечк.о, що надоїла j;едостаннє місце, зараз попереду під к.орови по 1277 літрів молока, нас тільки колгоспи ім. Сталіна, заявила: с. Русанів, ім. Леніна, с. Плоске, - Я бажаю нових успіхів Ка­ ім. Калініна, с. Літки, де 10 черв­ терині Назарівні і водночас за­ ня вже надоєно було по

ПЕРВЕНЕЦЬ РАДЯНСЬИОГО ТРАНТОРОБУЛУВАННЯ

* ПЕРШІСТЬ

кілька тичного змагання. Вчора на кол­

17 червня 1955 рОку

Великої шкоди завдає ку-

вадженню передової аГРlУГехніки. лин корені кукурудзи піднімають- &урудзі пухирчаста сажка. Вона леко' за межами ДніпропетровщиЯк зазначає 1'. ~Іартинюк; доля Ч ся до поверхні грунту. Щоб не вражає всю рослину кукурудзини колгоспу ім.

&алова, в якому

кільки царський уряд не дбав про врожаю особлипо залежить від то- працюють 17 Героїв Соціалістич- пошкодити іх, глибина обробітку етебло, листя, качани, султани, розви'гок культури землеробства, го, наскі.IІЬКИ вдосталь будуть за- ноі Праці.

міжvядь щораз зменшується. Так, корені. Наша ланка пильно сте-

просування кукурудзи на північ б~шечені рослини вологою в пе-

якщо перший

протягом століть проходило по- ріод цвітіння і наливання зерна.

обробіток

прова-

жить за утворенням сажк.и і вирі-

Врожай в 50-86-100 цент- диться на глибину 8-10 санти- зує ІІ до визрівання, а потім вивільно. Лише за радянської влади To~!y, щоб створити потрібний за- нерів з гектара :можна одержати Me~piB, то другий-на 6-7 сан-, носить геть з поля і закопує при кукурудза

проникла

далеко

на пас вологи в грунті, тут особливо на великих

масивах в кожному тиметрів, а третій-на ГJIИбину

дорозі на глибину

не менш

як

північ. 3араз вона вирощується старанно виполюють бур'яни, своє- колгоспі не тільки на Дніпропет- 4-5 сантиметрів.

50 сантиметрів. навіть за полярним колом. Ціка- часно роопушують міжряддя куку- ровщині, а і в інших областяхЦікаві відоиості знаходить чиВеликий інтерес читачів до виво, що рекордний врожай зеленої рудзи. Перше розпушування про- такии цілlWМ вірний висновок ро- тач і в книзі И .. Солодкого «3~ ставки-свідчення того, що це

маеи.кукурудзи-1500 центнерів вели в 'гравні, друге-в середині І бить т. Щербина. Але для цього високий врожай кукурудзи на ве- ПlУГрібна і корисна справа. Слід

,з

гектара~вирощено торік на бе- червня, третє-на почат&у липня. треба багато працювати, ширше ликих площах;>. Тут особливо на-

побажати, щоб такі виставки ор­

рез і Білого моря, в Архангельсь&ій Оскільки кукурудза виросла дуже впроваджувати передову агротех- голошується на важливості про- ганізовували в себе й всі наші області. висока, то для більшttї стійкості ніку. Особливо важливо, як З33- ведення паСИНКУВ:lННЯ. Пасинко- сільські бібліотеки.

В численних книгах, які є на стебел проти по.'!ягання при вітру начає автор, застосувати не ок- ві відростки, що РОСТУТЬ від ВУЗвиставці, можна знайти і ще ба- в середині липня провеJIИ піk ремі заходи, а цілу систему, КОМ- .lI,iB кущіння, не Аають :&аЧа.нів, raT() цікавих вцо)(остеі про КУ-. гортаиШl. шеЕС іх, рекохеЩDваш HaYXGIO а ВОАН, ПРlУГе, забирають бaraто.

Т. Золотуха, завідуюча районною

бі5JUотехою.

П'ЯТНИЦЯ,

17

червНЯ

1955

СТАХАlІОВЕЦЬ

року

РОЗПОВІДАЮТЬ

УЧАСНИКИ

з

РАННІЙ СИЛОС ДЛЯ ХУДОБИ

ВСГВ

ЗАПАЛЮЮЧИЙ ПРИКЛАД ПЕРЕДОВИКІВ Рільнича бригада,

якою керу­

вав протягом остаНІііх років, зіб­ рала торік по рудзи і по

20

44

центнери куку­

цеf[тнерів проса з

гектара. За ці показники я, як бригадир, затверджений учас­ ником Всесоюзноі сільськогос­ подарської виставки. Мені ви­ пала

честь

разом

з

першою

гру­

пою учасників та ек,сЕурсантів виставки від нашого району бути в Москві, на всенародному огля­ ді досягнень сільського господар­ ства.

Дні перебування в столиці лю­ бимої БаТЬІtівщини на Всесоюзній сільськогосподарсыtйй виставці

Щоб

22

який 6 учасником виставки по показниках. За порівняно ко-

голова колгоспу М. Хазан, секретар парторганізації Ф. Костиря,

роткий час урожайність і вало-

агрономи ~{. Кособлик і Н. Лито,в­

вий збір зерна в артілі збільши- ченк.о та бригадир садової брига­ лися вдвоє. І{е-завдяки виро- ни І. Соловей. щенню кукурудзи, якої в посуш- І

3apa:J керую ОДНОЮ з городніх

ливе літо МИНУJIОГО року зібрано

бригад. Запроваджуючи досвід пе­

по 39,5 центнера зерна з гектара. Вирощення кукурудзи дало можливість забезпечити громад-

редовик.ів, робимо все, щоб зібра­ ти на кожнояу з 51 гeK~apa в се­ редньому по 250 центнерів овочів,

ське

а ранньої

тваринництво

кормами.

В

Itапусти,

помідорів

і

редового досвіду. П бачив тут ба­

лі по

в

мош

орної зе~lЛі одержано в цій арті- чистому від бур'янів стані, зав-

33 центнери свинини.

всенародного

огляду

кола Бреус. У неі.\ільнику взяли

ники Іван Гуть, Григорій Онопрі­ eIffiO і трактористи Петро Про­ хорський та Олекса Базир. Вруч­ ну вже скошено перші 15 гектарів

також учас'гь

конюшини.

його

~ступнИІ:

Степан

Хомич,

тракториети Федір Теплюк і Иичлени

правління,

До жнив буде зібрано сіно на

завідуючі тваринницькими ферма­ ми, вчите.1Jі. За день забетоновано

гектарах природних луків

190

і облицьовано дві секції на 50 120 гектарів багаторічних трав. 'Гонн

І. Швачко,

соковитого корму.

Кормодобувна і рільничі бригади приступили до заltЛадання ран­

агітатор.

Колгосп ім. Леніна, с. Жердова.

***

дбаючи про СТВI}рення кормо- воскової

Д о С яг нень

витку свинарства, зокрема відго-

матеріалів с'ген­

культур, добитися

високої

про-

дівлі, та по інших показниках дуктивності громадського тварин-

ної сільськогосподарської вистав- право брати уч,~~ть на Всесоюзн!{'є кормову базу, підвищує про­ Itи нинішнього року і наш кол- ній сільськогосподарській вистав­ Д~'кгивність громадського тварин­ госп. Цього почесного права удо- ці наступного року. Г. Вірич, НИЦ1'ва. Колгосп за рахунок роз­

молока на корову підвищив за рік.

стоїлися також свинарки Н. Литовченко, 6. Дяченко, о. Гула, Г. Топіха, А. Варич, У. Карпенко,

ОСТАННІ ВІСТІ З Колгосп ім. Леніна. По 14,5-

розпушили грунт

на

120

підсадItу

зріджених місць і прополку куку­ рудзи на З<tкріпленін ділянці лан·

ка ПаІ;асковії Слюсаренко. А. Галицький. с. В.·Димерка.

***

Колгосп ім. Хрущова. Старанно доглядають овочі городні брига­ ди артілі. Кілька разів прополена рання капуста, яка пов'язалася у

головItи, і через Білька днів ово-

монт зріджених садів на

45

гек­

ше за післявоєнні роки цвів сад І тарах при завданні 40. У пере­ на площі в 21 гектар у великодимерському КО.1Jгоспі ім. Шевченка.

важній більшості артілей плодові насадження добре доглядають, їх

Кожне дерево немов було облите

кілька разів обпилили та обприс­

молоком,

а тепер на них велика

зав'язь плодів. Чому так? Нове керівництво артілі (гол()Ва т. Апа-

кали

ОТРУТОХІМІкатами

проти

шкідників та хвороб, виорали міжряддя, перекопа.1JИ пристовбур­

насенко) більше стало приділяти ні круги. уваги розвитку всіх галузей гос­ подарства, в тому числі і садів­

ництву.

Утворена

мідори, цибуля, морква та інші культури. Чисті від бур'янів ви­ садки, що посаджені для виро­ щення насіння. Краще доглядає овочі бригада, якою керує М. Ос­ нач. Колгосп відправив киянам по­ над 18 ~OHH ранніх огірків, ре­ диски, салату та інших свіжих овочів. В. Грінченко.

садова брига­

да, яку очолює т. Кулинич, двічі

обпилила сад дустом ДДТ і тричі обприскала отрутохімікатами про­ ти шкідників' та хвороб, відсталі в рості дерева підживила гноїв­ кою. Грунт у міжряддях саду під чистим паром. Бригада заклала

також новиїІ сад на 4 гектарах, чого раніше в колгоспі не робили.

У доброму стані сади в колгос­ пах ім. Жданова, с. Красилівка, ім. Димитрова, с. В.-Димерка, ім. Хрущова, с. Требухів, та інших.

ВиItOнуючи рішення. січневого Пленуму ЦК КПРС і лютневого Пленуму ЦК КП У країни, колгос­ пи зони МТС весною заltЛали но­ ві сади на П.1Jощі 40 гектарів пр()ти 30 за. шанок, провеп ре-

Пк і в попере~ні ро&и, майже ніякої уваги доглядо'ві за плодо­ вими деревами не чриділяють в зази11сыtйfi артілі «Шлях Ілліча».

*** ім. Молотова.

Понад

6 тонн свіжих овочів, у тому чис­ 800 кілограмів ранніх огірків, артіль

у

магазини

Києва. К. Лебедь.

За винятком деяких колгоспів, у всіх садах на плодових деревах

багато зав'язі, а це обіцяє висо­ кий урожаїІ. Що треба зробити, щоб добре вроди.1JИ сади? Фруктові дерева забирають з

круги нрополювати сапками вруч­

ди яблуням та грушам. До війвисо.кими

ну, не допускаючи забур'янення.

Rб.'ІУні та груші, які мають ба­

що

гато зав'язі, а також дерева, від­

врожаями

суниці,

за

була

а

пристовбурні

учасником Всесоюзної сільськогос­ сталі в рості, треба. під живити ор­ подарської виставки, а зараз гано-мінеральними добривами. тут її звели є лише гек­ Шдживлення проводять У бороз­ тар, але й та занедбана, не про­ ни, зроблені 3 двох сторін дерева поленз. Подібний стан з садами і вподовж кожного ряду: для яб­ в пухівсыtoуy колгоспі

ім.

імені

Хрущов",

500

споруджує

траншею

тонн, призначену для консервування качанів кукуруд­

10

залізобетонних збірних банок·секціЙ, складених 3

них колець діаметром

25

4

метри.

Ємкість

кожної

4

цементова­

такої

секції

-

тонн. У проміжках між ними встановлюються простінки, які ут·

ворюють нові просторі секції квадратної з нім к у:

( многокутної

будівництво {'илосної траншеї

на

форми.

500

ТОIjН у

сільгоспартілі імені ХРУЩ9ва. (Преск.1іше РАТАУ).

ки ж від другої. Добрива вносять на дно борозен. При під живленні яблунь і груш за один раз під

ди.

Обприскування повторюють через кожні 14-18 днів та після

дощу.

Не зволікаючи, потрібно зараз накласти на ш'га~fбах дерев лов­ чі пояси з 1Iішк{)Вини, паперу, со­ грунту багато поживних речовин Пк місцеві, так і мінеральні доб­ ломи або стр~·жок для принади та води для росту насіння і пло­ рива обов'язково розводять во­ личинок плодожорки. Через кожні дів. ТЮlУ вирішальне значення в дою: сечу розчиняють У трьох 5-10 днів пояси слід перевіря­ підвищенні врожайності мають частинах, гноївку-у двох части­ ти і знищува'ги .1Jичинки. При по­ своєчасний і якісний обробіток нах води, кілограм міндобрива­ яві першої падалиці обов'язково грунту, підживлення, боротьба в 5-6,кілограм І1ташиного І1ОС­ збирати її і· закопувати або зго­ довувати тваринам. з шкідниками та хворобами. Між­ ліду-н двох відрах води. }lа міжряддях в саду, залише­ ряддя в садах, що під чистими Торік у колгоспі ім. Хрущова, парами, систематично і якісно них під чорним паром, у другій с. Требухів, від ваги плодів' на

культивувати,

славилася

сільгоспартілі

Фото г. Вєрушкіна.

с. Гоголів.

пасають корів, які завдають шко­

артіль

В

споруд. Тепер будівельна бригада колгоспу

Н а

Сад весь у бур'янах, в ньому ви-

ни

область.

.зи в стадії молочно·воскової стиглості. В траншеї встановлюються

лі

відправила

Кіровоградська

Аджамського району, широко розгорнулось будівництво силосних ємкістю

с. Требухів.

Колгосп

ЗА ВИСОКИЙ УРОЖАЙ ФРУКТІВ Нинішньої несни-майже впер-

с. Троєщина.

---------------------------

бригадир городньої бригади. Колгосп ім. Сталіна, с. Русанів.

с. Погреби.

закінчила

агроном.

Колгосп ім. Ворошилова,

чеводи збиратимуть урожай, по-

Колгосп ім. Кірова. Щодня на міжрядному - обробітку картоплі працює 10 кінних полільників. Знищені бур'яни і розпушений грунт на 70 геЕтарах. Перед веде у змаганні третя рільнича бригада, яка найбільше ПРОПОJl()Ла картоплі. Добре росте тут рання картопля, що посаджена яровизоваНИ11 насінням. Її вже окучили. Зав'язалися бутони, і вона скоро цвістиме. гектаІ. Степаненко.

рах картоплі.

Першою

Для закладання стебел куку­

КОЛГОСПІВ

***

гектарів кар'гоплі щодня прополюють трактором «ХТЗ» З культиватором «КУТС-4,2» тракторист Володимир Лизун З причіпником Денисом Грикуном. Перевиконують нор~ш на міжрядному обробітку картоплі трактористи Микола Вардаш та Іван Скиба. Працюючи повний світловий день, вони щозміни прополюють на 1-1,5 гектара більше норми. Механізатори- знищили бур'яни і

15

С. Матусов,

на годину.

затверджений учасником Всесоюз- ництва і 'гнм завоювати почесне рудзи і качанів у стздії молочно­

ду дізналися, як ця артіль зміц­

ширення посівів кукурудзи удій

будівельна

Колгоспники в співдружності з ництва, колгосп почав силосуван- 7 траншей. Буде збудовано ще 4 поставили зав- ня різнотрав'я. Зелена маса по- транше·І· на 400 тонн соко витог О

колгоспу «Путь новой Кунцевського району,

:3

стиглості

механізаторами

сільського господарства-запалю- дання-виростити багатий уро- дnібнюється на силосорізці корму. ючий приклад. За успіхи в роз- жан всіх сільськогосподарських «РСС-6», потужність якої 6 тонн

ської області.

конюши­

кої ИТС-бригадир Пків Кушка, Працюватимуть на них колгосп­

ська і Брянська області». Тут по­ довгу загримувалися біля стенду

жизни», Москов­

силосу. Для цього викорис­

товуються різнотрав'я,

жди своєчасно розпушуємо грунт. вої бази для громадського тварин- бригада спорудила і облицювала

Досвід передовиків-учасників

го відвідання павільйону «Москов­

ська, Тульська, Калузька, Рязан­

1нього

2387

гато цікавого, повчального. Багатолюдно було в день нашо­

залишаться

па!!'яті. Це справжня школа пе­

будівництво

до 3409 кілограмів. брига.~ир свинарської бригади і партійної організації 12 червня на і жито. У траншеї буде закла­ У павіJlьйоні «Українська РСР» о. Юрченко, завідуючий тварин­ проведено в Itолгоспі недільник деН0 300 тонн соковитого ItOPMY. Почато також КОСОВИЦЮ коню­ кілька годин вивчали досвід КОЛ- ництвом п. Топіха, доярка Д. Юр­ по спорудженню силосних ям. госпу ім. Хрущова, Городоцького чеНІto, ланкові городніх бригад Добре попрацювали механізатори шини. В роботу включаються району, Хмельницької області, В. Топіха, К. Чернюк, К. Вірич, тракторної бригади ;М 6 Бобриць- траЕторна і дві І.інні сінокосарки. з

1954 році надій молока від коро- огірків, висаджених горшечковою ви досяг у середньому 2744 кі- розсадою,-ПО зоо-3БО центнел~нр3\lИ. На фермі Еідгодовано 640 рів з гектара. Городні культури свиней; на кожні 100 гектарів добре ростуть, утримуємо ЇХ в

назавжди

прискорити

траншей, з ініціативи правління

Ва­

лунь і груш по три б()розни, для

тутіна. Голови цих артілей Т1'. Ру­ баник, та Висоцький бувають у са­ дах тілыtи тоді, коли де-не-де до­ зрівають ранні яблука, щоб пер­ шими їх покуштувати. Не займа­ ються садами і агр()номи '1"1'. Яцен­ ко та М:отричеuо.

кісточкових порід-по дві. Ши­ рина кожної 25-30 і глибина20-22 сантиметри .. Перша бо­ розна

проводиться залежно

від

віку дерева, на 1,5-2,5 метра BЇ)J; стовбура, друга-на 0,5 мет­

кожне

дерево

дають,

рахуючи

в

нерозведеному стані, 6-8 відер гноївки або 2-3 відра феItaліЙ.

половині літа (з 25 червня по частині дерев обламалося гілля, 5 липня) сіють люпин на зелене бо їх своєчасно не підперли. Щоб

добриво.

цього не трапилося, нині треба в

У зв'язку з значними опадами створились сприятливі умови для

кожному КО.1Jгоспі заготувати не­

обхідну кількість чаті\Л (підпір).

розвитку грибкової хвороби-пар­ Крім тог(}, С,1Jід виготовити дра­ ші. Тому слід обприскати плодо­ бини, кошики, обшивши їх міш­ ві дерева І-процентною бордо­ ковиною, плодозйомки для зби­ ською рідиною в суміші з па­ рання врожаю, не допускаючи ризькою зеденлю або арсенат­ струшування плодів-це негатив­ кальцієм, 3 розрахунку 100 гра­ но впливає на врожайність нас­ мів мідного куп~росУ і 1 оо гра­ тупного року. мів свіжогашеного вапна на 1О Тільк.и при дотриманні всіх цИХ літрів води. Одночасно проти гри­ ВЮІОГ Можна одержати високий зучих і сосучих шкідників мож­ урожай плодів. на до розчину додати 20 грамів К. Твердомед,

паризыtїї зелені і :{О грамів ана­

ра. ві" першої і tpeTJI--на стшь- ОаЗЇН-су.lЬфаl'У на

10

літрів во-

агроном -садовод.

Броварська МТС.

СТАХАНОВЕЦЬ

4

Творчість наших початківців

Листи Із столицІ Радянсько)' Укра)'ни

високоврожа.ЙН{1ГО

льону-довгун­

ця. Вони вже пройшли державні еортовипробовуванпя і передані для впровадження в сільськогоспо­

водить велику, цікаву роботу по

дарське виробництво. Виведено кілька дуже цінних сортів вино­ граду. Тривають роботи по селек­ ції зимостійких сортів персиків.

акліматизації і селекції нових для У країни рослин. На фоні субтро-

У же одержано десять видів таких фруктових дерев, які добре зи-

пічної зе.lIені дерев і кущів раду-

мують в умовах

Науковиіі: кошштив саду про­

ють

око

північної

зони

різноколірні пелюстки України. Їх з успіхом вирощують

бутонів гібридних троянд, що роз- садоводи колгоспу імені Хрущова, пускаються. У 1949 році вчені Броварського району, та інших саду почали гібридизацію куль- артільних господарств Київської турних сортів троянд між собою області. і з дикими формами. Тепер у се-

Наукова

робота

проводиться

лекційному розсаднику вже на- і далеко за межами ботанічного

лічується більше двох тисяч но- саду. Вчені виїжджають на Кавказ вих саджанців, квіти яких відзна-

багато ff()вих вітчизняних сортів

Встановлено·, що в південно-захід-

і грунтових хризантем, призначе-

площі земель,

дів і скверів.

закарпатських

цілком придатних

Узи тісної ТВІ)РЧОЇ дружби зв'я- великий інтерес. зують вчених саду з науковими Д'

іяльН1СТЬ вчених

і виробничИ\1И ОІJганізаціями, з колгоспами і радгоспами, з юними

являє

б'

отаючного

саду велика і багатограниа.

б

'"

чаєводів

року

,

Й~

До щастя ключі ми дістали В цей світлий і радісний час. Ми будемо вірно так жити, ЯК партія рідна нас вчить, у праці натхненні й мужніти, Зростати й міцніть кожну мить. Закінчимо Підем на Другі-на Хай наша

рідную школу, колгоспні поля. великі будови: Вітчизна зроста.

Нас рідная партія славна

*-------

-------*

у світле веде маЙбу"я.

Під сонцем ясним життєдайним Квітує щасливе життя. В. ДЕРКАЧ,

Н

учень.

с. Гоголів.

8 ' о ИГlдн 1

з

б

.

ручн

о

б'

н ад 'І И" но

1

.

б'

.

евпинно зростаЮЧl до ро ут 1 вкладникlВ знаходимо 1 ро lтника

культура наших людей вираsно О. І~озлова, що став нещодавно відбиті, зокрема, в широкому роз- власником потужного радіоприй-

За допомогою

маху користувапня трудящих по-

елугами

колекти ву

ощадних кас.

-

вк-лади

СВОіХ

Роблячи

трудових заощад-

Протягом усього 1954-1955\ жень, ми вигідно, зручно й надій-

навчального року скувала тяжка

мача

е'

-

••

наИНОВlШОІ

конструкцІі,

службовця П. Дюжева, якии зараз з глибоким задоволенням дивиться

хвороба ученицю 7 класу Бровар- ної держави зберігаємо кошти. і чима;rо інших. ської се)шрічної школи ;м 1 Таїсу Мільйони і мільйони трудящих є

П ло- Зінченко. Лежачи в ліжку,

•

1

но, якнайкорисніше для себе і рід- передачі біля власного телевізора,

постійними вкладниками. комсомолка Колгоспники нашого району-

ди їх праці представлені для ши- не кидала навчання, vперто вчи- Д • Б О б ко J

МІЧУРіНцями 1 сад()водами-лю и-

1955

Під сонцем ясним ми зростали, Окрилились силою враз,

жоржин, флоксів, ірисів, гвоздик них обдастях республіки є великі

них для прикрашення парків, са- для ВИРОІЦування чаю. Тому досвід

червня

І$КЛ

Наша партія рідна відкрила Широкії двері в життя, ЯК мати, любов'ю зігріла Промінням із серця-Кремля.

і в Середню Азію, на Далекий СхіїІ.

чаються чудовою красою і дуже Всебічно вивчаЮl'Ь вони, наприкТОНКЮІ ароматом. Створено також лад, чайні плантації Закарпаття.

17

ГРОШІ свої в ОЩААКАСУ'

'-

ДЕСЯТИКЛАСНИКИ

У БОТАНІЧНОМУ САДУ На мальовничих пагорбах над Дніпром, у Печерському районі столиці Уr;раїни, розкинувся бо­ танічний сад Академії наук УРСР. Він займає територію майже в 200 гектарів.

'П'ятниця,

.ГРОШІ .

на

заощаджею

Вкладники дістають

доход від ощадкаси:

певний

так, тільки

торік в республіці виплачено про-

телями. Їм часто посилають Щ~_ рокого показу на Всесоюзній сіль- лась. Майже щодня до неї прихо- придбав легкову автомашину; центів по вкладах на суму близь­ сіния і саджанці, дають докладні ськ(}господарськш виставці. дили однокласники і разо~( готу- Н. Олексієнко поповнив своє осо- ко 200 мільйонів к.арбованців, у консультації.

В

.

'-

.

результаТІ. селеКЦll ~:eНl са-

К. Євгенов,

І

(l<ор. РАТАУ).

ду вивели ноВІ скоросшЛl сорти

К -

м.

И1В.

Нагорода знатноі ланковоі в клубі села Лосятик. Гребін-

Велику золоту медаль і премію­

ківського району, відбулося вручення нагороди Головвиставкому Всесоюзної . сільськогосподарської виставки ланковій артілі ім. Молот(}ва двічі Герою Соціалістичної Праці Степаниді Демидівні Виm-

легкову автомашину «Победа». С. Д. Виштак заявила, що в цьому році її ланка бореться за одержання 600 центнерів картоп­ лі, 600 центнерів буряків і 100 центнерів кукурудзи з гектара на

так.

Знатна лаНіtова одержала І всій ПJIощі.

портер» збільшує випуск домаш­ ніх холодильників «Україна». На заводі закінчується устаткування складання

конвейєра

для

х(}лодильників.

потока Мон-

туються

генераторна,

бисте

тавилися вчителі-предметники до

~

хворої, щотижня весь рік відвіду- шrасну хату; колгоспниця

М

11'

. l~PYK

районі-200 тисяч карбованців.

Кожний

радянський

нин може наочн() пересвідчитися,

купила швеііну машину, згодои- наскі.u:ьки

рюш виконання

ряд інших цінних речей. Серед

це

чали, згідно з програмою, переві- корову, нині має намір придбати І зручна, корнс'на. дань,

домашніх

зав-

Настали екзамени. І ось, оду-

справа

вигідна,

С. Богуславська.

... ~ ____

консультували.

громадя-

жавши, перший день Таїса в ШItO-

Марнотратство трудоднів

лі. Вона щаслива, радісна усмішка грає на блідому, виснаженому тривалою хвор(}бою обличчі. Дів-

Чого це так: в обох рільничих дня, а так -5-10 днів згодом, бригадах--трстій і четвертій-і та й то лише на вимогу обліковця площі однакові, і планове завдан- бригади--скдасти табель виходу

успішно

склала

вищ'скні ня-одне й те ж, а от в четвертій на роботу. Отут Дейнека і фан­

екзамени. Тепер вона не знахо- за киснева

азотна станції, введення яких в

експлуатацію дозволить у півтора

рази підвищити продуктивність І

дить таких дорогих, щирих слів,

якими б могла подякувати дру­ 3ЮІ

-

комсомольцям,

шкоді.

вчителям,

4 місяці витрачено тільки тазує: нараховує трудодні, як на 1500 трудоднів, а у третій - думку спаде. аж 2300? Ревізійній комісії колгоспу час Того, що бригадир

П. Тищенко, вчитель.

воєнних

-

нові лікарні у Варшаві, Лодзі, Вроцлаві, О.ТПJШТИні та в інших Особливо

зросла

кожного

умовно до

3

з

роботу,

бригадир 'гретьої

Дейнека

-

як зама­

Загальний страйк у Сінгапурі

арештованих

На другий

місяців каторжних

Група жителів Окінави влашту­

облі-

І.

етву. «Прапор перемorи», щоденна стінгазета.

Колгосп ім. Кірова, с. 3аворичі.

Страйковий рух в країнах капіталу

потреб

робіт.

а

неться: не по закінченні робочого

А~!ерикаIlСЬКИЙ військовий суд засудив

четвертої покласти край цьому марнотрат­

Й. Герасименко правильно ковує

праці робітників.

містах країни.

телицею; зоудував

ва:rи її і дуб:rювали уроки-нав-

реr.вїзовані для американців.

Освоєння ц~инних земель у Китаі

господарство

По-баТLківськи дбайливо пос- І . мег (}исак з оголева

чина

Зростав випуск холодильників "Україна" Васшrьківський завод «Транс-

вали уроки.

день

І тах -вказується, що на 24-й день І страйку в ци;х портах простою-

загального ваЛ0 близько 300 суден.

страйку в Сінгапурі, який почав-

ся

13

червня, припинили роботу

Триває також страйк моряків

5 океанських

пасажирських паро-

У північнііі: частині провінції сітка лікувальних і профілактич­ вала де}(онстрацію, поставивши 1ОО тисяч 'ГРУДIlЩИХ. Поліція плавів, ЯІtї знаходяться в портах Дзянсу почалися роботи по обслі- них закладів у сільській місце­ вимогу виплатити компенсації за проводить по всьому місту обшудуванию нових масивів цілинних вості. В післявоєнні роки на селі землю, реквізовану військовими ки і арешти, шукаючи керівників Ліверпуля і Саутгемптона. Страйземель, на яких планується ство-

відкрито

понад

1700

лікарень,

властями.

рити протягом найближчих років амбулаторій і медичних пунктів.

кілька держ госпів. У цьому році У сільській місцевості

заплановано обс.lIідувати понад 1 мільйон 630 тисяч му цілинних земель. Всього в північних прибережних районах провінції Дзянсу є приблизно 5 мільйонів му цілинних земель. Дими днями з Ханджоу на заклик громадських райони освоєння

(ТАРС).

мель виїхала перша група тру­

ПІд америкаНСЬI{ОЮ

дящих міста.

окупаціЄЮ

про здорОВ'я

трудящих

Польщі З кожним роком справа охорони

створено

поліпшується

здоров'я

трудя­

щих народно - демократичної Польщі. Останнім часом введені до ладу

профспілок, що очолюють страй- карі вимагають покращення умов КОВУ боротьбу.

01549

і

підвищення

заробітної

плати.

Американські війсыtoіi

власті

арештували на Окінаві (Японія), де розташована ВОЄJШа база США,

32

місцевих жителів по обвину­

ваченню в порушенні меж зони,

що її заимаю'гь американські вій­ ська. В момент арешту ці особи

оброблmш свої земельні ділянки,

біття. Велике число людей в цих провінціях живе в злигоднях, 10

сягнуто згоди.

У

::JВ'ЯЗКУ З цим моторс», найбіЛЬШI)Ї

автомобіль­

прийнято рішення про припинен- ної компанії США, відбуваються тисяч чоловік пішди в Лаос шу­ ня страйку 70 тисяч паровозних стихіПні страйки робітників, які кати роботи.

У провінціях Сісакет і Убон Раджатані у зв'язку з посухою і безробіттям кілька тисяч сімей

машиністів

і

кочегарів

англій-

ських залізниць, який тривав

17

протес'l'УЮТЬ

проти

умов

нового

договору, укладеного керівництвом

днів.

об'єднаної прОфспілки робітників автомобіJІЬНОЇ і авіаційної промис­ ловості з компанією. Страйками покинули свої будинки і, шукаю­ Боротьба англійських чи хліба і роботи, пішли в інші трудящих за своі права охоплено 50 заводів, на яких заЙ. нято 140 тисяч робітників. райони країни. Страйк 20 тисяч докерів шес­ Газети відмічають, що таке ти найбільших англійських пор­ становище спостерігається в ба­ РедакТор тів, які вимагають визнання гатьох провінціях r..раіни. с. ПОГРЕБІНСЬКИR. своєї прОфспілки, триває. У газе(ТАРС).

Адреса редакції: с. Бровари, Київсько! області, вул. Київська,

БИ

праці

близько 700 родильних будинків. т ЯЖl{е становище Заl{інчення страйку (ТАРС). За роки народної влади значно анг лій ських робіТНИl{ів населення в Таіланді зросло число середніх і вищих Вангкокські газети повідомля­ 14 червня між керівництвом Страйк на автомобільних медичних учбових закладів. У США П(}льщі є зараз 10 иедичних ін­ ють про тяжке становище жителів об'єднаної ЩЮфспілки паровозних машиністів і кочега.рів і Британзаводах північно-східних провінціи Таї­ етитутів і широка сітка медичних На заводах компації «Дженерал ланду, де лютують rолод і безро­ ською транспортною комісією дошкіл і технікумів.

організацій в цілинних зе-

Піклування держави

(ТАРС).

Ni 142.

Броварська раіониа друкаршr Киівського обласного управліния культури.

3ам.

1830-2500.