72 номер 1965 рік by Igor Starodub

Пролетарі всіх країн, єднайтесяl

РІк видання

,.* .

26-1

•••••••••••••

,-.

ВІВТОРОК

БaJчите,

ЛИ

ВЕРЕСНЯ

•

••

•

••

*, •••••••

уМ . . . . . . . . . . . .....

нас

я:к

.ряс·но

ІПОМUДОРИ,

в'роди ІкаІже

а !1pohom-овiJIчіВНИlК ,ра,ДГОQПУ «Требухі'8іСI>КIІ!Й» Надія Ха:р ·.~аМlпії;ВіНа Ковбасинська . Це наЙlпізніши:й сорт «!донецыиій>>..

р.

Ціна І кОП.

'кож,ного

гектара

Добре і,нши.х

вроІдИЛИ'

сOlРТЬв.

гекта:ріlВ

200

цеН'ТнеІРі,в

ОВОlчі.в.

ломі'Дори

З,а

попередніми

під,ра,Х'ушками,

І(П УКРАІНИ ТА РАйОННОI РАДИ

збираємо

центнерів

250-260

110

ОРГАН БРОВАРСЬКО[О РАПОННОГО КОМІТЕТУ

•

РЯСНО ВРОДИЛИ ПОМІДОРИ

J'i 72 (2339)

1965

Мі

кожний дa€

l!Іе

із

·менше

томаггів.

ФОІТО А. Козака.

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

.............

ПОЛЬОВИМ РОБОТАМ - ЄДИНИЙ ФРОНТ попрацювали трудів- І масове Д ОБРЕ ни.ки радгоспів і птахофаб- зябу.

рик

району

нкнішньому

році.

копання

картоплі, оранка

Організовано

проводяться

по-

допомогу прнйшли робітники під

І приємств,. учні, внділено було достатнюкількість автомашин.

Врожай зернових, картоплі та льові роботи в . радгоспах «Русабагатьох інших сільськогосподар- нівський:" «Требухівський:.. Русаських КУЛЬТУ'р значно вищий, ніж ні,вці першими в районі рапортуторік. Основне завдання зараз: вали про завершення сівби озимих,

закЇJНчити збирання продукції, виконати зобов'язання по здачі її державі, закласти міцний фундамент під врожай наступного

року.

більшості господарств, там, де дирекції, партійні організації серйозно поставились до цієї важливої справи, зібрано і ви'ве

нарощують темпи збирання овочів і картоплі, здачу· їх державі. Успішно ' виконує план продажу овочів радгосп «Великодимер-

зено десятки тонн продукції. Так, радгосп «Русанівський:. здав у цей день 36 тонн помідорів і 120 тонн картоплі. З Требухова на-

ськнй:,.

дійшло

майже 40 тонн овочів

В ці осінні дні створився велнПроте в цілому господарства 88 тонн картоплі. кий збіrПОJlЬОВНХ робіт, і біль- району незадовільно справляютьТа чи скр~зь так? . Ні. Paдгoc~

шість·

господарств

прагне

про- ся з завданням по продажу ово- «3аворицькию. при рІЧНОМУ плаНІ чів. Щобвн.правнти становище, 1500 ' тонн ~вочіВзд~в Лише 333.

водити їх в комплексі. Так, в радгоспі «Літківський:. успішно закінчено жнива, повним ходом йде збирання овочів, яких вже ,здано державі 59 п,роцентів ДОРІЧНОГО плану, за деНЬ-Д8а буде закінчено сівбу озимини, ' розпочалось

зберегти, зок-рема, помідори від Саме тут шд час неДІЛьника мож ранніх заморозків, минулого ви- на' було б багато зробити. Але хідноro дня був проведений масо- з вини директор~. Т' .. Гонча~енк.~

'вий недільник по збиранню і ви- та секретаря паРТIИНОI оргаНІзаЦІІ

везенню городини і картоплі в т; Соколенка недільник фактично магазини і на бази Києва. На ЗІрвано. За день вивезено лише 5,5 тонни овочів і 20 тонн картоплі. Виконан'ня поточних робіт,

Мітин[' відкриlВ п~рший Ісек

МОСКВА. 1О ,верес'ня У Кремлівському Палаці з lздш

ретар ММК КіПРС .М. Г. Єго-

ві,ltбув'ся ,мітwнградЯ'Н'Сько-'ру

ри~ев.

Під :(Jклепrн;ням

залу зву-

ВII3J!'Гові 'Б СРСР парті.ино-УІРЯ

чать

довО'ї делегації СоціаліС!Гичної Республї'Ки Румунії.

тичної Ре'спублі'Ки РУlмунії РаДЯIНСЬКОІГО' Сою.зу.

ПрИ'Сутні

тепло

РумунськИІХ гостей вітали , слюса1Р А. В. БrкторOlВ, прОфе

ЗУС'l1J}іли

членів

румунської делегаЦll на чО'лі ,з I ГенераЛЬ'ІІИМ сек.ре тарем ЦК Румунсь'кО'ї :каму

C{)lP д. І. Д'ЯК()JНОВ, учитеЛfЖа

Т. П. ВМК0'1Іа. 3 ПРО'МОВО'ЮВWCТУПЕВ Пер ший с еlКР ет ЗІР ЦК КПРС Л. І. БрeJЮНев. Сло' вО' нада.ється ГЄ'Нераль ному ceK'Peт~peвi ЦК РЕП Ні колає ЧаУ'ШОСКУ.

нісТИJlІНоїпартії Ніколає Чruу шесlКУ.

На lМітиягу присутні това рmші Л. І. ЬреЖIreВ, Г. І.В(} ро'нов, О. М. 'к(}ситі,н, К. Т.

Ма'3УРО!В, А. І. МікОЯ'Н, Д. С. ПОЛJl1НСЬІКИЙ, О. М. Шелепі,",

ПРOlМОВИ Л. І. Брежнєва і Ніколає Чаушеску ,не р.аз не

В. В. fриши.н, Л. Н. Де,мічев, Д.Ф. у,стино, в, Ю. В. АнДіРО'пов.

мелодії гімнів Соціалk

реривалJfCЯ

'Н3JЩ)И'кі'НІ,d ;мітингу ще раз [10-

високу нлrороду

бажruв братньому'на,рО'дові ІСО ціа:JIістИl'І'ІІОії Руму'НііновИJC

ВРУЧЕНО

великих уапіхі.в у будівництві

соціалізму, в боротьбі за мир

За ооілмпеН'НЯВП'рOlбництва

і дружбу 'Мі'ж 'на.РQдами. (ТАРС).

і пр(}дажу .цержamі 'м'яса, мо

лока та~Н'Шmx:' праДУКТtВ 'l1Вa РИlнництва у ІП~О'МУ півріччі цього року . Донецькій ооБЛ3Jсті присуджена щ~рехідний ЧерВО'

НИ!Й ПlpailО'Р ЦК КП Уlкраіни і Ради MiHtcтpilв УРСР.

1О

вереСіНЯ на

лаСJllorо

cык'гоo

зборах

о<б

па'(J'ТїИно-гО<(Шодар

мr.тиву

ЧЛЄ'Н

Презll1дiї

ЦК <КП У;країни:, еекретар ЦК KOWlapTiї Уюраї'ни В. Г. Ка мя:хав

,вручив

преДСТalВНИlКЗіМ

оБЛа!сті !Високу ІНЗJ'ОРО'ДУ. від іlм&ні ~K КО'мпартії У, країlНИ іРади МінїстрівУРСР ;він теп лО'

паЗД0'1)()ВИ'В

~(}'НеЦI>Кmx

,Т1Іа

РИlНникі'Вз перемогою в рес публrкаrtсыомуy соціалістично му змагruнні.·

3б()JРИ _актИІВУ прийняли рі ШМНЯ,

якому

розроблено

пр3lК1i'ичні заходи пО' підrотов ці до ЗИіМі'Влі худоби, по безу мовному lИl!кона'нню пла'НЇ'вза

Гltтівлі

ПРОДYlКтів

ТВ3!рИIfНIf

цтва.

(РАТАУ).

ний план здачі

овочів виконано

тількн на 40 процентів. Позавчо.

ра,

шд

час

недільника,

можна

для

з-під овочіr

копання щоб

каРТОПЛІ.

всі

повний чити

працювали

світловий в

роботу

чі. Запровадити топлі

Добитись, '

комбайни

день.

Вклю-

наявні

копа

передовий

потоковий

Справа

вашої

тори,

честі,

овочівники

товариші

найстисліші

механіза

строки

за

кінчити весь комплекс OCiflHix по льових

робіт,

держаlВОЮ

розрахуватися

по

рільннцтва.

продажу

Це

рів та огір.ків. Чотири автомашини простояли цілий день без діла і поїхали в Київ не завантажені. Аб

о ще таке. Досі

не зібрано на зерно з 75 гекта'рів.

продуктів

буде нашим най

кращим подарунком на честь 48-х

роковин

Великого

ВІДЗНАЧЕННЯ ДНЯ ТАНКІСТІВ

ме

тод.

рільники,

<> ................ .

на копанні кар

Жовтня.

.Нltt всенароvще свято було, від з'начена .в країні День танкістів.

У lМооюві ,ві)l)БУЛI!JСЬ у'рочисrі збо ри, на ЯІКИХ '3 ДОШlвіддю виступив

Ма,рш3іЛ ,БРClнета'Нко,вих війсь'к П. П. Палубоя:р,оlВ. ТаІіІі ж збори 'відбулися в Еиеві.

a.................................................................................~ u

ДІИОВА ДОПОМОГА Леані"-\

Васильович МОРОІКа

ще веаною вану

очолив Імеханіво-

лан,ку

по

ВИlрощенню

картоплі,. ЗоюреМ<І, Іна .насі'н:ній було поса'джено 24

діЛЯlнці

' геКТ8іРИ COPTUв «чщ)івниця» і уло надолужити прогаяне, але «,баро,дs:юн,сьК"іи"». Доб'.·ре доглячерез по . . . " . гану оргаНІзаЦІЮ праЦІ дали ІЦЮ площу 'розпушу>вавивезено ТI'льк 16 . И тонн ПОМІДОЛИ ІМ і'ж,р ЯдJдЯ , пщ ' ЖИВU1ЮВ<J.ли . рослини.

Наста,в

•

врожаи, але чи;м. пону;вав

ком6а.ЙІн.

пустити

час

,3БИ;.рати

,,-,-ехто ІПРО-

на. цю площу

Проте досвід мину-

ної .картоплини не залишають Н на площі.. . 'аідія

Kopi'IJiBcbKa,

Мшрія Б агг:р а,к, Любов ПОlгреб-

няк, Марі,я МаЙІСТрен,ко, ВОЛО-

ДИІМИІ.Р

Па'насюк,

Бреус, б

ВОЛОЩИІМИ'Р

агаrrд

~нши,х

конують

значно

ІНОРМИ

,виmо

зБИlрають .по 500

ллграМІ'в

~ Зlначить, гано,.

Миха,и',ло,

Ле.вченко

карТ();fI

лереви-

б'

ІТКУ більше кі-

'!'

. ЛI . За. день, а 3IЗJробляють непо-

люпин На 50 гек.тарах лежить і гниє житня, гречана і ЛЮпинова солома. Ще не посіяно 100 гектарів

лото !рОIКУ показав, що ба.рагго БУЛі>Б, викопаlНИIХ . комбаЙ1НОМ, виlя~шлись побитими' і ,неПIРИдаТІНИМИ, для садін,ня. Тому-то

- ,ма,йже 50 наших виховаlнців, - !діляться з нами .ВИ'!Клаідачі Te1l'HiKYMY І.Ровенштейн та В . Лозицький; -

Трапилось це тому, що в зга-

л €!к ОП ач. Хоч дещо збільшать-

врожай . Нам ст:ворили всі ,не-

озимини.

Даних господарствах занедбана . організатор' ська І' виховна р О б0та . Не на повну ПОТУЖНI'с ть ви. КОРИСТОDУЄТЬСЯ наявна те • ХНІка. .6.становилась Il!кідлива чергоВІСТЬ у .проведеННІ польо б' , вих ро ІТ. В усіх господарствах є необХІ' ' . D

ОIIIЛЄlска;ми.

ГО:JIОІВУЮЧИЙ . М. Г. ЄТОРИJЧев

[

ОДІ не можна спостерігати і Пухівській птахофабриці. Річ-

дозарювачі

Минають найкращі строки для сі;вби озимини. Тому-то слід за один-два дні закінчити і ЦЮ боту. На повний хід

не заскиртована солома, не ,всі картоплекомбайни, в тому ЧИСJlі

і ~ОВі"б включені в роботу.

та

Очищені

площі здатн по акту, виорати.

організація праці вкрай незадо вільні. На десятках гектарів досІ

Мітинг радянсько· румунської дружби

мунської дружби, ,присвячений

яровизатори

дозрівання.

вирішиЛl~ за' стосу.вати ка!ртоп-

ся на,клащні витра'ти, зате по.• СlіВЮИI Мlатеріал буде ЯlКіеНИIЙ. Постало питання, звідlКИ; взяти !робо!Чу ,СИU1У для

го зби!ра'ння

каРТОІПлі

РУЧНО-

після

копа.ча. На, \допомо.гу ПРИЙІШЛИ

дві

;I'РУ1ПИ

у!ЧІНUв

4-,го

!кур-

ДОПQма·гають ,раIд,ГООПУ збирати обхідні "мови ідЛЯ . робати, , відJ' ПОЧИН,КУ. Шд ІГ\'РТО'ЖИ~ОК дио' рекція 'ра,""'оспу IВИ'"I'лила, о"к"" '"

ремий б\fДИ:НОК, ОРl!'аIНІ"зова,но о, пром<lIдсыеe хар,чу:вання , llI.ешеве і ·lшсо.кокалоріЙне. Кожного lІІНЯ до 'Нас , надхощять з парт-

ор.гаlні:;Jаці,ї ,свіжі

І!'азети,

3Ів'ЯЗІКУ. В перших ;ЩНUв .вони

на

,користування

H~M днем ~арощувати здачу ОВО;

БрИІГalдИір

після 'роботи ,ОТУБМО концерт-

вати

ботою наших помічнИ>кі'в. Жод-

ДНІ

умовн

для

УСПlшного

про-

ведення комплексу осінніх польо-

вих робіт. Тепер потрібно з кож-

су

КИlїВlCькоro

політех:ніlКУМУ

a-ктИ'Вно ВКЛЮЧИЛИСЬ в роботу.

,ріЛI>НІІІЧОЇ

IбрИІГз,ди

ЧІВ .. НеобхlД~О збирати всі буріращгослу DM8Hi Щарса Г. ЛуцьПОМІДори, ВlДвантаж)"вати Їх на киій розповідає: бази, .апере~ заморозками зри- Ми дуже за.ДОВОЛе1Ні роІ

зелеНІ,

закладаючи

ЇХ

тимчасоое

да,ли

аJЮj}деон, раідіОlпри'Ймач. Зараз

ну IПРOlграму, з Я'кою виступпять ;Н lшші са модіяльні артисти перед робіТНИ1Ками. І.

МИХАйЛЕНКО.

;~"- -_.:1' ' ' ' ' ' ' ' 'B' ' '-~·' ' ' '#-K#O--....~. .#r . . . .:-r-.~·~-~....П~ ;~#,....._·і#.:>_#"4~·.~ . . ._,.,;"~....~~~,...#-п--~а.-~;...:.-;..,-_-._р~~~у#б;~ . :иuu_-;,;;;.~;:;~:~~~:: ..

.;> ........... .:.....

ЗАГОНИ РОДЮЧОСТІ КИІВ. На поля ко.лгоспі'в БаlРlllшіlВСЬІКОГО ра;йОІ!ІУ КИlїIВ-

Cl>Кoї область ]!ИіЙіШли механіЗОІваlНі загою!' .місцевого об'єдна'ННlЯ «СіU1ьгоспте",нDкИ'». оан а-

>.:1' .....

МІСЯЧНИІ( ПО ПlДГОТ08Ц1 ДО ЗИМІВЛІ ХУДОБИ

ЧЕРІКАСИ. В 'Колгоспах і Р~ДГOClПахобласті jpО3ІІочlЗlВСЯ М\>СЯЧl!lИf<' по ,підготовці дО СН-

Рa:дJГОСПУ«КQмуніст» РоздільНlЯНСЬ'КО~О району. Тарік !Ві,н

уперше

орган ізу.ваlВ збираlН!НЯ

щені 'ІЮТУЖНІІ!МІІІ 1'раюораI МИ, На!В3Інта'ЖУІВа~ами, ,РОЗlКИIДaJЧами ,llI.обрив, ,ВОІІІІІІ допомагають

.nіlдІВОЗЯТЬ до ферм :корми і за-

зернової КУКYlрудзи без комбамнера. 3 кабіни TpaKTqpa А. Cep,гi€IНKo з допомогою Ігі,д,

JCЛ~бороба,м

кладають

РОСИlCтемlll

у в аіПіНУВ а,НlН і ХНІС-

лlliX 'гpj'1НTi,B. Для цього ви~{Ol- ·

vисто!вуєтыся

'вже

!рОlЗсіяли

'дефекат. під

його

зяблеву

ораlНIКУ на шющі, Яlка пер€IВИщує

1100. гекщрW.

показала,

що цей

Пр<аКТИlк' а агроПlРИlЙОМ

,ПЇJдВИlЩУЄВРОЖaJwність

цукро

'ІШХ БУ1РЯl кі:в на ,рі'В, зернОІВИIХ нери

15-2{) цент не - Іна 2-3 цент

reKTa'jJa.

'Широко

ірOOlГQрнуливапну

,ваlН"Я ГPj'1НTDв ІКОЛГОСПИ і

госпи

ЖиrrомJtрСЬКО'Ї,

рад

Волин

Сl>к,ої, Лl>віlВСЬІКОЇ та інших об ластей.

тої! теплої .зИ'мів.лі худоби. Со1'Ю ~ехаЮЗО'ВlаЮIfХ вагонів

В багатьох гоопода,рства,х облаlСТі 3JаСТОСDВУЄТЬСЯ доавід новатора ~НдJрія Сергіє,нка. з

·СIfJIОС.

Ремонтники

ВІІЮРЯЩКОІВУЮТЬ I1Іриміщення.

В усЇіХ 'ра'ЙOlна,х Сl1ВОРЮЮТЬСЯ

ОІПOlрно,покаlЗові

Ф€iР·МИ

тварltltНИІЦ~кі

1К0'мrnле.к.оної Iмеха'Ніза-

ц!,ї, . де ,ручна ЛlЮВliдується.

Пlраця

цілком

КОМБАйНИ ПlДУТЬ БЕЗ КОМБАйНЕРІВ

ОДЕСА. ЗбираlН, ня КУКYlруд зи на зерно роз'поqа,ли .мех'а'ні

ЗОі8aJні, лаНКIIJ КїVJіійсЬІКОro Ірайо ну. Кожна з .них .праІЦЮЄ на тому

полі,

вИ\рощувалз>

де' прwягом врожай.

літа,

Ощючас

но .в 'JJQботувключилися СИ ЛOClні IК0ІМ6а,ЙlНИ, що подріб нюють

стебла.

'регулюва'в

зоріІЗУ стебел.

АРОМАТНІ

ПРИЛУ'КИ,

висоту

НИВИ

Чеj)'ні;гі.всь.коі

обла'сті. П'ЯІНК; за'пахи, стоять НЗД IПООІЯМIfI РЩДУ Іколгоспів ПРИЛУЦІ>КОГО і GрібнянськОІГО Р'З/ЙОН'UВ ilдe збlllраlННЯ м'~ти. Тут зосвредJЖено, її основні плаlнтащі,ї иа У'Кlраїlні. Аромати V'р<щилися нині на добjpе. Ло HaLд 20 ТИСЯЧ Цe1НT,HepilВ їх тру ді'8НIІІКИ дocrаlВИЛИ в,же на прlilЙмаЛl:Іні ,пункти.

М~сцеві!ій

м'ятяи,й заlВОД по

чаlВ переробку ви.ро6ляєолію Іпарфюмеряої і

СИlровwни. Він для ме,дИ<JIНОЇ, харчової про-

ментолу.

ІНЖЕНЕРНА. СЛУЖБА . НА СЕЛІ

киrв. об'єднань

J.нжmrерна служ6а: «Сільroсптех,ні,ки»

У,юра.їнщ РО'3ШИIРЮ€ св.ої межі. На це.н"лраVJіЗОIВalне КОМlпле.к.ане тв",ньчне вже

оБСЛу>ГОIВУlВаlнilЯіВОіна

взяла ,

НИІЙ паlРIК

маШИlнно-трактор,

біЛI>Ш

як

4800

!Кол

госпів і ра~госпі,в. Щоб допо мога сіЛЬСI>КИІМ меха~ізаторам

БУЛ<l

6ілbI.U

ОlпераТИIВlНОЮ,

.в

реопу,бліці створено дві ТИlС яч і вироБНWЧИ1Х дільнИlЦЬ, за яlки ми за'КІріплено по 2-3 го·спо

да'рства. НИІЦЬ не

МехаlніlКИ

цих

діль

віДПОlВі,даlЮТЬ засвоєчас

проведення

техні'ч,них

до

гml,ДUв та неюклаlд,НИJC Іремонті,в, зді'йюнюють КОIН"раль за IПlра, ВИЛЬНОЮ ті,в.

еlКсплуатаці·єю аРрега

Спеціалісти

«Сіл ыlГослтехні-

ки» допомогли тру,ді'ВНИlка'м колгоспьв і ,радrослЬв ,реСПу>б

ліlКИ ЗlНlalЧНО J10U1і,пшити екс плуатацію Ма/ШИІН, зекономити великі кошти. (РАТАУ).

0::===================================== 3 ПОГ ЛЯДОМ У МАЙБУТНЄ 40 і 136! IДві цифри. Коли створювалась Броварськафаб BepJCHb()lTO

РИІка

ДИТЯЧОТ0

біТДВІКа 'ТаіКИХ .благородних ри:с, ЯКИМИ є дружба, товари

КОРQtбatМИ? І віАНОСНО ЦЬОГі! В уча.сникі'взборів є 'своя ДУМ ка. Навколо ' бракорооів треба

шува:ння, .взаємна допомога.

створювати

.Башня

три

котажногоодяту, тут 'було 40 ко,мсомольців. Зараз 136.

у кожного МОЛОДQtго 'ро

Хороше

Рос'ге ()'рга:НЇІ3<І:ція, З'}Jостає ' РОЛЬ

цього

сказала

Таlмара

\3 'Приводу

Шкур(}паДСblка.

тро>мадсЬ'ку

д}"М!ку.

прожектор» ,

«КОМСОМОЛЬ'СІ>КИ,И

«бли(жМ!ки», :СIfГНали,КОМ'СО

комсомолщів у !УСьому житті і1Іі~РИЄМСТJЩ. іВіД'Іу:вається це

підкреслила 'вона,

I ЗОО(}В'я

ННІ, які павинні сигналі.зувати

б1liГато .в ,чому. В творчіlЙ ро

зує турбуватись про успіх '1'0-

>боті ' КОМіСОМОЛЬСЬКИ'Х брвrад швtЩного IЦеху, в Iслав'НИХ ді лах передови'Кїв виробн~а ТlІІМари ШКУРOlIIа~снкої, Раїси

lВариша, брmгади, зміни; всьо-

про 'НlIJЗьку Я'кі,сть на тій 'чи Dнші'й ділянці, добиватись усу нен:ня lВиявленmxнедоліків. А (}сь пропози.ції інших уча.сникrв ;JБOlРі:в: ЕдУа'Рд Зубок: mіДВИЩИТIf

Ма:рценаJliзе, ІРаЇСи

Надії

-Справжня

Гарцуєво'Ї,

кла,до.М,

rnорі:вюrно

іКОРОllКИЙ

пі,щготовлЄ'но

до

[~;i~~;~:i~;~C.1

.сзмо-

200 уч :120 :продо.вжуlO'l'Ь IВчи

'Тися і зароо. ПО'Тяг до знань

великий.

30 ,комсомольщі:в Вlча'Ться у~ечіlРНій ої заочній ШКOJlах, ЧCfl'ВJри - У TeXH~KY

·на зборах

комсомольців дження ху.дожньої

іперіодИЧІІИ'Х 1Jидань; органі

ся· у нас ще :брак. Виходwrь,

не ,всі дос'конало, ВИВlчи'лисвій IмрС'Га'Т, не всі оволоділи евоою '(Jпеціальністю . Боротьба

нашої

задО'Вольнятmcя ДОCJ!1I'

'нутим. Вона завжди лра,гне Б1Пере.ц, шука,єнові ШЛЯХИ дО

за високу які С'ГЬ , за здачу ПР(Щ'ІІЩії з нерш(}гопред' ЯВ

пол,іlIIшеННЯРOlботи з молоддю, до rnосилен.ня ,СВОГО :В'пливу на

лення

у !Звітній доповіді ,ко,МСQlМОЛЬ

.створи,ти школу нова'Т(}рів, за

безп~чИ'І'И - наУ'К(}'ВУ організаЦLЮ праці, добwrись, щоб

докладно

зуlПИНЯЛИСЬ учасники ·зборів. В це:Н'І\рі їх Ylваги 'рішення УІІ IІІлену· му ДКВЛКСМ;' зрос лі ВИlМОТИ,Вlreунуті ним У виXOBaHH~ комсомольців і 'молоді. І Учасники ';Jборів ~ipHO rnід КlPе~люJ!т&ЛИl: фа·брика мош}да,

Д~HЬ ЯКОCfI'і, яки,й .пРОВОДИІГься на фабриці щовіВ'Гор

ка,

с' тав ~емотляду

ф~ктнаї

1ПрОдУ'кції,

безде

популяри

зщії тих, хто не знає бра'ку в роботt. Пропанувалось ШИР ше прО'пагу:вати ці'нний ПО-ЧИН саратоощіві їх посліДl)вників.

теж молодий. От

зав

багато. ПРОПОlIувалось краще оprанюувати обмї'н до'свідом,

СІ>КОГ'о 'комітету, ЯКИЙ зроби ла його секретар Валентина

.колектив

важливе

Як цього дооити'сь? Шляхів

Саме на це 'Н1ІіГолошувалось

цьому

-Н3Jше

да:ння.

життя \:'Вого пr~РИI>.\fст.ва.

да

ЛО'ТР~У.

ти, -.(Jказwв він, -'не 'lIЄіРев'ів

защiJя !ВЛітку ціКaJlОІГО, 'КОРИС ного вілпочинку .

Сига5ва,

переважна

PeДaJКTop газети :«Трикотаж 'НВІК», нача.'lьниlt :відділу 'Тех н.ічногокoorтpолю Я. ШИIl'Пе.р гоВOlРИН про Я1Кіmь dIlРОДУ,кцїї. - ЧOlГО', Jl.lPузі, гріоса таї

'рОmIОвею літерату,ри

Та не ВІ характері

була

більшіС'Гь) BЬдl1J)':Вaє

мі, шіwь- іВ ін ст wryті. І це ще не ' все. На рахУНКУ

.молоді

мольснкі пости

(}сь ті

oprn-

роль ПОМt'і'ника маЙІСТра,.

гато фа'бричних дtВlЧат (а ЇХ

стіііної роботи ПОНil!Д

нш, а

1п оказам

А Б та:кійдоп(}ммі ще бat

бататьох ЇІІІШИХ. CTPO'~

11'0 цеху. 3устрівся ,хто ІЗ труд нощами допаможи.,підтри ,маи сло:вом, особистим при

СУ1ЦДУК, Лідії Дакал і

3а

друж;ба,-

Маріл .ДРІЗД: пі)JJНЯТИРОЛЬ комсо,мО'ЛblСНltКХ

ГРУІП.

Валерrй Троян: білнше УІВа ги

рО'С'Ту

кQtмсомолынкихx

На

ря

дів за рахунок передової мо

лоді.

Люлмила Шевченко: у !нас ЧlІІмалоздї6нQtїмолоді. Да'Вай те :створимо :колеКТИ1!И худож

Немає суМ'Нїву 11 тому, ЩО п,ри а'КТивнl'И пі~ри'мщі па1J тшної орга:нізації 'новообраний КО,М'С ОМ ол ьсиtий КОімі'Тет ус пішно Л6ре'l1ВОРwrь в життя прornозиціі 'к(}мсомольців. А 'Та ка ПЇ:д'rри.мка була ·і буде.

На ;звітно-,виборні збоори до нИ!Х прийшли диреlКТОР фаб рИІКИ Л. 'ВоекреееН!СькИJИ,СeJК ретар [lаР11бюро К. Шкуропад ська, голова фil!бкому проф спілки Х. Овруцький, інші Іпар тійні 1,І·ктивkТI\1. Разом з ком с()ОМ ОЛЬЦJlМIf

Бани

радились,

що треба - зробити для да:.1Ь ШOlГО піднесення ви:ховної ро БО'І'И з молоддю. Партійна ТУР'бо'Та :про к(}м СOlмол

,запорука

його

ус-

п~шної діялыІсті.. Отже, ~a роботу, това:риші &К'Гивісти., р0.6оту 'l1ВОРЧУ, змістовну, З справді .молодіж.ним вогнИ\Ком. Д. КАЦЕНЕЛЬСОН.

А Я!КОС~ іЖ таки бути з 'бра-

масиві

промнслового

пла,та

газет

на 1966 рік . Працівники ~СОlOЗJIlрyn<у», листоноші і гро мадські рооповсюджу:ва'чі пре си пропонують Вам вели:ки'Й f!іИ'tЯр . Називають оо~ни .~ )1К РЗlїонське та російське видання газети Центрального Комітету

КП Украї.нИІ «РобітниlЧУ !Газету» т,а «Ра·бочую газету». Я,К Ви:дІНО " .назви, 'ця газе та

,Haca:М!llepeд

для

,робі''ГНИlкі,в

і ,П'ра робітників . Та ·в ніЙ ~Ha ХОДЯТЬ ,карисне і· ці'каве !дЛЯ себе, виступають .з ріЗНИIМИ

мате:ріалами також jJнженер,на тех,н.чні праці'внИ1КИ і службав ці, парті,йні, ра.дянсwі і проф сІіілкові а;ктИІВЇСТИ, вчені, і ке ріlВlНи.ки ,гаспадарсыкіх орга.ні в.аціЙ, ,студенти і до МОГОCll10да~РIІШ . людНІ різни.х профе сій і Іві,ку, різного роду занять. На 'Сторінках «Робіт,ни'Чаї ,га зети» і «Рабачей ,.азетЬІ» ШИІ роко 'ВИ'Свігглюютьс'Я питання ЛРОМlІІСловюcrі, т:ранспарту

БИОСО'-

~JЯ ~1«f 1І0ВОГО ПРОПАДАТИ

листі

lІІід

такою

ООНОВНОМУ

сілІ>СЬКОГО

Іназвою

щення

печує

та

виробничо-гос

reплоноса,

госпах

значній

і Ір адJГОСП ах,

ЖИТ

тор

20гру,щня,

«ЗАГЛЯНЬМО НА

ОКОЛИЦІ»

Т3іК було озаглоа:влено лист Г . Саражина, наДР)1КОI!I3JНИЙ у нашій \Газеті в і,д 26 серп,ня ,ц. ІР . Ди;ректо!> 'комбі,наrrу ко

мунаЛblНИХ ,піДіПРИЄМСТВ Л. По ~<Иlвилов 11Іовідомив редаюцію про Іплан благоуст!раю міста на НlЗlй6ШIІЖIЧЬ 'РО'КИ. Передбачено 'на 'Честь 50-річчя Великого Жовтня провести 31начнНlЙ об сяг ,робіт на О'КІремих ВУЛlIJЦях і скверах. До ціеї робати маЮть бути широко 31алучені ВУЛИlч,ні комітети, .а.о.мовлас.ни.

кНІ,

колективи

оргаlНізацій,

но-побутові конати

підприємств

громаДСblКість.

заклади.

план

ного року

ра!ЙСпожИІВ

Ви

завершаль

семирічки до

чого

мірі

залежить

якість продукціі. А Григо рію

Губанову

доручено

вивантажувати з печі об

завдання де

палену цеглу. І це він ро

бить Я'кнайкраще, вміJЮ і

пустити

Золоті руки у ветерані,в вироБНИЦ'І1Ва Мотрони

додатково

тисяч

таке

iCl

шгук

всього

робітників

на

цегл·и

пі\діВищене

зання

дооят

зобов'яколективу

підпр иєм'с'fВ а

честь

48-х

РOlювИ1Н

ВелИlКОГО Жовтня. З планом минулого мі СЯЦЯ

пішно.

ЮЩl1ва:

Гарбузи та Івана Кузьми ка, :які ТРУЩЯТЬСЯ Іна заl80-

ді більш ніж по 35 IрО ків . Вони часто розпові дають про перші ,кроки виробни'дтва в ті роки, коли

ід:ОВОДИЛОСЯ

цегель

никам ВИlконувати всі ро

Вироблено більше

боти вручну. Глину тоді копали лопата'ми, підвози ли таЧІками і ,nі;ЩЮСИJIИ

одного мільйона штук' цегли. Це перший Вінесок у виконаНІНЯ .зобов'язання. Приклад в :роботі пока

зують

старанно.

ус

завод ·справИlВСЯ

передовики в

першу

вироб чер

гу, садчиці ОЛblга Пташ

носилка'ми, сирець

була

мірів,

ки.

за

тим,

НОВЕ

ЖИТТЯ

н ,вере()н'Я

1965

не допустити

пошкоджен-

теж

вантажували яка

які

пильнують

вручну,

його в

за

піч,

невеликих роз

за допомО'Г'Ою

Не

Нині :на заводі майже ,всі трудоміС1'кі процеси меха

нізовані. тепер

Іван

обходилось

тач

без

цього ;ПРИlм'ітивного зна РЯДДЯ і під ч!с виванта ження обпаленої цеглИ.-

Лазарович

працює

на

пластифікаторів,

рона

подачі

Мот

Михайлі'вна

готує

шихту ДЛЯ кільцевої печі.

:вогником

ТРУДЯТЬСЯ

також 1К0мсомол,ка

Люба

Манько та Ліда Кузьмен ко на здійманні СИ1р~ю з проса і IвкладаJНні його на вагоне'І1КИ . Робота, на пер ший погляд, не окладна, але скілыки треба доклас ти старань

кмітл,ивості,

щоб JHe допустити дефек туваНIН<Я !СИР'дю,

щоб весь

він ПОСТУП3lВ у піч цілим.

На нашиос прагнуть

передовиків

рі'8НЯ'Т'ИСЬ

11рудівники

всі

підприємст:ва. О. ШКАБАРОВ,

директор гельного

3аліського

це

У·юраїIІИ і братніх Рад!ин:ько.гО СОЮЗV.

Друкуються

республік

статті,

КО'РОС-

пщден>цїї, репортажі, фейлета іШ, !рецензії та інші ма!теріали під :пості'йни,ми ,рубрwками : «Література ,і ми(:тец1'ВО», «Ро

б і:і1н И'Ча

твqрчіmь»,

ЖИ,ВОJШСУ»,

«Перли'ни

«Людина

приро

ДI3;', «Шахи», «Про цікаве і \Не ' зіВИЦаЙlне», «;В~дпооідає юрист», «Фізкульту;ра і СПОРТ», «Ма,нд 'РівІКИ наших днів», .«Bc€ пра IЗдо:ров'я», «У світі ,наУIl<И і тех ні,ки» , «Ж·і'нкам, матерям, по ДРуігам». В кожному 'Но'мері .Вlміщуеться б1liгато і'нфор· мащі.Й ,НИХ

пові,до.млень ІІІ іТ!Н і теми.

На

'Bitд)MЇHY

на

від

різнама

попере;д'ніх

років зараз . Вlперше передпл,а т.а «Робітничої .газети» і «Ра бочей 'газетЬІ» ПOlВlСюди .прова ДИТЬСЯ ,без будь-яких ліміrrів і обмежень.

РeдJКолегііЯ газети звертаєть ся до Вас, трудівнИlКИ .ріЗіНИ,Х професій .j родів заIJiЯТЬ, 'з про х 3Інням , щоб іВи ·самі не забули :Ilередплатити «Роб і,т оІІичу га,зету» а,ба ,«Ра'бочую газету» і ,наl'здали про це свої,м то.варишам по работі , ДРУЗЯ,М 'і знаЙомим. Одночас но залрошj"ЄМО Вас лиса,ти .а.а газети, IнадJCилаrrи свої пропо ЗИlЦі,ї і .пор3ідИ. В ізьм і ть участь у Наших ,конкурсах «Чи 3Ha€-

те ,Ви ·Y~paї'HY?» та «РЯДQК у біографИ країни». Перший з ниІх т,рwв3lЄ З 11рав.ня 1965 ІРа ку . Про УМО'ви другогО' іКон 'КУРСУ ми :РОі3Повідали в своїй гаветі 10 сеРЛIІІЯ' ЦЬ()іГО року. .колекrrlllВ реда.кдії докладає зусиль, щоб З'робити :га,зету ще ібоЙОВИlті, шою і, цікавішою. Спtщі.ва€мось, що і Ви дО'Па

можете нам у цьому. Перед плаТИRШИ ,«Робітничу .газету» або Просійське IВlfдаlННЯ «Ра,бочую газету», Ви, ЯlК і тися,чі сьогмнішніх ЧИіта,чів, о·ООв'я'З'Ко,ва полюбиrге її. Вона стаме і · ВаШИІМ добрим другом та fюра\д:нико-м. Отже, не за будьтеСВО€"llЮНО оформити пе 'редплату, нага:ДіаЙіТе Ліро це і,Н>шИ!м!

Редколегія «Робітничої газетн».

заводу.

--12--

Почесна нагорода

замішува

ли її ногами. Формували

кіна і Галина Носуленко, щоб під час завантажен ня ,кільцево! печі сирцем

року.

температуру

l8ід

сяти місяців на п'ять )l)Нів раніше строку і БИ ки

ВИСОКУ

подарсЬ/кі 'споруди Ів кол

лові будиН1Ш та КУJIЬ'ГУlр

за['отконтори

ня хоч би OДjНiєї цеглини.

roоподаlрcmа. З неї зво дять 'І1варинницыкi ,примі

(~HOBe життя» від 24 серЛІНЯ ц. р . ) lІеlfсіонер А. Nнир:ша пропонував, ЩОQ ра\ZIJГоопроб коапи О'J)lГ3Інізували ІІІ,РИЙОМ фру:кт~в ві.а. .населення . дИ'jJек спілки т . ПОЛИВ'Я'НИ'Й пові.а.ом ляє: ідаІНа ВlКазі>в~ всім 'Рад госпробкоопам закупову.вати 'у населення яблука осіннііХ CQPтів ПО 20 коп . за 'КЇlJюг,рам пеРШQГО ,сорту і по 16 дру гого. Тарою робкаопи забез печені.

потреб

правляемо

ФРУКТАМ,. У

свого цеглу від

СУ'млінно виконують свої обов'язки і обпалюва'І'і Олександр Товстенко та Уляна Настич, кочегар Олексій Ільїн. ВіlН забез

для

~,.,

«НЕ

заводу

будідНИIЦ11Ва, технічного ПРО- , І'ресу і ha'YlKobo-тех,ніЧ!ної пра пасанди, діяльність парТЇЙIJiИХ і IПРофспLлкови.х організацій, робimниче ЖИТ1Щ і побут, між ,на.ра:дні події, 'НОВИНИ з житТ'я

жу'рналів

-~-

П РОДУКДІЮ

будівель

Для вас і про вас Передпnачуйте "Робітничу газету" і "Рабо чую . газету" 3 АРАЗ проводиться перед-

,каюrй ще бага'То зробити ДЛЯ 'КОЛ е""ти ву,

колектив

Ш:==============================

же, ,к(}мітет ·КО.МіСомолу ,П(жли згуртування

.вузла

гатоквартирних будннків. Робітники докладають усіх старань, щоб в четвертому кварталі ввестн новий дім в експлуатацію. І На фО')'о: штукатурн Антоніна _МАКАРЧУК та Лідія ЛИТВИН за опорядженням однієї з кімнат будинку. Фото А. Кооа,ка.

ньо.ї саМОДШЛМlості, спортивні гуртки.

житловому

ного управління '16 38 веде опоряджувальні роботи в одному з ба

Здається, ,було це ЗOJ!сk\І: недавно. ПедаrorічнИlЙ \Колек тив Броварсь' кої середньої школи :м '1, чи'Сленні друзі і вихованці ·поздоро.вляли Лі дію OвlКicemll1!HY ТУ'пал~ву з їй зва'ння і3аслуж~ної

шкоWIИ УРСР.

І знову міцні

!п'отисkання

ру>к, обійми, 'ЗНО1!У rарячі сло

ва

ilIОЗДОРО'влення

Ов.кеептіrвна

Лідія

на:городженаме

даллю А. С. MМtapeHKa. 3 If!:Ш'ОРОДОЮ Вас, Лідіє Овк

почесного

сентії,вно, нови,х У'слі'хів У жит

Бчительки

'Ті .j Бихованні молодих будів

ників Ікомун»аму!

ТЕХНІКА І люди ХТО

ПРО І ЖДЖАВ

радгоспу

до

«ВелИКQдимеРСЬЮIJЙ»,

той не міг ,не звернути що посіви картоплі ,Б ГОСПOlда.рcrві чнсті ,від

П1р и,кл ад, збl!'рають

ува 'ГУ, цьому бур'я

тих,

КОГО

КОМЗlНДИJPами

цюють в

:при.значили

8еГе1\ацИ

же

xyтыlo

рос

,не

насторожИ'Ти

та

Рубанка,

таке.

за

свід

дв.&

1[J()t

!Гаком

':-'lКаже інженер. Вони зай няті 'на <ЖИРТYlВЗJнні, підгото.в

-На кожен [комбайн .пРИl падає ,по півсотні· геК1Іарів, -

:ці 'ЛРYlнту Іпі:д ози'мі. П!роте 'ми ось

чеорез

підра,ховує

lосі

'роботи

т. Фурда

І.

Г.

вико,нуватwмуть впораєlМОСЯ

~нжerнер

Якщо 'ВОІНИ

,НОІj)iМИ,

1'Q

картоплею

масо,вого

ми

хвилин

...

'ВЇід,ділка,

Г.

. . ····· . . ········· . ·IІ

так

цим

Іван

Гри

,висло.внвся:

«По

дlfректо.ра радгоспу т.

О.

рьова.

Нluшенка та П. Я. Семинога -

На

зБИ!ранні

ни

Чому

На

повнилась

членом

рав

·по

діва

раз

Комбай

ноопраJВні.

••••• ЬІ •••• с. ••••••••• IІ . . . . . . . . . . . '1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

і,

Hix'oro

ж:да,вшись,

с,ам

став

рі;шеНlНЯ та,нь, Яl<і

са

приво

,не

не

"римає

іЖоднИІМ

числа

молодl!'М

передови;кі,в'

моло.ді?

Ні, не нормально,. Робо'та з ЛКЩЬМИ, о&'о;воре!IJНЯ і 'в НІ 'ЖИlвотреПе7,НИIХ вису/ває життя,

ПІІІ зав

жди 'була і пов IJIН'Н і бути 'в цеНl1рір060ТИ партійної арга нізації. А і3 такому ,веюжому селі цих 'ПИТlаlНЬ дOlВолk Тут, як ,ніде, мають .пр,ацюва:ти то оорисью!.Й CiYJД, /Народна дружи

на,

ГРУПИl

С'Щ>ИIЯIIIJНЯ

державному

пщ'їха'В шо Г1ростоя;в wo-

.lщну-Д'ругу

ВИ!РОб'ництва

буртма;йданчИІК

Відділ-к.а

ме Ів цей час фер В. Кудря.

Чебота

погано?

овочіlВ

села

зщібl за кіЛblКЗ' місяці,в не по.

дисцИlП

ЛlQДеЙ.на

12 tГОДИIННІ і 'пішли на Q,бід. Са

дО

~бwрання ...

перед

,горо·ви:ч

чет,вертого

закЬнчl!'МО

ПРИСТУІШМО

'на

рщдгоспі та-

трудо.вою

«молодь

ться.,,» . Безперечно, ді докори не безпідставні. Проте в тій же Димерці МОЖlllа почути і і,нше: «ЗаНetдбаlВ роботу това РИІСЬКИЙ суд, lНе ведеться бо ротьба з самоro.но.ваtріН'ням. Багато людей відвідуЮ7Ь церк ву. На партійних зборах :даIВ но \Не ставилИlCЬ на обrrоворен ня П'РИ,НЦИlПOlві ділові питаtННЯ ЇідеолOtГі'ЧlНОГО . хаРЗlК:теру». А хіба нор'малЬІІІО, ваявляють Ок ремі КQМYillісти, що паірторгані

зять /Від комбаЙlIJів ка!ртоплю. Інші 'f\ри машиlНИ' ВОЗЯТЬ її Жі з,да:чу . для сортування ;клуб Інів та ,вантаження потрібно, IЗ'розумі"lа рі.ч, бодай 10 жінОІК. А їх тільки три. Пороби-ли до

гаlне діло 'з К1Ьртоплезби'р,ан ,ня,м!». Це !Саме 'ми чули і від

щих іВоді,ї,в комбайнів: В. П. Хутька та.м . І. Руба,нку -

'з

пом іідОР И.

,вистаЧіЗЄ,

діні

частина

ТИ»,

,відділку тілыки СТYJДеІІТИ та учні. А робітниць' лише .кіЛЬІКа, BOHW сортують

13 ір и,т и,

Далі він н,аlЗИlВає імена 'кра

два

не

Піраці, що люди не за-в'Жди одержуЮ7Ь зароблене чесНИlМ 'Грудом, що існуючі ,норми і розцІнки не завжди відповідають умовам праці. У Ди.мер.ці мо'жна іно.ді чути: «Тут ба,гато таких, що не люб лять робиrти, а люблять уж'рас

,на

у комплексі

паірті'йно

КОН"!JOЛЮ,

Куди

ді

ВИ:ХОВіНа

робота

ЖУi!Jати маІШИlНУ. Вwрушив до Києва тільки після 16 ,години. НедаІРОМ на'рі.кають водії: «Через такі ilОірЯДКИ ми ,не мо же.мо робити по дві ход;ки. .Що МІ!' тут заtробимо?» А ОСЬ жінки,: «Я думала ,пі.сля обіду ,не 'виходити'. Он ,на першому відділку студенти все роб лять ... , Інші ,ГОРОДИ ,копають, а мій стоїть». То 'в чому ж все-таки при чина? Зви:чайно, не 'в городах,

та

'не :глянь, . Rсю.дина

лоляхрадгоcnу

Особливо

'Вирує

життя.

1!аоЛруж~на пора

меха'н1за:торі&.

Вони

закін

да:ме'НТ ill1Дврожаи

наступного

ро'Ку. Вже , посіяно ОЗf!МИНУ на всій :площі якї'Сно і В С!'РО' К.

'ВНе'Се'Но

Д()~РИjВа.

ДеКІЛЬІІ;а

тра;кт()рі'Вви:діле,но .на

оран,ку

зябу, яка буде 'проведена ;під вось яриИклИ'н. На повнИ/й хід ІРIXJГОРНУЛОСЬ кomання ,КaIjJ

топлі.

Сто

тектарів

рьохсот . вже

чоти

IвпО'рано.

А ось п(/ряд поле черво'ніє від помідорів. Дорідний /Вро жаи ово.ч1:в ' вироетили городні

бриг.ади. РОбіТ. H~KaM радго(щ~ І допомагаюrrь

~оирати

(),БОЧl

студЄ'нти столИ'Ч'Них ВИЩИОС уч

бовИ!Х

закладів.

При

ти,сячі таннв

пла'Ні

ма:г(l,ЗИ'НИ

Києва і на бази ,надійшло ГОС'ПОДlliрства 'понад

'3!

тонн

1200

добротно-і ІПродукціі. С. ВАСИЛЬЧУК,

робкор.

това·

А коли це, я/к кажуть, не н.а ІНa..тrежному рів'ні, то не дИlВНО, чому в 'рад'гОСПі п!ро стоЮ€те~н'і'ка ,в цей час, чому нwзька трудова дисципліна,

НЯ. Вже ,за'ра!з тва.ринники :го

чому

11рИ'МЗJ€ться

тують {)вої трудаві подарунки

села і чому ПРИlїжджа робо,ча СИlла на період зБИіра,н'ня ,пuз ніlХ культур не стільки допо магає Іробітни!кам, скілык,,.. підміняє їх.

на чость цієї 'знамЄ'нно,і дати.

не

М.

є річний пnан

культурно-масо.ва

серед ,населеН'ня.

молодь

чують за.кладати ~ :,їцний ФУ:Н- ~

риlСТВО .«З,нання». Тут, яlк ніде, ПОВИНІна fliРQВОДИТИСЬ копітка

зава:нта

РАДГОСПІ

"РУСАНІВСЬКИЙ"

лIQдсыlїї

:першому

Ост а ІІІН ilм, словам важко пооо б)'1lQвально ,кілька

че

рез .місяць. А Іsm<.що перевИlКО нува:тиIМУТЬ

«Бєла'русuв»

ДІНИНУ

виходом

IМООКИДИl

баЙнів?

,гоvюіши,й

'роботу.

нестачу

Ма

для

кож

ліною,з

але

КО'М

чи 6ага70

Мf'Нша

.к~POBCbIКorro

це

таки

Н ЕГtAРtAЗД В

тр актор ів.

100

априятливу

,нів? Трк ще не .вiдpeMOIHTQВa ні, чотири гото:ві ДQ Іроботи, через

раlП

раIННЯ.

'ГЗ'Р'З1зд, а Іде 'решта КО:.lб~Й

простоюють

я.внОї техні,ки. І це Іне може не :ВИКЛИlКати 1'рИ:ВОГИ. А ще й те, що у Великій Димерці стоїть на Пlні, зоо гектЗ\рі.в зер 'нового люпину. Та'Кої площі, 'не має жодне lГоспода!рство. Та КИ!М' чином, зуміли посадити, вwроcrи:ти, та не 'зуміли OВO€ ч,аюно пі'ДГОТYlВатись.до зби'

гектЗ\рИl

600.

гектар,аос Зали:ишлося ло

.ходу

зБИ'Рають, а ВCbOJ'o ЛlfШе нор му, тобто на півгектара мен ше .. Кому ж вірl!'ТИ?

пращі 'тра,К'ТорИlCТИ виплекали на 7()() ,геКТЗJрах пізні, сО'р'ти .каіртоплі. Тепер черга зазби IР1lllliнямврожаю. Тож давайте поцік,В.lВИМОСЬ, як зби-рають ЙОіГО :ДИlмерчаJШ, що діється на ,полях. На СЬОГQднішній день

на

'ня" mу

чеН:НЯIМ ЇXHboro безпосередньо го IкеріIВНИQ(а, помічника брига дw.pа по ріЛI>НItЦТВУ т. Селюка,

ЛШl 'пооаду. Без затра,т ручної

7УТ 'ВИlКо:пано t6УЛІ"би

не

«,діло по.гаlне».

а ІВ тому, орозповіllIiають РО,біт ники, що lКеріlВ<НИКИ радгоапу не наJlJЗ!го,дили як слід обліку

лаrоди.1ИСЬ,

жування rострих кутів. Адже стан із З'бl!'ранням 'К'9ртоплі таilШ 'не бла,гопO\llУ,ЧlНИЙ, в со

ВИlХОДИ'ТЬ, зараз не всі пра цюють? Так. СкіЛIlКИ :ж? П'ять. І саме ті, водіїв ЯІШХ він 'на3BalВ. ,Отже, ,всі, хто робить, всі кращі ... , К'рім того, не .мо

меХЗlніlЗова,нИlХ

період

завзяттям, ,ВИlКО,НУЮТЬ

і Іперевиконують норми. І .вчас но, тобто за м:сяць, зберуть 'весь урожай картоплі. Правда, при тій умо'ві, іЩО через два діні, за словамит. Фурди, ВlКлючатьсяв роботу... Івсі комбайни.

посauIИ:ТИ і кваліфі'ковано до глянути сто гекта.рів картоплі екіпажеві з кіЛЬКQХ ЧQло,вік хіба це Ma\110 потребує зна/нь, снВ!ги і часу? ось

і за раз

місяці,в

том 'неСІПо.діtваtне ~ «через два дні п ідуть в по'ле». ТакнИ оа мозаопокі,йливий оптимівм, та кі я,сюраві ба~ви ... Навuщо це? Тов . Фур.да, пішов на це, мабуть, тільки зарщдик,раси,вого CJlOІва в гаветі, .3аради приглад

світ ло·вий день 2,2 тектара ,п л'о

Отже, на перший погляд, ні би lI~ce йде як слі,д. Люди пра

ла,НОІК, 'КО'МУ дорУЧИ'JJивіJlJПові далынсіпlра,в'у.. Справді-бо,

за по

ші .

нів, що мі,жряlДlдЯ ГЛfJбоко розпу;шені. . Не тільки 'біля ДО'Рї.г кар топля має Ігарний ВИ'ГЛЯ'д, а й в ,«ІглиБQКОМУ ТИЛУ». ПРО1дьте полsrми "!(і,ровського, Петров СblКО'l'O чи' illевченкіlВСЬ:КОro BioДJдiJJrKiB ~ окрізь побачИ'Те пмі6ну картину. І усвідоми те, що не 'помилилИсь керіВ'ни ки

'ЮЛblка

з першого, М. М. Мос,кален,ка - з другого. Перші два, на

від

ЦЄllll1раЛЬJЮГОutляху

... В ХОЛОДКУ

На:ближається

СВЯ'ГО

'J!ICенародне

48-і РО'К(/ВИ'НW Жо:вт

ПРИ1Міщення ДЛЯ худоfiи І ПОВ ністю гО'Тові прийняти худо'бу, накО'пичення

ПРОДОВЖУЄТЬСЯ

кормів.

ГАБРІйЧУк.

Пе'РШИ'МИ враДГОСlпі рапор ТВОРЧІСТЬ

Комбаин-у «каJошах))

На фото: екіпаж передового сівального агрегату радгоспу «Кра 'f\ракториста

Никифора

Мішаного

сівачів

день обходliВСЯ 'без дощіІВ. Поля, роота;шоrваllJів ни'зинах, ма,Й1жене IПроси,хали'. Ком,ба'й НІІ,

лянка,

грузли

Ме7-

ЛОЧШlають

'ко,мбаЙнаlМи,.

іВ~ДУЧИlМИ

біЛI:ІШУ

кріпwли

куль- таке місце .пі'д полующі, ЩОtб 'не ці ~ол'я

шт аб и, гуму

в,ід

НИХ

IfIP и,

від

старих

ска-

,б,

неrnролазні.й

ма- '

ДУМ,31ні сїль,ським умільцем,' зі брали

урожай

на

СО11НЯХ

БУР.'янів, ЛИЧИІНОК сахлор.ЗlН

розсівають

,не

ДЛ!l IЗ!ручності 0,6робітку грун ту, зБИlРЗ\ННЯ врожаю та т!>'анс-

15 ,СfJрпня ,по 1 ЖОВ11НЯ . МОЖlНа садWrИ ,ПОЛУОНИlЦЮ протягом літа

при наЯlвності і!ОЛО,ГИ. ПОЛУНИlltя, ПОРТYlВВlRНSi добрwв і та,ри площу

м~~пи вис~u ~ожаи, нroб- ============================================~ ред

посз.дкою,

ти,

дібраоти

сорти

.правильно

на.Йбільш

вести

догляд

!За

веГе7ації.

на ВИІСQКОМУ 'р іillН і

'nОЛУНИlЦею

Tqдi

плодоноситНІ

посади

урожа'й'Ні

вона

ІНа

д~б.ре

одному

місці

ро:ків. Полунищя ,може рости ,на ВіСіх рі.ЗНОВИд!НОСТ!fХ ,грунту, 'крім 313болоченИlХ ,гpy,HT~B і сухих піскі·l! .

Але ,~раще росте на гру.нтах лег

ЧО'ЮІНИ,

вітря і Особливо до

lJa

леnкосу:гли 'nОЖИlвні ре

леll'КОІПРОНИКНИ'Х

вологи,

для

по

достаl'ньозволожених. полуниця 'ВИМОГЛИІва тому

що

СПЕЦІАЛІСТ А

ПОЛУНИЦЯ-ЯГОДА ДОХОДНА

період

буде

4-5

ких ' (СYlпщанИlХ НИlCТИХ), ба,гатих

,!<оренева

система її розташова.нане ,ГЛИ боко, 'бі.1ьше половини ,корені]! мЮrиться ноа. ГЛfflБИlні 20 санти Ме7рі,в. Тому для неї Інепридатні ГРYlНТИ іІЗ ВИ1СОКИМ рівнем ,води. Він повltНен бути ,не бл и'жче 60-70 ,саНТКМе7,рів від поверхні

грунту. Ра'зом з ТНІМ 'під:бира,ЙtТе

сащИ'Ти ПОЛYlНI:ЩЮ в мі~рЯідідЯХ саду. На ПРИJCадибних ділян~ках при ручному обробіт,ку ,nолунНlЦЮ садя'ть окремо і в мі'жряддях дерев.

В ра',ЩГоспах т.ресту 'РОЗМІНО ЖУЮ7ЬСЯ найбільш ВИГ ід!Н і 'сорrrи ПO\llуниці. На,йрані,ший сорт «'ки ївська рання», трохи пізнішии, a..тre

'ІОрущною

ЯіГодою,

CQPT

«ясна» і ,наЙпі.зн~шиЙ сорт I4:КО pa..тro.Ba-1oo», що дає найвищий В'рожа,й і велИlКУ ягоду.

Праtвильна

передпоаа.дочна 'пщ

ГОТОВІка ГРYlн,ту є однією з основ них

умав

одержання

,в ИlCОІК их

урожаїв ПОЛYlНlІ'Ці. Полягає ,вона в глиЮакому переорюва.нlНі ,г.ру:н ту (25-30 саwгимет.рЬв), при мен шому орному Ішарі ,2 0-22 оан тиметри, ,внесення добри'в, ОЧИІСТ-

посаджена ,пізно. восelНИ, шо не І ВКІОренил,ася, зи.мою еимерзне. Оранка lПід 'ПОЛУ:НИЦЮ для літ-І НЬО-ОСЇ'Н,НЬОЇ посадки п'ро,вади,ться не ,пі~нііЩ як за 15 дJHi8 до ca~ діин,я. Під орсжку в.носять ПО 40--50 тонн , гною \чи Комtпосту і

під ПОЛYlНИlЦЮ 'розбивають на квартали. ДОВЖИlНа кварталу 200 МетІрів, 'ШИlРИl"а- 50, м,і'жква,р таЛІіні доріжки ~ 2 метри. ·На.в коло ПОЛJ'lничного 'пол'я залишає ться .дорога ШИРИ'ною 4--6 ,метрів. Ряди полуниці розміщують

калійно,ї солі ~ 1,5 UE!НrflH€Ip,a" аміа,ч,ної селітри ~ 1,5-2. Під лолуницю гecїНtHЬOЇ посаlДКИ opa~ку ПРОВо'дjПЬ з осені з ІіІнесенням та;ки'х же до.з до.брив, ЯК і для

талу ,через всі 'І'ва;р'тали для зручності міжрядно.го 06робітку. Полу,ницю OЗJдіЯТЬ в міжря.ддя 90 СЗН'fимеl1ріlВ і мі,ж кущами 20--30 СЗJНТИМе7рів. Розсаду Ю:І

по

3-4 Ц€IН11нери су,перфосфаrту, в НЗJпрямі КОРО11КОЇ СТ()jpDНИІ, 'квар

лі.11ньо-осінньої

посадки.

Велll'КОЇ шкоди за~дають садЖ,aJНІl.IЯМ ПОЛYlНИlці ЛИІЧИіНКИ хрущilв і 'Ді])ОТ Я1ни.кj.в. Для 3НИlllЩН!НЯ їх потрібно перед .лосаIдКОЮ IВНес-

.115

rrpoiЦeHTЇ,B,

Олиа

одержала в.ід 'КО'ЖЮІЇ

закріlплен(tї 'корови по 2620 \ кіЛ()lграМЇБмолока ilIРНІ 3060- ~ в'язанні 2500, а всього на її рахунку

655

це!ГГ'Не'рів.

Доярки да.ли слово 'надоїти' пон&д

ІПла:н

десяткитClНН

МО-

лока.

В. СТЕПАНЕНКО, робкор.

IMO'~Ha. для цього КУ РОіСТУ. Землю

гексахлора'н, а ,пол,е

хорош~и a:pO,TexIHIЦl ~И'рощува,н,ня І во.дwгься окрема площа" на я:кій врожаl ,Я[f'Щ полунищ С1\аНОВЛЯТЬ ILРЗlКТИКУЄОТЬСЯ ,1j0С!>М. ипільна сіво-

ПОРАДИ

на

СоЛО'вей

(РАТАУ).

вслід диюкують, потім 'РQзкищаlOТЬ гній і .пРИQРЮЮТЬ. ,

хід:но: ,вибратИІ ХQроше місце, вабезпечи:ти ,пі(ДJГОТООКУГРУНТУ пе

рич IвwкО'н'а:ла' річне завда'ння

Ta!pilВ.

Іводами, хрущів ід;рО'ТянИlЮВ.

з~екrrара .• А щоб зміна. Ні в 'Якому 'разі не треба

МOJIоtКа \Значно більше, ніж перед{5ачено пла.ном. Шна Ва,

гек

H~O дає ~рож3іЙ на, д;р.угий рік бо РОСЛfflНИ МОЖУ,ТЬ ВИlпр'іти. Полуницю caДILТЬ ,ра'ННl:ІОювесПІСЛЯ ~.auI~ННЯ. Pa~~ ДО;З'РІває, ILРИ, Пщ 'ПОЛYlННlЦЮв радгоспа.х ві.д-,ною і ,в літно-осінній період з

10--15 roH'H

Ж}lК, яка 'Від 26 ,первіСТОIК над()їла по 1565 кіЛOlграмів

здава

грязюці.

КОМJба,ііони в ,«!калошах», при:

.НИХ ,"З'ваРИ\llИ а Д'о

ПЛQЩУ дотикання:

шина ,в<певнено :ще ,по,

ЛОІСЯ

колесаlМИ 'ком

байна були ,встановлені додат-

На

грузнуть

МО'КРОМУ лрунті, але не глиба'

На пропозицію бр игади!>'а .м ех ан іза тор ilВ колгоспу ~Пр'о .грес» МИlХа:йла Сиро,їжки їх тіЛЬІКIІІ ,«'взули}> по паrоді. По руч

КOJIеса

працюваrrи.

бра,но

з ЗIJI іlЗlН і

ДQЩОВИМИ

же

ко, покИІ В ді...ю 'не ;включають СЯ ідо.даl1'К08і: Тепер уже 'ваіГа КОМJба'Й1на припвд,ЗоЄ на знаlЧ'НО

останні гектари пшениці.

тур IнаиБІЛЬШ ВИГІДна тому, І защплялося

перших

ОСНОВІні

кові. ДИlOКИ.

ПОЛУНИ!J.~ з я,гі'Д:~И'х

на

рах. І bce-тоВКИ; на переважній бiJJrьшості масивів урожай зі

Олександра Кузьмика та Михайла Вакуленка, який вже посіяв більше 250 гектарів озимих. Сьогодні сівачі заробляють у грунт Фото А. Коза'ка.

УМІЛЬЦІВ

ті,в. Дi,alМeТ>p .ци,х ;додатковИlХ КОЛ:С іНа 5-7 сантиметрів мен ШИlЙ, lНі,ж у ОСІНОВІІШХ. Поки ком,ба,йи Йlде ло CYXOM,yrpYlHту, ІВОНИ не діЮ7Ь, а як тілblКИ починається 'перезволожена \Ді

ВаJЮКИМИ 'булИ' ЖНИtва для J!:ліБОlроБі'в СОlКаль,сЬІКОГО раійо ну на ЛI:Jві'ВЩИlllі. М,а,ло яtКи,й

силівський» в складі

ОІЛЬОЬКИХ

тували про :ВИlКона'ння річно го ,зобов' ЯlЗа'ння доя,рки Лідія

саджують РОІЗІСаtдоса:ДI!'ЛI:ІНИМИ

ма-

шинами, ІІІРИІ умові. саді~ня гар НО ,р03IШНеІНИМИ фШЕНЦЯМИ ООО під мар,кер, змонтований на трак тарно.му КУЛЬТИlВато.рі з ОДІНочас

ти .ло і1ОО lКіJюпрамів на гeкrrap 25·шроцен1'НОГО дусту гек.сахлора-

НИІМ поливом убороо.ну. т,реба садИІти та'К, щоб не було ;корі'IUIЯ

ну. ОдночаСIIJО \в!НОСИТИ мій і гек-

зверху і не ззоеипано землею гточ-

.на,вко.ло

куща

щіЛblНО >ПРИТИlCКУIOТЬ руками, щоб вона .добре прилягала до корін ня. Через 10--15 днів Пеіреві ряють :ПРИЖWВЛ8Н'НЯ рО'СЛи,н, і на місці цих, що .не при,й'llЯЛИСЯ, роб лять. підсадJКУ.

О,щНОЧЗlCНО ,не.нИіХ

G заіГотівлею укорі·

фЛЯlНlців,

які

!ВиtCаджують

ся на Іпості,йне місце, .потрібно заготовляти і, флянці 'РОЗВИІнуті, не .вкорЮнені для того, щоб їх заlПіlкі'ру\вати ·в ГРЯДКИ. Фля'нці без корі,н;цівв день заготівлі· а,бо н,а д:рyrrий .день 'ро.3саджують 'В прядках на відстані 5--8 са,нти Ме7рі\в один від одного так, шоб точ:ка 'росту ,не була ЛРНlсипана землею, поливаЮ7Ь і на 4-5 ~Hi'B на,~ри,вають ,матами. Лоті'м ,маrт и

знімають. ;в ЦИХ гр,ядка:х 06НІІЙЙ період добре

фля~ці за ВКОРІ,НЮЮТЬ

ся. Вк~piHeHi флянці ПРИКРfflв,ають на зlfМУ перелноєм або .су.хим ЛИС тям,

на

·раио

постj,iіоне

весною

висащжують

місце.

Г. МИХАйЛЕНКО, старший

агроиом-садовод

Бориспільського

спецтресту.

НОВ Е ЖИТТЯ 14 верооня 1965 року.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .у

МИ ВСІ ВІДПОВІДАЄМО

••••••••

НАШІ ШАНОВНІ ТОВАРИШІ

Л,К часто ще бував та:к. 3'ЯlВИВОЯ на Івулwці п'ЯНИЙ. Чі,плявТІ;('Щ ДО ПРОХОЖИХ, лав тьоя, а іноді ї РУІСУ підніме

ДілЬничний УПОВНОВfiжеttий Важка

почесна

посада у

Андрія Андріііовича Кривенка. Він дільничниіі уповноважениіі

раііоннorо

відділу

міліції.

раз ііому доводилося

на іншого, та' ще Й не пу.сту.

Не

Бачать ЛЩДИ1 все це, а п'я-

дивитися

небезпеці у

вічі, викривати і

затримувати

злісних

ницю

до

порушии

слава йде

Кривенка

про

на

каокуть

ствах і будовах. Часто ~YCTpi чається з робітниками. Для всіх' у нього завжди знайдеть цікава

н(»в и.на ,

добра

........ ...•.. "

••••• • • •

ЦЕНТРІ

нашого

Iмі9'а

го .в.раЙоні -

всьо

• '.* * ...

З МІСЯЦЯ В

25.

місяць 3l\о~ають заощаджен ня трудящих. До,ситгь ,сказати,

що лише в Броварах 8 ТИlCяч

Союзу, Пе!ревестИI їх з одержання

ЗalПQ

в1стИІ свої заощаlДженнябудь я·~UЙ особі чи орга.ніЗalції. За оща,дження

вкладlНИК

може

вкла.щНИJКів збер'uгають ІВ ощад

одер,жати

тисяч ,кар,БOlВаіНЦів. ,про Вlигід.иість ВІкладів зна€

ди ВО'НИ !Внесені, а ів цент раЛblніlЙ ощадній .касі нашого міста, св !Касах району.

каюахбливько 2 мільйаніlВ зоо

кожен,впоо'lllO€ТЬСЯ

цьо·му

на особистому прикладі. Нкла" ди допомагають щ)а,ВИЛblНО !бу ДУіВати свій бюджет, ціілеспря мова,но дові

В!llКОІристооу:вати

при.бутки,

.ощадженИlХ

свої

т'ру

за 'рахУІНОК за-

сум

заIДОВОЛЬ'llЯ~И

матеріальні

і Ікультурні

заtПити.

KalCl~

'ВИlплачують

в'клаЩI}j!Ш{ам Пlри'буток У ,ви·гляді, процентіlВ і виг.ра,шів.

Баrато зру'Шостей створено вкла;дJникам. ВОІІІИ можуть попQвнИ'ТИ

сво.ї

БУДЬ-,S\1КіlЙ

заО'щаlдження

касі

аlбо

пов

н!стю не тіЛІ;КИІ в тіЙ касі, ку

Ращянсь.ка деРЖЗJва .гараІНТУЄ таеМIНИЦЮ

в,клащів,

Їх

збере

мозі. ,Всі ми знаємо, що ,гроші, які зберігаються ди

вдома,

ВИlтршчаються

скіlЛЬКИ

завж

економно.

ВИПЩ1lJкііВ,

rублять,

не

коли

3НИ-

таки.х

не

опечуть.

ЯІК

отой

але

здобний

юращі, а

,бо

здобний

нашу,

булоч,ку

Іне

пря

семи.пол

розла'має

те. Ви 'мо,жете 8ЗЯТИ її в доро гу,

,ВОНI31

ШИТЬіСЯ.

цен-

ніколи

нерозюри

БУЛОЧІка

настільки

К аси •

Здобна, що в ча,Ї ТО'не, ІЗ в ,га-

ОБЕРЕЖІІО, ОТРУЙНИЙ ГРИБ! У ,Bel?~aHi територа нзст.а€

майже нашої

пора

іна IВсій

Iроопублі'Ки'

ма,сового аБИlраlН

ня rгpИlбі.в. Любителі !Цієї опра ви по.винні пам'ятати, що К1ріlМ ЇютіlJJlНIІІХ Є ще й O'I1]Jуйні .гр IІІби , ВЖИВalННЯ ти

до

ЯІІШХ

може

ТяЖКИХ

ПРШ!lвес

заОСВОРЮВI(ІІНЬ,

Яікі часто закuнчуються смер тю. Шість видів 011рУЙНИlХ ,ГРИІ' бів зустрічається в лісах Ук ра.ї,ни.

НаЙбі..льш небезпеЧlНОЮ є блі

да 'ПОГЗЛІка, ШУЮТЬ

яку

часго

лечерИlЦЯ'МИ,

з.мі

зеленка

ми, СlIJроїж.ками,> під:березН!llКа ми. Щоб не ПОМИ:ЛИ1'IІІСЬ, по трі(\но

уважно

ню частИlНУ

О'глядати НИІЖ

ніжок :грИ'бііВ, які

Зівича'ЙJЮ .містя'l"ЬСЯ в грунті. Го..ло'вною .відмітною оЗ/накою блідої 1П0rаНІШ є наЯlВність

БУЛІ>Боподі,бно-го здуття ,на ІКЬН: ц~

ніЖіКlIJ

нЬжки.

кіЛІ>ЦЯ

ки,

шапка і нижня поверхня плас

СIllРОЇ,ЖКИ, ,с,ВIІІНУШКИ та, інші перед засолюванням необхі.д,но спочатку відвари:ги 'для ВНlДа лення .іI\ЖИХ ,речовwн, що пО'

ТІІІНОК ваба!рмена 'в ЖОВТYlва то-зелений а'бо сірчаIНО'-ОЛИВІКО

вий

,викиньте

опеньок

ри:Ч'неВО-ЖOlВта ГО,

ННlЖНЯ

або

.поо.ерхня

його!

шаlПКIЗ

ДРЗВІнююrrь

SOJQРИcrо

вий тра,кт.

пла<стино,к

Часто ІВ лісі можна зустріти

червОІНИЙ і сі!рий мухомори. Шamка чер·воного MY:X0Mqpa ясюра,во-,чеРlВона або оpt<!lнжева,

вся вкрита 'ВИП)"КЛIIJМИ ·біЛIІІМИ бородавrками, ,на верXlНій час ТИlні .ніІЖКИ є кільце. . Сі,риіймухомор має оболон ку сірО'го, блідо-рожевOll;'О 1360 БУ'Р()l'О

кольору,

шапка

також

ВК/РlІІта . ,білими боРОДЗJВКЗlМИ. Дуже

тяж,кь

отрує.н.ня

мо

ЖУТЬ ,ВIІІКЛИlкати .рИіби таlК зва, ної . грymи«умоВlИО їстівних». Це СТОСУ€'ГblCЯ зморшок ТІЗ смо,ржі'В,

ї:жу

S\1КЇ перед ,вживаннЯІМ

необхі·д'llО

проки,п'ятити

I1JРОТЯJГОМ 8-10 .хвилин. Відваtp обов'Я\ЗкавО' ВlІІЛи.ваєтЬіСЯ, піс

більш яскраво,О' ко..лЬОРУ, нУж верХІНЯ частина шапки і .ніж

ля чо'!'\) ~иби .мОJlша сВаритги чи ()маIЖИТИ. Навіть після 'Га

ка.;

ЯЄЧНО

кО'їкулінарної обро,бки слід ВЖНlвати 'не ,більш ЯК 200 і!1ра

У ,білого грИ1ба є .lI<Ba ОТРУЙ нихсупут,ники-~ав'!ІНИ,Й Il1риб і .сатИlНИНСЬКи'Й .rриб. 301Вні во

мі,в прибі'В ІЦЬОГО ВИlду. Гриби мостять їдкий молоч іНИЙ сііК (МОЛОЧНІІІКИ), ,груз ді, 11 і,дгр узді , вов.ня.нки., 'РИlЖИ-

Ї1сті'ВНа<

ЛИlCИЧlКа

вся

ба'рвлеlН,а в ад!норіДЮI\Й жовти'Й .колір.

ва

ни Ідуже схожі. Найбільш на дї!йна lВідмітна 03.НЗlКа - м'я коть 'жовчно.го і сатинИІНСЬКОГО ПРll!бів на зломі швидко роже віє. М'ядшть білого гри,ба ,на зломі ,білого

НИМ

,прибнИІМ

кольору з Пlрll!Є'М

ЗЗJпахом

сма'

ком.

ОтруЙіні, неспра.вжні опеньки відJIJіrmяютЬіСЯ ,від сmравжніх З'аоаlрвлення,м

шапки

та

ни,ж

ньоІ ПOlВерх'ні пластинок. ЯіКЩО

чорнушки,

ко

біlЛ'а або obi1Vlo-глиняcrа, на верхній частині ніЖlКИ € кі..ль це, у HecIJlPа.вжніх опеньок ЦЬОГО 'кілqця немає.

,посередИНІ

Чаcrrо істіівні "риби мають своїх отруйних дві'ЙНИJКів. СпраlВlЖ1J!Я лисичка ві'дlрізняє'l"Ь ся від неїстіВIІЮЇ забарвлеНIНЯIМ НИJЖIНьої паверхні шапки. Плас ти.Н\IШ у носпраlВЖНЬОЇ лисИ'Ч'ки

колір,

:істіIВНИХ

О.

вj,щпу'ст

МИХАЙЛЕНКО, робкор.

ря,чаму

МОlЛо,ці,

н І!

нерозкиrcає.

,госовий ЛЗJр.

І тУт

якого

ві'Дсутні

якою

куємо

!Немає, 'Ми ОКЗl3а..ли

'його

іtllаlКШе

товариші,

думку,

кайКемо,:

ні,

ра.ііспоживспіл.ки,

це не дрі.6ниці. А. МАКАРЕНКО, позаштатний кореспон-

IВІ'Н«МIРЯЄ» досить

дент райгазети.

~~~~~~~~.~#~~~,~,g4~,~~g~~#~.~

ГLpи

біляІНКИ,

валуї,

ШЛУНКО.ВО-'КИШ'КО

01'Руен.нЬ

грибами

або

НЗlВіть ПlpИ підозрі 1На. отруєн ня ПО11ріоою !Негайно звернути ся

за

,М~І\!ЧНОЮ

леві'зїйні :вісті. 18.30 «На. c:ra" діанах і QПОРТ\llВ.НИХ .ма'Йда'llЧИ ках». 20.15 -«ВОІ/ІІІ ЙШЛИ на Схід». Новий ХYlдожнїй фі..лЬ<М. (2 серія). 21.30 - Телевізі'Й'ні но ВІІНИ. (М.). 22.00 «Вчіться тан цюва'ти».

(Пе!редача·

cbOrolдllli».

(М.).

СЕРЕДА, 15 ВЕРЕСНЯ Перша програма. 16.55- Наша афіша. 17.()() Для ШКОЛЯlpіll.

«Сто виrгі,воlК ДВОХ друз~в».

17.30 -

ее

ПРОМlІІВні води' не стануть чlllC тими. Після цього ХВОРОМУ рекомендується

холод.н1Ri

міц

ний ,ч1Ш,КЮlФе або мО'Локо. До П!Рlllбуття лікаря JQBOPOrTO lНе слід ГОДУІВЗlГИ. Ні ІВ Я'lюмуразі потерпмиіі не ПОВИdiен ВЖИсВа-' ти

Qп ирТІН их

наlПОЇв

та

оцту,

бо lВони сп'рияюrrь !Всмоктуван ню

отрут в ОРГЗlнізм.

Вивчайте

Ів i.дJMі l1Ні

озн,аlКИ

ї.стіllltних і ОТРУЙlUI\Х .грибі,в. Не ризикуйте ової.м життям і сво ЇХ ,б..лизьких.

(РАМУ).

м. БРОВАРИ,

158.

ТЕЛЕФОНИ: ре.цактора -

В і,тч ИЗlН ЯІІ ої

війни

роки ·Ве

Ір ОЗflо,ві

дає Герой Ра\Il.ЯН<СЬКО,ГО Союзу В. Бондаренко. 18.50 ,- ЮНОЖYlр н·а..л. 19.00 «А мер ИК,ЗЛlСblКі !Нове ли>. Телев'іsіЙJнltй спектакль. (М.).

I«Вечіtpні,

20.05 -

ЗlІІЧна Іпередача.

левізіЙ.ні

зустрічі». Му

(М.).

нОви.ни.

21.30 - Те 22.00 -

(М.).

В ефірі «.Молодость». «,Горизонт». (ПЕ!і!>едача, >з Ленінnpада). Друга програма. 12.00 -

візі.іін'Ї «Тобі,

новини. lОІІІість!»

«МаїістрlІ

(М.). (М.).

y:JOp'aїIНcbКOЇ

Теле-

12.15-

lЗ.05музичної

КУЛЬТУ'РID. (М.) .19.00 «День НЗlРQIJJЖellllНЯ». ТелевівіНIІ/RЙ філЬ.м.

19.30 - Юнострі"lКIt ми.нулих літ. «Райніс». ХУДОЖІній фільм. Вmpоб ництво Ризької кі'Ностудії. (до І ОО-річчя з ДІІІЯ на.рОДЖellllНЯ

письменника) .

Редактор

............ ~...............

ее

Ф ЕДЯ А.

€. ее

ее

.е

ее

У В А ГА!

ТОВАРИШІ!

:РУК 7 НЗі крб. 20

2. «Прапор» 3. «Жовтень» 4. «8сесвіт:. 5. «ДнІпро» 6. «Заклик» 7. «Радуга» 8. «Комун.іст України» 9. «Блокнот агітатора» 10. «Людина і світ» 11. «Наука і суспільство» 12. «Радянська жінка» 13. «Україна» Пер едlІlЛtаrr у приймають

по ПОКJl)

ращян·ськи.х льотчиків

ликої

І. Вітчизна»

а потім, меХ'alніч'нО' 'подразнюю

раз,

ее

Телеві

18.00 -

ПередплатнtЗ ціна

чи пальцем <глотку,' вик'лН'кають

процедYlPУ

ее

(М.).

ТРИВА€ ПЕРЕДПЛАТА НА РЕСПУБЛІКАНСЬКІ ЛІТЕРАТУРНО-ХУДОЖНІ ТА ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНІ ЖУРНАЛИ НА 1966 РІК.

зробm-и пtpОМИlВа'ііНЯ ШЛУ1нка. ХВОІРОМУ .дають пити солону IBO~Y (підряд 3-4 СКЛЯtНIКи),

!Кілька

ее

піооі.

зІИН! ,вісті. 18.20 '-- До 5О-'річчя Великого ЖОlВт.ня. «Сторінки ,ге· РОЇІЧНОГО літопису». Про ПОДВИІГИ

(М.).

ШАНОВНІ

IItЗJНIНЯ О1'рути, 17реба якомога ШВИlдше до прибуття \ЛіlКаря

Цю

Нов'і,

Дзвени, піОНе!рська. піове!

допомогою

Щоб не дQП~Тwrи ВСім<жту

вторююrrь

«Сіль

ська, IНОВИlНа». «Здрастуй, тО'вари" ришу 'врожай!». (Переда,ч.а з Мін ська). 18.50 ~ Музичний вівто рок. «<Майс-гри українського 'му змноГQ театрр. 19.30 «Світ

аlбо вЦzщра.витИІ потерпілого до лі,карні.

блюваm.я.

сьома).

6 6 7 6 2 7 2 1

та lВ'іддіЛеН'Н~ зв'язку, ЛИСТОНОі~і, по ВСЮДЖYlва'Ч І

газет

та

коп. крб. крб_ крб. 20 коп.

крб.

крб

40 крб.. 20 коп. коп. крб. 40 коп. к'рб. 20 коп. І крб. 80 коп. 3 крб_ 60 коп. 1 крб. 80 коп. 10 крб. 40 коп. агеlfТCТва«Сою3Jtруку», ІВУЗЛИ

жу,{)нашв

а т~кож :громадсblкі

,на

'П1tПJilpll'Ємства,х,

роз-

j j

t 1,

f І

уста

новах, радгоспах т·а учбових <закладах ІВ IР03С1'РОч.ку.

L___________ . . оо .~с~.и~. B:~~ :~о.~з~~у~у:.-.-J

_ . . . .~.~;~. ;;;~~.~:. . . . ".:::~.~.~. . ;~:.~~~. =··:~~··::·~:·~::·;~··;::~::;:·····I ВУЛ. ((иівська,

на

Ми ж в ПРIIJВО:ДУ цьО'г.о мір-

вище. Не сказаlЛИ ми іПРО те, що у прода.вця Теплюка, всього о:дна ліТР?lВа по.г.нута кружка,

і,

б~зпомилково, в ЧО~ІУ дехто СУ'мнівається. А що роБИ'Ти, кош:! ,вам ,пbmріобно купити пі,вліl1ра гасу? СкаІЖете, осе це дрібниці?

ці,ни на гас, ,а, про РО3ПQРЯДОК

д;ня,

ЯК вас обслуговують? ШВИ'Дdі:О

І недорог,а: всього 9 копійо,к. МllІНемо ДЄЯlКі магазини, бо, та'м ще' не Іна .всіх товарах є ярлИ'КИ' з ціIНОЮ. Загляньмо і ІВ

Друга ПрOflJама. 18.ЗО -

у Ігрwба яскрава жовто-зелена

ЙОГО

...

цресз;,

то ,молодості». '(М.). lЗ·.15 На просторах БаТЬJКівщини. (М.). 16.55 - Наша афіша. 17.()()-.JI.ля дітей. «З і рОЧІКа». Телевізі'йнlfIЙ журнал. 17.30 «Дядя Стьопа міліціонер». ,«;ДіВа полюси». Муль ТlIJплUкаlЦ!йJні фільми. 18.00 ~ Те

там

......... ...... ....................................................... но ощ а Д'

наша

Та.

КЇівСЬКУ,

Н. ЩЕРБАК, трально.

СYlДИ,

ВІВТОРОК, 14 ВЕРЕСНЯ Перша програма. 12.00 Теле візійні НОВНІНИ. (М.). 12.15-«Gвя,

ник,

сах.

Р адя,нсЬІКОГО

вариісыіi

зараlХову'Вати; в ,КУ

До чаю тут rотують здО'бні булочки. І ві'ріНО: на,віщо, ска жімо, везти булочки 'з Киева?

ламається,

Виrcно>Вок з ЦЬО'ГО адИlН: збе,рі,гайте f1роші в О'ІДадних 'Кlа-

інспект~р Бровар~ької

все

Трохи далі --, ріЗІНj. МЗlгази ни і ма:Йстерня. Тут сі..льмаг, КУдЬ'l"маг, ПРОДYlктvвий і гос пода'рський м·агази.ни, лар по продажу гасу. Правда, остан ній без вивіски і !рОЗІпорядку дня, та знайти ЙОГО неваж.ко: по запа.ху дізнаlЄШСЯ, де l8'Рн. Чайна. Це слово ,конкреl1НО го визначеНІНЯ ,не має, і 'різні люди розуміють його 1Il0-різ наму. Діти, ,на,l]р!Ш{лад, ка жуть: «Це тому, що там п'ють чай». Юнаки ж, Я'кі тут лобу ва..ли, гадають, що <ЧаЙіна ,від чаЙіних СКЛЯІНОК, якими... цо

дeHЬJКi,

ЩУЮТЬСЯ 'ЛІри пожежах!

обслуго

,ма,ЙйКе

Правда; у нас вони TalКi, твер

ко..ли гра-

ІВОНИ

КlОМ-

к,ають,ся.

жеНJНЯ і видачу по першій ви

ші

Ощадні

частин амн

населен,ня

рогу.

O.~Н1Єl

ВКЛІ1J1ді'в,

СеМИіПолках ;для

є. ТіЛЬКІ! заїдеш ІВ село, обо в'язково lПобачиш чайну. А ще більша БYlдУЄТЬСЯ через до

ка,си ІВ DНШУ,видати доручення на

Па,ртійні,

нізації, керівники пі,щприемс-rв, РЩЩГОClпrв і пта.Хофабtрик, }1С талОВ, нa,p~)I)Hi ДIJУЖИ'НИ і то

вув,а:нtНя

ТРУДЯЩИХ Т:РИ ощаДJНЇ каси, ~

mIостерirачів.

ДР І Б Н И ЦІ?

ЗРОСТАЮТЬ ЗАОЩАДЖЕННЯ В

всі ми, В'CJI f1I)OIMaiдcJ>кiCТb. Тут .не ПОIJ!IIННО бути баЙідУжих

знають, хто відвідув цю «ус T~HOBY» і до чого приводить «зелении змій». Але мовчать, бо це СіПрава... міліції.

і фото

•

по

І. БАРБОЛІНА, іПР а!цуВ<ни;ка БМ,У -39.

.. ' .

•

ОБГОВОРЮЄМО СТАТТЮ

СОМОЛЬСІ>Кі, пр офmIіл,к IJB і орга

На фото: А. А. КРИВЕНКО.

ну з lП'янИ'Ця.ми повинні :вООГИ

сам ОГOlНО1!аріок НЯh'd ,

рада.

Текст

mi.1i-цП;

ВО·НИ.

ма,ється

-бажаний гість на підприєм

нароіЦ'НОГО 'CYlдY

С. Кра.ВЧ')'1ка ·в тому, що вій

аакли-

Або т.а.ке. 3нають, хто заlЙ

кому

дільниці,

яку він обслуговує. Лейтенант

ся

1ІУ раЙ()fiiНОГО

голо-

"ВІЙНУ П'ЯПИЦЯМ'8

Де оправа

крадачів державного маііна. Добра

не

ЦіЛJком підтримую

чуть.

ків громадського порядку, роз

ніста

ПOlРЦК'У

радіомооше.ння, наочна агіта ціJJ всі, абсолю'l1НО веі по КЛИІК3іifї В~ТИ боротьбу з та ким злом, Яlким в пияцтво і саМОГOlНО1!а})іння. Вірно ПЇlДні,маетьс'я питання про те, щоб п'яниць, хуліга нів, ПОРУШНИ'К~В гр oIмaдcыK or О nор.ящmУ ПОЗlба'Вляти прав і п.ільr, JIIКИМИ КОРWСТУЮТІ>СЯ >re()fii 'г.РУ'ді:впІИIКИ. А той час, що П'ЯНИЦЯ віlлси;~і'в декілька IiJ)HiB 110 вироку суду, трооа

Не згоден я з такою дУіМ

\Кою.

комитета КЛ УК/ранив и· ,раііоиноro Совета ~путаroв

т;рудящнхся КиеВСКГІЙ ООласти.

3-82, вlJЦілів партіАиого життя, масовоі роботи, сіл.... 4-67.

ськогосподарського, промислового та lIiAFJolli,ll,a.llhHoro секретаря -

f і

............ ~~P.-.~~~...~!~~~:... ,..... ~~:,~~~,,~~~~~~~~..!,.~:~.~~~~~:,.~~:,~~~.:~.~.~~~·" ........,... ,., ........_ i Брова,рсыкa .щрукаpl!lЯ, Київської області, зул. Київська, 158. Телефон -

4-57.

Зам. 5135-3925.

Приходько Микола Антонович, ЯК!ІІЙ Жll1Ве в м. Б РОВЗJР ах, вул. Осипова, 47-б, порушує спра'Ву про розлучення з Приходько Та марою Трояиі·вною, яка жи.ве в с. МаКЗIРОВ'О, Фрунзенського ра йону, Одеської області.

Сп.равЗJ розглядатиметься в нар CYlдi ської

ФРj'IНзенсЬJКОГО району, Од,е області.