До 50-рі'Ч'ЧЯ л епіпс-ьхого дехрету РІк виданни
про паціппа ліз ацію нафтової промисловості
29-1 .N2 72 (2766)
Пролетар' гсtж краlн, єднайтеся!
ГордіешЬ
ЧЕТВЕР
20 ЧЕРВНЯ
1968 р. 2 коп .
нашої індустрії
ЦІна
У 1_8~6 році на всій зе:мній кулі було чотири ав
томобІЛІ. Тепер понад 200 м.і льйонtв. Крі м авто· мобіл я, існують ще літак і тра.нтор , номбайн 1 т~·н t: та інші машин и, які рухає мотор, дв игун внут рІшнього згорання
. Але
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАRОННОГО КОМІТЕТУ
КП УКРАІНИ ТА
PAROHHOI
свого зростання поступає ться тепер,
Москва.
усьт~!У _світ! видобуток
Мемо
встано~1ена
на
роІ\у
Н1іЯ\І
перший
(Прес~кліиrе
РАТАУ). ф
трактористам пі;~вищуються
кишпь основні розцінки на 30 про
др)·жна робота: чується центів. 1\рім цього, за людський гомін, стрекочуть якість зіб раного сіна нара вісім ховуєтьс.я до;~аткова оплата
аГрегатів. Серц меха нізато- в такому ж розмірі, тобто
рів широко розгорнулося 30 процентів ві;~ іІаробітку соціалістичне змагання за траІ\ториста, ви;~ається без успішне проведення сіно- п.1атно G процентів сі на
збирання. Перед веде трак-І від всієї 1\ілько~сті загото~ торист Іван Коротун, якиіі леного кор~ІУ, ао о по
ся
і меха нізатори Михай.'!о
Тарасенко
та
32 КІ
.'юграми за кожну виконану
Добра
правильна
щодня не
:Нолвкти,в садово-ягідної бригади М. С. Селюка з .радгощrу <<Великоди мерс~кий~ багато вклав Прац;l , Щоб ВJtросТИТИ ВІІ· сокий в,рожай іПОл уницІ . Ягідrшни :У овій час бу ли добре піджИІвлені, а пізні ше три рази прополенl. Спушення 11рунту, в1дсут ність ·бутр' янJ.,в зменшило
лише
розстановка
сид
високопродуктив
використання
nонад
На луках працюють
кож
4
траК1'ори
з
та
валко
втрати
вологи,
що
дуже
важливо при нинІшнІх · ви соких темnературах.
Вде'Нь опека неймовІр на, але на збцраннІ вро жаю
працює
понад
сто
чолові,к - робітниць , учнів.
Залучені ·ДО цІєї роботи і пенс-іонери. Ось на ваги пост&~~ила вще,рть нену
КОрзИНу
напов
СОКОВИТИ·
ми плодами Уляна Нау менно. Ій за сімдесят, але вона допо:v~агає бригаді. По сто і більше нілогра м і'в щодня збирають по-
шин з скиртокладами. По
чатку
І>Ладену у покоси траву че
-
техніки
сук, ють
швидко
Першу продУкцію
дав
області.
площі до
по
жнив.
Це 6}','\е
А.
ГАВРИЛЕНКО.
Зустрічі з купь тармійцими Програма агіткульт- побьІВну домой•. бригади районного Будин - поля >>, виконаю
ну нультури тематична , ВО>l<І присвячена 50-річчю
Нле,пацьною, ментн і танці
11ію ,
:vюрееки ,
у
І
«ТоВірою
темпера виконан
J\QМ УН і стичної п арт.ії Ук- ні Вячесла ва Пєтухова та vаїни. Тут 11вори лро пар- Софії Кірової, веселі гу· Радянську
де рж аву,
які
п·рочита в
самовіддану працю, куль- ВіН'тор СеЛtі:ванов. Довго турне і радісне життя не відnуанали з імnровІзо т.рудящих.
Два
о станні .ваної
сцени
країю
п ал пв а .
І~розн н іі
і
нову тару
за
врож ай
доп оJІою
полуниці,
то ира
щИіЙ :він на Лен1н ському вІ.Дділну, бо усі 12,5 гек тара на полив!. Тут уже зібрали до 250 центнерів ягід. Особливо хороше працюють Парасконія Се миног, Віра Литовченко, Надія Си.доренно та бага то інших. В. ЗАБЕРЕЖНИИ, rромадськнй корес пондент.
виконавцю
у'
31
п 'я ·
.внканала за видобутІ)
два з :1JІІШІЮ~1
другої евітової війни
·h1раша мала вже понад
:\
І\І а йн оп
-
в
м:ільйон
разн
Р о
1940
ро
тонн рід
Лf!В()Є ННі рони ві н поча•в шв идІю ·розвава ти с я .
гою учнІв робІтники Фео досій Qн,ашно та Минала Щерб3tІ{. Але янщо говорити про
ліни. У
Волнова.сІ ·
Доне-
-
йогu 'водів збірного залізобето
100 тисяч 1 ну.
Мtцну ма'Геріально-тех- вкладають у буді-вництво нічну базу створюють І 900 мільйонів нарбонанінші міжколгоспні буді- ' ціІВ.
нашим гі:~ вельні організації респуб- ' день ва;н;ують. Вона ни м подар)'ІІком на честь Комуністичної волога, і на ній ;~.обре 50-річчя зберігаються листочІаІ. Сіно nартії ~·країни, - говоряп. пер!'возять на господарськ.і тру;~івники радгоспу. СRИР·
рідн ого
важ.'lн
де1~1 у !3с.'1ичезно:~І у районІ між Валгою і У,ралом . Цен -р аион .назв али << другим Банр> . В перші ж піс
виготовля
змагаютьс я за те, кубометрІв будhвельного Лише в нинішньому розакінчити ці колгоопи збирання м атеріалу на :рік. республік и
ІН:'З
і
рок ів
дн . В 1945 році бул о одержано лише 19,4 іІІ-ільйона тонн нафти . Ще задовго до війни нафту було зн ай·
БезпСІРебійно підво зить та·ру їздовий Сергій Бор
Д.1я сіJьських новобудов
гектарів. Меха потужність
600
нізатори
щоб
Іrілм;а
·
Баш
ннрія, Татарі FІ , Нуйоишевська ·і Пермсьна області, а по т ім і Саратовсьна, Оренбурзька та Волrоrрад сьна вже дають ле вову час тН'у -вс ієї нафтп в .к·раїні. Ендобутон нафтн зростає також в Ту,ркменії, На за~ст ані, на Україні 'і н а дален ом.у С ахал іні. Одночасно бурхлнво розвивається техніна ро ~в і дуІзання нафтІІ, бурі!іНЯ і ексnл уа тації с·в<' рдло вІІ Н ІІ. На кінець ~шн уЛtої семирічнн у 1965 році видобутон .нафти в краї ні становив 243 мільйони тонн .
Нові колосальні завдання .п еред нафтовою про м нс ловістю поставлені ДІ~ре-нтивамн ХХ ІІІ з' ї зду п артії ,в нинішній п'ятирічцІ. У 1970 році країна м ає одержатн 345-355 м1льйоні.в тонн нафти. Перша
половина
п'ятирі чни
показала,
що і це
грандіозне завдання успІшно .виющується, відкри то найбІльші нонлади нафти у З ахІдному СибіІру, і зокре ма в Тюм е нській областІ, де уже щомІсяцп ·Вина чується з надр більш нк мільйон тонн рідного палива .
лаrвської
утворювачами і кілька ма сіна з всієї
ПОДВЇ tJ ' Я ВЇ;ІдЇ.'ІКЇ!І
Черс, з
кого палива. Проте :війна Заівдала нафтовій проми с ловос ті, як і всій нашій економіці, величезної шг; о
Ольга :\ Софія Забережні , Ганна Селюк та Інші .
перевиконують
виці.
індуст рії .
11,6 м ільйо на тонн 1931 poiry БаІ;у,
. Н а перСf!одні ЦІ -
луниці Галина Ч:о.r.\ль, Ві ра Ван,уле нно , Галина Товстенко , Ольга Ну зь мик, Ната пна Єрмоленно ,
.Jабезпечують успіхи в ро сІльським новобудовам І цької області, ДолИІІсьну міжнолгосп- Юровог.радсь.но ї завернорми· виробітку, а й забез боті. Вже скошено багато Прибузьний Мико- шується спорудження за і природних трав ний завод щебеню печують високу якість косо річних не
raлy:Ji
деt; ·
про~Іисловості .
п~рсверше но ре І\ордний tрІвень доре в().l ЮЦійІ юї Сїl •
ПолувицІ- смачні і соковиті
організація праці,
О.'Іександр і засобів,
ПономаренІ\о, котрі
вої
н афтової
два з полов ино ю •рони . В тому році було
же головний агроном Водо- ріа.тrьну заінтересованість. димир Олексійович Осад- Так, nри виконанні норми
гектарах. Відмінно трудять-
про наці()н<Jлізацію
22,4 мільйона тонн нафти,
норму.
а~но рш:ансь
тнрічний пл ан нафтова п.рам ислові сть
високщінного вати техніку. На заго'rівлі вітамінного корму, ка- t;ормів запроваджено !!!&Те
60
франц рьІШ\І,
рапп рт.:~-шалн п а р тії Леніна лро те. що п с ршнЇІ
запашного,
по-
анrлійсьюш .
гнот
1 нвіт ня
Тут ііу.Іе не менш~ ще і продуктивніШе впко як. по 20 - 25 центнерів ристовувати та обслугову
дні роботи
-
одr р ж ала
-
4
191 7
капіт.алоюиадень у нафто
ІJ о•нІнасться нова .іс торі я цієї надзннчайно
ро;~ні і сіяні трави радгоспу Роботи на сінозбиранні '~ Г оголівськиіі ». На частині проводяться груповим мето шо щі вони густі, високі. ;~ом. Це дає можливість кра-
перші
процентів усіх
20 червні! 19 18 рану В . І. Ленін підписав
Більше, ніж на 11 ОО гек- тують. Вже заскиртоRано тарах розкинулися при- понад 400 тонн корму.
за
70
h' ИМ .
Фото ТАРС.
!\Лав у покоси трави на
цифра наб.'1и
ву про'ішсловість Росії н а лежалн і ноземюш t:юша
ни.
Працює
ця
жається до двох мілья.рдів . З Іюжн их шест н тонн <• чорно го золота", які видобу;вають·ся на п.1ан еті . одна тонна прип адас на Радя-tІ с ьІшй С оюз . До
зІз;~ Комуністич 'НОЇ партії Украі
r.;інокосарки.
пи
нафти не перевищував 20
мільиоюв тонн на рін. А тепе р
дошка,
будинку М 11 по вулиці Жданова. Тут }' 1918 році
Зараз на дуках
здається,
~~-- п еред електронІ·ною . Наротше І{ажучи, нафта І 11 « родич >> природний газ ті з небагатьох <: ю пів», на яких грунтує ться ~-іатеріальна ос нов а с~' 'Іасної циві лі зації. Ще н а початю· с.тол ітт я в
ріальна
чий.
Іюнс тру~-:
ци~t. дале~:о не обмежується. J.онує ще нафтохімі я - ·ІНдустрІальна га лузь , яна бурх :швнм и темпами
РАДИ
ф
ГРУПОВИМ МЕТОДОМ
лнше мертва
-
ЦlЯ . Життя ному дає н афта . ПротС' значення нафтн
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАС11
nроходив
.
мотоl?. без нафти
ВеличезН!і роботи mровадяться також по оовоєн· ню н афтових покла.діІВ західного :Назахста н у, БІ лорусії, Оренбу:ржжя . БуІ\JВаль:но цими днями пер ший нафтовий фонтан забив у Приба лтицІ. У цьому ро ці треба буде пробурити близько 12 тисяч ні ло ме т рів нафтових ,· свердловин, що приблизно відпові
дає діа-метровІ нашої плане.ти .
--
Перемоги будь-що .
ми повинН!і
·
добитися і доб ' ємо сн
Ц і ленінсьні ,слова з листа бакинським
кам МИіІ<ІОВОЛі ЗГаДуЮ1'ЬСЯ СЬОГQДНі.
на ф тови
Здобуто ВИДаТ
ну перемогу. Р адянський народ створив nершо нласну нафтодобувну промисловість і нафтохімію· гордість нашої індустрії .
(ТАРС).
(РАТАУ).
Баrато зусиль 1 вміння доклав Володимир Іваво вич БЕЗСМЕРТНИИ, яко· ro ви бачите на цьому знімку, щоб всі збиральнІ машнни радrоспу «Велн кодимерський•> були за
здалеrlдь 1 високоякІсно пІдготовлені до жнив. СвІй комбайн «СК-3» він пер шим ще восени відремон тував 1 поставив на лІнІй ку rотовностІ, а оце недав· но проnустив йоrо, ще раз перевІрив кожен вузол.
МаШЮІа хоч сьоrоднl мо· же вийти на хлібвий Лан. Фо їо П. Теплюна .
виступи культармійці уNраїнських народних п і пріll!ели на парни.нових сень Натерину Проценко. господарсТІвах Бобрицьно - В її репертуарі << А я
тн
нів радгоспу « Бобриць- поточку прала » та Lн . ний». - Приїжджайте ще,Т.рудІвники тепло зуст- просять трудів ники.
хан і заторів детально .роз повІдаєтьоя в нореспон· денції ·<< У творчо~ІУ Нl'С ПО· ної>> на 2-й сторінці) .
го ·і Жерді·вського відділ- знаю, що гріх маю~ .
<< На
ріли самодіяльних артис- ,Щасли.вої вам дороги! тів. Ім сПQДобались лі ричМ. ГОРБАЧ.
нІ пІснІ << Шел
казан
на старший методнет РБК.
( П:Ро
переджнивні турбо
вел икодимерських
ме
ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ~ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ~
РАДННСЬКЕ БJ!ДІВНИЦТВО
Трад1щійними стали зустрічі між
ПРИЙОМНИЙ ДЕНЬ
ковського і Броварського районів,
трудящими
Щол ряду
які протягом
у
р01;ів змагаються між собою.
Росій~ькі брати запроси.lІі нещnдавно до себе представни~>Ів Броварщини на традиційне свято «Березка».
РОБОЧИй ДЕНЬ 'в Гогольвській сільсьній Раді розпочинається о 9 годині ранку. Це підтверджує і напис на металевій табличці, прикріпленій на вхідних дверях. Але це, тан би мовити, офіційна сторона медалі. Насправді ж робота тут розпочи нається раніше. Адже зараз гаряча лора. Робітни
Де.1rгація Броварщини подякувааа
друзям
ков'я за щирі привітання, поздоровюа всіх
ствах, в радгоспах, були ми запрошеоні в авіаційну акаде-
мію імені Ю. Гагаріна, де зустрі.lись
звернув
За<доволений залишив каб~нет вLдвідувач. А ось Г. Нонах пішла •в поганому настрої. І не томv,
ЧИ
Парtійна і профспілка-
ВИСЛуХаВ не
Вашу заяву розглянуто •На засіданні вшюнко
різними
питаннями
звертаються
громадяни
переминається
з ноги
l\1. Т. Харченко. Ці відвідини йому Здається, •не
образив НІіІюго, ні
не
на
Для поливання р6слин у стаАfї цві-тіння, пронісся в.ідділка 50 тонн при нла теплицях споруджена во- у нас сильний буран і по- ні 52 тонни. Несучи тру
~ае~~~;-0 nолентив
нема.
і потихеньку парує з ним дядьНІівсьних корів (зви- ~
чайна, не без вигоди для себе), Х·ОЧ в селі створено ~
пуІшт штучного осіменіння для цієї мети. Що й к,а
зати, неприємні були відвідини, але довелося М. Т. Харченку вести бичка на базар.
раз вони прийшли ,не як nрохачі, а щоб подяКІУвати за 300 листів шиферу, який ,виділив Їl\1 винонном. - Чимало звертається у виконком вtдвідувачів, - розповJідає І. М. Тим·но, - по оформленню пен-
\ Ар.?!'е вчасне
~
по
від
Воронезький
значити роботу АJнтона йосиповича Вансовича, Ольги Гаврилі.вни Стасюк, Ностянтина Івановича l\Іишноріза, Василя Степановича Стаська і інших. Ці депутати ча•сто бувають серед своїх виборців,
«БлеІКІ11расилнал»
•до •вИІпуаку в<іІЗ.ор
з а в о д готує
новий тме
трепюго
візор де:vюнс11рує тех·нік рнса
йтІнtуть люди, щоб допомогти їм в біді, розділити
пита•нь,
лн.і
тут
розгля
далися, боротьба з пра вопо.рушництво~t і злочин ністю.
Доповідач,
голова
сільвиконкому М. В. Яре менко назвав конкретні дlриклми злочинності і причини,
що
їх
породжу
ють.
день
травня посЬвної
останній нампанії.
Для
чес.них,
сумлінних
12
-
труд1внині•в Тю.t
це
часо:vІ
свято.
трактористи
М.
Мамай
та
С.
Кононов
і
робітннии
М.
Орішко
по-своєму <<ВідзначилИ>> подію: уwрали 75 кілогра :VІів посі.вного матеріалу, наміняли
самогону,
пона
пивались і давай беш кетУ1вати... Цим самим зі рвали зані•нчення посівної.
на
Що
вас
злочини?
штовхну.1о
запитали
-
їх.
Горілка,
ли
-
відпові
порушники.
Rононов,
зокрема, кля
неться: <<Пробачте, більше не
буду
Буду
-
жити
даю
слово.
чесно,
чесно
працюватиму>>.
-
А
сн:ільки
прощали?
ж
ва:vІ
те.lе
заводу Ла
Андрейкова.
Фото
радість. Tana вже в Івана Мусійовича неспокійна
з
ІІІОВий
Ішнст!)уктор
А завтра з вранlшиіми променями до нього знову
В Заворичах від бу ла ся сесія сільської Ради з участю актwву села. Одне
фото:
~
-
Чо:.tу -
ЩО
Т1у:риt:тський
ти так опус-~ -
ГаJЗИJНІЇ·В. .т':сі чи те
•на
111РИЛаІВКаХ
Ві.J.!ПОІІJИВаючи гарах,
ШІВІЦІКО
rарІя.чу
~~а·
ви
в
з:v1оже·
приготувати
їжу,
користую
га 980 11рам•іІВ, пра:цює ,в:,н ІНа ЗІВТ():v1ОбЇЛЬНО:v1У беНЗІ~Н•і, 600 .rрюІФВ Я.КО'ГО
іВИОТаJЧЗJЄ на беЗІПеІреріВНОГО
4
ГОДИіНИ гор.ЇНІНЯ.
За 12 JОвилин м·ож•на за кИ<п'.я,тити З ліrлри води.
.ним, треба вести серйозну боротьбу. А .в нас ця бо ротьба не зовсім серйоз на. Ноли б громадськість
Знах01.:щтьс.я в~н у мета левій .оу:v1•ці, нка охоро· НЯ'€ ЙОГО ·від В~Па;;І;КОВІІХ усдаР']в ~ пошкоджень у
та органи правосуддя взя
лись вtдrювідальніше за справу, як в інших селах району, то і в Заооричах даІВНо навели б спокій і
.дqp<JI1i.
~ школи.
ВІUТЬСJЯ
ч·ИІсь нрИІ:v1У•СО~І. його ва
само
«ПРИЧаЩаЮТЬСЯ!>
дироектор
десятиріччя
!(ерівни- ної пар'!іії
Тепер збираємо врожай
ре
майстер
\
без
діла і
всі
їх
товариші.
Крім шести зернових ком байнів, стількох же рядко вих
жаток і підбирачів, що
Rомуністич-
України,
наш
м. КАЦІОН,
•
Але звідки.сь
долинає таки
гомін.
То
чути
механізаторів, які біля
зернових
На фото: туристський ЩJІІІ~ІУС «ДЖ:vtklЬ». Фото ТАРС. (Пре.с-кліше РАТАУ).
нери
\
~
їх, обладнують соломи
й
полови
під
час
- пояснЮЕ заві \ дуючий майстер'tІею Георгій ~ Миколайович Скорина. -
~
збирання,
Неспокій·ні
люди, не
Механізатори
~ працюють
\ \
вони
можуть сидіти без діла. з
справді
вогником,
весь
час у трудовому напружен·
ні. Ще восени Володимир ~ Іванович Безсмертний першим відремонтував свій са
~ мохідний а
потім
комбайн
сСК-3»,
допомагав
ремонт
ваний
комбайн•
Гриrорій
травні
було
встанов
ве й високоякісне його ви конан~я. Так, наприклад, комбаинерам, що закінчать ремонт своїх комбайнів до 25 травня, присуджується
ЗУСТРІЧ!;
,....,. ..,. " . оС" ..,....":.
,.....?' , . ::-,.,...
вже повністю готові до ро боти, в радгоспі е багато
збиральних машин спеціfіль ного приз.иачення. Всі вони ~акріплені за комбайнер-ами и
трактористами,
і
кожен
машин них
не
вистачає
частин,
в
транспортерів, особливо до
запас-
основному
підшипників, комбайнів
перша
грошова
-
премія
карбованців, до 1 черв ня 40, до 10 черовня 30 карбованців. За достро кове закінчення ремонту силосних і картоплезбираль них комбайнів встановлені премії від 10 до 25 кар бованців.
50
Погода немов
вже зараз стоїть
у
жнива
сонце
нестерпно п·ече, вегетацій ний розвиток рослин від· бувається швидше. Отже,
раніше
достигнуть
хліба,
раніше почнуться й зби р•альні роботи. Великоди мерські механізатори готу ються зустріти їх у всео· зброєнні, щоб не упустити кращих строків, зібрати врожай без втрат. П.
«Е-675». Тож доводиться де-
ТЕПЛЮК.
ПОДРУЖКИ В Богданівці прибу,дували до
недавно продмагу
товарну 111рамницю. вже таної селяни, і,
нового
Довго
події чекали нарешті, двері
магазину
відчини
Покупців
гостинно зу
стріли двоє дівчат.
Одна
нового зросту, щирі, при ВІітНJі. Смаглява, темноона Оля Цьомка і голубоока,
русява· Оленна на
разом
Новохаць
прийшли
в
сві-
жопофарбоване приміщен ня.
З перших днів богданів·
ру обслуговування,
за чи-
стоту і затишон в магази-
~ Іванович Лебединець, а сам ні.
стрічі
В їх поводженні,
зу-
вtдвідуваЧІ!в
вається
повага
професії. відверто,
в.ідчу
до
споє1
І треба сназати подруги в доб
рій
зла·годі з планом. Нра
щі,
ходовиті
часто
лись.
\ никам лаrодити і.нші маши· ц;і полюбили цих Двох дів \ ни. За ним поставив на лі чат за справжню культу ~ нійку готовності відремонто-
в
j БОЙОВУ
~ ЖНИВІ\.М- ~
комбай
пристроями
ще
наказ, яким
лено •строки закінчення ре· монту і премії за достроко
закінчують пропуска;r11
\ для зменшення втрат зерна,
дарч:тву
",..."....,..,."._,;;.-"~
Всі машини давно від
-
ту збиральних машин стало моральне й матеріальне за охочення людей. По госпо видано
На подвір'ї центральної
цримус
«дЖІМІі.lЬ» незабаром з'я
запитують.
В. ДЖЕЖЕЛІП,
те,
працівники
ремонтовані, тепер
непри
порядок.
все
НІ 1 мехаНІзаТОІJ'И. Так, сіно збиральні машини й знаряд· дя .бул~ підготовлені зазда-
!
Є у Заворичах і само гонниюІ. З цими, що ва рять дурне зілля, і з ти ми,
із задо
комбайнів, що вишикува лись попід оrорожею.
хуліганить. 19 років.
Відрядження,
зробили
~ м~~тно-ме~анічної
пораються
Хто винен?
гон ...
нещодавно
парткому.
перелічує
людський
стойно поводиться в селі. ~ тився?
на
Комуніс
Григорович
~ р•озмову
18 po-
хуліганить,
що
\
~
Висновнів не зробив. Та ка ж відповLдь: <<Усвідом .1ЮЮ, більше не буду».
Теж
кращим
подарунком
воленням
\
обговорювали на засідан ні робітничого номітету.
-
під
~
щається над сі'І<І'єю. Не-~ щода.вно його поведінку ;
h1Lв. Випиває, Н. Полянову
завершення
буде
50-річчю
засІДанНІ
Іван
~
j.
-
дову вацу на честь п'ят-
прагне якнайшвидше їх,від легІДь 1 вже випробовують· ре~онтувати. Через два-три ся в роботі. На лінійці го днІ вишикуються на лінійці \ товності стоять технічні за готовності всі дев'ять сило ~ с?би, що потрібні будуть созбиральних комбайнів, пе· ребувае в стадії ремонту \ ПІд час косовиці хлібів. - Якщо бажаєте, - про половина картоплезбираль них комбайн•ів, які закріпле понує директор, можете ні за ланковими механізо подивитись на нашу техні ва·них ланок. Механізатори ~ ку. Думаю, буде чим зби стар·аються, щоб до кінця , рати вирощений урожай. червня по,вністю упоратися з ремонтом. До окремих майстерні не дуже людно.
- Не пам'ятаю ... Орішно часто заглядає\ в пляшну, хуліганить, зн;,·-;
Бобошку
на
\ \
ТАРС.
в. полотняк.
А.
трудовим
~
але задоволений поверт.ається додому голова сJль· сьt:ої Ради. Задоволений від виконаної справи.
На
роботи
~ обrово~ЮВІU_Ін
мало, .всі питання вирішуються на місці.
ЧИ НЕ ДОВГО ПАНЬКАЕМ0СЬ7
Вро-
~ тично1 партії України. Са \ ме тому це питання ми й
класу
по діагоналі.
... Згасає день, довшими стають тіні. Втомлений,
ЦІ€1
ступи~му
<<Ре.корд-68». РоЗ>:vІ·і:р ЙО· го е~рана 47 ·оа•нтюІетрів
роз'яснюють їм занони, рішення М1ісцевих Рад. Зав
дяни цьому з їх .виборчих дільниць сва•рг надходить
с. Гогмів.
але
зусиллями бу-
д~вельншwів
- говорить директор рад \ госпу «Великодимерський:. ~ Іван Григорович Фурда. -
сійних спраJВ, земельних наділів ІJі•д забудову. Вели
слід
теплиці,
3
~ - Питання про підготов- пішов на твар•ннницьку фер· що реставрувати на місці, ~ ку до збирання врожаю м.у. щоб допомогти її пра дещо закупляти. ~ х~илюе всіх наших хліборо цІвникам механізуватИ тру . Важливим чинником ус \ б1в, насамп.еред комуністів, домісткі процеси. Не сиділи ПІшного проведення ремон
В цеЇ! же день завітаЛИ до голови сільради Ольга
Петрівна Осьмак і Юрій Данилович Ось~tак. На цей
Особливо
шкодив
дружними
І .у·~~~~:~~;··~:с~::·:~··
мофійович мо.1одого бугая, але на базар не поспі шає вестн чи продати державі. Три:'Іtає його
посада. н~легка. БлагорОАНа.
донаnірна башта, артезІан-
ЦТ>Вом виконроба В. Сул- колектив зобов'язався ковсьного за два дні вони здати державі понад план були відбудовані. Рос1н- 36 тонн ранніх овочів. теплиць та устаткуванні ни залиши1и Зобов'нзання "СПІ·шно виойладнання нада.іш на:vІ женими. . , ся непошкод- конується. J
А все ж гріх має. Який сюн~? Виростив Микола Ти
стійнодіючі .комісії, депутати.
че11вертому ніч;ного заводу, за що ми на 1\'Іироненно, Параснавія
щуємю огірки, а ·в п'яти коли під П<}Ліетиленовою о~і.рк1в, а всього ранніх - поМІідори, ·баклажани. плі.вною рослини були в овочів надійшло з нашого
до душІ.
ну допо;.югу надають нам у вирішенні питань
по 2 тонни ранніх овочів щодня. Передові теплич ниці Тетяна Панасівна Ланьnо, Галина Миколаїв-
ти виробництво і продаж державі овочів, зонрема
ногу
іншої вини
на
!
села
Є, пра•вда, і таwі, що з'явилися сюди за спеціаль· Ось
С. ТОВСТЕНКО,
~:~~~=~~~ голови райвиконкому, керІвник
. ська свердловина, прове... _..,...,.,,..,., _ _ _ _ ~ ~дена водогінна мarl~ страль. Вешщу допомогу НОВИНИИ \у будівництві сонячних ВИРОБНИЦТВА
черпні відповіді. викликом.
двома
кі,в багато проявили тур-
~fнніх У закритому rрун-
у виконком і одержують на них ~mаЛІіфіковані, ви
ним
сердець
між
відділку споруджено 25 їм сердечно вдячні. Мазьно збирають за день теплиць nід по.ІІіетиленоПравда, при вирощуван- по 200 h1ілограмів огір вою плівкою площею 1,25 ні овоЧ'і.в не обійшлося і ків. ген11ара. У двадцяти вира- без прикростей. Уже тоді, Уже здано 12 тонн
боти, щоб ,в третьому році п'ятирічки .різко збільши-
му сільської Ради, повідомив прохачnу Іван Му сійович, взято на чергу. Незабаром одержите. йде час, а потік відвtд:і•вачі•в не припиняється. З
У нас
ва орга·ні·зації, д~ренція радгоспу <<Літк·і·всьний» та •весь нолектив робітни-
уваЖНО. Навпаки, деталr>но роз'яснив відв·ідувачці, що, Jюч вона і має похилий вrн, а призначити їй пенсію не~южливо. Причина? Жодного дня не пра цювала ні в колгоспі, ні в радгоспі. - А я оце до .вас ·знову за шифером, - несміли во nідходить до столу Г. Т. БрусІ-ювс!,};а.
-
теплоту
іІратніми ннродами -російсишм і українським.
~Jl Д (l)ill (J)illФ rPФ!ID !ШШ СФ Uil
нотаріалнну
контору.
ЩО ГОЛОВа ПРИЙННВ ЇЇ Не!1ірИВіТНО
Скрізь, де бува.1и, ми відчувалІ
старших братів, міцну непорушну дружбу
ППІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJ
Голова никонному запросив відвідувача оісти. По тім роз'яснив існуючі •положення про оформлення
С.
-' і\І~ні
1\расовського.
прос.1ав.1еним
3
дошІ\'' і
· ву.lИІ\Ь міста Бровари на:шано ву.1ицею ' одну ІЗ
Наша Дf'.1егація побува.1а на про~шс.1ових підприєм-
ся М. Д. Майсак,- розкажіть, яn переоформити до ну менти на хату помеа>лої моєї •сестри на себе?
в
штаб марша.1а, буде встанов.1ено меморіа:ІЬН''
трудЯІІ\J;ІХ
почався прином :відвідувачtв. - Іване Мусійовиqу, - привітавшись,
довіJДюІ
щих ВІД 30 травня 1968 року на місці, де ро змі ща всн
Під~юс-
Що.щовсJ,КОІ'О району з традиційним святом.
необхідні
Ріш~нням виконкому районної Ради депутатів трудя-
гаціі хліб і сіль, побажали хороших успіхів у виконан. . . НІ соцІа.lІстичних зобов'язань третІ.ого року п'ятирічки.
В той день голова виконному І. М. Тимно при й!Пов в свій набіJнетин з ранньою зорею. Не встиг на ВІТЬ перегля~ути .папери, як в двері постунали. Роз
видав
Бровари від фашистських загарбників.
ті трудящі Що.1ковськогn району вручи.ш нашій деле-
справу.
спадщини,
маршалом авіації т. Красовським, який визволяв мic·rn
Душевною бра зустріч на московській зе~1.1і. На свя-
ки, посnішаючи в поле, на фер:vш, на хвилинну за ходять в сільсьh-у Раду, щоб з'наувати якусь свою
московських друзів
товари
вивозять
в
вони
поле,
на
люднІі ділянки роботи, на ферми і тракторні стани. От в кого слід би повчw тися їх сусідам з продун тового
магазину,
допус.нають ження
з
де
грубе
часто
повод
покупцями,
пору
шують nравила торгівлі.
Дійсно. до Олени і О.'Іі приемно зайти ножному, бо зу·стрінуть дівчата щи ро, дружньою посмішкою. завжди
допоможуть
при
дбати потрібну річ.
Ф. ЗАРУДНИИ, голова фабкому.
=========СТОРІННА ГРОМАДСЬНОГО ВІДДІЛУ ШНІЛ=========
ЗВИЙСН ВОГНИЩАМИ, ПІОНЕРСЬКЕ ЛІТО! ОСТАННІй шНІільний дзвtнок ... Передзві·Н в нього пора,
особливий, бо починається л.Іто, гають суниці,
п:швати.
-
стуках
17
В
старшокласники з нетерпінням чекають к!Jнця екза менів.
і захоп не: гаряче прагнення бути в гущІ великих особливо щось люючих сnрав, готовність ~робити хпроше в nпдарунок пі•встол1тньо:.1у ювілею ко:v~со·
пора чудових мандрівок, ·прогулянок, ек ЛІто ску,рсій. Приємно. після далекого nоходу зібратись з друзями біля вогнища , послухати цікаву розповідь дитин відблиски свого ком·ісара-вожатого. Золоті життя. У ра ства зака·рбовуються в nам'я11і на все
~IO.l y,
табір 11іонерський Дп ппслуг наших школярів <<Орля». табо <<Деспянка», війсьново-спортивний рн nраці й відпочинку на ба.зі .виробничих І ремонт шrх бригад. захоплюючі ·подорожі по рідному нраю . оголосило ком.сомолу Бюро районного комітету
йоні вже традиційними стали походи по місцях ре волюційної, бойової і тру,дової слави: ~ее побачене «Гордість і почуте школярі заносять до естафети моя, .комсомол», що к·рокує з~аз в школах району.
піонерських 'і орга;нізацІ.й серед комсомольських вахту ІЮ дружин на .1ітній період ко:v~·сомольс1:1ку
Цікаво допомогл и спланувати відпочинок коміте.
дуже
Це
відпо
Тут nіді саніеськlй, ЛіткІІВській та .інших школах. і ділянку роботи, бракі керівні кадри, визначено
піонер
смаків, ба ська організація. Це стільки :у'Подобань, жань, мрій і планів на літо. Та є в них одне, спіль
рнсних справ на честь 50-річчя ВЛНСМ .
НІЇІВ лобілені класні кімна
школах .району на базі радгоспів і птахофаб й
комсомо:Іу
там
Пухівської,
колективи
педагогічні
Нняжицької, Русан1вської
шкіл. 50-ІРіччю
ВЛНСМ
відіювідалr,ний період в ·робот.! комітет.і.в комсомолу шr•іл, бо почина єт~>оя другий етап огляду н.а кращу П•і онерську і ШКіЛhНУ 1->ОМСО:vІОЛЬСЬІ\У організацію
сомольці Семиполківської середньої школи . Ножна
юві
комсомольська група, кожен піонерський загін по Москві, Одесі, бувають ·В одному з міст-ге,роlв
nрисвячують свої походи й екскУ'роії піонери й ком
другкнну Броварщини . Шtдаумки пЬдводитимуться на восени,
ал r,ота х
напередодні
-комсомольс~>кого
Севастополі, Ниєві. Турист!f виру шають у подорож на Навказ. тури Герqї.ка Ленінського комсомолу захоплює стів Нн~жицьщ1ї середньої школи . Вони nройдУть
Б,роварсь~>ої середньої школи .М 1, які вже третій рік на базі радгоспу << Заворицький» організовують табLр праці й відпочинку стаtршокласників <<Роман
дільський
м аршрутом
вчІrтеля:vІ
І;о~~ітет
не Почадо.ся це свято звичайно. Групі юнаків і нещо· ~Ьвчат, прийнятих ВЛНСІ\'І, ряди в :{авно Вручали
~внтки.
і
генерал-ма
з двома
школа
житті,
А по11ім •овято три,ва.'То . це було Власне кажучи , 1одвійне с в нто: шкпла від пі•ввіковий свій значала ювілей І десятий . випуск ВОСЬМ ІІХ КЛаСіВ ПіС.1Я Вій ЮІ.
широкоен ранного Зал Г. Т. ім ені кінотеат.ру ви Шевченка заnовнили nуо~ники,
їх батьки,
вчи
телі, численні гості, се ред
яких
колишні
директори
Войтович шюіл 1\1. С. О . П. Свинтиць кий.
та
Ното.вськ- f\ишині;в
500 яка
виnусннrтів
школи,
дала
нашим
згодом
Хутька, М. Старик, Т. ін Л . Хитру та багатьох
сте.рні .
ших.
Щодо
Це
nал ива .
пи -
ш~; l л ьн.-,і
- 'Іrай
В. ЗАВЕРЕЖНИИ , rромадськнй
кореспон ·
дент.
за
да Пригара. А всього
час свого dснування школа випустила
учнів. Дітей
тисячу
понад
га;ряче
вітають
900
освіту.
він, се~рета•р райкому НП
числен риненко, директор М1І.ської учнt;в. · Іх цавчає М 1 школи ІJПЙ за.rtн вчителІів. До ре середньоі чі, ІВОі ІВИкл.адачІ 5-8 кла Олександр Борисович Ле мають
сів
вищу
nІдростаючого хованню nрацюють поколl•ння: інтернацІональноУ клуб дружби . краєзнавчий гур ток, за ГІlн червоних слlдо пит.tв. Піонерська дружи Без евдоН!ії на і;о.Іенd см ертної добивається, щоб кожен юний ленінець був і по · зразком у навчанні ведШщі. Дцректор школи на зиває п.рlзвища вІдмІнни громад ків. та активlс'і'~в ського життя 1 вручає їм
славним :1б'ройним Силам понад 70 офіцерів. З стін адміра .1 шк оли вийш:ш: генера л Сергеєв, М. майор М. Ностяний, Ге;рой
пол· Радпнського Союзу С. Ячник . кавник запасу у відставці підполковник Д. Нляштор.ний , колишній на родний месник О. Шку
.. .
Ін і багато ропадсьний ших. Чимало внпу скників с тали
педа
аnрономами,
ними І радянськими
дюра.
фвниками.
гогами,
лікарями,
Поовlдчення посвLдчення. М 500 про зак~нчеНІНя В
партій-
пра
ОГЛЯД художньої самодіяльності вчительських ко-
.
тtкнм н атхrюнням шІVІльні кол ективи готvв а .'Тис я І в
цьо~Іу році до о.'Т імпІади. прпсвяченої 50~рі ччю Но
гово
роки
щенко
навчання
т.
Терещенка
школі,
як а
М
3.
роботи. будівельні палі двопове р виросте новий
·
ховий корпус класами
з світлими
І спортиІУІим
за
nрису'І'ніх хор л і тк\.вчан .
яким ке
рує вчит е .1 ь на пе нс ії Прокіп АІЩрійович Те реще н rю . По т ом у , як хор виконав запрограмовані твори, видно , що П. А . Терещен.к·о, не шкодуючи сил і здо ров'я , всю душу вклав у складне мистецтво. Юлія П етра ш з великим натхшенням .виконала вокальну
частину nісні А. Пашкевича на слова << Степо'\1, сте пом ».
М
Негоди
Жюрі довго обмі;ркову<вало, кому nрисудити при зові місця. Проте одностайною була ухвала: nе рше хору Літк.~всь!{іЙ школі , а керівника :'І'ІІ•сце надатн
від
·Ігр и, []роводяться
Д.
КАЦЕНЕЛЬСОН, rромадський корес·
є
безплатною
пуmв,кою
Нрім того, ІJІагородити гра Венцковс ьного
і
колективу:
вокалісток
Ю.
читан худотнього Петраш, О . Іл ьченко , майстра ня П . Пис.арен ка . солі•ста·соІ1ілкаря В. Тереще:нка .
Жіночу груІПу хору за виконання nlcнi з ~іІНофільму <<Зачарована Десна• нагароджена грамотою.
Друге місце nрисуджено художньому колективу Требухі.вської школи, її на-городжено грамотою рай · кому nрофопіл·ки та райвно. Нерівнина хору т. Пла х і.на нагороджено г.рамотою, а вакаластів Н. Прудку, І. Оснача , М. ГрІ•нченка, М . Новбаси.нську, майстрів
художнього читання В. Скрипаль та С . Мельничен
-
цtнними подарj'Іниами. Окре мими r,рамот а ми ко відзначено жіночий ансамбль школи і кер\.вників її.
Третє мі·с це присуджено С емиnолківсьюій школі за масовість ;і різномані тн ість жан:ріІВ. Художній ко т. лектив, директора т . Блоху, голову місцев-кому БілJ>ського, художнього керівника т. Таращук наго
роджено грамотами, а тан цювал ьну групу - цінними
nо да:ру.нками.
Коле ктиви художньої само,діяльнос11! Броварської нагороджено ш~іл та Руса•ні·вської се редніх гра мотами райкому профспілки та райвно. Цlнни~ш
•
такІ
n•po
забез печен н я висоrюк з · страв а:-.ш дітн з а Особ.rшво вдячн і Ва л ен т пн обіди смачні Ма 1\Іиха й п івні Н а йдан, рії Гри горі;вНJі Рн жешю Г анні С е~·Іенівн і Ликініі1" .
в а вся
.вьдпочнваючrrх лорій ни.м rr
пр а ці вн иків Нолею нв потурбу - 1 кафе << Вогню\>>
повдевт.
ЩО
екску р
с ії і кул ьтпоходи.
Відзначено ц:Ьнними подарунками таких учасників
NQ 1
учн ів
ре.дня школа.
мотюш райкому профспілки за хорошу орган~за>Цію
З ве ликою різножанровою програмою виступили і Руса ЛітківсІ>ка, Требу ХІ~вська, Семиполк:івська виконання Ма йстерністю ні всь r;а середні школи.
50
середній школі М 1. Для ді тей тут організовуються
шн!л ьноrо 1юлентиву директора т. голову :vІ ісцевко.му т. Вакулу.
П е ршою виступ ила мі.ська се редня школа М J • Нр.ім хору, виступили дует вокал1с11ів у ск.1ад1 ди ректора школи О. Б . Леві.на та завуча Ф. В. Петро ва, з сольним номером-С. Шмілович, з художнім Л. О. Т~nалова. •rитанням -
Блrt.зLко
піон е.рс ькому в почrrває ство таборі << Світ аноК >> , Броварськ.ій реному при
в Бро лом. Тоді у нас, се варах, буде ще одна
Нращі з ~>·ращих пр е~тавники т неячн ого заmну школп вчит е лів зібрал и ся в а~>товому залі міської NQ 5. Уч а сmш.ів тепло прІшітав завідуючий район ним відділо'І народної освіти О. І. Хорліков. Нри . шта .1 евий кубок знову стоїть на столі nеред жюрі. Яt;а ж школа т е nе р залишит ь автоІ'раф на н ьому?
цього
Спасибі ;3а смачні обіди
Пройде небагато ча
су, і там, де зараз у роз
муні·ст нчної партії України.
самодіяльності
восьмирічної школ11 Таїс ія Погребської Учителька КРАВЧЕНКО дуже любить р·ідну природу. Любить по, ('.амоті, помилув ашс я її красою , по· на бути з нею Фот•о А. Ко1зак а. мріяти.
...
преміювати
до будинку відпоЧинку.
у
стала для них ріднQЮ, про своїх вчител і·в . Сьогодні це Вровар школа СЬ>Ка восьмирІчна
Добре,
став традицією. У минулому році перехід юш куб~>о:vІ нагородшено nрофепілкову організацію
Требухі,всьної се редньої школи (голова мlсце,.вюнІу М. Р . НовбRс инська, директор І . О. Осадчий). Зве
схвильовано
рять про незабутні
річної школи одержує од на з кращих учениць Лі-
.1ективі•в
зачарував
зифікації
га
ї-;оштор ис у
готовл ення
зна,чити .учн1в В. Нравець.
ШнілЬІНа nартійна органі України Володимир Григо зація за останні роки ви рович .rJемшщький. ВиnуJСкниці - відмlінниці росла в три раЗи. ЗМістовна 1 різноманіт Людмила Ра11никова. На 1941 рік ..Велика Віт Ольга Загrу!Нна, фронтах на робота ведеться у шко та.mlя її чизнян а. На Грн Людмила близько лі по комуністичному ви- А:верmа, громили ворога
Цікаві цифри і фа~>тн наmв у овоїй допов.іді ди · реnтор школ н В . Д. Пин
пі се нь
Т. Губського. Тут слід від·
тир
озеро Ялнух
-
Марія СтепаніІвна Войто керівн ик кла.сний вич, Яросла'В Нузьмович Севе
Зараз у школі nонад
зем.ська вчите:Jями
іор у відставці Митрофан і 36 учнями до революції, 1927 році ГJ;мит,рович Божко і заві вона стала у рай ·першою в районі семиріч ~уючий орrвіддІло;о.t Ю\ІУ ЛНС!\ІУ Васил ь Туr Іюю. Нрlм Дітей з Брова lітко. Міцні nотиски рук, рів, ;В нИ:f навчалися діти з ве сусідніх с.іл . .цирі слова побажань у успіхів ~июіх навчанні 1 пра ці .
ке ·
за В Г О С П а
-
Г. ТИМЧУК, завідуюча шкШWDІМ відАLrІом райному ЛКСМУ.
виділив свій
Чотирикласна
Віт
Ве.1икої
rизняної ,воєн
під
дев'ятиклаооики .ріВНИЦ11ВОМ
що nору ч,
с терня .
не звичайн.-. , Це, фом. зручно. Буде добре, т;що народ тех·нік райвідділу ної (ювіти прискорІІТь ви
Ниї•в-Вінниця-Хотин-}{ам ' янець-По
ПІВВІКОВИЙ ЮВІЛЕЙ
старий
Нл11шовик. учасник гро'VІа
~янсь·кої
.
-
ШКОЛА ВІДЗНА ЧА€
1\Ю!СО\ЮЛЬСhКі
зручали
залучені робіт та працівники
не
іде. ш ї-; о .1 а Вос ь ~шрі 'Іна опалюєтьс я газо ~І. ::~ ~тай
У сер~дній ш колі до ре монтних теХ'Н'іЧНІі
але
пали.ва ,дл я вчителів, далі обіцян о~; справ а
комсомолу.
дітей ·Різного віку. На до ко:-.tсомолу
дугке тання вирішуєтьс я у се повільно, особливо Директор редній шк олі . то.рфопLдприє'ІІСТва т . Б Ої дюк ВС€ обіцяє 13ідпусппи
Ниrв . Одеса гирло дУ'наю вело Троєщинська В,річна школа .J\12 2 зробить битви. міоцях Норсу,нь-Шевченкlоської nробіг ,по дру Чимало шкіл оргюіізовують збІ.рнl піонерські жини, здійонять nоходи по М'tсцях бойової і тру.дової слави Б.роварщини. і в золото А восени, коли дерева одягнуться багр.ІJНець, зберутJ,ся червонІ слJ.допити біля піонер ського багаття на свій т,радицlйний зліт 1 розкажуть про вІ.дкриття нових сторінок в історії Лен!Jнського
1 загонах в піон~рських Ще під час навчання <<Де і КО}Ісомольських 1:1ру:пах проводились анкети: дома, як ти проведеш літо?» Той, хто залишиться уже Тут в школі. з~tаже корионо провесни час бібJt!оте nрацює табір <<СвітаноК>>, чита.1ьний зал ЮІ, спортивНі! майданчики. Місцевком профспілюІ та дирекція школи NQ 1 органLз)~вали відпустку вчите лів так, що двері школи будуть вЬдКІритl для вихо ванців nротяго)І всього .1іта. За .плано:v~ оздоровлен по~rогу
вікна, двеІРі. табуретки.
•
f"ЧНІВ
TR·
-
тrrк>>.
600
ти. Тут відзначились бать С елюк, В. ни М. }{рук, М. Васечко, Л. ЛизуІН, Г . а учХитра, М. Яценко , Ол ексій НІ! Іван Лизун, Лизун, Пікож , Григорій Віктор Губський, Володи Григорій Онашко, мир }{рук, Дми11ро Нрук та ін. підло ги, ші пофа'Рбу:вали
-
лею. Тому ще •весною разом з педагогічними колек нанреслили і за'і'верди тивами комітети комсомолу ли плани роботи з школярами влітку. Хороший даовід ;в цій сnра·в.і мають комсомольці
ня в.lіт~>у відпочине
восьмирі ч
Силами бать
ній шІVолі.
чинку старшокла·сників, зокреl'f~>а, в RняжицьІсій, Ру
тисяч хлопчикtв і ,д~вчат в червоних гал
т.ак~ к·ількі~ть об'єднує районна
14
nрацюватимуть такі ж табори лраці
рик
учитись
СИ.JІАМИ батьків
у Вели
роботи
КQІДиме;рській
актив.
дости
коли
по азимуту ,
мотна ходити
Повним ходоІ\т ведуться .ремонтнІ
ГVІ . РОМАНОВА , вихователька .
огляди
пам'ятками в~дзна чено нр ащн х вшюнавці·в :
О . Ле
ніна, Ф . П етрова, С. Шмі л ович, Л. Тупалову, Г. С у
бач, В. Платонова, Н. Пнльтяй. В ідзн ачено
тано1к
в у чител ів М. Харченна та Б . Процьио за уча сть n остановці уривн у з n 'єс и І. Нарп енк а ·Н:арого <· Мар тин Бо руля >> .
Ол імпі ада відбулася , пере можців
і
відзн ачено
н агородженп . Та їх к ількість могл а б бути значно більшо ю. якб и вистуnила решта шкіл: Гоголівськ а . Нняж нцьна . Заз им ська , По г.ре бська, Т·роєщинсьна , П ух;і всьна , ВетrкоднмСІрська , Богданівс ька , БрО'Вар ська середня М 2 і і;нші. внно Дивишся на всі васт.уnи, уважно слухає ш навцLв
і думаєш:
як мистецт.во оживляє
дини! Сивині воно молоді сть
да є ,
душу
лю
а молодості
-
впевнен іоть .
- Як добре , що орг.а,н.ізовуються так і о гляди . М и готу Нов6асинсЬ>Ка. наж е Ма1рія Род•lоНJі,в на вал ися , виступали в себе в селі . А ле хочет ься, щоб
нас ще хтось оглянув . Та й самим є потре ба поди · витись на інші колективи , повчитися кращому . Це підтягує , дисциплінує , дає стільки натхн ення! Дійсно, як· добре, що є та~і огляди , як добре, що п е редові учительс ьКІі колективи не тільки в роботі показують .приклад , а й уміють добре орr~нізувати мистец сцені чним із відпочинок, міцно дружити твом.
О. БОЖКО, громадський кореспондент.
[t)~~~ruoo оот~®Ш!ОО~ ~®ffi)~®
Любо-дорого тись,
з просьбою розповісти про основні вимоги, виконан
Відомо чш1ало випадНІів,
-
с андр Ва с ильович,
-
хліба від загибелі
ПІідНІреслив Олек
-
коли порушення встановлених
прави ,1, недбаліс ть і халатІDІсть окре:\Іих .'!юдей при зводили до пожеж на хл·ібних масивах, до загибелі великої кількості зерна і кормів. У минулому році,
наприклад , внаслідок хала'J1ності одного тракториста,
що виїхав у поле на машині з несправни~t іскрогас
нином, колгосп « МаяК>> Полонеького району Хмель ницької област.і зазнав .великих збитків: від іскор загорілась пшениця на масиві 117 гектарів . • В цій пожежі винні не тільки тра~rторист, але и
головний Lнженер колгоспу з бригадиром тракторної
бригади. Вони не перевірили збиральні агрегати пе
ред виходом у поле, не подбали про те, щоб кожен траюор, комбайн, автомашина були обладнан•і на
дійними засобами гасіння пожеж.
подивиозеленює-
ться невеличке робітниче Фей.11.етон
республіки інженер-полковника О. В. ГЕРАСИМОВА ня яких забезпечує збереження
.росте,
селище в 'І'ребухо~і.
На полях колгоспів і радгоспів достигає багатий урожай. Наближаються жнива. В цей час треба бути особливо пильними: 3ростає небе3пека загибелі посі вів від випадкових пожеж. Кореспондент РАТАУ звер нувся до начальника Управлі.ння пожежної охорони
у вогні.
як
нехтували пра_в,:-
л ами протипожежної б с зпени, розробленими МіНІ с терством оільсььuго господарства УРСР. Випадки пожеж були і в інших облас:ях. Тому
ме ханізатори колгоспі'в і радгоспів повиню стара:нно вивчити встановлені пр а;ш.< :l і т~ '!.::, їх виконувати .
Гля-
Патентований
наглядач
неш серце радіє. Вже 'посе .ш.'Іись сім ' ї т.рудівни - ли . Причин для такої пе- виникне т.Ікати з дому . ДоNів в чотирьох дво- та реміюІ більше, ніж мож- шкуляють мешканцям маодному одноповерхо·во- на уявити . Вже давненько шини, водії яких норисму бущиНІках. Поруч га- на подвір'ї та навколо бу- туються &дсутністю повласливий, пісенний та наз- динкі.в прове.дено елентро- ної огорожі і байдуж-істю новий дитячий садон, ам- оов-tтлення, а лампочки місцевої влади. заїжджабулаторія. Ноли · додати, не спа.1ах,нули жодного ра- ють на подвір'я , створющо незабаром розчинять- зу. Серед ночі така тем - ють шум під самими віІ{ся двері їдальні та готе- рява, що й квартири своєї нами, ламають зелені налю, то ніхто не посміє за- не надибаєш. Тут же, на саджен.н.я. перечити проти того, щоб подвір'ї, є чотири водоМабуть, керівники радназвати цей нуточок ро- збірні ями глибиною до госпу почули зітхан>Ня сібlт.ничю'І селищем. трьох метрі·в. Вони майже мей і вве .1и посаду коменНрі· м того, вже збудова- не закриті, і ніхто не га- данта селища . Іван Васино коте.'Іьню, щоб з підве- рантований, що сьогодні льович Рогач гарячковQ денням природного газу або з автра •не потрапить взнвся << за діло>>. <<Раз я опалювати квартири . Меш- туди <<,на спочинок». Особ· комендант, то повинен і канці д у же люблять виро- ливо це загрожує дітям. поводити себе по-коменщувати квіти, садити дереНожна квартира має дантськи. Мушу наг.1ядава та доглядати за нимн. ванну , А спробуйте поку- ти за мешкющяші , з а їх Своїми ж · руками вони патися! Спершу слІід за- пов е дІінкою>>. І треба скапоставили частокіл і, вза- па,стися на всю сім ' ю про- зати. що він має до цього галі, робили все , щоб ми- тигазами, а по'J1lм уже ри- природний хист . Навіть
лу;ватись та радіти, мати після роботи хороший на-
стр:tй.
зину-вати. Бо як запалять оту ночегарну, як задимить, то не тшьки купа-
пліток для
четься ,
службових обов язю-в, но·
васпечений наглядач пір нув по шию в деякі дохід ні афери. Про нього йде слава як про <<майстра» на .всі руки. До&рливі мешканці несуть йому на ремонт годинники та інші речі. Знайшлись і такі, що довІрили Рогачу виривати свої зуби. У вільні від << роботи>> х,вилини комен дант підновлює свій << Мо с~вич», а одержавши заpoбirny п.1атню, нендово лено нривиться: малувато! До того ж в Рогача чима ленький ну-сок городини . Ії треба доглянути, поли ти, на ринок дещо повез ти. Ну скажLть на милість : де тут йому до запитів мешканців, до їх ·ви'V!ог! Та чоловЬкові і вгору гля-
особисті справи людей стали предметом брудних
Рогача.
нути ніколи . Проте комендант
Нрі:~-1
трібний
Проте ?стан-нім часом і тися в теплій _воді перехо- цих , з дозволу . с~азати, че праЦював, ум'І· в~оби~и
дорослі,
~ діти засумува-
а навіТЬ бажа:ння
_ _.._.,, _ _ _ _ _ _ _ _... __ ~_.~-----· _ __.. ____ , __ - - ·
ся по 11 рібного для майбут-
----~ ньоrо
ранням слІід закрити. Якщо цього зробит~ неможли
во
то хліб треба від шляхі·в обкосити
і
оборати
с:vіуга~ш завширшки не МЕ"ІІШ як шість_ метрів. Та- І
1шми ж смугами треба розбити велию ді ,1янки по 50 гектар~в.
:.1асиви
на
О собт~во · небезпечно -в жаркі літні дні залишати
бе з догляду дітей молодшого шкільного Віку ~ до~
шкільнят. Іх пустування з вогне\1 призводить ІНОДі
до тяж1шх .1ш.: .1ід1;hв . Так, у колгос.пl l~teнl Нарла МарІіСа на ХС"рrонщнні дев'ятирІчний ВlТя П ., бав лячнсь сірнИІ;а~!И. пі!дпалнв поле пшениціl площею
800 Гектар~в. . ... . Батьки, правління но.1госп~в. _диренцн радгоспів
25 лі
чер-вня ,в міс Житшщрі ві,д
бу,деться ВІІr.раші. в
р:схку т.репюго
ВІИПУ<Ж)' .
~~
тиражі
<!JО>ЗІі:rраІ НО
суму
3.960.000
карбова1!
ців.
ний tвклад мають внести ! працівинии шкІл, піонери
rо~юбі .1ь
та учні
члени юнацьких добровільних пожежних
-
. •
дружин.
.
у кожному колгосш и радгосш є первинні організації добровільного Пtротипожежного :овариства, створено :добровільні пожежні дружини і пожежно
сторожову -охорону. Hep~BH_I!KaJM господ~рств треба
взяти роботу цих орган1зацш під СУJворни контроль, ст.ворити їм ·всі умови для збе!режеНІНЯ народного добра від воnню .
За
ЗО
можна
а.в-
МОТОЦИК.'І
К-750-М
С3
кою,
ві.зор х о
;1
11 .1
«днеnр-З » шу
УправJІііння пожежної охорони, сказав н!іnр1ші,нці О. В . Герасимов, з~ертається до всІх
-
теле
ь н
або
11
від :-.южливої біди
народне д~бро, і уоерегти його наша ошльна справа .
-
ЧЕТВЕР, 20 ЧЕРВНЯ Перша програм~
• имоnий анок• 10.05 - ТелевізіАні новини. (М.). І О. І~ . З Зак•ючни~ конХудожній фільм . (М . ) . 11.45 - для шк~лярІв . · До 50 річ церт дитячого конкурсу співаків: (ТаллІн) . 12.30 _· ;два чя ВЛКСМ . •Тобі. юність!• (СОЧІ). 13.00 -:: А ТФред~~ - . вІ·сті • · -. я ак•ь (М ) 14 t~ е .1еВІЗІИНІ · шрами•. Теле81'3ІnННn сп_ект ··• • · • • Д 011 ярtв. lti.:!O Наша афіша. 16.35 - Програма ~Т. л~ ~к ~жоні· сФізкул ьтпривІт!• . 17.15 - «Соратники І!'JІІча•. ( · Р М) кідзе). (М. ). 17.45 - Населенню про цивІ.1ьиу обор~>Ну. (ха· : 18 оо - Для школярів сНа приз •Веселий де.1ьфш•. _( Р кі~) 18 30 - Телевізій~! вісті . 19.00 - До 50-річчя КомунІстич ної · партії України . •Сім'я Чигриних• . Кінонарис. (МиколаІв). 19 20 - Кіножурна.l. \9.30 - Першість СРСР з футбол а: •дина м~• (Київ) - •Торпедо• (Москва). В перерві те~евІзІи.на реклама. 21 . ~5 - до \ОО-річчя Державного орде11а ЛеНІнаu::а~ з
театру).
Друга
20.20 - • На
добраніч , діп1! •.
\
~
Інформацнtна
серія).
11. 10 _
слюсарі,
~
''*_._. __ _,_.., -~...---#-----------------НА БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ПОРОШКОВОІ МЕТАЛУРП І
в зв'язку з введекиям в ексnлуатацію
нових цехів
t :
крановщики електромостових кранів, учні вищеназваних професій,
робітники без спеціальності (чоловіки і жінки).
Заробіток 100-150 карбованців за ~1існщ..
Мультимікаційний фідьм. (М.). 1_8.00 18.20 - Телевізінна реклама. 18.30 - ЕстраІ\ниіі концерт. 19.00 - До 50-річчя Комуністичної партії :Vкраї~и. • комуністична партія України - організатор боротьби у краІн-
ОдинаІКІt з·а· безпечуються гуртожитком і пропнс-
телевізійІІі иістt.
корю. ·
UK
об1тникам нашого за.водv за пост.ановою
НІ ВІдпустки до
'11!Х відП)'ІСТОК.
І
(партІйного
житт11,
промисловостІ,
І хати а,втобусом N2 І до зупинки «За.вод по-
рошкової металургії:..
Адміністрація.
редактора , вІд-~ токореспоt~дента фо·
1!!!!!!!!~8!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Редактор
€.
ФF.ДЯИ.
~ ......
БРОВАРСЬКА СЕРЕДНЯ
на
ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ 1968-1969
навчальний рік до
5-11
класів.
Для встул у в заочну шюолу nот-рібні такі доку-
~ ~tентн~: ~
з аява .на ·kІІ'я дирекrора школи;
доюу.мент про оовіту (та•бе.1Ь .не є доку-
, ••
+ + •• .. Т
M€ H']1(JIM про оовіту);
.в) три фотокар1жи розміром ЗХ4 см.
реса : >І. Бровари , >nрав. Тихий, І) , а також у ее-
ва: НІня.
Адміністрація школи.
бетонники, столяри,
теслярі,
штукатури,
вантажники,
робітники на пилораму,
електрослюсарі і електром011тери .
1
у :в'ідд'і .l ка,дрі'в ІНа З'дросу: ~~ - Бро:вщрн, ву.1. Кvту · зова, N2 57. А . . .
ЗвертаrrІІ:ОЯ ЩQдеНІІІО
- 4-67,
І
\t
n
- 4-47.
-
броварська друкарня, Київської області, вуд, Київська,
154. Телефон -
4-57,
Зам.
2303 -
t
нед-ілі)
ДМІНІСТfащя.
о т р І Б н І
< На постій·ну роботу : продбавці по ~родажу хліба 8 магазин .М S, иральниц1 в магазини,
р•обітники в цех безалкогольних напоїв, вантажники
в
магuиии,
начальник розрахунково-фінансової групи, бухгалтер товарІЮЇ групи,
оператор на обчислювальну машину АСКОТ.
З-18, вІ,ІІ.·
6500.
'
суботи
при
ІНДЕІ(С Газета ВИХОАИТЬ у вІвторок, четвер І суботу.
вІровідального секретара
ділу сі .1ьського госпо,ІІ,арстеа
(крі'м
~ ••••••••Б•Р•О•В·А-РС•• ЬК•• ОМ·~ .' ••З.М•• ІШ••ТΕЕÕӕ••·-·-
61964.
-
І
вІдно-
\
~
ЖИЗНЬ• орган Броварского районного І(П УкраинЬІ и районного Совета деnутатов трудящиJtся КиевекоА области .
масовоТ роботи)
цьому
електрозварники,
~
...................................... ...................................................................................................................... дІлІа
в
ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ЗАОЧНА ШКО.1А
ства•. ХудожніА фільм. (М.). ...=-..:>- ._" _ _ ·---=- -~- .,_ __ ,'*~---=--~~---· ~.........................,н••••н•-·•н•-••..••••..........................,,,,,,,,,,*,.,.,,,, ..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ........................... ,,,, ,,,,,,,,,,.......,."
s-·82, sаступннк:s
нагля
.на nо,ст.і-йну роботу: слюсарі по ремонту устаткування, слюсарі по виготовленню металоконструкцій,
~ ~ \ \ \ •
дюв, КрІМ о.сновннх І до.з.атко ·
Звертатися у відділ кадрі,в.
tn. o~; - Телевізійні новини. (М. ). 10.15 - Для дошкільників. •Хочу бути відважним•. Мультип.1ікаційний фі.1ьм. (М.). 10.30 - •На полях країни•. (М.). 11.00 - Літературний театр. ю. Марцинкяв1чюс - •Стіна•. (М.). 11.45 - •Я родом з дитии-
154. -
до
Pet.J.ivix і вось\шрічнІІХ шко.1ах за місцем прожи-
\ .1
' \ "
чор.ної металу.ргії, надаються щорічні оплачува· · 6 · · ·
Друга програма
редактора
зводиться
~ :"'
як ПІрацівникам
КПРС і Ради Мі. ні,стр і•В СРСР,
19.3U (M.J.
- в ефірі •Молодість•. (М.). 20.00 - Естафета новин. 21.00 - Першість Європи з важкої атлетики. Щоденник •магань. (Ленінград). 21.15 - до 50-річчя Комуністичної партії УкраУни . •Добрий вечір, хліборобе! •.
вул. Київська,
будинках .
До"'у меНТ!\ .ПрІІЙ<МЗЮТоСЯ ДQ 25 серо!1НЯ \968 р. щоденно з 9 до 17 rQд. в >кан>целя>рії школи (а·д·
~
пресувальники,
(Леttінград) . 1ї.45 -
ТЕЛЕФОНИ :
території
П О Т Р І Б Н І
наладчики, верстатники по дереву, електрослюсарі,
Перша програма
м. БРОВАРИ,
.розширенням
~
слюсарі-сантехніки,
п·ятн И ця. 2t чЕРВНЯ
сНОВдЯ комитета
це
+ + .1
t
т
~~:~рі-рем:::~к:~уютьс :~~ ·•:Р:в::::~:;;::;::~·~
наша афіша. Ії.І5 - д.•я дітеА. •Світить зірочка•.
НАША АДРЕСА:
-
..........................
,t
на постійну робо;.>;
про_rрама
ського народу проти німецько-фашистських загарбників•
4
3 3
•Час•. (М . ) . 11.15 Фестиваль фільмів, присвячеш~й ~u-рtч чю Комуt1іс1· нчної nартії України. «Киянка:.. Художнш фільм . (2
таке
д. довгиn. с . Т.ребуХ'nв .
•
3:
вантажники,
столяр-и. :;. Од11на< ки забеЗІпечуютЬІся гуртожІ~т:ко~r . 4 : Зве.ртатася ·на адрес у: ~~- Брова,ри, Ма.шннобу: ~івна. ,\'\? І. 4 :"'.а.н•н•н.&u.а..а..А..U.АUА.А.АА.А..А..А.~А•А""'''''""'~
програма
20.30 -
селище
~
......
«Під земл ею• . Телевізііі ний фі .•ьм. \8.30 1 е.lевtзіRний журна.1 «Наука - виробництву• . (М . ) . 19.00 - Руть ко •Тобі моє сер11е•. Прем'єра те.1евізійного спе~!.аклю. ( М. ).
17.45 -
коли
~ милну шенні.
·········'""'""~""""'· • """"""""~········· БРОВАРСЬКОМ. У ЗАВОДУ ~ : ТОРГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБ~'ДУВАННЯ ~ Е ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: : : електроrазозварювальники,
демічного театру опери та балету Ім. Т . Г . Шевченка . Р с. Гу.•ака·дртемовського «Запорожець за Дунаєм• (Транс л я ція
більше в селі,
~ ду, значить допустити по
Л ОТЕРЕП
::
нагляда
чем. Тим
дант.а
ін
u:і нну .річ.
БІЛЕТИ
=:
ініціативною. а не
І думати, що роль комен-
запобігти пож е mі набагато легше, юж ~ПОТІМ ЛІКВІ
дувати її. Х.1іб -
редовою, нуль1'урною,
гатоІСВартирних
к
КУПУИТЕ
кожоспників і робітнині-в радгоошв з просьбою бути лнл~;ннми, додержувати встановлених , правил по охороні вирощеного врожаю . Сшд . пю1 ят_ати,. щ~>
Бо комендант людиною пе
нання . І тут, звичайно. радгоспу та сільській Ра дІі треба використати всі форми для nоліпшення по бутових умов в нових ба·
« 3декllрон», о д
цікавився. має бути
са•нітарією
форми колективного меш
КОЛЯС·
піан~. 1ю,
та
3
<<Запаро-
ж ець»,
і
ре!\1онтом
таних селищ слід мати на увазі ріст нультури їх мешк•анцLв, вироблення і вихова>Н'НЯ 11радwцій нової
кооійок
виграти
та
загорівся,
шлях до ліквідації різни цІ МdЖ МІ·СТОМ і се.'ІО~! .
'РеЧОВ!t·Х і r:рОШО· .~:шх ;виrраші'в на
пованні оргаиіз~овати розу!\ШИИ вщпочинок малюнів, вшніи всіх заходів до того, щоб виключити пожеж!
від nустування ~ітей з вогнем. у цю справу посиль
буде
2.640.000
зага. 1ш у
навіть
ва;в, і самодіяльністю бібліотечкою
тираж грошово
речової .1отереї У-краін·ської РСР
1968
селища :
(уявіть собі!) спортивний майданчик для дітей ра зом з батьками влашТ\'
Це найперша заповідь, про яну не можна забу. вати ні вдень, .ні вночі .
ТІІмча сові шляхи і стежки на полях перед зби
по об 0 0 _
І такий
Звертапюя
3
у .ві.дJДІіл ю11дрjв зм.•і-шторrу Щ(денно
9 ДО \8 ГО.].. (Кj)іІ~( субОТИ і Неі.J.ІіЛі) .
ДирекціІІ змішторгу.
·-·-·-·-·-·-·-·-···-·-·-·-·-·