ОРГАН
БРОВАРСЬКОГО
МІСЬКОІ
І'а·аета вихuдuть а
17 квітun tU37 рuку •
Демовстраців ва Красвій площі 1 мир Таю1м є го
Соціалізм нероздІльні. ловний
мотив
вбран~я країни. травня,
святкового
головної
турботами .
думаючи
про
гідну зустрІч XXVII пар тійного з 'їзду. радянські люди сповненІ особливого почуття гордостІ від усві домлення того, що країна,
твердо
йдучи
ленінським
нурсом
миру,
вІдстоюючи
40
його,
років
живе
під
мирним небом . На
Rрасну
похіД трудящих. УсІ ра йони столицІ демонстру ють
свою
творчу
могут·
площі ність. оптимі:Ім Судівників
В день Першо зайняті творчими
площу
сто
лиЦі прийшли предста вни
ки трудових колективів
нового
світу .
Rолону району
Про летарс ького
очолюють
автоза
водці. <• Наш подарунон до XXVII з ' їзду партії 50 дизельних автомобілів ЗІЛ-169>> рядок із зо бов'язань заводу імені
І . О. Лихачова написаний на транспаранті. Завод оновлюється. Ян приско рити його реконструкцію . йшла заінтересована дІло ва розмова під час недав ньої зустрічІ зілІвцtв з
го змагання. ветерани Ве
Генеральним секретарем ЦН НПРС М. С. Горбачо
ликої
вим.
переможців
Вітчизняної ,
дівники вітер
соціалістично
тилу.
Весняний
колише море
них
прапорІв .
право
винести
тру· черво
Почесне їх
надано
Над площею
-
знайо
ма кожному емблема мет ро , днів
якому
через
минає
нільна
пІвстоліття.
передовикам виробни За цей час у голубих енс зробили поїздки цтва, якІ добились найви пресах пасажирів. щих успІхів на ударній 60 мільярдів прохо вахтІ, гвардійцям п'яти Метрополітенівці річки . МосквичІ З3 роки дять у колоні легендарної Прєсн!. Гордо п'ятирІЧКИ ОСВОЇЛИ ВИрQб· Красної ИИЦТВО 700 НОВИХ НИДІВ майорить біля нремл!всь машин,
ратів
приладІв.
пІДвищення
тивностІ
не
стихаючими
1
гос віта ·
ють нерІвників Номуніс тнчної партії 1 Радянсь кої держави. На цент· ральну трибуну Мавзо лею В . І . Леніна пІднІ
}{раїна Рад готується ура · чисто відзначити ВО-річчя революції 1905-1907 ро ків у Росії.
З важливими новинамн вийшли на демонстрацію верстатобудівншш заводу << Нр ас ньІй пролетар нй >>. Вони освоїли масовий ви пуск
високопродуктивних
верстатів з числовим про грамним управлінням . А недавно в Нових Черьо
маються товариші М. С. мушках почало працюва Горбачов, Г. А. АJІlєв, ти на п'ятирічну єдине в В. І . Воротников, В. В. нраїні виробництво, яке Грншвн, А. А. Громико, діє за так званою без Є. К. Лигачов , Г. В . Ро людно ю технологією . Тут манов, М. І. Рижков, приступили до серійного М. С. Соломеицев, М. О. ви готов.1ення промисло Тихонов, В. М . Чебрнков, вих роботІв . Випущений П. Н. Демічев, В. І. Доп нрасноnролетарцями в ни гих, В. В. Кузнецов, Б. М. Пономарьов, С. Л.
Сокопов, І. В. Капітонов, В. П . Никонов, К. В. Ру еа.хов.
Починається
святновий
нішньому
році
НОJ\tnлект
•
ведуть
пошун
1
ре
зервів , розв'язують сІmад
ні
проблеми
прогресу .
техн ічного
І
в
нпнІшнііі
Псршuтршзе нь << Париж· <.:кая Номмуна>> вірна тра диЦіям:
новий .
тут
став
до
ладу
оснащений прогре
сивним устатнуванням. ви
робничий корnус. Перший серйозний екзамен його колектив склав у день
нінського
.'Іе
номуніетичного
суботника
вні с вагомий
-
вклад у загальний ре зультат ударної вахти . На підприємстві виготовили Із зекономленої сировини
пон ад
31
тисячу пар доб
ротного. ноrо
нрасивого .
ІІІОД·
взуття .
Мелодія
дзвінний
учасник свята. Знову зву чала над нолонами люби ма народом «Катюша» пісня-символ, пІсня-nа м'ять .
Одним
поетичним .
п!
сенним ім ' ям Натюша - назвали в нашІй країні грізну зброю пер~ моги і талісман нас·~упного ХІІ
Всесві тн ього фестивалю МО.'ІОД! ! С f\ІДеНТ!В \ ' Г.f,1·
rнв! .
·
·
П ' JІТІІІіО.Пір!ІІІМІІ вальними
працІ.
довго
стійно
ф!:!СПІ·
ромашками
п ло ща.
Немов
спа
пла
нета я мініатюрі : йдуть юнаки і дівчата в ненра вих наЦіональних Ію стю мах усіх нонтвнентІв . Рі з· ІІИМН
MC\BCJMII
Традиційне вих торжеств
місце масо у столиці
невої
виробництва продукцІї по рівняно
з
відповtдннм
пе
-
С. Н. Муха,
.JI.
10
година
головну
П. Погреб ну
ранку.
площу
На
виходить
колона ветеранів nартії, війни 1 праці , nередовинів
1
новаторІв
діячів
науки
виробництва . і
нультури.
FІдуть ті, ним по праву пишається наша країна. Rияни, ян і ·всі радян ські
люють нішню
люди,
гаряче
схва
внутрішню і зов полІтину лен1нсь
3
коп.
миру
творення
Революц!І
няк. ПрwсутнІ на nлощі тепло вітають нерІвнинtв Номпартії України 1 уря ду республіки.
Ціва
•
року
площа Жовт ріодом минулого рану ста 4.2 процента . За в свят новив новому вбран!-{1. На цент безпечено надпланове під· прuдунтивності ральній трибуні това вищення на 1 , 1 процента 1 ришІ В. В. Щербицький, праці собівартості Ю. Н. ЄJІЬченко, Є. В. Ка зниження чаповський, Б. В. Качу продукції на 0 .4 процен ра, О . П. Ляшко, І. О. та. Мозговий, В. О. Смоrуб, На чолІ нолони Ленін О. А. Титаренко, В. С. ського району трудящі Шевченко, Ю. П. Коло •Ниївметробуду». До но мієць, В. Д. Крючков, вого pony nущено ще од Уираїни
УК РА І Н И,
ОБЛАСТІ
прапорами
ученими виробцичнини по
лахус
10 година ранку. Ви гунами <<Ура!>>, бурхливи ми,
тім надбанням усієї галу зі. В тісному нонтакті з
ПА Р Т І І
КИІВСЬКОІ
4 травня 1985
Під
то починань , яні стали nо
ра революції
продук
оплесками москвичі ті столицІ сr JЩrчІю
трудівники взуттєвої фаб
ще з зображенням прапо·
рану.
КО М У Н І СТИ Ч НО І
ДЕПУТАТІВ
Субота,
рики «Парижсная }{омму на>>. Тут зародилося бага
Весь
1905
КОМІТЕТУ
НАРОДНИХ
.Ni 72 (6945) •
них стін червоне полотНІІ
прирІст промислової про дукції одержано за раху· нон
РАД
апа
устаткування,
і
МІСЬКОГО
PAAOHHOJ
ділянку
з
станція·
п 'ятирічки вже заверши ли 26 бригад, більш як двІстІ робІтників пІДпри ємства.
На Хрещатику
вче
-
ні, спІвробітники науково дослідних , проектних і нонструнторсьних
нов, вузів прагнуть
уста
міста. Вони збІльшувати
свій внлад у приснарення науново-технічного про
гресу, в розв'язаючя со · ціально-економічних про·
б лем. У мину лому році в
господарствІ ми <<ЧервоноармІйсьна• 1 народному <<Дзержинсьна•. теnер ос булQ винористана близько новні сили метробудівці ТІ'ІСЯЧ! ІХН!Х розробон, . ЯНІ економічний ефент зосередили на сnоруджен дали ці Сирецьно-Печерської до півмільярда нарбован
лінії. яна стане до ладу в дванадцятій ц ' ятирічцІ. FІдут• трудівнини елен тровагоноремонтиого
воду
за
Імені Січневого nо
встання. Більш ян
90
ро
кІв тому робітники цього підприємства тоді це були залізничні майстер
-
нІ містІ
одними з перших у nровели маївну, ор·
вІдзначюІИ иої партії, її Центрально ганізована міжнародної солІ го Комітету, вносять гід · День ни~ вклад у здійснення дарності трудящих. Слав ні революційні І бойові 01авдань п'ятирІчки . колектив пр1і· FІдуть люди. янІ внес традиції ли найбільший вклад у мwожує ударною працею. На трибунах тепло в!· дальший розвитон екона міни столиці України. В тають трудІвникІв заводу першому кварталі прирІст <<Більшовик». Завдання
ц!в. Гомонить. вирує Хре щатик. Тут разом з иия
нами
-
сини і дочни різ
них народів планети , для яних віДнриті двері ра дянських
навчальних
Марш солідарності , ми ру і працІ ще раз про демонстрував беззавітну вІрнІсть трудящих міс'І'а
героя
Ниєва
.ТJен!нсьним
заповітам , справІ rюмуніз му,
став
яскравим
виявом
їх рішимостІ · вІддати всі снюt й енергію втІлеwню в
життя
,ТJеннх
завдань,
постав
nартією.
(РАТАУ).
скаадуЮТЬ
внховашІі Уп!веропе ту дружбн народі в імені Патріса Лумумб н c.10Fd з дt:;;ізу форуюу юних: << Ан тиімперіал і стичн а со лідарність ! Мир! Друж ба!» .
Сили
миру .
соціальної
спра ведливості,
ціал ізму
сили сu непере~юнші .
Прой шоп ши урочнетнм ІЮ· ходом по Нрасній п лощі . МОСКБИЧі РІІЯІЗНЛ ІІ JJ E:JiO· хитне
П!)агненвя
-
рааим
з партією. під її м;-..·дрим нер і в ющт во м роз в'язувати
складні
творчі
прим нож увати
аа вданнн. вклад
у
найсправед т1· устаткуьання звільнить торжеспю від трудомістних опера нішого порядку :на зем справи номунІ::-му. цій дванадцять тисяч ро лі -
бітників . По п лощі
проходять
(ТАРС).
за
кладІв.
коJІовах демонстрантlв.
Фото М. Семниога.
2
стор
*4
травня
1985 року
«Но в Е
життя})
У СВІТКОВНІ
KOJIOHAX
Червоний кумач прапо да номуніста Юрія Мико Бреусенна, яна рів, яскраві барви тран лайовича
спарантів та нвітів зроби
напередодні
ли ще кращим наше древ
тувала про винонання nів
нє,
РІЧНОї
але
молоде
Броварчани
місто .
готуються
святнового
походу,
до
при
свяченого Дню міжнарод ної солідарності трудящих всього світу. Немов у ве личній ннизі звершень читаємо
ми
рантах,
на транспа
художніх
панно
про трудові звершення броварчан , яні вони при
свячують 40-річчю
Першотравню, Велиної Пере
моги.
З
вітальною промовою броварчан звертається
до
голов а
виконкому
міської
Ради народних депутатів Володимир Миколайович
Зволь. Він розповів про велику роботу, яна право· диться
колективами
про
мисJювих nіДnриємств мі· ста по виконанню рішень XXVI з'Ізду партН та на ступних Пленумів.
Звучать
ГІмни
Союзу
РСР та УРСР. За традицією право розпочати святновин nо хід трудящих міста на· дається наймолодшим громадянам
-
учням
шкі л
міста.
1За ними на святновому марші нолентив наі1 більшого у нашому місті підnриємства
порошкової
заводу
металурГІї .
Тут постійно проводиться робота по технічному пе
програми
товленню
рапор
по
виго
пересувних
но
тельних установон
За
доброю
вагомими
традицією
трудовими
усю
хами зустрІчає Першотра вень і нолентив свІт лотех
НІЧІІОІ'О заводу. Тільки по над план споживачам від· правле во
з
поча ·rну
ріЗНОМаНІТНИХ
року
ВИробіВ На
осоьисті п ятирrч
За досягнуті ус піхи за підсумнами роботи у пер шому
кварта л і
заводу
ноJІентив
пластмас
нагород
жено ним
перехідним Черво прапором Міністер
ства
хімічної
промисло
вості та ЦК галузевої профспіrчи . :::Sавдяни впро в адженюu
т одів
ню ЮІ
праці ,
понад
ме
винористан
нращuго досвіду
рону
ції
_.-r ередових
тіль
з
початку
виготов л ено
продук
на
план
146 1исяч
суму
вшни
та
працІ.
орденоносці.
У святновій нолоні фаб рнии
в ерхнього
тринотажу понад
нолентиві
заводу
нестан
номунального
обладнання очолює брига-
дІвниць .
дитя~ого
'100
тру
до
дартного
рІШІІ.
Святково
проходять ве л ьників . ми
приr;рашені ,
колони Саме їх
створюються
свято
вагомими
успіхами
у праці. Тільки додатново завдання
п ершого
н варталу виготовлено '.!..7 тисяч штун дитячих обн о в. ЛіДери у соціалістич
ному змаганні Віри
-
Михайлівни
бригади Єрма
лаєвої та Валентини Гри горівни Єрман, яні зобо в язалися піврічні про· грами винонати до 9 тра в ня .
буді руна
сучасні
будинки . мости , цехи п!~ прнє мс т в н ашого міста . Коле кти в
мо стоза гОІ ,v
N'g 112 взяв на с ебе зобо в ' язання достроково вшю нати
nрограму
справляєть ся
ветерани
агро
номn:Іексу
Високих показІІІІкін у праці доби лися І\О лектн вн орде на <<Знан Поша НИ >> радгоспу ім~ ні Юро ва , Кнїв с ької пт ахофаб
У колоні деревооброб ного номбшату проходять
во-дослідними організація ми за рони проведено
Соціалістичне змагання на честь Першотравня у
заводу,
промислового
тої
традищєю
карбованців.
представни
нарfюванцш .
зустрІчають
на
Проходя ть
нашого ра йону.
свої
Нh
ви
ни виробничого деревоо б робного об'єднання, шино
ли
За
заходів по розвитну виробництва з економіч ним ефектом 2, 7 мільйо-
нонетрукцій
конали 4-місячш nрогра ми. Серед передовиків ви робництва бригади Мино· ли Степановича Толоч~-;а, Миколи Івановича Коноn лі, Анатолія Миколайови ча Па вле нІ<а .
ремонтного
тринотажниці
156
вельних
суму 145 тисяч нарбован цш. 37 заводчан заверши
реозброєнню та ренон с1рунції діючого виробни цтва. Спільно з 50 науно
4
Демонстранті! ва вутщі Гаrаріва' у Броварах; ·· ·
свята
До 115-ї р ічниці з днн народже н н я Во лодимира Ілліча Леніна 11 бригад заводу ал юмінієвих буді
n' я тирічки
одинадця
і
з
успішно
ним .
На с вят ковому марші представн ики тресту << Бро варис і л ьбуд » т а << Бро ва рипромжитлобуд >>. По
головній
кронують
магістралі
nредставники
транспортних організацій. Про трудові здобутни рапорт у ва л и
також
пра
Цівники закладів побуто вого обс лу гову вання , гро мадськ о го
ха рч у вання.
о хоро'нн здоров 'я, нальн их служб. Першотравнева страція
стала
ще
кому демон одним
свідченням вірності бро варчан ідеям рідної Ко муністичної
ності
паІJтії ,
вино н ати
кресле н н я.
Фото М . Семииога.
всі
гото в
її
на
сН О В Е
~· травня
Ж НТТ Я•
1985
wЗ
року
стор.
=========5 травня-День преси========
rАЗЕТИ
АКТИВІСТАМ За:втра День пре Це свято не лише багатотисячноУ армії радЯНІСЬКИХ Журналіс ТЇІВ. Июго ло праву від значає і багатомільйон ний загін їх вірних по мічник1в робітничих си.
і
сільсьних
кореспон
дентів.
У числі активістів газ10ти спеціалісти різних галузей народ ного
господа.рства,
тійні
і
комсомольські
аюивісти,
терани Це
пар
вчителі,
війни
люди
і
ве
праці.
високого гро
мадянського
обов'язну,
активнюї життєво! по зиції. Щодня вони JJР кладають зусиль, щоб кожен номер <<Нового життя• зробити цікавt шим, читабельнішим. Попереду
ж
у
жур
налістtв, їх помlчникІ.в - ще вагоміші завдан ня. Вони чt·тно визна чені у доrювіді Гене рального
ЦН
секретаря
НПРС М. С. Гор
бача&а
( 1985
на нв1тевому р.) Пленумі ЦН
КПРС. Сьогодні ж, вітаючи аRТИІВістів газети з Днем преси, редакція іВИСЛОВЛЮЄ
ретарю
ПОДЯКУ
сек
парторганізації
завоДРбудівного комбі нату Б. М. ПолІгуmку, іІНженеру по соцзмаган ню завод.v алюмінієвих бу дівельних конструк цій Л. В. Цімохоась кІй, е~ономісту завод_у лестандартnого
нального
Г. Я.
ному
обладнаІІІНя
Знмаковlй,
ступнику
за
начальника
райсільгосnуправління,
•
завідуючому
ним
ня~
nозаштат
відділом
економі
ки сільського господар
С1І'Ба редакції <<Нового жи'ГТЯ'> Ю. Д. Білику,
нооо·го відділу шино.ре
Г.
БабІнІй,
заступнику голови рай викоНІкому А. Г. Кру-
О.
інструктору
міськкому партП О. С.
Говорушку, начальни ку планового відділу деревообробного ком
ці
n,раці
ським
там А. В.
номісту
громад
П.
Ку дІву,
Мнгульку,
<<Ніровець»
-
заводУ
молоко
міськко
му партії О.
М. Іщеи
І
про
те, як працюють працівни
npo
Я.
прочитати
замітку ІJ«JЛеКТИВУ
ставлення
своІх одн.ос.ельців до в.и оонаннІЯ громадсьRИх обо в'язків. Однн із останИіх
Тут же вміщено поздоров
в
ки
СВОЇ
лінно,
газету
член
ВіН
ВИКОНуЄ
суМ·
а тому стінна газе
та є хорошим помічником номуністів відділка у ви конанні ред
останньОіМу
HIOMfWi. «Ніровця•
,редагує
НПРС О. О, НузьМЄІ$JЮ. Це па;ртійне доручення •КО!Муністи дають йому ось уже .п'ять рокLв. Обов'яз
приміром, розпо ві>дав про діяльність деп:у '!1атсьRОУ !1рупи, яка діє на ІВJддlлну, П активних
А
ДО
лення ОtфеМИМ працівни кам у зв'яз~у з ви.хощ:>м їх на пенсію. Дописувачами ст1нН1вRи є самі робітН'ИRИ віДДілна,
номері.в,
ч.ле.нlів.
npo
поставлених
ле
колективом завдань.
В. ВЕРЕС.
можна
Листоношею Требухів· ського віддіnення зв'яз ку Ганна СтепанІвна За· ЯЦЬ трудНТІІоСЯ уже ВІ• сімнадцятий рІк. Вона донnадає
ДО
ТОГО,
усіх старань ЩОб СВОС'СІІС.НО
доетавnRтн
усім
адреса
там
писти, газети І жур каnи. Одночасно з ци• турбусться про те..z щоб ОХОП+ІТН RHOMOI"a olnьwe передпnатннкІв, "fорІк під час розповаоджекнн міськра'fонноі газети «Но ве ЖНТТRJО на ·1985 рІК
вона внйwnа на перше місце і одержаnа вІдnо• відку грошову премІю.
На фото:
Г. С. ЗАЯЦЬ.
Фото
А.
Козака.
,І
11 11
ІІ
11 11 11
~~~~~~~~~~~~~
І/
11
11 11 11 11 lf
·~ lt lf
11 11 11 11. 11
І
Ось уже три рони ре. дагус стІкнІвку заводу rro~oвoi ме1'8JІургrї імені 60-рІч'81 Раамtсь ІІої Укратнм ГригорІй ВІкторович Sy....-JнcWCМA. Вес1о цей час газета за ВОАЧаtt «МетаІ!УР,. по праву
визнаєтьсн
кра·
ЩОІО серед мизовоТ Rpe. см nідnриємств міста.
На
знімку:
він<:ькнй
Г. В. 6уnь
разом
Із
чnена·
ми редмоnегІі Л. І. с-н. ко, М. С. ПанаСJОКОМ, В. В. Трембач за вИП"с ком
святкового
номера
•МетаІІурга-.
Фаrо
м.
С:емииоrа.
за
тан І рангу
:куJП>Тури
пІдписом
запас~·
8ЧоJІює в редакції
коресnон
М.
Говорушка
часто
Микола Адамович
Говорушко
позаштатний відділ
виховання.
денrrам М. Fам.ю, М. А. tt'ояоиху, В. А. Бобку.
солдатську доблесть наших славних ветеранІв.
здоров'я, творчих знахідок, услtхІв у ІПІРаці.
рушко.
Ч11'1810ТЬСJІ його
На фото:
Особливо
матеріали
громадський
про
з
вІйськоао
Jtатрlотвчиого
Всім Ім зичимо 11fJ(r
В. І. Лен.іна, невеличкий матеріал ·ІЧ>О нові мирнj, ініціативи нашої крахни.
а
МатерІали
бачать читачІ на сторівках <<Нового жИттю>. Капі
.poro
голо-
ПіД:ООТОВRУ
му
МеJІМІІІ'ІеВВО,
.n.
району
Г. Воровевку,
М.
громадсІ>КИм
,річниці з ДНІЯ народженrня
форматом.
розповідає
Буль
КОІМУІІfіСТИЧ:НІОГО суб<УГНИ· на, присвяченого 115-й
rому відображати усю широту проблем швидко плинноrо життя у н:ій, звичайНІО, nросто немож лим. Та в цьому й nотре би такої немає. Головне, вона
будинку
держзагот
no
lсrо
А. М. Поrребов
М.
Трохвмевку,
інспент~у
диреmору
сьttому, методисту рай
ко
О. М. Ри
головному
ку, голові профкому ллемrrгахозаводу «Руд-
що
зею
кову, начальнику від ділення Держпожнагля
дУ С. Ф'.
Грв
рико-к.раєзтrа.вчого
Л. І. Сежовйо
вІвському,
завод.у В. Є. Джус, за· від_уючому організацій ним відділом
ченку,
вчи
В.
J.
rоревко і В. Я. Кири
інсnектору Культури
Г.
мое
П. С. мителям
112
:пенсіоНфам Н.
тренерам
саренку,
начальнику відділу
тозагону М Кухmиву,
В. О. Сима
респондентам Д. М. Пи
за
женеру по праці світло
планЮІВоrо
громадським
К.
техніЧНІОГО заводу Н. Р. Христенко,
вІй,
СВ1'1'ЛО·ТЄХ·
ПасІчник, c'l'apmoмy іН
секретаря
С. БугайовІй,
сnрав
заі:JОдУ Л..
Юрченко,
тельці
му
вІдділу
НLЧНО!ГО
еко
карю станJції швидкої нввlдкла.днюІ допомоги
невелика
ного
за,ступнику
В.
старшо
внутрішніх
І. Д. Кальку, началь нику nланово-економіч
комбі
гону М 112 Г. Ф. Тру нІяову, головному лі
Т. П. ШавулІ,
начальнику
маш'> В. Б.
Лисому, райвіДДілу
інженеру відділу пра і зарплати мосТО'за
ці
економісту
ділу
М. Р. Кузьмуку 1 Б. С.
старшому
плано
міжрайоннюго реєстра ційно -екзаменаційного вІдділення ДАІ райвід
заводУ «Торг
новському,
Ковальчу
хлtбозаІВоду С. В. Сте
економісту
пластмас
П. Є. Голованю, Є. І.
С.
панченко,
відділу
парторганізаціІ
Ф. . Гавриленку, М. Перловському,
В.
начальнику
во-економічного вlДДl.Лу
з а р п л а т и
Жемі, голооному
кореспонден
П.
ку,
кормового заводу М. М.
порош·
агроtю
райсільгоспуправ
ління
ві.Ддlлу
Налитянеького
М. Демиден
rолавно.му
му
СПМН-2 А. І. СмирвJ.й,
нової металургії В. В. Атрощенко,
і
старшому
соцзма
заводу
ку,
інженеру-еко
начальнику
зарплати спмн509 Р. Л. Домбров ській, інженеру ШБУ50 В. Л. Берковичу, ганню
лургіІ В.
о. в.
ПДБП-2 І. В. Слинку,
пра
і
по
комсомолу
ЗемЛJІВИЦЬКОМУ'
праЦі і уnравлmя за водУ порошкової мета
першо міськко·
ничо-технічного
старшому
інженеру
секретарю
Барановській, застуn нику начальника вироб
ТЯЧОГО трикотажу Р. Ф. відділу
му
номісту ПМН-24 Н. В.
ІВ~ХНЬОГО ДИ
інтенеру
Гарніку,
Клепко,
бінату З. Ю. Корнєє вій, голові nрофкому
Чешулько,
В.
ні 60-річчя СРСР Г. Я.
nишуть
Газета
району
М.
Деркачу, секретарю пар11кому ра,дгосn;у іме
ва
ходить на ІВідділну, вмі щується чимало матеріа ліІв, у ЯRих розпоюдаєть ся про трудові здо6у-гки твариНJНинів, механізато рів, рільників,
помічни,ку
І.
інспеІНrору інспекції в справах неповнолітніх райвідділу внутрішНіХ спраІВ Н. Т .. Максимо вій, начальнику відділу наукової організації
Гуляницькому,
црокурора
му
«Нового життя• М. А.
фабрИКИ
М.
г.
ін<:титуту
ковському,
Кореиєву, завіДуючому позаnпатним відділом віШково-патріотичного виховання редакціУ
ГОЛОВНІОму ЗОО'І'еХНіку райсільгосnуnравлін.п я
щ:юфкому проектної
«Гіпропромт е пл и цЯ>>
ки відІдlлка, що їх хвилює, автори матеріалів
вже
Івкову та І. М. Сушку,
мшїстерні
члени партійноУ організа ції ТроєЩИНСЬJ\ОГО ВЩ· ділна ордена сЗНІан Поша НИ» J>Здrосцу іJМені Кіро nереноналwся
1мені 60-річчя СРСР Н. Т. Кольцовій, голо
Чугай, начальнику пла
монтного заводу Г.
міського і районно
го спорткомітетів В. Ф.
інженеру СБМУ-6 Т. Я.
ХОРОШИЙ ПОМІЧНИК
да;вно. У номер&Х «Ніров ця• с'І'інн:tвки, ЯRа ви
вам
Мемруку, радгосnу
ві
огляд спнноr ПРЕСИ
У тому, що стінна преса дозволяє ефектив ніше впливати на ви хоосшня членlів :ко·лективу, допомагає вирішувати по ста;влені завдання, при вчаrги людей до ооряд.ку,
В. 'М.
ддспетчеру
захопленням
фронтове
кореспондент
М.
життя,
Гово
Фото М. Семввога.
"Запишіть, будь ласка, інформацію" У редакції задзвонив телефон. - Добрий день! Вас турбує головний технОJІог, секретаjр парт.lйаоІ орга· н1зацfІ заоодрбудівоого комбінату Полtгушко. Заmшrt.>rь, б~дь-ласка, one·
ра'Т'ИВНУ
інфqрмацlю...
Громадського
Ш>м, добрим інформатоМайже два,дцять ронів мешкає у Броварах Б. М. ром та ЛЮІРад:нИ<Ком. - Люблю газету «Но- Полігушко і весь цей ве жИW!"я~. адже саме з час є постійним перед Н2;Ї дізнаєшся rr;po нови платиином <<Нового жит ни, npo життя міста 1 ра тя». Трохи пізніше, коли йону, каже Боряс Mи очолив групу народних колайоІІ:ІІЧ. Бачите, у дозорців заводобудівного,
.R.Ч., ~i.rJ
корес- ШТИ
ІJІОНдІента, члена робНQРів· життя'>
сь:коr.о пуНJНТу ства
турбує
ЩЦnриє.м~ чимало
nи-
тшь. Це й ВИRОНаННІЯ план.ових завдань, й дотриманн.я технюлоrічноі та 'Г!РУдоаюї дисциnJІіни, й вnровадження прогресивНJИХ форм організації праці тощр. Цро все це актинний автор пише у мJІс.ьщрайонну rазету, яку вважає хорошим оомічнн-
ньому
ПОJJlтос- пючав
підшивка · «Нового лежить
ПІЛані,
цетг,ральною
на
перед
поруч
nресою.
з
nисати у місцеву га:зету про те, що його турбує. І так ло сьогод
нішній
день.
статтю для А лещодавно у :ооле.н газети п,ро иаві конструк ТИІВі жваво обгооорювали іlІії та ма:теріали, еконюм Од'НУ 1з статей міськра Іrе їх витрачання. ЙІОflноІ про змЩ.неН'Ня трудової дисциnліни. І Саме дописи наших взагалі найбільш аюуаль постійних активістів роб газету більш ціка НІі виступи газети не за лять .11И):Паються: без уваги ню вою, насиченою. ле~иву і, зодрема, його nартійню•ГО ватажка. С. ПОТУРНАК.
-
Готую
*4
стор.
4
травня
1985 року
сН О В Е
Ж И ТТ Я•
°
травня- День преси======== ~~ -с n Р тцей знімок ми взяли з Іі На кубок
==========5
фоТоархіву ля,
Анатолія Шеве-
який
прожнвае
ІІІі
1111 Г 11 ІІ 11 ~~~ 11 За ініціативою ра11 йонної ради ДСТ «Ко-
у селІ
epOSI
Вільне Броварського району.
Яzt бачите, у ті далекі роки професія листоноші була не тільки справою жінок.
Цеlі симпатпчннй дід-лис-
'ІІІ ЛОС» і колективу фіз-
тоноша, мабуть, не одну сот-
ню
кілометрів
відміряв
культури
ву-
йонку»,
І' річно
періодику.
В тому числі
11
кубка
району
11
з футболу імені Героя
виходила ко-
лись иід назвою
що-
проводиться ро-
зшраш
і нашу «ра-
що
радгосnу
<<Красилівський•
11
лицями села, щоб доставити передплатникам
Радянсьного
<<Стахано-
А.
вець~.
в.
Дяченка,
Союзу який
бо
б
~~~~~~о~ашиrтсТ:к~м~ Цього
одного
уч.асrь
.відомого співана Марн Твен, сміючись, сназав щось на ву хо своїй сусідці. Коли після К()ІІЩ€рту він зайиюв в арти стичну ооиральню, щоб по здоровити співана, то поба чив його перекривлеве ві.д злості обличчя. Сер, стримуючи mів, звернувся сnівак до
-
11 11
року
у
16
ви
черепаху мабуть,
із нецікавих. Якщо до ц,ього ж зрівНяти її з більш .рішучими
представ
никами тваринІюго світу. '!'ана с<Jбі незграбна
icro·
та.
Але
Ц:е
лише
на
пер·
ший погляд.
Lfepeпaxa врадаt:SНІХ
нона
тварнн.
на
:юо
одн<.і
-
Зс,мJJі
мільйонLв
жив~
Gл~:Jько
ронів.
:Іюжна
зустріти у
них
екваторіальних
і
!-(ах
uнеану,
в
із
нільця.ми цибулю. Іла во на
з
велиним
задо.волен
Ії
ням. Це і зрозуміло: ослаблеоому організму по трібні були вітаміНи. А
во·
~оли з' яВІНла ся зелена ци
тропіч
шенах,
ожила, виповзла із-пІД шафи. Видавали лише ослаблені ноги: вони nід гиналися, невпевнено ві,ц м~рюючн «черепашачі• Нjрони. Тут же ми їй за nропощували нарізану
РІ'-1-
буля,
смачнішої
с.трави
:впро ЯІН!У НІеl ~анну· А тоrо д::я І н1 rероя 9 т.равня в ~ ~ за6у.пи. І чере- І с. ~асилtвц1. пашка уnала на асфальт з
людина
хами.
нашоr .Бать давніХ часів
полює
за
Адже
черепа
ВОН'И
слШІ
ляться не тілЬки панци· рем, але і своїм жиром, аfщнми. м'ясом. 'iepena·
шачий
суп
одна
-
найсмачніших бителів
лось
його
і
до
знищення
Все
тварин.
Вона
за
':ІСрІюно! нниги.
Крупні
черепахи
во
дяться 11е тільки в <Jнеані, а •й на суші. Наша ж че ,репаха не була ні гіган ·,ом
пустелі,
ше
НІ
тнм
Гапап<Jгос.ових
OlJJЬ· остро
вів. Це бу.'!а звичайна не· велика !іа
середземноморсь
черепашка,
півкі,'Іограма. !іИН,УТУ
вагою
У ді!ІІ
!ШМОСh,
до
її,
ПрИНіС
L!Ш..
Ігор помістив черепаш ну в hоробку. Але невдов
зі
в~пустив,
редніх волю>>.
як
і
папе·
вихованців, <<На Вона була неви·
баглива
і
не
вимагала
осооливо гл дог JІЯду. Паша,
тю\ назвав 'й син, зимові місяці
ці.
проводила в спляч·
Залягала,
ян
правило,
нід книжновою шафою, де спільними
силами
ця незвичайна
тиру. '!уго оьнлали її в \
споруд
І
ганчірками. П<>- І
~...~ам, n.ІА.ІИ
панцийр тріснув,
-
пе,реС'І'ИГЛИ
Багато
.ДИІІВ
Цього ~азу плаваль- І
кавун.
цроеели
у
ПАША
Наша
поверталася
ІІІ
ний басе н сnорткомп-
лексу сМеталург• був .Н!\даний сільським сnортQМенам. Тут вІД·
до
нещасний вШІа-
1
до
порога
пересувалася.
Цінаво було спостеріга ти і те, ян вона їла. Ні .nоли
не
їжу.
наквдалася
Починала
вп;евнившись,
нов<ше
-
на
тільки
що
запропо
1спвне.
lла над
звичайн<J rюв!Льно. Чере паха розрізняла Ужу не тільки нюхом, але й зо ршr.. Гостро реаrувала на зелений І«>Лір. -Де б не оу ла, вранЦІ. Паша незмінно nосnішала на нухню. Вона . знала, що там :гепло, там УХ на годують. Власне, весь вільний час, а його у неї було більш ніж досmь,
жували їй житло. Ми не турбували черенашну, всіляно о0беріrали її спо вон:а проводила на кухні. ній. l3 першу зиму вирі· Любила тепло, могла під га шили, що наша Паша за цілодІОбово бути шнула. ПодУмати тільки: рячою баrrареєю, навіть близьно чотирьох місяців відмевляючи в їжі. Люби Коли В;ранці бути без їжі 1 воднІ Тіль ла і СQІНЦе. ни з' явилося весняне сон- воно заглядало в кімншrу.
рен!КО
(заво,д
маш• ). Друге
Бабича
Желдака
.-.:Торг
(радгосп-
(Київська 'І
І1
У змаrанн.і жіНок на 11
цій же
дистанці! пер- І
шою була С. Осиnова - предсrавииця ГогоІ ,1Jівеь5<оІ сrрі'ІНОТКаць
1 1
Соовільнені життєв1 пр<>- , иоІ фа6рики. на друrо- / тварини е.коJІ<ЖН.О 1 МУ МіСЦі - r. Мель:н.и- І витрачають П 8RY'I1>1nmi че.нко (.ра.дrосп імені І
~~~~иЗаі:Е:~n::u-~ І 60-рlчЧя СРСР). на коли
третьому -
/
О. БІ.лен- 1
їj ЖИІПЯ в вебезпец.1. Тут / но (Ниlвська птахофаб- І реакція бп.искагична. рщса). ,'
n
Дуже rостро реагує вона
І
у
загальнокоманд-
на дотик до шиї-це в неї 1 ному заліку на перше найбільш уразливе мІсце 1 місце вийшла комавда -
.1 лапо:к.
Голова ІІ
і І заводу «Торrмаш•, в.а дРУІ'ОМУ коЛентив панцир, і 1 КиІвськоУ nтахофаб.ри-
лаnки при дотику .миттю
j
черепаха
1
втягуються в
1 яищо пецL
придбатн
-
в повнІй без-
будьте до неІ
1
не ІІеІШJ 1вших
м. ГОВОР~.
Дирекція.
Броварське районне виробниче об'єднання
« Сільгоспхімія» ЗАПРОШУ€ на постійну роботу: трактористів на трактори К-700, Т-150,
Звертатися за адресою: м. Бровари, вули ця Жданова, 6, відділ кадрів. Адміністрація. Київській птахофабрицІ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: слюсарі-оператори, газоелектрозварники З-5 розрядів, слюсар-сантехнік 3-4 розряду, токар 3-4 розряду, фрезерувальник, шлІфу вальник, коваль, електромонтери
«Птахофабрика».
Дирекців. Коnектнв
р&Явуапа
Редаюор Е. ФЕДЯИ. с 17 аnрмя 1937
года.
аи"'оПJОС
rnиsoкe
Коnектив раАонноrо
вр~~а
а••,..ку
виСІІовn10с
rnибоке cn\в'IYТ'ftl ro~~oвt nDОСЬсnіІІІсовоrо комІтету ТІТИНІ IBAHrBHI ГОЛО8АfоІ ... :1 nриводу смерті П Sат~ока. .
АдмінІстраціІІ
центрм..ноі
раІіnікарні
rnнбоко
:1 nриводУ nеред'Іасноі смерті nаборанта кпінІ'ІНОЇ nабораторІТ СвІтиn..нІкькоі nсихоневро nоrі'!ноі nікариі ОКСАНИ ПЕТРІВНИ МАРЧЕНКО і висnовnJОС rnибоке сnівчуття рідним та ІSnи:sь ким nокіАноі.
rо.ІІова райовноrо спорткоІdтету.
11 1111
РІІІИТОР є. ФЕ.АЯИ.
R
сnовnІОс щире сnів'ІУТfІІ В'ІИтеnІІм wкоnи мико. дІ ПЕТРОВИЧУ ЗІНЧЕНКУ та КАТІРИНІ СТІПА· НІВНІ ЗІНЧЕНКО :1 ІІІриводу ТІІЖКОЇ втрати смерті матері ОЛЬГИ АОСИПІВНИ.
ни і НJа третwмуіме- ;,' І
j'
І. СУШКО,
сумуЕ
ПеАаrоrі'ІНИА
коnектие
-- 11-4-47;
вЬІХоднт
:sв'ІІ:sку
cniB'IVТТfl иступиику на'Іаn~о~на аІАдІnенн,. :sв'ІІ:ІJСУ с. ГorOJIIB НІНІ ВОЛОДИ ... ИРІВНІ ТАЛАШ 3 nриводу смертІ П матері СОФІІ ІВАНІВНИ ЛОГВИІJDІКО.
татов киевской области. (На украинском язьІке). Гавета
розря
4-5
дів, мулярі 2-5 розрядів, слюсар контрольно вимірювальних приладів та автоматики. Іхати автобусами N!? 120, N!? 121 до зупинки
АДРЕСА PEМ~gri. 255020, Київська обnасrь, м. 6роіарм, Іуд. Киікька, 154. Те11ефони:
(одина
З nитань вступу звертатися на адресу: м. Київ-91, вул. Колекторна, 3, учбово-курсо вий комбінат Киівоблпромбуду. Тел. 556-60-03.
го с~~~т~~~~·~::е~~~~~ f~=:
городеного 11 райоНіНОго Советов иароднЬІх деnу-
гуртожиток
кам) в м. Броварах, Обухові. Виплачується стипендія в розмірі 76 крб. на місяць. По за кінченні курсів випускникам надається робота на будівельних об'єктах Київської області в Броварах, Іванкові, Вишгороді, Василькові, Переяслав-Хмельницькому, Борисполі.
11
череuапщу, І ні 60-річчя СРСР.
тварин. Ця безІІе8Н!а іс- . тота заслуm:~ує турбоrrн І людини.
\,:'
1 КО!Манда ,радгоспу кому д~ся 1
уважними, .ніж рр
місяців. На період нав
місце у
цеси
одному виладнУ _
6
касира.
птахофабрика).
цьо.му черепаха одіНа з дооrожителів плааети.
-
надається
економіста з фінансів для нарахування заро бітної плати;
взяли
команд.
17
нюмбlнат «Калитяись- \1 ний•), третє _ у в. 11
ла 1І млявість. І тільн:и
учням
учасrь
оа.1нона. І м.
ва~~Нас ще довго дн:вува-
Строк н~вчання чання
булнея змагання з плаrвання за црограмою лІrrньоі спартаКіа,ІJJИ
ни на nанцирі нагадували 1 щий час показЗіВ А. Ца-~ про той
маля
ЮМЗ-6Л, МТЗ-80, ТЛ-3, ДТ-75, Т-74;
життя. Пройшов певн.ий І Серед чоловІld.в на час, 1 вона за6ула про ,ІІjИста:нцlІ 100 метрів своr ранн. Тільки тріщи- 1 .віЛЬним стилем найкра-
іпно,рувалиея. Паша задо дон. І тепер, як пІДходивольн.ялася лише тією JJa НіJІЬНіС'ГЮ 'ВОДИ, ЩО МіСТИ· стишувала 1 так повільлася в їжі. НОЖlШій метр ний хrд: mчала «м!зкувіддалі був для н.еї важ ною роботою. Тому Ії пе реходи по .квартирі були надзвичайню раціональни згодом звикли до ХІ .неми. БезцільН'О черепаха звичайного рюму існував• по кімнатах майже не ня. Очевидно, заsДЯЮІ
покршельниюв,
рів.
трактористів на драгляйн ТЗ-3; комірника отрутохімікатів; бухгалтера;
би;. <;..щІльнн у всіх було 'І району. В ЮІХ
радост11
електрозварювальниюв,
НА КУРСАХ
І
~~:И~л~~:Ш~Р=У~~= 1 За програмою І м.І.СТь тіла, Щоб дати мож. СП артакіаДИ · І лИ!Вість зростися тяжким І
на четл<J, особливо сина. Всі хлоnЧ<ІІКН. Лише наші црооозиціІ з водою вертий тиждень черепаха торнн,улаея листя :ку.пьба-
Морсь
виявилася на
знищення.
несена до
це
хижацького
черепаха
межі
JІЮ·
зменши
СЬQГОДНі.
нризвело ка
страв, не
із
-
далеоосхІДна рослина. Взагалі ж Іла черепаш на мало і зовсім не пила.
1. МИКОЛАЄНКО.
лqиву принесли П в квар-
тр'ИіВОжJЮМу чеканні. Щодня ціНавилися здоров·.Іім черепашки і сусідські Це спочатну нас турбува
ремша
І
чеmертого ооверху. Ледве \
1репах, сім Lз яких мешнає
на територН нівщини. :3
1 « КрасилJ.всь- І
не внп.а.ла вона. син зав- І Фінальний матч вІД~діИ на поріГ клав деребудеться на батьківщи-
для черепашки, мабуть, не існувало. Хіба що че
У'Іібово-курсовий комбінат Київоблпромбуду
1
3:2; радгоспи І 60-річчя СРСР 1 . . І «Тепличний• -2.0, \ няч:нl вашш, чаото зали- 1 «Великодимерський•:- 11 шалнея &дкритими. Щоб І «Заворицький• - 6.1. ~~~
нах, озерах. на всіх континентах. Науці віДо· :І!оО більше 21 О видів че-
139,
по підготовці таких спеціалістів: машиністів баштових кранів, а також буль дозерів, мулярів, м~нтажниіів, штrкатурів,
поrано
Цl l БалкОоННі двері, біля яких вона nриймала оо- І -
нюробці
Управління торгівлі міськвиконкому ЗАПРОШУ€ на постійну роботу
ЗАПРОШУ€ НА НАВЧАННЯ
І радгосп
дворі, і сзагибда» раnтом
Дирекція.
11 госп імені Мічуріна- \І
1 нJ.би .нупалася в них. І tмені
задзвеніли струмки у
гою. Замовлення можна зробити: 1. Кафе село Требухів, телефон 21-2-27; 2. Кафе село Гоголів, 1елефон 27-2-36; З. Кафе селище Калита, 1елефон 71-7-71; 4. Кафе село Семиполки, телефон 21-2-27.
Адміністрація.
1 фабрика завод І І «То,ргмаш»- 1:0; рад- 11
п.~а ловила його промlИ- 1 ний. • _
це,
кон·
1 Травня і Дня Перемоrн. Ветерани Великої Вітчизняної війни обслуговуються поза чер
1 :5; Київська maxo-
\ -
та
а також у бюро по працевлаштуванню.
1 госп «РусанІівськнй•-
П ИСАТИ про - заняття,
кулінарних
Звертатися за адресою: вул. Київська,
птахозавод «Рудня» радгосn «Бобрицький•
виховані!.. Я иІ!коли не дозво
е ЛЮДИНА І ПРИРОДА
виготовJІення
на сезонну роботу продавців квасу, морозива, пива.
Фізну ль ту
11 радгосп ім·е.ні Щорса- ~~~ 11 1:2; радгосп «Плосківляю собі сміS!lrися, чи'І'аючи 1\ ський•-радrосп «Жер ваші оПЮІВІДання. дmський» - 3:3 (по \1 ........-..---.~Ііііі;;;._,..._....._.~ nенальті- 1:3); рад- І ПJІсьмеНіНИ.На,
на
саря-моториста;
ри. Перші матчі дали тані результати: плеІМ І
селення
дитерських виробів у зв'яжу з святкуванням
продавців, вантажників, експедиторів, слю
взяли
турнірі
~rолентивrв
ДО СВЯТКОВОГО СТОЛУ
Об'єднання rромадсько;-о харчування рай споживспілки приймають замовлення від на
11 11 11 11
загарбниками nри фор суванні Дніnра.
Всерйоз і жартома ІІід час НОfщерту
1
1 1
PliiUI.**•• - 11-3-82; :аастуnника P8AitKTopa, віАдіnу nартІАиоrо ІІСИТТJІ · •••f81:•WtOrO секретар,., віміnу cinw:~oкoro rocnoAapc'fA - 19-3-18;
моресn.............JІIN )аАіОМОВІІ8НН8 · .
11·3·05; ВідАІnів . nромнсповосfІ,
ІІНСТ\8
Красиnік~окоі
сш
ви
ІНАОКС: 81285.
дРУ'К ВJІСt()RИЙ.
дружJе8.ИJІЙ
Обсяг
вркуш.
13.440 ~. ._ __ _
дни вь~да: wгорхи~среда, ~~~L~·;;]Юd;~і;;м~ас~~~·~-;;.J;J;І;й-~м;··;,-;·;·;tt~I;IJ~·~~;;;-;;;;;;~~;;~~~~~~;;~~~~-----------~~----~----~--22__1~1·~ БpoNIJ'~ЬJOa дРУRІ&РІМ КвЬсwсоrо
o&lilc8oro J'І1Р88/dвм '1 ::lфa'IIIIIDt ~. пооШ'рІІіФП 1 ин ІаоІ 'J'OPJiialri, Адреса дрУJСІІРВі~ 2~.- НИІІІС'ІоІСІІ оОаст•, м. ІРоИРХ, ~· КІІЬоІ>ІІ8, 1Н.
1
Tffl)aж