Пролетар~, tJclx краін, єднайтеся!
Рада Міністрів УРСР і ЦК КІІ(б)У вважають,
~ 13 (242)' ЧЕТВЕР
шальне значення в справі
5
ВЕРЕСНЯ ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ трудяuцих КИЇВСЬКОї ОБЛАСТІ
ких робіт в
році.
1947
І
Шна 15 коп.
підвищення врожайності сіJІьськогосподарс;ь
і в успішному виконанні ПJІанів
І
р.
1946
що
забезпечення зяБJlевою оранкою всіх посівів ЯРОВИХ культур в ІИЖНОМУ колгоспі і радгоспі має вирі
постанови Рци МіН СТР в УРСР і ЦК ІШ(б)У).
(3
~~--~I----------ВаnВ8nі Іванівні lомон ЧОnВОНі валки на чость CBH~a ПВDОМОГИ над flпоНіЕIО
ЗЯБЛЕВА ОР АННА
ВОИОВЕJ НЕВІДКЛАД
На 3·е вересня виверши пораМи,прямували до загот пункту з Гоголева, Плоско ли хлібопоставки. державі го, Русанова. Понад п'ять колгоспи ім, Юрова, с. По тонн лліба приставив вели греби, "Проле тар с ь кий колимерський колгосп ім. шлях D , с. Зазим'я, ім. Пер Президія Верховної Ради че підтримали ініціативу го Ворошилова ше 'Гравня, с. Русанів. Рада Міністрі/:! УРСР СРСР своїм Указом присвої голівсько! артілі "Червона ЦК КП(б)У днями прийняли В цілому за цей день по UЦодня наРОlцувати тем за почесне звання "Мати Україна" і на честь свята постанову про зяблеву оран попередніх підрахунках на· пи хлібопоставок. Найближ героїня " з врученням орде
2-го і 3-го вересня у КОЛІ госпах району відбулися загальні збори, мітинги, прис в'ячені святу Перемоги над Японією. Колгоспники гаря
НЕ ЗАВДАННЯ
ку
в кол госпах і
УРСР в
1946
організували червоні
раДl'оспах
році.
3-го вересня понад
Уряд і
валки
30
під
партія зазначають, що за від, навантажених хлібом, безпечення зяблевою оран оздоблених червоними пракою всіх посівів ярих куль
тур в кожному колгоспі і радгоспі має вирішальне І значення в справі підвищен
ня врожайності
і
в успішно
Зяблева оранка є
одним
агротехнічних
"Мати-ГОDОїР.н 1 •
дійшло державі
в
рахунок
хлібопоставок і натуроплати 20 тонн хліба.
чих
днів повністю виконати
першу
на
заповідь.
госп
розпочав
кол-
підготовку
до посіву озимини. Був скла
Виконао'Ти план посіву на
87
А. ГАВРИЛЕНКО.
КО,яка
Марії, працюючи на оранці, виконує щоденно норми
робітку на
ви
процентів.
120
Молоді колгоспники
Бабич
ла
чує молотити культури і
шу
вологи в грунті від
осінніх та
на
зимових опадів,
ранній
зяблевій
оранці
протруюємо
ЯДОХІМІКатами.
Орачі і сівачі нашо!
зерно-бобові
поживних речовин для сіль
бутньому році. Ланка Бабич
ськогосподарських
куль
тур і створюються для
них
такі УМОIJИ,
при
щО
навіть
нестачі дощів в період рос ту
ярових
завжди
культур
одержати
можна
добрий
врожай. Разом з тим, там, де проведена зяблева оран ка, там і сівба ярих прохо днть У стислі
строки.
час працюють
на
оранці і
графік оранки, окремі навіть не почали орати ІІа зяб. Ра йон в· цілому на І-ше верес ня виконав план зяблевоr оранки tJe більше як на 10 проц. Не на багато підви щилися темпи
4
оранки і
Сівачі
за
колгосп, ЯКИЙ зриває план зяблевої оранки. По колгос-
пах сел Плоского, З.-Димерки, не виділений постійний
склад плугаНlрів і по гоничів на живому тяглі. П.1ан оранки не доведений ще безпосередньо до тих, хто працює на Itолі. Сіль-
заповідь-хлібопостав:: З. ОЛI!~НИК
Тиміш і
трудоднів по 2 крб.
95
та
вихова
M~Tepl-ГepoTНl
процен- соку нагороду.
Одержують додат кову
грам зерна гріlШШ.
оплату
J1aHKQBi артілі ім. Сталіна, с. Бобрик, ходос Варва
600
нормі Та по
Г. М. КОВБАСИНСЬКИЙ, ра, МатвіЄнко АгафіЯ та Го-
заСІвають 3,5-4.
rOJOBa
КОЛГОСПУ ,lІrРС)lожеl(Ь"
луб Марія зобов'язалися зіб-
с. Tpeuyx·lВ.
Одночасово колгосп закін
Втрачають час і хліб
рати по
І
.
120
центнерів
ран-
ньоІ капусти з гектара кож на.
І
Всю весну і
літом
пра-
Соние підбилося височены днях молотьба починається кі втрати Х.Лlба. Серед току цювали колгоспниці в полі,
ко. Дев'ята година ранку, а пізно, а кінчається за на току руднянського КОЛ-, ДИНИ до заходу сонця.
2 го- лежить ..~BI купи полови. І старанно виполювалибур'ян, Кол~ ?~ 11 переВIЯТ~, то мож І оберігали кожну рослину Завідує ТОКОМ .Компанець на В1ДlОрати щонаиме.~шв 31 від шк-JДників.
госпу ім. Ворошилова ні жи
воТ душі. Голова артІлі тов.! І8ан.
Леоненко виправдовується:: більше
Иому
н~раховують пуди жита. У ячменН1И по-І
трУДОднів"
ніж лові теж зерно. Дві-три ви-
Це тільки по-понеділ-· тим колгоспникам, які дій ках таке явище, що робота сно працюють від сходу до
починаєтьсSI З
заПізненням.1заходу соння,
В jшпі дні ЦhОГО немає.
а роботи
нього НіЯКОf. За
Капуста вродила
ві, ним ВОJПаний
весь
тік.
За перевиконання плану врожайності ланка тов. Хо
В. КОВШУН.
дОС В. порядком додаткової оплати одержує 36 пудів капусти, а ланка тов. Мат вієнко А--24. Нараховано
ЗВЕдЕ"tlЯ РаЙземпідді.'lУ про хід осінньої сівби та пІдняття зябу по колгоспах району за стаНО\1 на Назва села та колгоспу
І
1. Світильне, ім. Ulевченка 2. Требухів, "Переможець" 3. Русанів, ім. Перше Травнн 4. Красилівка, ім. ДіИітрова 5. Русанів, ім. Сталіна 6. Димерка,~м. 2-0Т п'ятирічки 7. Бобрик, ім. Шевченка І 8. ПЛtJске, ім. ЛеНіна 6. P~C~HiB, "Ж?втень". І ,10. СВIТ~jль.не, ІМ .. КОМlнтеРНУI ] 1. Калига,IЧ. ] 7-РIЧЧЯ .Жовтня! 12. В.-Димерка, JM. КІрова \
1
вересня
1946
!10СіЯ-IIliД((Я но они
то
МІІНИ
зябу
75 73 72 63 63
б3
б]
58 ~87
;:;
и?
52
З. Жерд?ва,. "Пере:10ВИК" 50 14. ~ycaH~B, ~M. ЛеНІНа і 49 15. І ОГОЛІR, 1\1. Петровського: 48
і
33,3 36 8 14 52 24 28,5 26 14 16 17 6
8,3 7,1 ]9,2 9,5 9,1 6
15,4 14 0,7
11 б,4
3,8 7,9 7,9 4,1 8,3
! додаткову оплату праці лан
року (у пропентах) !
Назва села та колгоспу
І
Носія-
но ози
МИНИ
B.-ДИ~lерr<а,ім. Котовського 33 3.5.Гоголеl3, "Червона УкраТна" 33 3б. Бобрик, »Шлях Леніна а 32
11
~)7. В.-Димерка, ім. 38. БогдаНівка, ім.
Леніна Леніна
32 29 39. Зазим'я ",І1ролетар. шлях" 28 40. ГОГОЛів, ім. КОМінтерну 28 41.Калита,,,ЧервониЙЖовтснь" 26 42. ПуХівк(], ім. 7 зї'зду Рад 26 4:3. Княжичі, :м. Леніна 26 44.В.-Ди\!ерка, i~l. Ворошнловаl 4·1. Жердова, ін. Шевченк!] 46. Вигурівщ. ім. Ворошилова 47. СемипоЛІ<И, ім. Франка 48.СеМИПОЛКН,ім .llершеТравня Рудня, ім. Ворошилова ОпанаСів, ім. Леніна Красилівка, .Черв. праІЮР" 3аворичі, i~l. І-ої П'ятирічки
Бервиця, "НОВИЙ шлях" B.-Ди\!еРl<а, "Більшовик" РОЖflИ "БіЛЬІ~ОВИК" Троєщина, ім. 13-річ.Жовт. В.-Димерка, ім. Петровськ. 3аворичі, ім. Юрова .
ПухіВІ<а,
"Червоне село"
БО. Мокрець, "Нове життя" 61. Рудня, ім. 20-річчя ЖОВТНЯІ
62. 63. 64. 65.
Красилівка, "Нове ЖИТТЯ"!
Семиполки, ім. Леніна ЛіТІ<И, ім. 18·го партз'їзду f)огдаНівка, ім. Ста':Ііна І 6б. РОЖІвка, ім. Молотова
РАЗОМ ПО РАЙОНУ
сортового иасі ния В районний Де ржсортфонду
заготпункт завезено
сортове насіння-жито, яке
1,2
колгоспи
району
взяти для посіву
10,б
повtlнні насінньо-
. впх ділянок. Але, як видко, 4,4 !lІе всІ правління колгоспів
25 25 25 24
3 9
І РОЗумjють значення насін і ників. Після трьохразового 'І нагадування одержали сор-
1,5 тове насіння лише 8 КОЛ 2,5 І госп:в:ім.2-0їП'ятирічки j ім. 1,5 Шевченка, с. В. Димерка,
23
23 22 20 20 20
б,3
1,5 7,6 2,2
19 18
3Б
ХОРОШУН.
Зволікають вивіз
5,3 ]5,2 1,8 13,3
~O
9
К.
8,3
с)"'
17 17 16 15 14 13 13 11 11
ці тов. Голуб М.
дия-
ТО
: ЗП!!..
34.
49. .,0. 51. 5:). 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59,
добре,
рейки УТ перевієш і маєш качани ве.'lИЮ-ОДИН в один. 50 грамів ячменю. Крім цьо- Зібрали врожай, підрахува
з Іго' ще хліба багато в поло ли наслідки.
порядком
Не таІ< воно тов. Леонен І не слідкує, допускає велико: і у вівторок, і по інших
ські Ради, парТійні органі- lб Жердова, ім. Леllі~а І 4~ не перевіряють хід 17. Кул:ж~нц:, ,,,Зоря" 4~ зяблевої оранки по КОЛГОС- 18. TpeOYXI~, . "Жовтень 40 пах, не РОЗ'ЯСНЮЮТЬ зна- 19. КНЯЖИЧІ, ~M. ІНорса 43 чення цього агротехнічно- 20. Пегреби,. ІМ. Кlр?ва 142 го засопу в боротьбі за ви- 21. БоБРИI<,. ІМ. СтаЛІна 40 сQкий врожай. 22. КНЯЖИЧІ, ім. 17 партз'їзду 40 23. Руднн, ім. Кагановича І 38 O~Ha з причин чому 01{- 24. Гоголів, ім. Молuтова 38 реМІ колгоспи ~держал~ 25. " -_ " ім. Будьонного 38 цього року НИЗhКИИ вро~аи 26. Требухів, ім. Сталіна 37 ~рих культур-це не ЯКІсна 27. " _ " і!.l. Леніна 36 І не своєчасна "роведена 28. С . . '{О 36 б . ВІТильне, ІМ. ( Ірова зя лева оранкз, у частиНІ 29. БровClРИ, ім. ільїча 35 ~ОJI~ОСПіuВ її зовсім не було. 30. СВИНОїди, ім. Леніна 3.'> нм ят~имо про торішню ~o 31. В.-Димерка, ім. Шевченка 34 м J бне п~вторювати ІЇ. 32. Літки, ім. КаліІІіна І' 33 г1илку лан ~я лево! оранки вико 33. Калита, "Переможець" і 33 нати своєчасно і ВИСОкоякісно.
народила
дітей.
2 BepeCH~ голова Облра
молокопоставок пере викона
.
май- 3 гектари,
дні.
Одна з причин відставання-брак справжнього КОНТРаЛЮ. Працівники Райземвідділу, МТС цього року жодного разу не поставили питання про тоіі чи інший
зацir
Максюк
--
Сьогодні ми друкуємо зве дення про хід зяблевоr оран ки по району ІІа І-ше ве ресня. Більшість колгоспів не ВИКОНУIOТl) щодобовий
останні
в
12
рій, починаючи з весни, ввесь тів,сіна-І30 процентів, план
дбають за те, щоб вирости\
ти високий урожай
гра
ки державі, поставки картоп І BapB~pl ІвановНІ вручив ви
Олександр та Ганжа Гри го лі виконали на
артілі Клишта Васи:rь, при
значно збіЛЬШУЮТЬСЯ запаси
і
виконувати пер ди депута11В трудя~их тов:
процентів. Всю площу сіємо щоденно воликами (по дві ли. заходів у боротьбі з бур'я дисковою l1-рядковою сівал пари в запряжці) ВИОРЮЮТЬ Ми розпочали видавати нами, в нагромаджеllні і збе кою, зерно· трієрує.мо та 0,75 геКТііра при нормі 0,50. аванс в рахунок вироблених реженні
"Мати-героїня"
моти колгоспниці с. Свино їди, Варварі Івановні XOM~H
Наслідки стахановської праці UЦe заздалегідь наш
му виконанні планів сільсь дений план-графіК, обгово когосподарських робіт в рили його на бригадних ]947 рОці. зборах і розпочали роботу. з основних
ко ВDJЧ8НО ОПД8Н
17,5 2,2
4,4
5,9 1,2 16,6 І
9,2
І
.ПролетарськиЙ
Зазим'я
11
шлях",
"Переможець"
с.
с.
Требухів, i~l. Леніt1а і ім. І Сталіна,с. Русанів, ім. Юро-
І
ва та ім. Комінтерну, с. Сві
тильне.
А от правління колгоспів "Червона Укратна "та ім. Молотова,С. Гоголів, ім. 17 парт з'Ізду с. Княжичі, Червоний Жовтен.ь" с. Калита 1 Інші видко вважають, що це не
стосується,
cy
зерно не
своУм
взяли і
сі ЮТh
не сортовим насінням.
О. І зав.
їх
до цього ча
заготпуп&том
ХОЛОД,