ПРОАєтарl llclx "раїн. еднаtlrгC1l/
СЬОГОДНІ ДЕНЬ ТАНКІСТІВ СЛАВА РАДЯНСЬКИМ ТАНКІСТАМ!
173 (348) НЕДІЛЯ
14 ВЕРЕСНН
1947
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМlf КП(б)~ ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Ціна
р.
15
коп.
По Радянсь кому Союзу
Картопля-
другий хліб З
колгоспІв
о
о
о
о
районІ
о
тільки чотири: ім. Сталіна і
о
ім. Шевченка,с. Бобрик, ім. І-шої П'ятирічки,с. Завори Чі, ім. Гlетровського, с. Го
о
тичному
о
о
бригад, трактористів і комбайнерів
голів
66
в
0000
0000 о
6{). Упереджовтневому соціаліс змаганні серед тракторних
Броварської МТС за даними
на
10
свя
о
повністю
о
державою
о
ЛУК'ЯНЕНКО),яка виконала ріЧНИЙ
по картоплепоставках.Близь кі до цього артілі ім.Сталіна, с. БО!'данівка, ім. 17-річчя Жовтня і "Червоний Жов
о
пла~ тракторних робіт на
о
центів.
о о о
КИРІИ)--на 123 проценти. Бригада N'22 (б ри г адир М. СО.У\)-на 117 процентів.
тий
виконали
обов'язок
розрахувалися
тень",
свій
з
о
с. Калита, "Більшо
ВИК", с. Рожни. В останніх колгоспах тем пи
картоплепоставок
довільні. гальмує?
не
за-
КОЛГОСІІів,
відстають-артіль
§ригада
(бригадир
156
про
(бригадир т.
N'!!9
Старший
т. Ф.
ГРІНЧЕНКО виконав річний план
на
200
проц. Старший
т.
о о
Ф. КОРНІЄНКО-на 200 проц. Комбайнер т. І. МИШКОРІЗ-
о о
виконав ріЧНИЙ план робіт на
о
датного діяча
біЛЬШОВИЦЬ
о
о о
жави,
Колгоспник
МИХАЙЛО
о
ДУЖЕНКО в артілі Богданівка,
готовці грунту під
виконує НОРМИ ІІа
на
посів
ЗБО
о
озимини
о
процентів.
о
:::
Президія Верховної Ради Союзу РСР видала Указ про
о
Злочин
По 300 ПОНТН~ОіВ К8DТОllлі 3 ГОКТВОН
П'ятирічки,с. В-Димерка. Ке
Наша артіль
достроково ІЗОО центнерів картоплі
на
госпу ім.
це не так. Причини в низь- на всlИ
"
щорі ч но г О
свята "Дня шахтаря". "день шахтаря"
1\ ве ресня, за на рядом Райплодоовочторгу, до кол
рівнпки артілі (голова т. виконала план картоплепос- кожному гектарі. Jlанки Ко Ліщук) намагаються довес тавок державі,. сплатила І пи~овоr, Дараги, На_калюж
ісорат
комунізму-Фелікса Едмун довича Дзержинського.
о
під-
вірного учня
ника Леніна і Сталіна, по лум'яного борця за справу
встановлення
2-0Ї
ро·
Комбайнер т. О. МЕЛЕЖИК-на 161 проц.
ім. Леніна, с.
тра кто рис т т.
70
проц.
КИРИЛОВИЧ
т.
165
вересня минуло
11
ків від дня народження ви коТ па ртії і радянсuкої де р
6\.
М.
тракторист
ДО 70-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ Ф. Е. ДЗЕРЖИНСЬКОГО
о
00000000000000000000000000000000000000
що
ім.
Бригада ,N'!!З
о о
Чому так, що Поглибимось в
один З тих
вересня на передові місця вийшли:
І.
в
святкуватиметься
останню
кожного
неділю
серпня
РОКУ.
Комінтерна, с. Го
:::
·х· ·х·
тн, що мов відстали ізза по- натуроплату. УСПІШНО про- НОІ-ПО 200 центнерJВ з га. Іголів, прибула автомашина Президія Верховної Ради РСР У годи, транспорту і т. д. Але ХОДИТЬ КОПаННЯ картоплі Викопану картоплю, яка {иївської біловоr фабрики С І<Ш
трудовій
ДИСЦИІІЛіНі. 80 га.
ОСТ,ІННІИ
ранку
ДО
в для кагатування, просушує
70 колгоспницьщод- мо.
КОЛГОСГlНИЦIlКРУІ{ Ганна вже Н5І перевиконують
декілька дІ/ів з
ПЛОЩі
НОР~ІИ.
ОстаНІ1Ю
трудодні. І.
мало.Норми копання картоп
держати
пу т. J{исилеllка З-ох тонна маш 11 Н а,
яка
могла
зробити за день З ки до Києва зроби.1а
Високий урожай проса
не
_
101
б
ход· тіль-
одну.
лі не доведені до !,ожного Підписуючи ЛІІСТ ТОВНРИ-І СПОЛОВИНОЮ Г;l,обмолотила, 12 вересня знову теж са членн ланки. Бригадири не шу СтаЛіНУ від хліборобів, ЗВ:1жила - 87 споловиною ме. Ця ж таки машина зно
перевіряють роботу, агіта- f{иївщини, 62-річний ланка-І центнера -по 33 цеlпнерів
торів по ланках не Партійна
організація
чутно
вий т.
(сек
Іваницький. Митро- J добротного проса з гектара.
фан Овдійович зобов'язався
оюзу
видала_
.•
ву
простояла
-лише
Ilілий день j
пізно увечорі
ОН асу
ня
ТОГlлі
і пішно зібрала врожай з двох J кого, с. Гоголів.
поставок І(артоплі державі, України
--місту КИЄВУ. Не
оБГQВО-
І)ИЛИ це питання навіть
на
гектара зібрала ланкова дру-
ror
бригади
~аРТіЙНИХ і колгоспних збо Ланкові
рах, не мобілізували народ на збі р ка ртоплі без втрат, на
дострокове
плану
проса з ли з кожного
Негода
Понуда
Негода М.
В.
П.
Г.
майстрів, керівних та інже нерно-технічних
шахт за вислугу ДСіганну роботу.
виконання
Мірі
ке ж становище і колгоспах, якІ
МОСКВА. В столиці йдуть
по інших
ДЕНЬ, ГОДИНА-ЦЕ ВТРА ТИ ТОНН КАРТОПЛі. Вра ховуючи досвід збирання зернових, передових артілей --кожному
колгоспнику
колгоспниці дуальне
дати
і
індИВі
завдання в
складі
;JаIJl{И,ЩО виростила врожай.
Чіткий оБЛіК контроль завдання,
і
щоденний
за виконанням якістю робіт, агі-
таційна робота і особистий
приклад комуністів і КОМСО-
мольців, ось ЩО повинно і забезпечить рішуче підне-
сення темпів збирання картоп.т:і
..
•
_~
І Русанів, ім. Сталіна Русанів, ім. І-ше Травня Требухів, "Жовтень" Бобрик, ім. Сталіна В-Димерка, "Більшовик" Вигурівщина,ім. Ворошилова Літки, ім. 18-го партз'їЗДУ Русанів, "Жовтень" В.-Димерка, ім. І{отовського
2 3 4 5 6 7 8 9
О Требухів,
ім. Сталіна
І Русанів, ім. Леніна Гоголів, ім. Петровського \З Требухів, "Переможеuь" Світильне, ім. Шевченка
2
\4
\5 В.-Димерка, ім. Юрова
\6 Опанасів, ім Леніна \7 Кулаженuі, "Зоря" 18 В.-Димерка, ім. Шевченка 19 Княжичі, ім. Леніна 20 Бобрик, ilVl. Шевченка 21 /{.l:шта,,,ПереможеЦl.. " 22 Требухів, ім. Леніна
Картопля-другии ХЛІО. І 2З Бровари, ім. Ілліча
з таким же більшовицьким 124 Літки,м ім ..Калінін~ завзяттям, як і
бопоставок
,
під час хлі-
має
борот с
и я
вся партійна організація всі КОЛГОСПНИКИ
за
,
виконання
Ср.IЬКОРПОСТ
кару.
раUгазети 'СТАхано-
вець,.
СРСР,
800- рі ччю
25 СвиноlД':', !м. J!eНltla 26 ЗаВОРИЧІ, !м. КІрова 27 Рожни, "БІЛЬШОВИК" 28 Гоголів, ім. Молотова 29 Княжичі, ім. 17-го партз'їЗДУ
ЗО Красилівка, ім. Ді\lітрова
плану картоплепоставок дер З\ Рудня, ім. Ворошилова
:;2
Світильне, ім.
І<ірова
3З Світильне, ім. Ko~iHTepHa
с
~
100 58 98 98 107 9З 75 1()7 100 54 106 R7 87 \05 95 5\ 104 95 93 104 98 68 102 84 8\
IЗ4 Гоголів, З5 З6 З7 З8 З9
114
102 \0\ \00
100
\00 100
98 9!і
92 !l1 90 90 89 87 8{;
86 86 84 81 80 80 80 80 79
94
84
94 98
94
98 98 88 1011 9\ 80
95
80
НЮ!l9
9З
87 94 !l2
95
100 8'~ 9З Н9
66 65 84 80 78 65 85 !l4 85 71 81 82
З8
І
40 4\ 42 43 44 45 46 47 48 49 50 011
52 53 54 55 56
57 58 59 60 61 62
71 91 78 78 67 /6З 96 72 164 89 71 65 98 6З 66
:;:
:::
Колективи підприємств респуб.1ікан~ького підпоряд кування Міністерства місце зоr
промисловості
Україн-
переджовтне
вому соціалістичному ничих
СІ
"Червона Україна"
В.-Димеr;ка,ім Петровського Жердова, ім. Шевченка Рожівка, ім. Молотова Жердова, ім. Леніна Пухівка, ім. 7-го з'їзду Рад 3азим'Я, "Пролет. шлях" БоБРИI{, "Шлях Леніна" Плоске, ім. Леніна Богданів«а, ім. Леніна Семиr.олки, іМ.lвана Франка
іЗ
Мокреиь, "Нове життя" Пухівка, "Червоне село" В.-Димерна, ім Леніна Калита, ім. l1-річчя Жовтня Княжичі, ім. Щорса Погреби, ім. l\iрова Рудня, ім. Кагановича Рудня, ім. 20-річчя, Жовтня БогданіВI{а, ім. Сталіна Жердова, "Передовик" Бервиuя, "Новий шлях"
6В
69 68 67 65 64 64 62 t2
Калита, "Червоний Жовтень"
Красилівка, "Червон.прапор" Гоголів, ім. Будьонного 3аворичі, ім. \-ої П'ятирічки В.-Димерка, ім. 2-0Ї П'ятиріч.
І-ше Травня
Красилівка, "Нове життя"
Семиполки, ім. Леніна Тро€щ. ім. ІЗ-річчя Жовтня
79 78 77 76 75 75 75 74 74 73 73 72 72 71
Гоголів, ім. Комінтерна B.-ДИ"dерка, ім. Ворошилова
Се\lИПОЛКИ, ім.
~
~g а ІI~~ с~
~
\19
присвя
МОСКВИ.
зма
,анні добилися нових вироб
Назва села та колгоспу I.~~ §~ ~~о ~о ~~ ~о І Назва села та колгоспу j
у
ПРОГАЯНИЙ
понести
раЙСільгоспвіДДі.'1У про хід сівби, сквртуваННIІ та об\IОЛОТ хлібів по колгосп::.JХ раііону станом ІІа 10 вересня 1947 року (в процентах)
збиранні і поставках. Не можна більше терпіти таке.
КОЖЕН
чені
*
ЗВЕЛЕ""Я
та
відстають
ГУЗЕНКО.
Колгосп ім. Кірова, с. Погреби.
картоплепо ста в о І<
В тій чи іншііі
організо
Це злочин, за який Киси має
літ і без
ювілейні сесії від,:;,ілів Ака
вувати людей.
ленко
працівни
ків вугільної промисловості і БУДІвництва вуг і'! ь них
ськоІ РСР в
державі.
жаві.
І.
і
З. та інші зібра
по
центнерів проса.
20
К.
шофер при
мушений був сам
гектара
І медалями ПJД
наван
направилась у КиТв.
ня цієт тонни
**
-tr
По зо центнерів
від-
І пр? нггородж~н
орденами
,'~ержавне, політичне значен- проса з гектара. Ланка ус- голова колгоспу ilVl. Петровсь При чому для навантажен дe~liТ наук трудящим столиці
За
~емних робіТНИІ<іВ, гірничих
тажена однією тонною ка р
u
ретар т.прима) неДООILінюs виростити по 23 центнерів Я. Ю. ГОНЧАРІВСЬЮ-ІИ, ня своєчасного збирання
кази про
заснування медаЛІ
lJорядливості ГОЛОВИ колгосJ дYД~BaH/:~ _ВУГІЛЬНИХ шахт
МД ТЮШКО,
вечора поркзzться на своїй \ /іН Піддубної виростилн ПО с. Бобрик. не ВИХОЛ,ИТЬ. Т::\ких тут
щоб о
на картоплю, ОВОЧІ. Зза нероз б
видаємо
Ланки Лізи БIJІОгуб і Ган- голова колгоспу ІМ. ШевчеНlіа,
салибі, а на роботу в артіль
Жовтень"
І
61 60 58 57 52 47
пущено
,~iї на
v
86 6!) 87 85 86 8Н 85 85 % 42 9З 88 89 І 84 91 (;5 98 64 81 180
65
100 \00
75 58 92 68 81 71 98 63 88 68 76 71 8В 85 9З 68 91 78 79 76 97 З9 !l8 74 98 45 90 87 97 5\ !l8 83
1(10 100
З4
29
88 78 77
61\ 67
2З
100 100
44
дострокове
додатково
20
млн.
незмінних
ПРОДУК
карбованців
цінах.
• 16 підприємств республі ка нського
підпорядку ва ння
\!\іністеРСТІ3а місцевої про мисловостІ УРСР дострока зо виконали річну програму.
* ЛЕНІНГРАД. Вперше
11
71
успіхів,
виконавши 9-місячний план. До кінця місяця буде ви
час існування
за
ПівніЧНО-ЗI}
хідного пароплавства ШИр0 ко
розгорнулися
перевози
по воді з Ленінграда в Москву. Вантажі направ ляються по Маріїнській свс темі і канzлу i~leHi Москви. .~.
КУРСЬК
Колектив буді
вельників на КурсьКій маг нітн;й аномалії на місяць раніше строку качування
води
заКінчив з
ви
шахт, за
ТОП.'1ених німецько-фашист ськими загарбниками Шлях до залізної руди віл ьний_ Ру ДОКОПИ
спустились
У
шах
ти і вже розробляють гірсь кі вироби.