ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ!
,N;.
_______
l !tI-
Наближаються три знамен в житті
роду-перша
го
нашого
на
річниця повно
визволення Радянської від німецької на
стаВОК,вивершили сівбу ози
мих культур гектарів,
план
на
площі
носіявши
копати картоплю
вали, всенародне свято-28
130
роковини Великої
Жовтне
конання
вої соціалістичної
револю
друга
річниця
ненні
перша
річниця
з
плану
вони
в
нати здачі
гекторів
360
установлені
строки, до
дня
державою
(Із зв~рнrllllJl РаднаРIЮУ)' У РСР і I!lt lШ( 11);,').
сім'ї
визво
яка
Понад
Слова CBOPJ llОДВDжали Весною, включившись у
Всесоюзне со
ціаJJістичне змагання по вирощенню
висо-
жовтня ВИІ(О- ких врожаїв, ланкооа колгоспу ім. 6у,и,ьов
15
на зиму,
придбати
600 цнт циоулі
Ланкова Настя Бурда із Ворошилова, с,
рати
з
гектара
1
колгоспу
ім.
Рудня, зобов'язалася зі б
цнт циБУ.1і
300
сорту
"Донверська". Днями, комісія в складі керівників кол
Посадка була проведена в ранні строки. госпу та старшого агронома Бобрицької відбірними іпророщеними клубнями кар· МТС тов. Литвиченко І., провела обсте
ВіЙСЬКОВОС.JIужБОВ!{IВ ТОПЛі, вагою кожен
паливом
_ _ _ _ _ _ _IDZ!IEI·_ _:s3II11:211
IIIiIiI:iМSiМSillllm
• нер і Щі KlI(uJY).
державний план по ного, с. Гоголів, Надія Лось зобов'язалася картоп.lі та овочів, З16рати 600 цнт. картоплі на 1 гектарі.
друга річниця з дня
Києва,
ного паиопу, оОласТі.
Хай знову на весь Радянський Союз загримить слава про видатних майст рів високих урожаїв 3 Укра -І-НИ' (Із 3RсrНРПІІJl РНК
звер·
підготувати худобі теllЛУ і ситу зимівлю, забезпечити
міста
жан на ПОЛН! НОЖНОГJ НОЛГuGПУ І ІО8ДГО~ПУ, кож
__ ,,_.........____ILI'!DI'!":_ _ _ _II'JI!II_ _ _ _
зобов'язалися
визволення України. 7-1'0 ли стопада буде відзначатись лення
JІ,ОВТНЯ 15 ко \1.
розвитку тва
своєму
виорати т:а зяб
визволення стоющі України, міста Києва, від гітлерівсь ких розбіЙНИКіВ. 15 жовтня буде відзнача тись
на площі гектарів, домоглися ви
ринництва. У
з дня
360
понад
гектарів, Зі1кінчили
30
України
ції і
І ВЖ~ пастшого VoкY ми ВИ~ОGШИ ~ШШ YUO-
~JtШt.'В'u·#fWjЕW!Sа':.~·"",.....-·--.----'~b
Гідну зустріч святам ні дати
НЕ~JlЯ
шн~~45 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ____
ІИТ8DflGИ нашої Вашівщини вимаrають. щоо
74 (144)1
50-80
грамів, ва добре
ження площі та зробила декілька проб на
підготовленому грунті, з внесенням на пло
врожаl~lНість. Наслідки відрадні. За підра збігається з 28-ю річницею дітям-сиротам одяг і взуття. щу 60 тонн гною та достатньої кількості хунками, буде зібрано не менще як 600 Великого Жовтня. Цього Так кол'госпники одної із інших вдобрень. цнт llиБУJIі з гектара. року ці свята ми будемо передових 8ртілеl'i: району! На протязі всього періоду, колгоспниці В наслідок чого ланка збирає такий випровадити в мирній обста будуть відзначати знаменні лаНКИ,не покладаючи рук, наполегливо rrpa сокий урожай, чому так добре родить новці, коли закінчилася дру дати-визволення України Цlовали від раю{у і до вечпра. земля в стахаНОВЦіВI? га світова війна, коли прав та уі столині від німецьких Як тільки з'явилися сходи, К1РТОПЛЮ за Головне в IlbOMj'-правильний обробіток
розбіЙНИКіВ і 28 роковини боронували J!еГЮІ,\IИ БОРОНК3\-1ІІ, (j потім Великої Жовтнево! со ці а- ПрОI1ОЛОЛИ, старанно вибрали бур'яни та вогнища війни-гітлер'всь лістичної революції. і РО'\ПУШИJIИ грунт. ка Німеччина на Заході та Славний почин требухів- \ Коли картопли підроr.:ла, ПРОПОЛКУ І]()Вімперіалістична Японія на ців! До їх голосу приєдну-· ТОРІJЛИ, а тоді дали liіДЖИВ.lення КУРИНИМ
грунту, виконання всіх агротехнічних за ходів та агрономічних 11Орад. Особливої уваги приділяли колгоспниці обробіткові цибулі. Rони забезпе.чили но. плоші не менше 120.000 рослин, берегли
Сході. В колгоспних
трима.JIИ
да
восторжествувала
злом,
над
коли розгромлені два
ються
селах
на
раДГОСПИ,КОЛГОСПИ,\lа
шинно-тракторНістаНILії Київ
шоТ країни-небувале оідне
щини. В нашому районі пер-І
сення. Трудівники
шими
визволе
ної радянської землі зустрі чають великі свята трудовими
ють
новими
подвигами,
подарунки
матері-Вітчизні.
Самовідда
ною
працею на
всіх
JlaHKoBa Над я
мецького
рабства.
но~іIJаіІкіші подяки ди
слова
вільні
звертають
ні
мобілізації
осінніх
сільськогосподарсь
гарячої
треба закінчувати збирання овочі в,
до
ня
хто
копання і
ку на зяб, готовк),
безпосереднім
керіВНlІитвом була визволе на Україна, хто запалив для
ряйону
кагатуван
картоплі, посилити оран
вів нашу країну до перемо
віках
вивершува1И під
тваринництва
до зи
ми.
Треба виконати ,вСі ті зав
сон
дання,
що
поставили
перед
не волі і щастя-великому колгоспниками Радпнської і мудрому Генералісимусу України у своєму зверненні Радянського Союзу товари Рад нар ком УРСР і ЦК шеві Сталіну. КП(б)У.
Колгоспники Требухівсь кої артілі "Жовтень" звер нулися з закликCJМ
робітників ГОСІlНиків
до
радгоспів, і
ШВИДКО вивершимо осінні польові роботи! Зразково всіх І!ідготуємо тваринництво до КО,ll зими! Гідно зустрінемо ве
колгоспниць,
працівників МТС і
ликі ,вята
спеціалі
го
великих
про гідну зустріч
-- річницю
визволення
ПОВНО
Радянської
волення
її
столиці
~1iCTa
Києва від німецької окупа ціТ, 28 роковини Великого Жовтня!
свят.
Требухівці доствоково ви конали р.чний llлан хлібопо
МІНСЬК. (ТАРС). В Біло- І ТИС5lЧ сільських
заКІНЧився
місячник і місяць
житеJlів. За
прокладено і відре
шляхового будівництва. Кож І монтовано 8.000 кілометрів НИЙ день на відбудову і СПО', шляхів, збудовано і віднов
рудження нових шляхів та лено мости на мостів ВИХОДИЛО близько 10 тисяч метріВ.
НАФТОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ
lIрОТЯЗі
18
ВИКОНАЛА..
ВЕРЕСНЕВИЙ І КВАРТАЛЬНИЙ ПЛАНИ
вить
620
цнт. з гектара.
По
виробітку
проц.
бур'яни,
і
чисто
В.
І ливу, автолах.
КОМПАНЕЦЬ
Високі врожаї картоплі Високого врожаю домог.;lИся
пу
ряд ланкових
,. Червона
КО.агос-
Ці досягнення не даЛt1СЯ ланкам легко. Багато
сил і
Україна", с. Го
енергії приклали колгоспни-
голів. Хан Марія, з колгоспниця ми своєї ланки, зіБРaJIа 780 ЦІП картоплі з 1 гектара,
ниці, щоб вибороти такі врожаї. Вони своєчачно і якісно переводили всі роботи по обробітку грунту,
ЇВ не тільки по своєму кол госпу, а й
по району. -Ми розуміємо, що для
то
го, щоб досягти своєї мети, треба напружено працюва ти.Чим БІльше дамо ми сіль ськuгоспо.да РСЬІШХ
п родук
Орлова Ольга-675 і Тимко НИJIЬНО берегли кожен КУЩ, тів Батьківщині, тим за~IОЖ Євдокія-6:20 цнт. КожНій кожну рnслину. ніше ми будемо жити, тим ланці за перевиконання плану врожайності
більш як по
ТО І ІіІ і
нараховано
100
додаткової'
цнт
Стахановс!,кі нуть,
ланки праг
щоб в ноступному ро
кар- ,: ці домогтися ще кращих на
оплати J слідків, завоювати першість
праці.
по
Іван 3ахаПЧ8НКD ппо на зло
Велику допомогу
подав
тракторист Броварської ма
збору
ВІ~СС)!{ИХ
колгоснам в боротьбі'\а під
міцнішою буде наша краТна, заявляють
нок
колгоспниці
Хан
Марії,
ЄВДОІ{іІ. В. ГАЦЕНКО.
КРdші трактористи Дяченко Микола--один
ла
ОРЛОВОї
Ольги та Тимко
врожа
J\1TC
Успіху в роботі
3
тракто
найкращих трактористів Б06
ристи
ДОМОГJJИСЯ
в наслідок
рицької МТС,
високої трудово!
дисциплі
працюючи на
тракторі СТЗ--НА ТІ, за
ве
сну і літо виорав 808 гек ЯкІсть харченко Іван Гоголівським тарів з плану '655.
ни,
чітко
і
злагоджено
ор
ганізованої роботи і любов ного
виконаної' роботи-добра.
догляду
Трактористи
вищення врожайності зерно
за
машинами.
зобов'язали
Добре працює тракто;:;ист ся до настання заморозків RИХ та овочевих культур Мішин Федір. Він виробив виконати завдання по оранЗа період весняно-літніх ро
484
гектари..
біт своїм трактором він вио , . '. Не ВІдстає В!3 НЬОГс;) 1 трак рав 520 гектарів. торист IЦероина Трохим. І Тепер тракторист т. Захар Він виконав своє завдання І ченко в колгоспі ім. Пет на 130 процентів. ровського переводить
ку на
зяб,
оран
перевиконуючи
ЗМінні норми. Трактор
його
I1ращоє безперебійно, з ран
нього ранку і до
пізнього І
ЦІ
на
зя
б
,
яксно
перевести
зимовий ремонт машин.
І. ЛИТВИЧЕНКО, старшиЇІ аГрОПЮl БОfl[!ИЦЬRUЇ МТС.
ВИВ8Dшувати полЬОВі DОМТИ ДРУЖІ.ІО попрацювали
на готзерна доброякІсне зерно.
вечора не виходить з бороз І м?~отьбl ~олгоспники ар!., Тепер КОЛГОСПНИІШ при ни, добре перевертає скиби ЛІ 1М. ЛеНІНа, с. ОпанаС!f; кладають зусиль, шоб в най
нафтопро-
нафти на 100,8 проц. і план! нах, гасу, дизельному па100,7
ПУЛКОМУ
переводили підживлення цибу
С. ОЛЕКСЕНКО
грунту. В роботі по т. Захарченм:п нафтової промисловості І дуктів перевиконано план ку ріВНЯЮться всі трактоLP~P викЬнав план третьористи МТС, що працюють го кварталу по видобутку І третього кварталу по бензи в ко.1Госпах с. Гоголева. МОСКВА, (ТАРС). HaPKO-І
вересня на
випо іювали
в
лі добривами.
трактором ХТЗ
ПП НАТПІЙ Б.\ТЬЮВfцинr ВІДБУДОВАНО 8 ТИСЯЧ КIJIOMETPIВ ШЛЯХІВ русИ
стані,
України і другу річницю виз шинно-тракторноr станції За
стів СіЛЬСЬКОГО господарства
Київщини
грунт
коштів
ких робіт,колгоспам
радянські лю
у
збирати му
шкідниКіВ,
ляє площу.
ги, під чиїм
нас невгасиме
від
актив сел. На відзнаку ,вят вони зобов'язалися викона-
І перші
того,
їх
Ланка вже починає боротьбу за висо !{ий врожай наступного року. Заготовляє
ти план
ділян
визволення від
Лось закінчує
підхопили заклик кол І !{ОРТОIlJl.о на останніх сотках I1лощі. Робо-
ІУ кварталу до 7-го листо пада на 60 процентів. Червоної ВивеРШУЮЧfl комплекс
геРОІчної
Армії за
ПІСЛЯ ЦЬОГО
госпників артілі ~}KOBTeHЬ", та переводиться добре, колгоспниці не запрацівники Броварсь к о г О І лишають в грунті ЖОДНОІ'О клуб:lя.Картоп
ках робіт колгоспники і кол госпниці дякують доблесним
воїнам
розведеним у воді.
каРГО!l.'ІЮ ОКУЧИ.1И.
райфінвідділу та фінансовий І ля одна в ОДНУ, вел,ша. Урожай її ctaHO-І посіВI!Иrї та посадковий матеріал,підготов
готу
виробничі
ПnС."lідом,
І. ЗАХАРЧЕНКО, агроном Броварської МТС
Вони оБМОJl?ТИЛИ врож~ и жита з ПЛОЩІ .150 гект.аРIl ячменю-51, B Bca-26! ге роху-4. Колгосп РОЗf'а~увався
31
ближчі дні закінчити збирання і кагатування картоп лі, ~иконати план оранки Ііа ~яб! тим самим СТВОРИТИ передумови сво~часного про
державою по ХЛJбопостав- ведення весняно! СІвби в !~'46 ках, вівізши на пункт За-· році. І. ШВА ЧЮJ.