Пролетарі всіх країн, єднайтеся/
НЕДІЛЛ
Слава великому Сталїну-
16
.
ВЕРЕСНЯ
1951
ОРГАН БРОПАРС'I>JLOГО PAiil\OM~T ІіЩu)У ТА Р.\ЇЇР'\'1І\ ДПІП'АТlВ ТРУДЯЩIlХ, ЮІЇВСЬRОЇ ОБДАСТІ
Н!!
прапороносцеВI
р.
74 (769)
Ціна
15
миру
в усьому світі!
коп.
РАЙОННА СІЛЬСЬКОГОС
УКРАїНСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ
ПОДАРСЬКА ВИСТАВКА
ПРИХИЛЬНИКІВ МИРУ
В ~liC:Tax і селах НаШОЇ нео- ка ВІІстаВІш-тіJЬКІІ попереднШ 13 вересня у l\пєві віДІ;РП 3вернеШІЮІ Всесвітньої РdДИ ду ім. ДзсрЖПІІСЬІ,ОГО, лауреат СЯЖНОї, IНlJKO .lIоБЮІОї Бать- піДСУ140К нашої боротьби за вп лась У країНСЬЮl республіlШП Миру про укладення Пакту СталінськоІ преміІ П. Rочетков. ківщини - величезне політичне ІtонанпЯ взятих зобов' яззнь на ська конференція ПРІІхrr.1ьників Миру між п' ятьиа fi трудове піднесення. Радян- 1951 ріІ;. Всі сили і енергія .шру. 3ал театру імені Івана державаМІІ. ськпй народ
-
народ-герой-
повинні бутп зара;{
ставить свііі піДПІІС
зоеередже Франка заповнплп
де.чегати
під 3вер- ні на успішному ~авершенні посланці робітників фабрик і ненням Всесвітньої Ра;щ .миру всього коиплекеу польовпх ро заводів, трудівників сі.п,ського про укладення Паl\ТУ Миру між біт, ;ЮКРСl4а сівСіп, зяблевої господарства, людей наутш, лі п'ятьиа веЛИКИI4И державаМІІ. ораlll'И, збирання картоплі, ово тератури і мпстецтва. Рішення реСIJублікаНСl.кої КОII- чів, фРУltтів, обмолоту всіх зер Конференцію короткою вступ ференпіТ нрихилиш:ків мпру, побобовю;: культур, на підго ною промовою відкрив член яка щопно закіНЧП.1а свою товці громадському тварпншІЦ республіканського ІніІ\іатпвно
роботу,
ці.ШОИ
відбивають думи
і
і
повністю ТВУ cnтoї il теплої ЗІІмівлі. Від го КЮfітету по сItЛПІ;анню У к
прагненпя повного і успішного закінчення раїнської респуб.::rіJ{анr.ької КОН всіх цих робіт У вирішальній ференції ПРИХll.1ьників :мпру У цеіі :lНамепнип час від- мірі залежить урожай, дальший поет Павло Тичпна. крпвавться сьогодні в Брова- розвиток і піднесення проДук З величезнии піднесенням, рах ра,йонна сіл!,ськогосподар- тивності громадсЬІЮГО тварин під бурхливу триваду овацію СЬІ\а виставr;а. ІtОЛГОСПll, ~ITC і ництва. до почесної президії конферен піДПРИf.иства раl10НУ демон стСьогодні ДРУКУGИО в нашій ції оUираР.ться Політбюро ЦІі гують на виставці свої дослг- газеті патріотичний sактrпк хлі ВRП(б) на чолі з великим llра нення в uоротьбі за успішне боробів Котовського району
всього українського народу.
впконання взятих
зобов'язань широко РОSГОРНУТИ соціалістич
пороносцем
~шру
товаришем
Н. В. Сталіним.
перед великим вождел партіІ і не змагання за одержан!!я вп З доповіддю «РаДJlНСЬКИЙ па народу, праПОРОllосце)І миру в сокого врожаю tt дальший роз род у боротьбі за збереження УСIoОМУ світі товаРlIше~1 СталіНЮІ BllТOK громадського продуктивВиставка-трибуна передово- НОГО тваринництва в 1952 ро- і зміцнення мирр виступив го1'0 досвіду кращих хліборобів, ці. Натхнені історичними пе .'ІОва Іпіціативного КЮlітету по Іtартоплеводів, овочеводів, са - реиогами, здобутими радянсь екликаннІО У кра їнеької респубпридовщів, ~Іеханізаторів і тва.риu- ІШМ паРОдОIl під керівнищвом лікансьУ.ої конференції !lиків району. Досвід таких пе- партії більшовиків, велИl\оГО ХИЛЬІшків ииру, віце-президент редових бригад і ланок, як Сталіна в будівництві комуніз Акадеl4ії наук У KpaїIН~ЬKOЇ РСР КорнШка Л., чернявсыогоo му, прагнучи внести і свій М. П. Ce~IeHeHKO.
ве.1ИКИМИ
-Иені, старому сталеварові, легше виплавити
п'ять
швид
Доповідач докладно СПШlЯсться кісних илавок, піж виголосити на веЛИ'lеЗIlПХ успіхах
трудя одну иромову, але, коли
щих Радянської України, які досягнуті у великій співдруж ності llapoJliB С РСР під иудрим керівництвои більшовицької партії, при повсякдепніl1 допо ~To~i і піК:'Іуванні великого Сталіна. На заlшиIt РаДЯІІСЬІЮГО Ко иітету захисту мпру поставити свої підписп під Зверненням про укладення ПаІ~ТУ Ииру, українськпft народ разом
s усім
радянськш! народом СВОlМ пал
КІІИ відгуком ще раз підтвер днв свою готовність під RepiBництвом партії Лсніна-Сталіпа всіма еилаии відстоювати спра ву миру і безпеку народів.
мова
йде про мир, про захист і зміц нення Ного, я МУШУ ска:1ати свое C.lOBO. Дозвольте мені :1 цівї трибуни передатп, що .ме талурги і гірники, І\ОЛГОСПНИІШ
і всі трудящі ДНіпропетровщи НИ, як і всі раДЮН'ЬІ\і люди, гаряче бажають миру. Вони сповнені непохитної ВО.'Іі до миру і дружби міJБ народами. Ми будуємо світлу будову ко1ІІунізму, перше в світі комуніс тичне еуспільство. Будуємо для
своіх дітей, внуків
і
правну
ків. Тим-то ми боремося за мир і ми переможемо. Схвильовано прозвучали ви ступп прrмїї
лауреатів Сталінської українського поета
-
ПеРШlIМ після доповіді слово Андрія Иалишка і народної ар член АІ\адемії тистки СРСР Наталіr Ужвій . наук УКDаїпеької РСР, ди - Ми, кі:ІЬЙОНИ будівників ректор еі.'Іьськогосшщарського коиуністичного суспі.::rьства, іпституту імені Докучаєва О. Соколовськиft. Він запевняє говорить Н. УжвіЙ,-горді і дістас дitlСIlИЙ
конференцію в тому, що вчені щасливі тии, що серця і дум У країни віддадуть всі сили, КІІ всіх простих .~юдеit земної
-Трудящі Рал;ятrської Ук- всю енергію на зміцнення еко кулі звернуті до веЛІІКОГО Ра Юрчешш О., Солов'я Д., гідний вклад у всенародну бо RолеСIІПК Г., Міщеш{о В. і ротьбу за збережеНІІЯ і зміц раУНИ, як і весь радянський номічної могутності нашої пре дянс,ького Союзу, до прапоро багатьох іПllШХ наочно по- нення миру в усьому світі, наРОД,--сказав він, -о;щостаfi- І\расної Батьківщини і с,воею носця праВДІІ, БОРЩІ за щастя:
n.,
казуе, що il на наших нолісьІШХ зеилях ~ІОл>ІІа вирощувати по 150 і більше пудів аернuвих, 400 центнерів картоплі та овочів з КОЖНОГО гектара. Потрібно ті.1ЬКИ невпинно підвищуnа-
трудящі Котовського раnону взяли нові, підвищені зобов' я Ізання. Котовці зобов'язуються виростити у 1952 році високий урожай всіх сільськогосподар ських культур, значно піднес
НШІ схваленням
sустріли
рі- натхненною
працею
сприяти
і радіСТІ> людства-до великого захисту миру про проведення На трибуні-зпатпий стале СталіНа. в СРСР збирання: підписів під вар дніпродзеРЖИНСI,КОГО ~aBO(РАТАУ).
шення
РаДЯІІСЬІ\ОГО
Ііомітету муть СПРltві миру.
**
**
ти криуру землеробства, пе- ти ефективність використання 14 вересня в І{иєві ~акінчи ляться З новии почеснпм зав вого життя. Тя~П\а .моя втрата, УХИ.'ІЬНО ДUТРЮІуватись всіх ви- тракторного парку, набагато лась )Т КРііїнська республіRан данням партії і урщу-будівни і я аакликаю матерів і баТЬІ\ів
мо)' аГритехніки, любовно до- перевиІЦИТ~ завдання по про-І С~Ба конференція ПРИХИJlЬНИ ГJIядати КОіІШУ РОСЛИНУ, так, як І ДYKTIIBHoCТl ху доби, до І-го ве-І КІВ миру.
цтвом [ЇaxoBCLItOГO гі,чювузла уеього світу, всіх, коч дорогі і ЦИ~І внесуть свій гідний вклад їх діти, боротися за мир, не
це рuблять передовики. ресня 19·)2 року ВІІІюнати дерНа трибуну одип 3(1, одним у справу ;зиіJщення могутності допустити вбивства наших llрацівники ферм колгоспів жавний план збільшення по- підпімалиCL посланці українсь нашої Jlюбимої Батьківщини. тей.
і11. Сталіна, с. Русанів, Хрущова, с. Требухів,
ді
імені голів'я імені ництва,
Виступав начальник дільни громадського тварин- кого народу--стахановці під Всього по доповіді тов. м.п. дuстроково виконати приемств і колгоспних полів, ці шахти імені Сталіна, треету Сеиененка )) Ра.дянський на.РОі{ Молотова, «Червона Україна» план поставок державі всіх сіль- учені, письменники, представ • Rадіїввугілю)), Герой Соціа у боротьбі за збереження і е. Гоголів, значна кількість кра- ськогосподарськпх продуктів. ники всіх верств населення. лістичної Праці тов. Синягов зміцнення ~!ИРР виступило 36 ЩI1Х доярок, свпнаРUІ\ та іпТовариші колгоспники, меха- Схвильовано і нристрасно го СЬЮІfi. чоловік. - ~Іп, шахтарі, як і всі ра ших працівників тваРПІІництва, ні!!атори, спеціалістп CiJLCbKO- ворили вони про непохитну воУ Іtраїнеька республіканська. такі як Кваша М., Пили~й го господарства району! Нас- лю трудящих УкраїНИ віддати дянем[і люди, не хочемо вій І\онференція прихильнпКів ми Ф., Пасічна В., Бабич С., То- .чідуЙио патріотичниfi почин всі c~oI сили боротьбі за міц- пи. Ми хочемо миру, щоб У ру одностайно приllняла резо піха В., КОСТ!ОІ\ Н., Жук Г. ,щО трудівників ІіОТОВСЬІ\ОГО району! ний І тривалий мир, за друж- наШlIХ дітеlt було щасливе ди люцію, в якій палко схвалює надоІЛlI за вісім з пuловиною Поставимо всі, ЯК один, своІ бу народів у всьому світі. тинство, щоб радісним було їх Звернення ВсесвітньоІ Ради Ии місяців по 2600-2700 JliTpiB підписи під 3верненпям ВсеДелегати заявляли про те, життя. ТІІМ-ТО шахтарі, всі як ру про укладення ПаІtту ~lиру ~lОлока на кожну з закріплених світньої Ради Миру по-біль- що трудящі РаДJlнеЬІюІ УкраІни один, підпишуться під Звер між п'нтьма великими держава за Н!ВШ фуражних корів,одер- шовицькому СІ\ріпиио їх слав- разом з усіма народаl4П Радян ненню! ВсесвітньоІ Ради Миру ми і закликає все доросле на жа.1И по 13-14 ділових поросят пшш па,тріОТИЧНИIІИ ділами !Да- ського Союзу одностайно по і свої підписн гірники під селення Ра;щнськоІ У країни на свиноматку - ділптимуться мо нашій рідній і палко люби- ставлять свої підписи під Звер І\ріПЛЛТf> тисячами тонн над підписатися під ции 3вернен ('воУм досвідом боротьби за мій Батьківщиuі більше хліба ненняи Всесвітньо! Ради :Миру планового вугілля, достроковим ням. невпинне піднесення прo:.tуктив- й інших продуктів ci.1ЬCЬ~OГO про УRладення Пакту ~[иру між виконанням і перевиконанням На І\онференаії обрані УІі по('Тj громадського тваРИНIlИЦ- господарства, зробимо П ще п'ятьма великими держаВdИИ і державних планів. раJНСhІШЙ реСl1убліІ;анеЬІШЙ І{О тва. Досвід кращих майстрів багатшою та міцнішою! ТРУДОВИМИ ділами будуть ще Слово дістає завідуюча :щ мітет захисту миру в cR.::raJIi як роелинництва, так і тваринЗ ім'яи великого Сталіна на ?і.чьше зм:іцнюват~ могутність тячим садком шахТlI .м "1, 50 чоловіІ\: і делегаТlI на Тре нпцтва, повинен стати надбан- вустах і в серці-вперед, за І ве.1ИЧ любимо! ВІТЧИЗНИ. тресту «Краснодонвугілля», Оле тю Всесоюзну конференцію прп няи усіх колгоспників. прикладои передовиків, до ноНа трибуні - головний ін- на Кошова-мати славного ке ХИ.lьпиків миру. Районна сільськогосподарсь- вих трудових пt'ре~IОГ! женер будівництва Каховсько рівника молодогвардifiців Олега 3 величезним патріОТИЧНЮI го ГІдровузла тов. Медведєв. Кошового. піднесенням делегатп І\онфе Він говорить про кирні устреи -Мп, радянські жіНКИ-1Уlате лін ня радянського народу, ЯІ\иfi рі, - говорить вона, - більше, ренції прийнялн вітальнпй ЛІІСТ Копгосп ім. Стаnlна, с. Бобрик, '" ,. • під lteрівництвом великого ніж жінки інших краІн зазна великому ВJЖДЮ радянського достроково розрахувався з держаТрудящІ сln Опанасова, 3авориприроду, лп ВІІпробувань у боротьбі з народу і всіх трудящих, пра вою по всІх видах поставок продук- чІ І БроварІв виконали рlчниА план Сталіна перетворює тІв тваркнництва--по молоку на 103 молокоздачІ на 100-108 процен перетворює поеушливі степи в озвірілим ніиецькпм фаШIIЗМОМ. пороносцеві мпру товарпшеві проценти, яАце-1 м'ясопоставках- тІв. родючі поля і еади, про само- Ми не забули і ніколи не за
n
Рапорти перемог
на
100
процентІв. П. ЛУКАШЕНКО.
•
* •
** *
А. КОВАЛЬ.
Рlnьннчl бригади МеnьниченкаП .. коп госпу Ім. Щорса, с. КняжичІ, пер шими завершиnи моnотьбу озимих І ярих зернових куnьтур. 8. 8IТЕР.
Достроково виконаnи рlчниА план Куценка Г. І Купрl8нка Л. з
моnоко-і яАцепоставок колгоспи Ім.
Ворошиnова, с. ТРО8щииа, шовик·, с. Рожни, Ім. РусанІв.
"Бlnь
Стаnlна,
с.
Й. В. Сталіну.
віддану працю дніпробудівців
будемо страхіть lIIИНУЛОЇ війни! Після закінчення засідання по спорудженню великої будо У багатьох ~ нас-матерів ще делегати конференції поставІТЛИ ви на Дніпрі. не висохли сльози на очах. свої підписи під :Jвернrннли --Дніпробудівці ДОРУЧИЛИ ме· Фашисти відняли у кене є;щ ВсссвітньоІ Ради ~fиру.
ні заявитн,-ГОВОРИТЬ тов. Мед ного сина О.lега, BeД6~,
-
що вони
3 чеетю
справ-
якого я ви
ховувала для мирного, щасли"
(РАТАУ).
СТА
Х
А
П
О
в
Е
Ц
Ь
16
вересня
1951
,ОКУ.
РОЗГОРНЕМО СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ ЗА ОДЕРЖАННЯ ВИСОКОГО ВРОЖАЮ І ДАЛЬШИЙ РОЗВИТОК ГРОМАДСЬКОГО ПРОДУКТИВНОГО ТВАРИННИЦТВА В
1952
РОЦІ
Лист колгоспників, механізаторів і спеціалістів сільського господарства Котовського району
до всіх
колгоспників, механізаторів і спеціалістів сільського господарства Одеської області Дорогі товариші!
І
В JlИпулі рок][ багато
кол- кожвій культурі
відповідво до' !ШШ
ро~витку
твариннпцтва оранки.
3НИ3ІІТИ
собівартість
Шд Іtерівшщтвои партії .lсніпа І госпів і бригад раІіону ПО'lІІна- грунтовпх та інших умов КОі!і- наСТУІІНОГО РОl,У ІІО всіх ШІДах обробітку одного гектара умов
-Сталіна радянськиtt наро;l, з ли боротьбу за О;l,ержаНІІЯ ВП- ного ко.lГоспу і бригаДІІ.
ху доlil! до
піднесенням будуе І\омуністичнс суспільство. ~-спіШ!lО ПИКОнавши піСЛЯВn~:IIlIllі:! ста.1інсьIш!J п'нтирічнні:! план відбу;І.Ови і PO~BIITKY наро;пroго госпо· дарства СРСР, наШlL країпа будує величні спору;т,и КОlІунізму на ВОЛJі, ;~OHY, в TypK~leHiї, на ~' країні і в крпч. Під керіВНПЦТВО:1І ВС.шкої партії .Іеніна-Сталіна RlпатНlIX перемог .10бн:шся трудів-. ІІИЮІ ('оціадіетпчного rіЛЬСI)КО-: го господарства країни. Вже в 1950 р. ва.lовиіі збір ~epHa перевищнв рівень 19-!() року, абіЛЬШИЛПСІ) носінні площі і ваJОВИЙ збір т~хнічних куль-
на;l,ОЇТП під І>ОЖНОї фур:tЖIІОї I\ОРОВIІ 110 23(1) літрів мо.юка, lІаСТfНІГПI від БОil;llОЇ BiBI~i 110 :J,4 кіЛ'Ul'раМ::L ВОВІІ1!, щержатп від КОі!ilIОЇ "пкп-пеСУЧl\И по 1ОО ЯСІІ.Ь, Вl!роппти ві.'! 1оо "орів --~).) те.1ЯТ, ві;!, 1()О овець -1~0 ягнят, лід КОіКної СВИНОУйТІШ -18 ді.10ВИХ поросят; відгодувати на І,ожні НЮ гектарів рі.пі 8 свипе!1 середньою вагою не менше 1оо кілограмів. 3 мет(но організації кращого .~огляду за КОРОВ1МИ і підВИЩf'ння молочної проДуктивності корів, організуватн ДВО:llІіПНf роботу ДОЯРОlі у 5 колгоспах; організувати роздій не
НОІІИТИ півnроцента пального, збі.JlЬШПТИ міжремонтниit ВИРО біток тракторів: «ХТ tЗ» -до 7~\() rr.KTapiB,. c:CTd-НАТІ» - до 2 ТІІСЯЧ гектарів, дт -і)4' -до 3 ТІІСЯЧ гектарів, (~'-2» - до бі)О геJ\Пlрів. Колгоспники і механізатори зобов'ЯЗУЮТЬСЯ 3~lіцнюваПІ ТРУДову дружбу між тракторними і рі'.Jrьничики брига;raмп, точно виконувати взаЄlІні договірНі зобов'язання. Зобов'язуємось достроково розрахуватися з державою по поставках всіх продуктів сіЛІ> ського господарства: п.тан НОС4 тавок зернt (без кукурудзи) ви
liiJ:lГОСШ1Х, ~ІІаЧlIl.1 зрос.іо і ще в серпні нинішпього року кол-' пу крові буряки вносити ~a кож- В~~ІП бурлкам~: зGіЛЬШІІТП кіль-
Враховуючи, що успіхи сіль
тур, перrВНКОllаю' п'ятирічного плану
сокого врожаю не з осені, а глпбокою зимою, КОЛИ багато що було упу щене і втрачсне. Щоб не допуrтиш lІ.ієї ПОIlИЛКН, ЮІ вивчили свої ре~ерви і мож:швості, що витікають з перевз.ги великого високомех~ні:Іованого соціалістичного СІДЬ('ького госпо;щрства, і виріши.Ш, не гаlOЧІІ жодвог? Д.НЯ ,розгорнути масове СОl(lа,llстичне зм(lIїl!Iня за створешш міцної ОСНОВИ високого врожаю в наСТУПНОI4У poцi,~a дальшиП розвиТОК громадського тваРШ!Ilицтва. Досвід майстрів високих ВРОіКаїв пашого раІіону показав, що застосуваШІІІ добрив восеНІІ
Лля виконання ІШІТПХ зобов'язань ІІІІ постави.lШ ПСРС;J, собою зав:щння - :~o 15 вересня И51 р. посіяти озимі кули)'ри на добрс обробЛСІШХ і удобрених ;jемлнх, у тому ЧПС:lі перехреспим способом посіяТІІ 8 ТІІсяч гектарів; зораТІІ зяб під весь ярпй клин до 20 ЖОВТНЯ, глибокий зяб під цукрові буряки-до 20 вересня, чорпі пари -до 1 JIистопада; провести г ЛIl· боку оранку під посів всіх технічних культур; в усіх кодгоспах, бригадах і ланках впровад;кувати передовиtt доеві] виІ;ористапня місцевих 10UРИВ пе веснnю, а ВОССНИ, при оранці
-1
вс.рссuя
1912
р., пої оранкп на
50 копійок.
оеко
залдання Д~C :І.!Ш 'ІНО б,їльrnу еФск:rив- ІІа злб. ,lеПlне 5UO корів, :JабеЗ[Іечив- конати до 1 ссрпня, а ПРОДУІ\ по росту IIlСТЬ І еКОІЮlllчНt1 ІШГІДIIlШС, Раднио всіll КОЛОСШlll при ПШ їХ В.10етаЛh СОКОВИТИМІІ кор- тів тваринництва і овочівшщ1l0голів'я гроиадсы оїї Х\'.І.оби в ніж внесеІІНЯ їх весною. Тому, піднятті г~ибокого зябу пі;~ ~ШШ-ЖОІІО~І, СИЛОСО)І. КОРМО- тва-до 1 жовтня.
бі.lьше ЛІіцпі:ro гро)шдrьке гос- r ГI}СПІІ раІіОІІУ вперше вивезли пий гектар не ~Ie~IIIe
тонн КІСТЬ БДЖОЛОClllсil У колгоспах ськогосподарськпх робіт впрі
1:>
подарство колгоспів, ПШОіlіІІ-1 ІІа полп 32 тис. ТОНН .. обрив, пеР6ГIlОЮ в СУІІІШІ з 4 lІе.нтне- рlЙОНУ на 30 ПРОц., щоб матп шують ЛЮДИ, і, наса~шеред, . ~ тобто стіДЬКIІ, скіJЬКИ їх бу- рами мінераJIЬНИХ добрив. на кінеиь 1952 р. на колгосп- кадри механізаторів, ми зобоШвидКІ' ві:ЩО8.lення і нове ло ВJJвезено lІРОТЯГО)! всього Ми заКJIикаємо всіх Х.'Ііборо- них Пс1сіІ\аХ 2.820 б:щtQлосі- в'ЯЗУЄМОСЬ оточиги їх осоБJIПмогутю; підпе('rН1!Я ('ільського ип ну лого року. бів з усією серйозністю взятися ~[сП: о;ержати в 19;)2 р. від вою увагqю і піклуванням, ШІІГОСІюдарства ЯСІ\раво спідчать В lіолоспі ім. Мі чуріна :raH- З~ підвищення агротехніки всіх І\ОЖІІОЇ б.1ж~лоrі~['ї в середньо- роко розгорнути maCOBO-ПО.1і про в~.шчезну ilШТТI:вість 1';0.1- кп Ганни Десятської і :\lар.Її СІJl~СЬКОГОСПQ;{арських кул?тур: му по. 33 КІ~ограмп товарного тичну і культурно-освітню ро
.1І0("Ь їХ Оагатство.
1
ГО('ІІНОГО лду, !ІрО ІІереВ<LГП соціа.lістпч во ї ('!lстеl4lІ ГОСПІІ;щрства пере.1 Оl{ряхлі.lnlil спстемою капіта.il:із:ну.
.ч:УПOJОВОЇ;j брпгади ОлексІЯ .ІанковиП колгоспу ІмеНІ мсду І 0,9 КІ.1Іограма ВОСКУ. БондареНІ\а виве:ши на ;(і:шику, Ста.'lіна, Герой Соціалістичної ТваРIlIlНИКIJ і КОР)lОдобувні ви;(їлену під посів цукрових Праці Євгеній Блажевський ТрIl Gрпгадп :lобов1язуються :Іаготобуряків, по 20 тонн перегною, роки підряд одержує по 1Uo вити доста1'llfO кількість І,;ормів
Разом з Р'ім j1а;ЩНСЬКИ,І ІІа- ІІО 5 І\ентнерів курячого по· Ц~HТIlepiB кукуру;т:~и з гектара для ГРОllіЦСЬКО.Ї енергії ;ю- CJiAY і по 4 центнери понелу Тl.1ьки тому, що ВІН застосовує Ha~TY пну зиму І
]\1\;1,0111 багато снд і
КЛ<tJИ БUЛГО(',ШIlIКІІ, м~хuніза- ІІа КОiJ;ниfi ТОрІІ, праціВІ!И1\lI тварннниць- оранкп. 3яб
худоііи па госпах. зину 1952Беручи на. себе
ці зобов' л геиар :шблевої весь комплекс передової агро- 19.):3 р.; органі:1}'ваrп правиль- запня, ми усвіДОИJЮС)ro, що тут зораниИ !Іа теХ!lікп.. ну годівдю і УТРЮІаІІНJI тварин, для виконання Ух нан дове
І,IІХ ферм, спеціа.1ісТll сіль.сько- гли?ину 30 саIlТП}l~ТРlR.
~IC:
впкnнатп з :'tlінеjJaЛЬНИI4ІІ,
HlL
1 спер . ~Ш ВИрІШИЛИ внести впроващти в J. 952 р. :lелеIl~~ деться докласти багато праці.
го господарства нашого І\отов- l(еВІ добрива аиесеНl в СУМІШІ восеНIІ ПІД RyІ\УРУДЗУ
ського району, щоб
боту в тракторних і рі.ilЬНИЧИХ бригадах, створювати пеоGхіДlIі У~ЮВІІ дЛЯ дал,шого підвпщен НЯ продуктивності праці в КО.'!-
ІІІ' мен- конвейєр в К&iJ..НОИУ КОЛГОСПl І Але. спираючись на досвід пс
1JaCTI\oBO гра- ше 10 ТОНН ~ерегною на І,ОЖ- переве~тп вею худобу !НІ. літ- редових КОJrгоспів і новаторів
свої патріОТИ1Jні зnбов'язанпл нрьоваНИМlI. перед })атьківщпноІО. В пиніllln колгоспі «Шлях .10 комуІІІ,ОМУ роиі оагато колгоспів, ІІізир на ВІІвезенні ГНОЮ під брпга;т:, JaIfOK зібралп доБРJftt з~б працюва.;~о що;т:ня 25 IJi.l-
ниИ гектар. шдготувати іІО вес- нє таБІрне УТРИJ4аНІІЯ. пи ДЛЯ раннього піДЖИR.1еНIІЯ ItОЛГОСПlI і спеціадісти
соціаJIістичного сіЛЬСІ,КОГО I'ОС ~o- подарства, ІІа досягнення пе
озимих 20 ТИСЛЧ ТОПН пере· і БОВ'Я3УЮТhСЯ в 19;)2 р. ство- редової агробіологічної мічрін ГПОЮ-СІІПЦЮ, [) тисяч тонн п~пе- 'РИ!ІІ в раПоні плеиінні фf'Р~Ш: ської науки, ВИКОРИСТОВУЮЧ!f
УРОіІ\ай зерновпх культур, со- ВІ;!,. В серпНІ ВІІвезсно па ПОJЯ лу, 500 тонн liYрячого ПОС.1I.1У. ДВІ копеферип, трн фl'jНШ BeJII- резеРВIІ КО.1гоепного виробпиц llЯШПИІ,а, цукровІІХ. Gуршtів, 2.0!)!1 ТОІШ добрива. МИ ЗОБОВ'ЯЗУСМОСЬ також :Ііі- І';ОЇ рогатої худоби, три BiBI~e- тва, МП, піl{ І~ерівництвои пар овочів, винограду та інших Пере;(ова лапка Марії До.1ГОї безпечити. будІВНИЦТВО ГНОЄСХО- фер.ии, ЧОТИРИ свиuоферии: ор- тійної організаl(іІ, 3 честю ви сільськогосподарських крьтур.
внесла на ІіОіІ\Вп!1
гсктар
по ВJJЩ В УСІХ колгоспах;
~ротя- гаІІІзувitТlf Ш1 1ОО rпинарських Іtонаеио ці ~оБОВ'SI~ання. Своею
Значно ІІеревикопаНIІЙ трирі ч-
20 TOIII~ }Іісцевих і по Іі І{ент- гo~ ЗИIlIІ . :lаТРИllаТIl ~ СIIlГ .па товарних фСРJIaХ КОJIгоспів про- саllовідданою пра.цею на колгосп
го тваринництва. ці успіхи досягнуті завдш;и повсякденнifi допомозі і піклуванню більшовицької партії, раДЯНСЬІ\ОГО УРЯJУ і особисто
Тракторна брига;т:а Героя Соціалістпчної Праці Никифора Кас 'яненка Г лпБОБО ;Іорала на злб вtю П.l0ЩУ, передбачену договором. Так борюrься за одер-
ний план розвитку громадсько- HrplВ JlшераЛЬІІИХ добрив.
ВСІЙ ПЛОЩІ ОЗИМИХ, uагаТОРIЧ- мпслове
них .тра.в і :!Лбу, зор~н~ft під техНІЧНІ культпи; ДВІЧІ ПРОвесТІІ підживлення посівів і проПО.Jку на всій площі озюшх І\ультур, а на насінних діллн-
ехрещувашш
l'винеіі них полях ми ще більше умно
великої білої породи з СВИНЬМИ МПРГОРОДСЬКОї породи; иехаlIіJУвати переробку K()P~liB В усіх колгоспах, встановиш автоnоїлкп ~ :lастосувати елеJ\ТРОДОЇННЯ
жимо славу і могутність нашої Батьківщини, внесемо новиJ1 вклад у справу бороть6п за ІІИР в УСЬОМУ світі. ЗаКJIикаємо всіх колгосПІШ
товариша Сталіна про розвиток жання високого врожаю наступ- ках.-триразову прополку; ор- КОРІВ. У чотирьох колгоспах. ків і механізаторів республіки l'оціа:Іістичного сільського гос- ного року в У('іх колгоспах. гаНlзувати дворазове штучне Бу;нвельні бригади КО.1госпів включитися в rоціа.Jістичне зма
подарства.
Борючись за виконашш
ItОЛГОСІІІШКII і. lІеха~ізатори оБПИJIення ПО('івів ~ита. куку- зобов'nЗуються
JI)- нашого району РІК у рш
ПlД- рудзи. соняшника
збудувати два гання за Olержання
І люцерни. цегельно-черепичних за води,ВИ- врожаю в
1952
високого
р., за дальший
і)ов'язаIlIlЯ, даного хліборобами ВІІЩУЮТЬ свої зобов'язання і КОЖІШЙ колго~п району 30- готовитп 6.200 тисяч штук цег- і успішний РОЗВИТОІ\ громадсьУкраїНІІ товаришеві Сталіну, завжди з честю їх виконують. бов'язувться ПОСІЯТИ 75 проц. ЛІІ, збудувати 15 корівників, кого тваринництва.
трудіЮIIIКИ ('іл ІtОТОПСЬІ,nГО ра- [ тепер, спираючпсь на досяг- ярих КОЛОСКОВИХ культур пе- 20 СВИНltрників, 5 кошар, 20 Перетворимо ж всі наші КОІ йону ШИРОКО розгорнули зма- нення радянської аГРОНОllічної рехреспим способом, кукуруд- пташнпКlВ, 7 СИ.10СНИХ споруд. госии у високодохідні, багато га гання з КОЛГОСПНИІ\а~1И і ме- науки, на досвід передових зу І СОНЯШНИІ\ посадити Тlлькп ПО МАШИННО-ТРАКТОРНИХ лреві господарства, які даваш-
ханіЗlLтораип llIполянського ра- сіЛЬГОСІІартілеtt,
колгоспників l,вадратно-гніЗДОВИIl
Пону, ІіllїВСЬІ\ОЇ області, і Анань- і механізаторів, ми беремо
ївського раІіону ІІашої об.1асті. tебr такі зобов'язання:
Вони
творчо
ВИКОРИСТОВУЮТЬ
на Bec~ посів
провесТll
способом, ДОбіРНИзІ
наСНIНЯIІ раttонован.их сортів.
ПО РІЛЬНИЦТВУ
Впконавши 15-РІчниfi
СТАНЦІЯХ
ПРОВОДИТl1
pCMoHr
І муть нашій Вітчизні дсдалі Gi-1b-
маШИffНО- ше і більше
продовольства
траКТОРІІОГО парку тіJЬКИ вуз- сировини д.:ш ПРОМПС.10востіl
!пан ,'ІОВИМ методом і закінчиш ре-
Хап
і
наша праJ(Я умножить
досягнення радянської агроноІІа всНі П.10щі посіву зерно- полезахисних насаджень в аі- ~[OHT тракторів і посівних ci.il:b- славу великого Радянського .иічпої наУІ\И, впроваджують у вих крьтур зібратп в серед- .10МУ ІІО району за один рік. ськогосподарських 1ІашиІІ до Сою:'!,. і його складової і не-
1,0ЛГОСШlе ВІІробництво передо- НЬОЧ по
25 центнерів з кож- ми зобов'язуємось веСI!ОЮ про- 1 .'Іютого 1952 р., а комбайнів, від'ємної частини-Радянської
впі:! досвід і наПО.1еГ-1ІІВО доби- ного гектара, в тому ЧИСJIі ози- вести приярово-баJIО'ІШ насад- М:0-10тарок та інших збиральних України! ваються виконаНІІЯ головного ~!oї пшениці по 23 центиери, ження на 150 гектарах, відре- )Іашпн - до 15 квітня 1952 р. Хай живе наша велика Бать
завдання в сільському госпо- кукуруд~и--по 50 центнерів. моптувати всі лі~осиуги, посадBиKOHaТlI план тракторних ківщина-Союз РаДЯНСЬКІІХ Содарстві-значного підвищення 3ібрати врожаtt соняшника з ки минулих роКІВ, ~аR.1асти 3 робіт 19!)2 р. до 35-х роковпн ціаJIіСтичних Республік! врожайності всіх сіJьеькогоспо- усієї площі посіву по 18 цент- гектари лісорозсадників, де ви· Великої ЖUВТНС,ВОЇ соціалістичXatt живе великий ВОЖДЬ і
дарських
JіУЛЬТУР,
дальшого І нсрів з
KOil\HOfO гектара, ІІУК- РОСТИТИ :ІІЇЛЬПон сіянців, Bi;lpe- ної реВО:lЮЦії. Виробити на вчитель, найкращиft друг кол
збільшення пого:rів'я ГРО}lадсь- роnих буряків-по 350 цент- монтувати в І\О.lгоепах 4 етави ОДlШ умовний трактор не мен· госпного селянства, наш ріднпй I~ОїхудоБИПРІІодночаСНОМУЗl!ач нерів, корм~вих буряків-по і ~будувати 5 1I0B~XCTaBiB пло- ше ЯІ\ 750 гектарів умовноІ і люБИIІИЙ товариш Сталін!
ному підвищенні її проДуктив- 40О центнерІВ, СІІЛОСНИХ кульності. тур-по 140 центнерів, еіпаОдна,к наші успіХlI бу ЛІІ б по 30 центнерів, насіння лlOзначнn більшпми, КОЛІІ б всі церви-по 3 центнери, насінколгоспи, бригаДІІ, ЛilНКП пов-\нл еспарцету-по 7 ІІ.ентнерів ністю і еВОGчасно ВІІкористали з кожного ге TtTapa.
нсі нtlявпі pC;JepBlI длл ІІідвн-і щення врожаЙнuсті.
До 1 жовтня 1~1;)1 р. розро-
биТІ!
агротехні'ші
~аходи
щею в 80 гектаРІВ, протягом За дорученням раАонноТ НlРIДН передовнкlв сlяьськоrо rоспозими 1951-52 р. навчити на дарства:
трир.і чних курсах майстрів сільО. БОТВІНОВ-секретар раАкому КП(б) УкраТнн, ГароА Соц.lаяlсського госпо:щрства 2320 кол- тнчноТ Прац.l, Ф. СТЕНГАЧ-rояова викоикому раАонноТ Радн депутагоспників. тІа трудящих, ГероА Соц.lаяlстичноТ Прац.l. (Даяl ще 18 пІдписІа). ПО ТВАРИННИЦТВУ
КО.il:ГОСПlI
ПО зуються
patiollY
виконати
зобов'я-
державний
Редактор С. поrРЕ&lнськиА.
Адреса редакції: м. Бровари, Київської областІ, вул. Кірова
--------------------------------~---БI1 07844 БР()ВilРСЬjiil 1'11110111\,11 .!pyltap"R !\ИЇВ('hJ\ОГО Q6,1;jCI\QfO УПГ38,'ЇНIjЯ в сnр_вах: полігrафlі та ІІf1да'ЩЩТ.1