ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАRТЕСЯ!
ОРГАН
&РОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
Газета вихо~ить З
17
І
квітня
МІСЬКОГО
РАНОННО'
1987
реку
ВІТАЄМО
*
РАД
КОМ)' НІС ТК Ч Н О І ПАР Т JI УКР А ІНИ, Д'ЕПУТАТІВ КИІВСЬ КО, ОБЛАСТІ
КОМІ1ЕТУ
НАРОДНИХ
*
.N9 74(7775)
ВАС
Вівторок,
13
з
Фашистами
Тривалими
дами.
.0Qлесками
вшанували присутиі Ге роІв Радяиськоrо Сою~ Г. К. Бендеберю, О. д.
тих,
Воробйова,
ry, це
свІдчить
і
ХВИJIююча
зустріч фРОИТОВИКіВ, яка відбулася 5 травня у бу. динку
культури
заводУ
сТорrмаш».
леreндарну
М. І. Лaryнову та інших солдатів ApyroI свІтово! війни. одним під Однн за иімалися иа ..ишиі 801ии,
сцену
чия
ко
ратна
Серед
Полків,
ІІИХ В.
П.
И.
инм небом. На вечоРі-зустрІчІ
А.
Сухов,
лн
як
перемоrу. сlCj8Зав
і
воІ слави своіх дІдІв. ВетеранІв війни тепло 8ітаJIИ школярі, учасии ки художньо! самодіяль
ностІ, військовнй комІсар В. В. Поліщук, секретар
Для
кавалер
міськкому
восьми орденіВ П. R. Су ков, кожиий зробив
раІни
А.
КомпартіІ
Я.
Теплюк.
ДО 50-РІЧЧЯ ВОЗЗ'ЄДНАННЯ ЗАХІДНО' УКРАІни 3УНРА'НСЬКОЮ РСР ЦК КОМПАРТП УКРАІНИ ПРИйНЯВ
ПОСТАНОВУ «ПРО 50-РІЧЧЯ
ВОЗЗ'€ДНАННЯ ЗАХІДНОІ УКРАІНИ З УКРАІНСЬКОЮ РСР У СКЛАДІ СОЮЗУ РАДЯНСЬКИХ СОЦІАЛІСТИЧНИХ РЕСПУБЛІК». Восени 1989 рону минає 50 ронів возз'єднан ня Західної Унраїни з Унраїнсьною РСР у снла дІ Союзу Радянсьних Соціалістичних Республін
-- видатної події в історії унраїнсьного, всіх народів Союзу РСР, зазначається в постанові. Вирішальне значення для об'єднання спононвіч них унраїнсьних земель мали Велина Жовтнева . соЦіалістична революція, утворення Унраїнсьної Радянсьої держави. Возз'єднання стало заноно мІрним результатом тривалої самовідданої бо ротьби трудящих нраю на чолІ з КомуНістичною партією Західної Унраїни, наслідном здійснення ленІнсьної національної полі тини КПРС. .у драматичний період світової іСТОРії, в над звичайно снладних мІЖнародних умовах початну
другої світової війни, ноли над трудящими За хідної Унр аї ни нависла загроза поневолення з бону фашистсьної Німеччини, радянсьний народ подав своєчасну допомогу своїм єдинонровним братам. Це був ант висоного гуманізму та гли боної історичної справедливості. Визвольний по ХІд Радянсьної Армії злився з могутнім рево люційним піднесенням західноукраїнсьних робіТ нинів і селян. Це обумовило швидку перемогу РадЯНСЬНОї влади, поклало початон розв'язанню норінних соціально . енономічних і політичних проблем, забезпечило лінвідаціЮ національної диснримінації. Виражаючи волю трудящих, обраНі вперше в
історії збори
нраю
демократичним
ЗаХідної
Унраїни
шляхом
затвердили
НароднІ
денлараціЮ
захЩних областей Iреспу6лlКИ. пІд керІвництвом партійних .~радянських органів надали соцІаліс тичним neре':Своренням необоротного характеру. аавдяки' бра.тній допомозі всього українського
народу,
трудящих
Враховуючи
НомпартіІ
населения влилася
ництва.
Проте соціально - енономlчне, нультурне і ду ховне оновлення регІону уснладнювалося віко ВОЮ відсталістю, руйнівними насліднами війни. Утвердження нового життя сповlльнювалося та кож недооЦінною місцевих умов, порушеннями
соціаЛістичної .законності в період культу особu. насліднами необгрунтованого розпуску НПЗУ. І все ж, долаючи трудноЩІ, опір залишнів ен сплуататорсьних нласів, націонаЛІСТИЧНО . нле рикальних сил, робітнини, селяни, інтелігенція
і
полІтичне
значення
УнраУни
постановив:
Святкування 50-ріЧЧЯ возз'єднання спрямува ти на дальше піднесення СОЦіально-полІтичної ан тивності трудящиXl республІни. мобілІзацію їх·
ніх зусиль на успішне здійснення рішень ХХУІІ з'їзду партії, ХІХ Всесоюзної конфереНЦІї КПРС. Розгорнути пропаганду духовних цінностей ра· дянсьного
способу
життя. повсюдно утве-рджува
ти авторитет чесної І сумлінної праці, ідеї
ніх
західноунраїнсьного
історичне
50-ріЧчя возз'єднання Західної України з Укра· їнською РСР у снладі Радянсьного Союзу, ЦН
НРОК по шляхунон;солідації унраїнсьної нацІЇ. Перед трудящими возз'єднаних земель відкри лися перспентиви соціалістичного розвитну. Твор праця
респуБЛіК
Вживаються заходи до подолання гострих проб лем, ЩО нагромадились У сферІ мІжнацІональ них вІДносин, зміцнення дРужби, інтернафона льної єдності народів СРСР. Як і весь радянсь ний народ, трудящі захІдних областей республі ки пІдтримують курс партlY на оновлення всіх сфер нашого життя, спрямовують свої зусилля на вирішення проблем соціально . енономічного розвитну, виконання завдань п'ятирІЧКИ.
дянсьного
ча
радянських
на заХідноукраїнських землях було подолано еко номІчну І нультурну вІдсталІсть, створено міЦну Індустріальну базу, розвинуте сlльсьногосподарсь· не виробництво, збагатилося духовне життя.
з проханням про прийом ЗаХідної Унраїни до снладу Союзу РСР і внлючення її до снладу Унраї'Нсьної РСР. Було зроблено вирішальний
у загальносоюзний процес соціалістичного будів
інших
патріотизму
та
бу·
воіни-інтернаціона·
лісти, продовжувачl бойо
хотко, Фронтові медпра цівники В. І. Каращук, В. П. Кашннцька. Вони РОЗПОВіJIИ про свій бойовий ШJIЯХ, як не!,
3 к•••
скlяьки Mlr, і тому мМ сьоrодиl живемо пІд ммр·
І. А. Коржик, Г. Я. Мар
здобуваяи
Ціна
3/!
доб8есть засвІдчена ба бойовими нзrоро
raTbMa
відходить у минуле, але пам'ять про неІ у радяи ського иароду, осоБJIИВО
ХТО здобув Перемо ие стирається. Про
д ру
свато.,
Вечір зустрічі ветерані.в Війна
*
9 травня 1989 року
пролетарсьного,
ра·
соціа
лІстичного ІнтернацІоналІЗму, виховувати шаноб .тІиве ставлення до історії, мови та звичаїв брат народів.
Провести в КИЄВі урочисте засідання ЦК Компартії Унраїни та Верховної Ради Унраїнсь· ної РСР. присвячене 50-річчю возз'єднання За хідної УнраіНи з УкраїНСЬНОЮ РСР у снладі Со· юзу РСР. Обласним ноМі1'етам партії та обласним вико навчим номітетам Рад народних депутатів орга нІзувати урочистості з иагоди цієї знаменної да
ти у містах Івано-Фраинівсьну, Луцьну, Львові, Ровно, Тернополі. Постановою передбачаЄТЬС1l розрОбити і здіЙс· нити широний номпленс ідеологічних, соціально політичних, оргаНІзацІйних і нультурних заходів.
(РАТАУ).
Ук.
М"
'010 10 С 10 10 10 '10'10 10 10 10'1010 о •• ~ е. '0'1010 О О О о •••• о. о о. о 0010 ••• О 0.0 О О о •••• о о •• о 010 0.0 •• 1010. '00'0 о 10 О о •• О, о •• о О. о. о. О"
~'M -..м~",', ~"""""
2 сторінка.
....
).о 10' 0010' М' ~ О'"
НО В е е о ••••• е о о о
,О, 010 oe~.мwм 100'01004'" 1010101010 10 101010 10 10 10 0040 ОО 10'''' о о 10 0"
більш
•• о "0'"
ж и тт Я
.010 ,.о
•• 0 ....... 10
ДОСlюналt
бомб ар
ду,в'аль:ники Я був ведучим
«ЛИ-2». льотчи
ком,
а
командиром
переважно
Люди
тО
вно
і вдень бомби
ли його позиції. Впро· довж доби У польотах
знаходились
по
15-18,
а то і БІльше годин.
Тричі молодий льотчик у достоювався
ордена
Червоно'! Зірки за бої на Сталlнградському фронті. А
потім
вІдмінне
глибину
далі
відходить
історії
Ірадянського
ПОДВИГ
.народу
ки Великої війни. Все велич
у ро
Вітчизняної яснравlшою
івимальовується
про
в
думка
цього
подвигу
у бл,агородній паМ'ЯТі все нових поколінь як ні.СТЬ неперехідна, ність вічна.
цін цін
Багато спогадів
зали
шилося у пам'ятІ: нолиш 'нього фронтовика, ЛЬОТ-
чика
Петра
Сукова
вІйни,
Кузьмовича
про
як
перші
дні
Червона АрмІя
відступала
'жаючими
перед
перева
силами
ворога,
про неузгодже ніс т ь номандування бойовими дlsrми нашими В1Иськами, про на,ступ Червоної
Армії,
як сам воював. - у моїй пам'яті-і досі збе.рігся клич, ЯНИЙ у тридцяті роки
пролунав
у нашій країні: «Молодь! На лІтаки, на танки!». ТодІ я вступив В льотно lг'Єхні чнє
lавіаучилище,
що у ВОЛЬСЬНУ. А пізні ше. після ЙОГО закінчен ня, мене направили у 14 полк бомбардувальної
авіації даленої дії.
базувався
БІля
на
і
просив
було
радостІ,
рів. У перший день війни
чИК ни.
їх екіl1ажів
\rJIa,cя
~ер~ломним
В1ЙЮ став
вень
не поверну-
назад.
1942
етапом
травень-ч.е,р-
року,
танковий
Прохання
екі
учасника
громадянської війни, який воював
кулеметником,
партЦlця з дореволюцій ним стажем, було задово
лене. Очолив екіпаж Пав ло. Федір став механі ком, Володимира призна чили стрільцем, а Іван&
-
водієм
танка.
Через деякий час бать· но
навідався
до
синів.
Иого прнЙ'нял,иІ, як і 'На лежить. Він :Цікавився ,в'сіма IЗспе,ктами служби таНliі.стів, каз
дав
пильно
синам
на
охороняти
з
і
стали
для
прототипа·
написання
радянських
одним
композито·
рів вІдомої того часу піс ні
про
танкІстів,
друзІв, вого
веселих
для створення
ху дожнього
фільму
«На
А в
но
кіНО,
кордоні».
році для пІд
1939
вищення
теоретичних
знань, удосконалення май стеРНОСТі водіння бойо вих машин, набуття командирських здібностей Михеєвих направили в Ульяновське lТа'Н}(Q;lю·rrех нічне училище. ПіСJlЯ йо го закінчення братів на правили в
гарнізон,
ківщини час танкістами стали наймолодші сини Михеєвих Григорій, Петро і Семен. Вони та !іОЖ стали членами сімей ного TaHKoBorQ екіпажу, брали участь у війНі про· ти
японських
За період війни танніс· ти
Михеєви
зько
450
метних
недалеко Від Львова. Тут
ше
японських
тин
створили
так
вдовзі
ти
приїхав
батько.
їх
і
застала
Перший бій танкістів з фашистами відбувся під Перемишлем. Сім броньо ваних потвор з біло-чорн.иr хрестами
кісти роти
спалили тан
Михеєвих.
та
вояк.
Батьно
си
нів - танкістів удостоївся ордена «Знан пошани». Полковник у відставЦі Семен Дмитрович Михеєв після війни переїхав у Бровари. Він тепер пра цює у восьмирічній шко
вІйна.
ми
куле
гітлерівських
і медалями.
Не
погостюва
Тут
-
І
а ще біль·
Батьківщина гідно оЦі нила ратний подвиг тан кістів на фронтах, наго родивши їх 83 орденами
звану
Михеєвську роту: Віктор командував нею, Павло став його заступником, а Федір, Володимир та
Іван очолили взводи.
гармат
гнізд,
в одній
час
знищили до
ворожих танків, бли·
100
що
з військових
мілітарис
тів.
На
восьмий день війни геро їчно загинув Іван. На йо го місце прийшов бити во-
лі ом 4. Г. АНДРІЄВСЬКИИ. На фото: маршал В. К. ,БлЮlxер і Д, Ф., Михеєв, На задньому плані - бра 'І'Н-танк1сти Михеєви.
Червоного
частО
бомбометання
командуючим резерву Го-
звфазробили
ЛОБаНОВ. - ТодІ аж на ДУШlі полегшало, Зl'адує Петро Кузьмович. З лl та'нів «ТБ-3» пересіли на
нІнчилася вІйна льотчикабомбаірдувальника напітана П. К Суко,ва.
-
дійшли
в ніч з
1
медалі
сол·
фашизмом
роз
липня
1938
датсьного ,героїзму «За відвагу» 11а «За бойові
ЯПОНСЬ'l\і
Імпе
заслуги». Серед в'ідзначе них
ціЄю
~ !'ородою
IБатьиlвщини був
1 'Стар
ший сержант
Інавале·
102
Г. ФЕДОРЕНКО.
kомсомольці
'обрали
рtйсьного полку ГераІСИ' )МeНlf(o М. П. В передвоєннн:і час
Мусія
со
Скибина
СОЛДАТИ
Петров.ича
своїм ,ватажком. З пе,р шого дня віЙlНИ з фашИtC'І" ІС'ЬІ<ОЮ Німеччиною ко лишній солдат знову в строю. Як досвідченому вОЇНУ, йому С'Nlршому
походом
с,е,ржанту,
по
412
затверджені
ні озера Хасан, що непо· далін від Владивостока.
паж.
ми
ловного к?маНДfВ~ННЯ бо- на 2 травня 1945 ,року. йових ПIД~ЗДIЛlВ ... бом- За берлінську операціЮ баРД~В~~ЬНОl авlаЦll да.- вІн був втретє нагородже леl\Оl дн був призначений ний ордЄ'ном Червоного генерал - лейтенант Го- Прапора. На цьому 1 38-
ровича,
дянсьну терито.рію в раЙо·
сІмейний
створити
певне,
Че~вонокрилі
Останнє
МОІ'Нлах Броварщини, ПОКИ щО
намір дроти на рР.
пропозиЦію
Блюхер. А на пам'ять вони сфотографувалися. (Копію цього знімка ви і бачите, шановні ;Іитач1). Брати - танкісти успі шно склали перший бо ЙОВИЙ екзамен. Вони, на
рога брат Михайло. Важ ко був поранений Воло· димир. Смертю хоробрих упав Павло ... Михеєви брали участь у Корсунь - Шевченків ській операції. Вони виз воляли землі ПольщІ, Че хословаччини. Дійшли до Шпреє. Потім вели бої за БерліН і на повержено· му рейхстагу залишили свої автографи. у суворий для Бать-
КОЛНl над лLгвом фаwистсьного
ЯН відомо, ворог був ,вще:нт розгромлений. На честь цієї перемоги були
'ріалlcти, маючи IРОЗПQIЧ>ЗТН [RЇЙНУ СРСР. вторглИ!Ся
орден
вніс
маршал
у IЗ'являЛіИСЯ :над БерлlJном.
ДЛЯ ВЕТЕРАНА Ве· ликої Вітчиз'Няної війнИ\ Герасименка Мусія Пет
коли
Ві:rчизнянОЇ вій
lХаресТом.
Спасибі вам, дорогі ветерани ВеJIИКОЇ Вітчиз няної, за ваш подвиг, за те, що ви ісьоroдні поруч з нами відстоюєте ідеали соціалізму.
року,
нагороджений
3агНlНУла .• бом6аРдУв,альники
як ім'я багатьох солдатів та офіцерів, захороне
29
льот
головнокомандую
чоп) Далекосхідним віЙ ськовим округом прийня ТИ доброволрцями В сі м'ю танкістів ще ДВОХ синів. Дмитро Федорович
прийняв
виліт на бомбування во- сбергом, залізничні вузли рожої .сил~ і . техніки. у Лодзі, під Варшавою, Але БІЛЬШІСТЬ ЛІтаків та Прагою, Будапештом, Бу
СnaсиtiІ тобі;, героє.л~ианте, ,за ,теі, що останні дві кулі в бою шд СкиБШlОМ тн внділив ворогу і собі. Вибач, товарШJJу, що ім'я твоє,
з
це
Другий
зга·
-
заХИсНі рубеЖі біля нашого села Каmшівки.
rroчався
кримським
за
.....
•••••••• о 0 •••• 0 о •••••• 0. о ,о е 10 10 10 О 10 О 10 10 10 10 10 10 ~,..
дує колишній ЛЬОТЧIlН. Прапора йому вручили Ян боляче, із щемом за участь у прориві бло у серці переживали тоді ,кади Ленінграда. По 5льотчики. ТІльни 10 лип- 6 бойових вильотів роби ня 1941 року з аеродро- ли ЛЬОТЧИКИ на Хель. .му, розташованого біля сlнк'!, бомбу,вали во.рожі Полтави,зробили перший YlКРI!'ПJІення під Кенlнг
му ви до останнього пострілу -оооронялн київськІ
ДІВ0бій
на
ли на аеродроми,
Всі вони палко JIIOБНJlИ нашу соціаліСТИЧНу Вітчизну. Честь і шана вам, безсмерТНі герої! Спаснбі вам, воїни-чеІСіC'tiИ, за те, ЩО.]І rpJ.зному 1941-
села,
сИли
Де тільки ,не до.води лося воювати, на яких фронтах не НаносИВ бом бою удари по ворогу!
земJПO.
мешканця
переживань,
майже всІ літаки полку були знищені, оС>}<lльни вранці фашистсьКі «юнке· рси» і «хейнкелі» налеті·
По-рІзному СКJl8JJИСЯ їх доЩ. Одні
..
був
орденом
до БерліНа, стали генераламн. Інші в перших боях з ворогом назавжди прикрИли собою рідну
них в братських не ві,ll;ОМО.
лін1ю
КуРській AY:Jj. Впродовж мІсяця в 1943 році з «Великої землі» екіпаж ДlQставляв боЄПРИПJalCИ,
Брова-
танкових' віЙСькових час тин на Далекому Сході.
військ. А
партиз'анам.
о
ж його
Павло, Іван і Федір при· йшли служити в одну З
наших
ПРОДОВОЛЬСТВО
t О"
КОРДОНИ краіін.и Рад. Тоді
комсомольЦі
прорвали
Часто доводилося бом
Шн
роки,
обо,рони
коли перед вишикуван.иМ полком ЙОГО командир відважньому льотчику і його бойовим побратимам вручив перший орден Червоного Прапора. ,
аеродромах
БQРИСПОЛЯ
вико
цяті
танки
бувативороокl
О О Оо"
єцьке УЛЬЯНОВСЬКОЇ обла сті Дмитра Федоровича Михеєва. Він з д~ужиною виростив і виховав дев' ять синів, які один за од· ним стали безстрашними танНістами. .. ,Тоді. в останнІ трид,
Проявляючи патріотизм, батько написав листа мар· шалу Василю Костянти· новичу Блюхеру. в якому
хвилюючих
Все
поко· жи вуть, мабуть і' досі пам' ятають про патріотичний вчинок родини Михеєвих - колгоспника села Ва·
нання бойових завдань по знищенню живої сили і технІки ворога під Воро нежем, коли фашистсьКІ
С'кільки
ВІД БРОВАРІВ ДО БЕРЛІНА
довоєнного
ління. якІ ще і нині
Чі, на СтаЛіНГрадський фронт, а в напружені дні боІв наших військ з во
рогом,
ТРАВНЯ 1989 РОКУ
9
О •••••• О О іМ 10 О 10 10 ~ е. о 10 ,О. "
ко
рабля - Михайло Ни· к~рович Горбачов, шту,рманом Василь Іванович ltoчетков. Наш полк знаходився під Мі ,чурінсЬ,ком!. Здійснювали польоти,
•• 1010 •• 10.10 е. о "О •• о 10 О О С "-М"""'"
ного
'ну леметнику
ба'NlЛЬЙОНУ пересув ООСЛУГОВУООЯНЯ, щО
базувався
'l'!B.
Чому навчив їх іСТа,р ший серж,анrr, молодІ во.·
Ї'В I1~
'НИ€ІЮМ
МусіЮ
ножному
солдатові 41-го, до велось пережити тяжн! дн.1
відсТ\Упу .!і
,втрат,
ПРИJ1Yни~
гірюоту
КУРІСЬіК;,
Воронеж то був не ли•ше ШNlхнашого 6іlдсту пу,
а
й
школа
солд~т-
солдат
землі,
ВОРОГОВі
,відпла
за
вчине
ні злодdяння. В 1'аннов1й БИТВі під Ку,рськом міно мет:нин Другої повітряної армії, командир взводу
в район! Жу.
ПетровичУ, ян і
ВИЗВОJIьнИtМ
ПРОЙШОВ
рідній
чуючи
JIIЯН, довірили навчання війсьновій справі. нурсан
їни показали при оборо !Ні ,М. Ниє'м, !Зонрема В ОДИН 3 найнебезпечніших момеН111в, ноли стався нІ· меЦЬНИЙ танновий про. рив піД 8асилькОВОМ. Далі пlсJ1Я тяжких бо·
ІРОНУ
1942
М.
П,
ГЕРАСИМЕНКО.
Герасименко з тих, кому
був одним Батьківщи-
на до.В!ірил.а
нову зброю
реактивні СЬІ('ОЇ мужності і відваги. Тан, вІдступИJВЩИ з
м.
Старий Оокол,
наші
частиНи не встИГЛи зірва ти аеродром і великИЙ
снлад
боєприпасів. Саме
це ЕtЗжливе завдання і :ви нонав старший .сержант
Герасименно М. П. з І\РУ' пою
мінерів,
за
отримав медаль
що й
«За від
Baгy~.
Шсля
переломного
сна1рЯДИ
'іас боїв
на <:<Арсе.налі»,
'І1ресті
NQ 3
буду».
потім
на його
wwзми
першого
в
«}{иївпром
підприємства, лись
Петрович дорОгами Пере МОГИ, іВизволяючи Полrl\3. ву, БоРИtCпlЛJЬ, Бровари, Київ, Ль,вІв, КраКіВ. Шд
в
Після ,війни до ПЄlНс1ї працював Мусій Петрович будівельнином. Спочатку
солдата,
Другої повітряної пройшов Мусій
Пе1ре
йовими побратимами Мі. Бреслау.
П'ятдесят дні,в трива ла битва в.огню і металу, яка поназзла всьому с.в!
намИ а,рмії
Ни'ів всту
могу зустрLв з своїми бо
«а'ндрюші~.
ТOB~, щО радянський сол дат солдат-герой, сол дат-переможець. З части
за
ПИВ до лав КПРС.
рахунку яНі зводи
колишнього
яf(
кажуть,
кілка»,
-
«3
завод
«Торгмаш», 'завод порош кової металургії, радгосп комбінат «НаJLИiТЯНСЬКИЙ».
За активну участь в бу дівництві останнього бри Il1aд~ будівельникІв Ге расимеllШО М. Г.Нlaгopoд~· жений ордеНІІМ Жовтиеце,'( РеволюцІї . Доки
.... ,о
дозао
ЗдР-
~9 ТРАВНЯ
СnРОНІ його вже густо вкрила 'паморозь. Гово рить ва
не
поспішаючи,
вимовляє
ється, думує як.
він
недаремно
чикl'в,
авіамеханіків
зда
членів
аеродромної
про
жив стіЛьки років. У се лі його добре знають всі від
людей
Та
і,накше і не бо
ся,
похилого
загину ли
в
ньому
проВІЇ/В
юнацькІ
,війни
роки,
знову
повер
нувся сюди. 3араз М. ГрінчЄlНКО перебуває заслуженому
а
П. на
відпочинку.
як
він
тажили
ешелон, лювала.
рідну
хлопець, ни,
не
Ба тьківщину,
як
і
відчув
всі
її
сельча
смертель
дихання. Рано вранці червня 1941 року фа
22
Шистсь}(іі цевим
який В
дощем
від
села.
з
видужання
на
Багато
ська
ли
ме
залізничні
рушили
разів
авіація
на
да
фашист
налітала
на
машинно-трактор
Кур
пліщ
Дніп
орденом
за
що
нагороджений
був
рідна
Тут на грудях командира
батьки?~
на
стогін,
сторона,
не
-
домівка,
ДQвелося
затримат\t<:!1
бере
рештки
.рlаль~ої' ,партійної
оточених
гІтле-
вояк, якІ відмо скласти абр_ою. роти
нізації
обирають
П.
А.
засяяв
liитериаціоиаJdс т а МІ и, віЙqЬНllJвоcnужбовця.ми
естафеТі.
РадЯЙської
повзати
АрМіі
і
Требухові
стало
цією
вже
хорошою
-
тради
збиратися
будинку
в
культури під
час проводів иа війсь кову службу своіх мо лодих одиосельців. Не став винятком і ии иішиій рік.
Юнаків
прийшли
при
вітати, сказати їм привсе людно
на'путнє
тІльки
й
слово
батьки,
усі
рідні,
жителі' села,
цівники району.
ЦІєї
не
а
пра
сіЛЬСЬних
Рад
весни
проводжає
ТреБУХіВ
до
армії
де
ні 60-Річчя СРСР
Олек
сандр Кузьменко, Віталій Бабич, Олександр Гри горчук та Андрій
Корній
ко.
Урочистий
вечір
сенретар
комсомолу
СеРГіЙ
від
комітету
господарства
ШиБІко.
Потім
виступили
секретар
виконкому
О.
ська.
С.
завідуюча
загсом
С.
Б.
рай
Рачин
районним
приходив
Велиної
ветерав
ВІТЧІІЗНЯНОЇ
вій
Іни Герасименко М. П. дО ШКОДИ, ВЧИВ юнь Кlа линівки, як любити Бать
велася
кl.вщИ'.ну, берегти мир на еМЛі.. Не забувають і ІIl\олярі дорогу до с.вого ете.рана. Так, цими дня ми учні 5-Б нласу прове
~
ли в будинку МусІя Пет ровича урок мужності.
солдатської
Там
же в
ВІДДАНІСТЬ
Перше своє бойове хре щення провіІВ mexahiK-БО дій 147 окремого та,нново
го батальйону в боях пІд Ту лою. Тут на вогне>Нній (курський
першу
Батьків
щині, священному солдат
свою
нагороду
медаль «3а відвагу»
!НІа,ші односельчани, ТІЄІ грізної пори Гарбуза
річним лиха
Ничипорови/ч. юнаком ГОДИНlа
18-
застала
комсомоль
~я-т,ракториста Бровар ської МТС І1арбузу Гна-
..
За I{~'PCЬKOM чекала на 'вої!ю ~11:)ВОЛИтеля
Г.
виступ)
солдат-танкіст
сьному обов' язну пІдтвер ДИВ у роки Велиної Вlт чизнюroї ,вІйни, як і всІ
Гнат
рОЦі
ку
дузІ
село,
шко
словами звернуВеликої
вІйни М. В. ВОЇН-інтерна
синський зачитав юна нам' наказ односельців. Від імені батьків висту пила 3. Г. КОРНіЙКО, а імені
Олег
Артюх.
клятву
Урочисту
зачитав
грудочки ської
ву
Н.
рідної
землі,
до
ЕСТУПУ
Б
ряди
Разом з танн1стами ге нерала Рибалка одним з
5
рІдна
перших
Україна Визволення Шо стки, Гадяча, ПРИЛУК,
стопада
КозельЦЯ, форсування річки Десни В районІ!. Лі точок, Лютізький плац дарм такИМ був шлях воїна .до рІдного Києва. Тут же, під Києвом, подав Гарбуза Г. Н. зая-
О 4 годинІ ранку стопада опі,р ворога
лиці
,ввірвався
1943
ли
року на ву
священного
мІста.
6
ли було
повнІстю зломлено.
ФаШИlстське в:ання
команду-
розумІло,
втратою
Чер.воною
Києва
АрмІєю
що
з
перед
~iД-i
:кращими 'У.
по
«по
«зараже
ній» мІсцевостІ. Лідером в естафетІ стала команда середньої ШНОЛИ NQ 8.
кращими були ·команди 'СереднІх шкl.Л NQNQ 1, 8. -9, \ПЛ'оскlвської і І\,али нівської середнІх). ПереМО1Іщем
стала
команда
Щнармl'Йців школи NQ 8.
середньої результат
Ії балІв. Друге і тре тє місця посlЛlt команди середнІх шкіл NQ 2 1, Літ Ііlвсьної, лиша кількома
-
28
балами
поступилися
реднlх. шкіл.
Через кІлька днів старшокласники виїжджа ЮТЬ У війСЬКОВО<ПОРТИВ ний таБІр у Калинівці, де НОві
перемоги
Світлаиа ВДОВЕНКО, інструктор
міськкому
комсомолу.
На Фото: юнармlЙці.
на маршІ
требухів
подарунки .
та-червоними
подарували
си
стрІчками,
квіти.
Після
урочистих проводів вІд бувся концерт художньої
самодіяльності,
В.
танці.
ПРУДКИП,
голова
ви~онкому
Требухівської сіЛьської Ради народних депута тІв.
та
Угорщини.
!\орсунь> -lllelВiЧенкlвс~·t<iЙ,
ударником
операції, боях
тирічок,
ню, в Яссо ,ській операції.
пІд Ума.н
-
кишинlв
!На бапtrv свого тa!Нf(Y разом
з червоною
зіркою
8, 9
І
10
одержав
«Ветеран ветерани
п'я
медаль
праці». .вІйни І
Днями праЦі
КалинJ.вкиоб'"рали
Гарбу
зу Г. Н. головою ради ве
ризов,анннх, семи пlхот них дивІзій перейшло в контрнаступ. До нінця лист,опада ЙШЛИ нраво n,ролитн-І бої. В деЯКі дні
нІс механік-водій свободу народам Європи. Визво лення Румунії це т,яж кі бої пІд Плоєштl, пере )СlД через П!вденні Кар пати, шалений опір ВОРО
tC.ькістю
.га в транctлыlm1ї.. Далі
фашш:ти вводили в до 300-400 танків.
була Угорщина. Війну за кІнчив солдат в Чехосло
шкільного Товариства охорони пам' ятннкLв Івбо ліває Гнат НИ"lИПОРОВи,ч
таннових
та
мото
БІй
знову
ти Житомир, а до стопада
захопи
25
ли·
просунутися
ще на 35-40 нІлометрІв. В ЖОРСТОКИХ боях під Білою Цер}(ІВОЮ відзначив
ся 1 танковий екіпаж Гар бузи Г. Н. ВсІ члени енl пажу
отримали
«3а бойовІ номандир ЕОНОЇ Зlрки.
медаль
заслуги», а орден Чер·
Визволяючи Правобережну Y~paїН'Y, Га,рбу за Г. Н. брав участь в
:ввччинl В сl,чнl 1945. День Перемоги зустрtв ну.рсантом Київського ед MoxI.дHO.; 3lртилер1йського училища ім. Фрунзе. Ко мандиром
танка
повер
нувся в Н1меЧ"lИНУ, де й служив до березня 1947 року.
Пl'Сля працював
демоБІлІзації траКТОРIІСТОМ
у
ВеликІй 1948 по
ДимеРЦ1, а з 1985-й май стром БроварсЬІtOго мо ЛОКОЗіаВОДУ. за добросо вІ1сну
працю
нагородже
ний двома медалями «За ~PYДOBY
доблесть'>,
був
--
Фота М. Семкнога.
за
перев'язали
їм
юнармійці Семиполкlв сьної І Калинівської се
рушнинаМИ,·а. дівча
листопада
КПРС_
раненого»
традиЦією
ЦіНОЮ величе з н; и х втрат .ворогу 'вдалося 20
ГАРБУЗА.
були
авто
т,ранспортувати
Батьківщини
МатеРі нів
Олек
майбутнім
хисникам
ВОНИ
перешкоди.
зІбрати
радгоспу і головний Ю. Лисенно
народною
вручили
'І10ВКУ показали дев'яти. r.tлаСНИКИ' СемипоЛкdВr ',ської середньої 1ІІКОЛИ.
і
їх :ченають І висоти.
ВІдмінну Військову пlдго
змаганнях з' сТрільби і стройової пІдготовки. В оглядІ строю і. пісні кращими були представ-
Григорчук.
Дирентор І. І. Рибка агроном В. за
-
призовників
міста.
розгор
м'lйці встройовій n1дго n-овц1, багатобОРС ТІа і 1ЮМПлексу ГПа, військо во • спортивній естафеті.
3аступник голови сіль виконкому М. І. Ковба
від
вулицями
ОсновнІ змагання
ICТlaдiOH~ зМ;агалися юнар
вання.
восьми
тридцятьчетвір
отримав
* * *
1942
слу
лу, батьнів. Побажав, щоб вони одержували ли ше подяни від команду
Румунії
до мі.сl.tя евакуації в Там ОТРИ~If1Н
осоромити
мат,
у школах
наllIутніми
смугу
розібрати
иавчального
нулися на території од Нієї з вІйськових частин НИЇВСЬНОГО віЙсь~ового округу. У спортивному мІстечку, на плацу і
совість,
Таму 13 листопада воро же угруnoваННЯ в снладі
та. 3 своїми товаришами прибув ,він з тракторами
бов.
на
нJ'иваються ШJ1ЯХИ В за хІДНі областІ У,країни, пlвдеlНн,і райони ПОЛЬЩІ, в Карпати, ДО кордонів
ПЕРЕМОГИ ров'я,
не
Кащупська.
Вчитель початкової військової rТ1дготовки Требухівської середньої школи М. І. Ковтун за-
Тягар минулої вlАни лІг і на плечІ багатьох жІнок. На цьому знІмку ви бачите жительку нашого мІста Антонll\У ОпанасІвну п€тух. яка теж проІІшла через горннло Вітчиз НАНОЇ. Фото М. Семинога.
призовників чесно,
сандр
сять юнаків. Серед них працівники радгоспу іме
крив
нликав жити
вмІння
ло-пластунСьни.
А увечерІ були підби тІ підсумки. Враховували ся результати з усіх ви дів змагань, конкурсу «бойових листкІв,> (тут
загони
ПРОВОДЖ!ЮТЬ В АРМІЮ СИВІВ
належа
своє
яка
Вітчизняної Бондар та
l'АВР:UЛЕНКО.
Тут їм
показати
долати
цiOHa.тr1ц ;С.Сахаров. Уро чистим маршем ПРОЙШЛИ
У
ло
курс~нтами Jlійськових УЧИцщ. тимурівський рух, робо'ra пошуко вих груп, походи міс цями бойовоУ славн ось далеко не повний перелЬс пєТ роботи,
до ЮI;ІВРМіЙЦіВ лися ветеран
Грtнченка своїм ватажном.
по
радощІв перемо ги чекало юнармійцlв у .ВIЙськово спорти:вНій
'з
орга
М.
гранати
А скільки труднощів і
І ось фінал ГорИ. Старт ;був' даний .біля пам'ятни }(ja . загиблим брова~а 'нам, де проходив мітинг,·
но
метання
водночас
року.
мунІсти сільсьної терИ'То
ШИО.1Н
ЗустріЧі з ветераиа ми ВеnиlЮУ Вітчизня но! війин і воУиами
протягом
в громадсЬКій роБОТі, житті села. Він депутат сільсьної Ради н~родних дenутатІ'В. Впродовж, ос
веJl8СЯ
иавчальиого
року.
участь
таннІх чотирьох рокІв
добивав
початку
!середньої
НайкращІ результа
казали юнармійці з се;ред ніх шкіл МІ. М 6. М 8. Гоголівської, 3азим'ян ської, 3аВОРИl~ької 1 Кора силівсьної.
до Фіиа
rpи «ОрnятJOO. з
відпочинку,
актив'ну
NQ 7. ти 13
лу комсомольсьJOO! вій qЬк,oqo спортивиоі
сіЛЬськогоспо-
заслуженому
але
друго
тривалий
\Ще
мІнометної
Пі.цготовка
нолгоспу.
під Бреслау. Вже був взятий Берл[,н, а стар- ший лейтенант разом~'
бilй;цями
покидала
пра-влLння
голо
Ветеран війни і працІ хоч І перебуває нинІ на
орденом
крики.
були
ступеня.
овочі,вник О м.
партійної органІзації радгоспу «ТребухІвський». Не менше голо вою БИКОНІЮМУ сільської Ради народних депутатів. 3а хорошу роботу наго роджений орденом Жовт невої Революції.
рідний 3а. бої
форсування
нагородили
плацдармі,
її ремонтувати, першу воєнну
-
заступником
' дарсьну анадемію. Юль на рон ів був сенретарем
са
чулися
які
і
ники
ЛІТАТИ
і на рядових ро
закінчив
ЧервОІНОї 3lрни. Брав участь у боях за визволення Львова" вою вав на Сандомирському
ну станцію, що в Самар кандській області. Тут довелося зустріти
на
Букрин:ському
ра
бомбила, обстрі Техніку достави
-
У
дугу. Потім - YKpaЇJHa.
дармі,
на
,ПОПВ'В
«,пекло»
ську край
в
і бригадиром, і аг
рономом
Був
після
рівських вилися
зеМлі
пальним,
людський
трак
А
час
віть не встигли злетІти в повітря, горіли ангари, склади, вllбухали цистер ни
пові,в
поранений.
У береЗні 1942 року юнака направили у Хар Кі,вське пlхотне училище, евакуйоване в НаМ8ІНган. Вчився недовго, закІнчив його успішно. Присвоїли звання молодшого лейте нанта. «Як там Україна,
метрів
колгОСПі:
~
ОРЛЯТА ВЧАТЬСЯ
до
працювати
Навча,вся у республІкан ській сільсьногосподарсь кій Шlюлl по підготовці к~рівних КадРів, заочно
На
аеродром,
лІтаки,
був
«од.н0-
повернення
ста,в
ботах,
війни
ступеня.
ПІсля
мі
з С'fOрtИКI.
ВітЧИ3\IЯНОЇ
дому
Тут
го
сотнях
На
знищені
взводом.
весну.
свин
розташований
кількох
командуючи
ном~тним
війни
поливали
був
ронежем,
Вітчизняної
«юнкерси»
бомбили,
своїми
платформи' і
чина
на
тоді.
тори на схід. На станції Бобровиця техніку наван
Л1.
напала
з
кашнИ'ками»
У перший день війни, коли фашистська Німеч зненацька
та об
ВЕТЕРАН-В СТРОЮ
бу
школі.
орден
першого
ви
народив
у
життя
думка Миколу Петрови ча. Тому рвався на фронт, але трохи затри мали у резер.вних вІйсь ках. Перше бойове хре щення прийняв під Во
Вже тривали кровоп.ролитні бої на недале ких підступах до Києва,
віку.
може
навчався
після
слуги
першокласників
до ти,
Все було охоплено по лум'ям. Більше 20 ЛЬОТ
сло
чітко,
Ніби зважує, об кожне слово. Хто
а
нове
РОКУ
1989
'І1еранІв.
Разом {3 f{ОМСОМОЛЬЦЯ ми радгоспу-комбінату «Тепличний», Іветеранам.ц війни і праці, громад села,
членами
Ьа будіВНИЦТВО пам'яТlНИ к·а з,агиблим односельцям. Бо бачи.ть
в
цьому свя-
. щенний "
обов'язок всіХ живих перед загиблими і
евоєю совістю. Ось так зустріч,ають СВЯ'l'О Перемоги її солда
ти. МіцнОГО здоров'я вам, шановні,
людського
ща·
СТЯ, свІтлого майбуття! А. МУ3ИЧУК, учитель, член nравлі.н... ня район'НОЇ органІза ціІ Товариства охоро ни пам'яток історії та
культури
УРСР.
... 4 сторІнка. ,~e
НО В е
життя
ТРАВНЯ
9
РОКУ
1989
. . еом,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,,. м,.,.,.,. 0000,.,.,.,. о,.,. о,.,.,.,.,. оо оо,.,. оо 000000 м ОО ооо,. О 0..0;0 о.,. . . оо,. о о 0.0 00.0,.,.,. о о ... ,.. о t ООО,. Ot.:м.o,.,.,.,.,.,.,. . . . оо,.,.,.,. оо . . о ОО 000000,0 О ооо,. оо,. . . о . . ,.,.,. ом . . ,. о,. . . ,. оо,. O~,.,. М ~
-
-(Закінчення. Початок
на
у попередньому номері).
ну.
вІДшукав
Зуєва.
вич вимагав, щоб ми за лишили його. Він хотів
Те, що ви розпові даєте про Зуєва, дуже важливо. Особливо для його сім'ї. Адже ослави ли ЙОГО на всю округу
прикрити
ян
Важко було відбивати ся нам. ГригоріЙ Петро
ступ.
вогнем
нам від
Але я як його за
ступник
не
міг
покинути
свого командира. й також не допускали
Інші цієї
Не скоро ми відІрва лись вІд переслідувачів . Тlльни через два тижні повернулися . до своїх. Але частину свою зна йшли лише через кільна днів. А командира, він зробив глибоку пау важко
ми
зітхнув,
врятувати
СорогіН було,
що
ко .
не
змогли.
замовк.
Видно
говорити
нелег
Перемагаючи
вІн
себе,
сказав:
Ваш
-
порцію
тютю
-
-
зрадника,
сільської
Ради
затягнувся
і,
голова
Деменчун
випускаючи
дим, продовжив: По трібно відновити справед ливість.
думки .
зу,
долоню
чоловін.. . по-
би.
що тане
ворити
можуть го
про
мого
коман
дира.. майже розгуб лено мовив Сорогін. Перш за все, необ хідно піти в школу. Там його дочна вчиться. Роз
-
повім
дітям
про
те,
що
почув від вас про Зуєва. Наступного
дня
разом
зі своїм новим знайо мим Деменчун прийшов у шнолу. Зайшли до ди рентора. Відшунали нлас.
папі
-
А як же тоді оце?
Дозвольте. звер 'НУвся Демек.чун Д() моnо ДОївчительКИl. ступаючи через поріг 'К.ІІ!ОСу,
Вибачте.
розпочався
але в нас
-
урон.
по
простягнуЛа його Сорогі иу. Це було повідомлен
дивилася
ня
- Урок виховання, уточнив Деменчук. Та-а-к. - Ми хотіли б бути присутніми. Не заперечуєте?
з
rчаст.цни
про
те,
що Зуєв пропав безВ'1сти. Таке ж одержала
моя
... Ось і' все, -
і
дружина
сумно
. сназала
про себе Марина. Надія. що Зуєв відна йдеться, безслідно і на завжди зруйнована.
Гість дістав пачку «Бі-' ломару
•.
Куріть тут.
-
- Спасибі. я там, . і вийшов на вулицю. Присів перед БУАИНКОМ'
вона
на
неспо
діваних гостей.
У ході уроку Деменчук поназав
дітям
нагороди.
Кому належить, як ви думаєте? спитав у дітей.
-
Зрозуміла
-
спра-
ва фронтовику. Тому; хто воював проти фашистів.
механІчно прИJ(У~~В зу_ Правильно, тому, бами цигарку, териув хто воював. Вони нале сірнином, задумався. В цей час до ньщ'(> пІДСіВ
чоловік тт 35, привітався.
жать
кивнув М
головою ї
аринино
в
бік
хати.
Із Зуєвим?
_
сталося?
Що
3
СорогіН
багатозначно
подивився
на
ника.
сказати
хотів
-
Так.
-
СПівбесід-
щось
почулися
молодшому
Зуєву
намагався
~лух,
ославити.
брудний
ни.
-
пус
підлий
що !Itібито вІн був
зрадннком
БаТЬКіВЩИ-
Деменчун
зроБИВ
почуте
дітям.
паузу, замовн, да.в час об
думати
різне, та передумав. юдповів спокійно і стрима-
ПотІм взяв зі столу одну з нагород. поверну.в до
но:
з\удиторії
-
Бував у них. і частенько. Кращий розвід
'Їr,
показуючи.
сказав:
одягнула.
прихід
школу дядька час
за
легшення. них
КОЛЕКТИВ БРОВАРСЬКОГО РАИОН НОГО ВІДДІЛУ КУЛЬТУРИ ТА ЦЕНТ РАЛІЗОВАНОІ БІБЛІОТЕЧНОІ СИСТЕ-
у
Івана.
дівчинна
тривалий відчула
ЗВlaлився
ймовірно важний
свіЙ
.
Но...
п6ЛКу.
жизиь.
За
вдячністю
вона з
-
дивилася
на
дорослих,
яні
про
однокласникам.
це
1IЦaCJlИВ8 toлуБКіа, ЩО ГOJIyба moбвть. ЩО IІІI.н їі Ц!.жно 1 П8JIКо голубить ... Фотоетюд Б. Горбачевського.
розповіли
ніхто
не
ткнути в неї сназати. що
посміє
пальцем і Ії батько
-
орг..
Б. ре•• рского
ГЦРОАскего
.ц..
8Ь1хода:
вmрник,
ере.....
ПlltllІІЦ.,
ropo.Кие.·
cy66ctт8.
І
Сини, дочRа, невісткн і внуки поздоровляють з 70-річЧJIМ від дня. народження ДУБОВИК
Мотрю Данилівну. щиро бажають їй міцного здо ров'я, бадьоростl,благополуччя, довгнх років життя.
зрадник.
шніль,
настрої
бачите
рес:,
потягнулися
Звичайні
-
до
сім.
ПОЗів історію.
Вони
У
75
прохання
вони
знову
ра
зом... ДІТи
мовчали.
цій
продовжував
же
лунати
-
тиші
голос
Ми
тися,
діти,
В
Деменчука:
можемо нашим
горди
ком.
земля
мІнці. лоні,
-
варів,
піднинув Іх в до вчи
Віктором бовим.
в
*
се
ходив
Чу
товарист
очима.
ня.
резерви». з
Одного
ходити
І
дом
на
вона
разу
я
не
Та
зго
змирилася
з
лу. Пишу вчителям. Все жи'І"гя буду вдячний Ва лентині Строй. Вона. ний
Миколаївні наш нлас
J<ері\вник,
мужності.
навчала
ХоТіла
бачити
в своїх вихованцях справ
жніх
патріотів
Батьнів
щини. щоб ми продовжу ·вали біографії старших понолl:нь. Це ж 'снажуть всІ
мої однокласники. Нелегною виявилась
дорога
себе
довжи
комсомолецьСМин.
.. .І
ось на !рИнгу у Ba~
говІй категорії до 75 нl лограмІ-в ЗУС'l'рілись І . О. СМЩ< і В. Шулаєв. ФІ~ нал зІбрав гlдинх · супер юшtів. Олександр боксу
наші
вав
розковано,
,в'язати
зе.Atля"u
вже
в
· свою
лає.ва
зумЬв
в
на
тактику.
перuюму
броварчанин
•
послав
Шу
-
ця
.нокаут
перемога
дозволила
зБІрнІй командІ баталь йону вИбороти третє міс
ни
це.
наш
земля:к
склав
добре І став курсантом. З перших днш служби зарекомендував смІливим воїном. першим
невий що
виходить
рубіж? ..
'ВШ,
О.
Пишу ці слова І знаю, що батьки Сашка, npoчи
себе Хто
на
ТaJВши,
Та
вог
tП€ршонурсник
Смин. Ян.раз
бійцівські
дозволяють
сантові
Смину
' кур
добросо
'вісно виконувати консти туц1йний обов'язон, дає
норотну
дуже
радl'l'ИМУТЬ.
лише
батьки,
а
й
школа, друзі. Тож не· хай Іван ПaJВлович та Раїса Дмитрі,вна Омини будуть спокійнІ за свого сина. Він, долаючи труд нощі, оволодіває профе сіЄЮ Офlцерагполlтпраців ника. хоче бути гідним
Звичайно.
якості
не
характерис
тину на підлеглого коман дир роти майор В. Лау тін. ВІн чесний, прин циповий, користується повагою. Недаремно про
ПРОДОВ>Ну!Вачем
справи
героїчної долІ них комісарів .
легендар
Капітан Д. ІЛЬЄНКО, член Спlлни журналі стів СРСР.
Рада
агропромислового
мує З приводу смерТі госпу імені l(iрова
і
комплексу
члеиа
ради
райоиу АПК,
глибоко
директора
ЧИЖИКА ОлексаИАра Михайловиqа ВИСЛОВЛЮЄ щире співчуття рідним та близьким
су· рад·
покі"·
ного.
в
Донецьке
вище
віЙсьново-пол.lтич.не
учи
Колектив
Броварського
дослідного
заводу
обладнання рад
«Факел» глибоко сумує з приводу смерТі директора госпу імені l(iрова ЧИЖИКА ОJlексаИАра Михайловиqа і ВИCJIовлює співчуття сім'ї та близьким покіЙиого.
Адміністрація,
партіllниll,
профСПілковиlІ
комітети
птахо·
радгоспу сБогданівськнlІ» глибоко сумують У зв'язку З КОНЧИНОЮ директора радгоспу імені Кірова ЧИЖИКА Олександра Михайловича і висловлюють щнре співчуття сім'ї і близьким покійного .
АдміНістрація, партіllна і профспілкова організації Бро · варського виробиичого ' управліиня ВОДОПРОВідно·каналіза· цїйного господарства ВИСЛОВЛЮЮТЬ щире співчуття БІЛЕ · НОК Ніні Василівні з прнводу тяжкої втрати смерті Ії qоловіка
KH~BCЬH область, м, Броварн, вул.
БІЛЕНКА
Редактор А. Київська,
154.
4.03-78; аастуnnика реАактора ••1......lаУ nартl_вorо аитт. - 4.04·81; .1.no.l.a"~Boro с.кретар.. .1.U.1.ty el.tIoC.lore госпо.арета. 4·28·28; .1....1011}' npo"lcJlo.ocTI • соцl.аьв. П.ТIК. - 4-02.'2; І'",,'ау Аисrll І .. асо.оУ роби. - 4·04·8'1; ........,Іу р •• lо IКфоJ:llаQiУ 1-18-01 . -
ЛеонІда
Степановича.
ВОЛОШИНЕНКО. Індекс
61285•
дРУК офсетниlІ. Обсяг І АРУ' кованнl! аркуш. Тираж 16.304 примірники .
ЗаМОВЛІННR
Н.
~808. ч
Вроа811С'"
afYlla"".
~1Ii8c.ao...
o6alcael'Cl ytI,...I"..
"-',.1
""'JlIІі:
у
1(.1.0.1
~n"IB.8
o'•• ct.,
.qe81t11Ц'I'II.
ІІІ.
1
раунді
його доля в армії. Словом, IВСтупиl екзаме
лнще. Траплялись такі хвилини. нолн Олександр вагався. Навчався в
255020,
здійсню·
зможу.
Не забуваю рідну шно
І
цектрі,
марш-нидон
ною. в 42 Н'ілометри ... Всюди ініціативу брав на
мрія дитин своє. Серце
•
тренуван
моїм захолле.нням. бо зрозумІла. що без боксу
заглянути туди. Увійшов у велике. с·вlтле фойє і опинився серед стендів і вІтрин. Тут особливо ви-
багато нурсант
заборо
запланала. і
хоч
синянам"
категорично
льовому
Служать
хло
сподобалось.
сам
нила
вкрlшив
Теll~фОIlИ: ре.актора
в
М. Бро
запропону
«Трудові
під
народився
АДРЕСА РІЩАКЦIJ:
і
спортивному
мати
мій батько. Проходячи повз збудовану в центрі
школу,
я
N2 5
Івановичем
ВІн
Дуже
1
Минуло багато рокІв. Занінчивши службу і ви йшовши в запаt. я побу
!нову І
гос
вав менІ спробувати се бе в БО1«:і. Тренувався вІ
де
тут
згадував
Може пригодяться?.. Візьміть. Адже він теж вчився у цій школі.
селі.
ро
ноли
О. Смик проявляв рІшу чІсть. смLливlсть. Це ко ли воУни нидали бойові пранати 'в учбовому повали
І все-тани ства брала
навести
прикладів,
підн· азувало хлоПчНІІШ.. що
пець. Десь у восьмо му нласі зустріВся з
-
в
живуть
~o~a
висту-
чемпіонатах
Знайо
кожним
Навчався
тельки:
вав
з
редній школі
на ка
до
кур
люди.
-
нласом.
повернувся
стрункий
вІдку.
цем.
Спілнуємос.'Ь унр а ї н ською мовою, бо вана нам близьа<а . - Бонсом давно займаєтесь? запитую в Оленсандра.
ми. в невеликій кімнатці, називалась
що
тиннІ
до одного. сиділи за роз битими столами і парта
Ще раз подивився
хто
~epГOBOГO
вІдкритий.
гарнішає
ком. ці б нагороди і речі в музей, він онинув поглядом дітей. які тіс но притиснувшись одне
яка
Смик,
Брова.рьв. Київсьної областІ з бонсу. добивався блискучих перемог. Про вів 70 напружених боїв, в 60 вийшов перемож
На радість, Сашко ви ЯlВИВСЯ моїм близьннм землmюм, адже наші батьки проживають неда леко від древнього Киє ва. А в Броварах бував частеньно ще у молоді літа. Опільну тему знай шли ШВИlДко. Що місто
Наталки і доста
праця
боксерІв.
ЗМіна
Та!<ИХ людей кажуть. що з ними можна йти в роз
успІхом.
Ів
МНіМось.
вив ці каМіНЦі дочцІ. Те
пер всі
наполеглива
Оленса'Ндр
сант Оле.ксандр Смин. Q6nиччя ІВольове, по
гляд
вечорами тренування.
паюrчи
ваговІй категорії до н1лограмІв мою увагу
привернув
на
увінчувалася
випуску.
хтось.
почуту від
останнє
до
а
.N9 4,
Але
взяло
спортсменам.
готується
- . Дмитро Костянтинович фронтовий то вариш Зуєва" ~iH і вино нав
ПТУ
поспІшав
молодих.
надійна
-
тнм
Сорогіна.
батьна '
ньому
чимало
перспектИlВНИХ
ЗвичаЙні та не зов - і Деменчун роз
-
зджев
участь
камlнЦі,
вимовив
Донецько
го вищого віЙСЬКОВО-ПОЛI тич,ного училища з боксу виJ<лиJ<зевеликий IН1е
столу, де лежали свіТЛО норичневl. відполіровані камінці. байдуже
ЧемпІонат
'"
і
.язи
КОМlІТета I(ОМКУНИСТИ'lескоl п.ртии УКР."."" СКОГО 11 райоиного Совето. нароАныx .цеПУТІТОв ••01 об.llасти. (На укра.вском ЯЗЬІке). РеАактор А. ВОЛОШИНЕНКО. Газета выоАитT С 17 ,преЛIІ 1937 roAa.
.
ВІТАННЯ
обов'язок перед
Батьківщиною.
Тепер
.
СОНRЧНІ
- Батьно загинув. але чесно. до нінця вино нав
. .,
не
вантаж.
Ті, які були Червоного . ділялися - Орден присвячені Велиній Віт Прапора. ном'> він завжди ходив Вдивляючись У зро чизняній. Потім те ж саме сам. Брав з собою на бив з іншими обличчя під нагорода- незнайомі дійних· хлопців. З рахун ми . надписом «Вони воювали ну збилися скільки - Орден Вітчизняної за Батьківщину.. читаю раз ми побували у нім війни І ступеня, орден чи анотації під фотогра ців. Бувало й таке. що Червоної Зірни. а ось фіЯМИ. я побачив портрет й YBL сіН не приснить- . медалі. «За відвагу. молодшого лейтенанта ся, і Сорогін розповів Шд снлом одна з найбільш цінних і Зуєва. про два останніх рейди шанованих .~ серед воїнІв йоrо бойові нагороди. По розвідникІв у тил ворога. нагород. руч з ними п'ять світ каМінціВ ... по ло коричневих Потім неквапом Незнайомець відверстіл. на нувся, скрутив з газети клав нагороди М. ГОВОРУШКО. перепочали .козячу ніжку.. висипав Школярі
нин у
. -
МИ.
по
ніби з худень
плечей
номандиру взводу полнов01 розвідки. якого хтось
Говорять. _тив
нібито до німців подався.
земляну
здивован1 голоси.
лейтенанту
- Та н1, служили разом З її ЧОЛQвіном. НИМ
Зуєву?
-
Родичем будеш? -
-
нашому
Григорію Петровичу Зує-
ву.
вона
про
Всі
-
-
рець.
яке
знаючи
що
платтяч
І ще. діти, ось ці намінці ?
ка.
неї
Хіба
новим
-
похоронили йрго на Смо
витягнула з
інших.
тільки
С-ердечно вітаємо КАСІЧ Галнну Васнлівну 3 днем народження. Від усієї душі бажаємо со нячного настрою. Міцногоздоров·я. вічної бадьо рості, щасливого довголІття.
думки дітей.
в якому навчалась Натал
1
серед
на аудиторіЯ.
І
Марина ВIiЖНО підня лася. підійшла до снрині
ВІТАННЯ
її серед маси дітей в аудиторії знаходилось два класи. Наталка сиді ла. нічим не видіЛЯЮЧIJСЬ
ном.
С:ОНЯЧН І
дочку
трансформувалась
мер в мене н. рунах. Ми в Л'Сі ...
очима
Не зразу помітив
Деменчук. . розповіда ючи про Зуєва. з радістю помітив. як під вражен ням почутого мінялась.
КАМІНЦІ НА ДОЛОНІ ленщині,
Деменчун
Вперше
Ніноли не подумав
-
шіптуватися.
Бровар.,
nOollіrрафіі
8Y.ll.
і
••" ••0ІІ0і Ііі••
"аіК....
торгіll.ll1.