Пролетарі
краін, єднайтеся1
tJclx
75 (244)
.нь
За поданням Президії Верховної Ради Української РСР, llрезидія Верховної Ради СРСР Указом від 21
ЧЕТВЕР
серпня 1946 року присвоїла почесне звання .Мати героїня" 3 врученням ордена "Мати-героїня" і гра моти Оксані Іванівні Овді€нко-колгоспниці с. Тре
12 ВЕРЕСНЯ
1946
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКО! ОБЛАСТІ
р.
бухів, яка народила та виховала
Шна--.!.,5 коп.1
Хліб - державі ОЗИМА ООВКА За останню п'ятиденку Ворошилова, погребська ім. риму€ться. великодимерсь-І ВОРОГ ВРDЖАЮ
НАЗУСТРІЧ РАДІС НОМУ ДНЮ
збільшилась кількість
кол- кі рова.
цеІітнерlв
17
хліба кий колгосп
"Більшовик" ІН!
вересня 1943 року ге госпів, що повністю розра- понад план здав державі здав державі хліба менше роТчні частини ЧеРВОНОІ Ар хувалися з державою по пухівський колгосп ім. 7-1'0 половини--45 процентів пла міІ, блискуче розвиваючи всіх видах хлібопоставок. з'Ізду Рад. Виконали хлlбо- ну, а русанівський ім. Лесвій наступ НІ\ КиїВ, звільни Виконала план обов'язко- поставки ряд інших артілей. ніна-третю частину, що
27
ли
наш район від німецьких
окупантів.
Скінчилась нево
,тІЯ,у провалля канула
темна
ніч. У цей
знову
день
ми
27
рівська
СІльгоспарТІЛЬ
CTa€
традицій-
у
колгоспах
Русанів,
варщини. Гідно зустріти цей
живуть єдиним
день
-вчасно проводити
рів жита і пшениці. З'яви завжди лися і зеленіють дружні схо
прагненням
озими-
та просапним культурам.
Треба негайно
розпочати з
ших посівах.
озимину
По
закінченні
врожаю
колгосп, підприємство, к()ж- когосподарські роботи.
ни
ним боротьбу, не допустидержавою, посіяли ти, щоб він загуляв по на
ди.
сільсь
ної шкоди посівам
Р озрахувалися 3
Колгоспники артілі ім. l-е
ним святом трудящчх Бро- Травня, с. готується кожне село,
ІМ. поставок t наТУРОПJ1ати зат "Новий ШJ1ЯХ".
ВчаСliО ПDОВОДИМО DО~ОТИ
-- радянськими.
вересня
а пос вах
"Жовтень", с. Требухів, і1\!. Сталіна, с. Русанів та ім Кірова, с. Світильне, з'яви воТ хлібоздачі і натуропАле в цілому по району ви треба здавати.Затягує хлібо лася озима совка. Шкідник лати за р~БОТИ MTq ВИ~У-І конання п~ану обов'язкових здачу бервицький колгосп цей може завдати величез
стали людьми вільними, щас ливими
одинадцять дітей.
Гусінь озимоІ совки, або
збирання якще
колгосп "Зоря", с.
Дні осінньої сівби сповне Кулаженці, на повний
П
називають
nlд'ї
-
день, шкодить виключно ве
хід чором і
вночі. Молоді гу
на родина. Кожен прагне у Врожай, на площі 265 гек ні прикладами високопро розгорнув осінню сівбу. Па сениці спочатку пошкоджу цей день принести свій пода тарів, зібрали і заскиртува- ДУКТИВНОІ роботи. Орачі м'ятаючи народне прислів'я: ють листя, а потім і кор
рунок любимій матері- Віт- ли в стислі строки, вже вичизні,партії бі.1ьшовиків, ве І вершили молотьбу і повнісликому Сталіну. тю розрахувалися з державою по всіх Rидах хлібопо Кращим і найціннішим на І ставок.
Петро Соловей, Іван Писа· ний, сівачі Тиміш Маркуця, Григорій Ковальчук, Іван Юрченко і інші колгоспники набагато перевиконува-
"Що посієш вчасно, уро- не ву систему, в наслідок чо ДИТЬ рясно", люди прцюва- го рослина жовкне і гине.
ли дружно, намагалися вико Якже боротись з озимою ну вати роботу якнайкраще совкою? і вже вивершили сівбу ози Найбільше улюбленими
!.!1И~ подарунком Ma€ бутиВ остапні дні жнив ми по ли норми. мини. Скоро У.СЛlшне вивершення всього І чали осінню сівбу. Щоб Артіль широко розгорну 220 гектарів ргаюзувати. ~o оту в були мобілізовані всі
"
сили
кожно~у колгосП1 .гак, щоб і засоби. Сівба озимини завже наиближчих днІВ ми пов І
.
Нlстю розрахувалися
жавою
з дер-
КІнчена. ПОСІЯНО
гекта-
по хлібопоставках;
Виконали план на
озимини, щодня пеFеви,
кону вали графік зяблевоТ оранки, збирання картоплі, городини і повністю вИ!<она ти план
овочевих
поставо~~
державі.
Почесне завдання
і
відповідальне
мають
виконати
працівники ферм, будівель
ники. Все
громадське
тва
ринництво повинно бути зо середжено
у
теплих
міщеннях
і
повністю
Ще в
1944
МТС, І ном
чує врожай.
В минулому році,
їм
напарником
345
І
з сво І мо ще кращі. Зібрали 360
Миколою' гектарів врожаю,
за
значну за сільсько
господарському податку, по
громадянина і
кожного
якнайшвидше
заборгованість
цим самим допомогти дер
жаві ще більше успішно бу дувати першу
післявоєнну
п'ятирічку.
Працівники промислових артілей! Беріть приклад 3 РОЖНівськоІ торфартілі ім. Крупська}', яка вже за раз
виконала
завдання
на
CBO€ 112
Правління
річне
проц.
колгоспів
керівники промислових тілей.
установ,
ництвом
зації
широко
соціалістичне
і ар
під керів
партійної
органі
розгортайте змагання
на
честь 3-0Т річниці визволен ня нашого району від німець
ких
розбійників. Відмітимо
цей радісний
,lIeHb
новими
перемогами на фронті
ротьби за виконання
СталінськоІ
тому,
що
йо
зелену конюшину і поріза
го бережемо, вчасно прово ти на соломорізці. димо технічний огляд.
виконав-
А.
тин цієІ маси
МЕЛЕЖИК,
1-2
KOJluaїlHep броварської ~1ТC
з в ЕДЕ " " я
бо
нової
П'ЯТ!-Ірічки.
ЗЯ(JУ
І
І. Русанів, ім. l-е Травня Калита. "Переможець" 3. КулажеНці, ~Зоря" 4. РусаНіВ, "Жовтень" 5. Жердова, "Передовик· 6. Світильне, ім. Комінтерну 7. В.-Димерка, ім. Кірова 8. B.-ДимеРІ(а.ім.2-іП'ятирічки 9. В.-Димерка, ім. Котовського 10. Світнльне, ім. Шевченка 11. В.-Димерка, "Більшовик~ 12. Жердова, ім. Леніна 13. Калита,ім. 17-річчя Жовтня 14. Требухів, "Пере~южеЦl," 15. РусаНіВ, ім. Сталінп 16. Погреби, ім. Кірова 17. Гоголів, ім. Петровського 18. Красилівка, ім. Дімітрова 19. Русанів, ім. Леніна 20. Княжичі, ім. Шорса 21. Вигурівщ. ім. Ворошилова 22. Плоске, ім. Леніна 23 Княжичі, ім. 17-го партз'Тзду 24 В.-Димерка, ім: ЛеНіна 25 .•аітки, ім. КаЛініна 26. Бобрик, ім. Сталіна
2.
27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Рудня, ім. Кагановича Пухівка, ім. 7-го з'їзду Рад Требухів, ім. Леніна Бобрик, ім Шевченка ОпанаСів, ім. Леніна Гоголів, ім. КОМінтерну Гоголів, ім. Молотова
100 97 92 83
23 18
78
8
78
22 22 53
77
76 75 75 74 74 74 73 73 72 70
15 4
7
22 23 17 8 6
7Б
66 65 65 64 64 61 59 58 58 56 54 52 52 52 51
12 1І 20 7 15
1 28
5 23
Назва
ce.'la
та колгоспу
_ ..
60гданівка, ім. Леніна Требухів, ім. CTa;liHa 3~. РУДНЯ, ім. Ворошилова 37. Гоголів, "Червона Укратна" 38. Броварі, ім. Ільіча 30. В.-Димерка, ім. Шевченка 40. Заворичі, ім. l-ї П'ятирічки 41. Рожни, "Більшовик" 42. Світильне, ім. Кірова 43. Требухів, "Жовтень" 44. Димерка, ім. Петровського 45. Бобрик, .. Ш.1ЯХ Леніна" 46. СеМИПОЛі<и,ім. І-ше Травня 47. Гоголі в, ім . Будьонного 48. Зазим'я, .. Пролет. шлях"
34. 35.
ваговими частинами ар
коІ зелені, які можна одер
жати в МТС.
РайземвіддіЛу про хід ОСіННьо! сівби та підняття зябу по l(олгоспах району за станом на 10 вересня 1946 року (у ПРОltентах)
Iпr:u;;~1 ози Т? / ноПОСіЛ-
час
100
змішується з
сеній - натрію (миш'яковокислий натрій) або паризь
при
JIIІНИ
ліквідувати
домоrлися
Цього лпа показники має
Назва села та колгоспу
позиці. Обов'язок
на площах паріВ та пошкод
104
гектарів та обмоло обмолотили хліб з
.
но, добре збирає та обмоло'
лодняку.
по
Якщо птиця не дасть ба жаного ефекту боротьби,
прrценти
проценти, і 170 гек- жено! озимини необхідно розікласти затруєнl принади при моїй учаСТІ, каПіТМЬНО: тили на стаціонарі 160 гек тарів. Принада виготовляється відремонтувала ком б а й н І тарів врожаю, за що одер· Добрих наслідків та безпе "Сталінець" N!! з. Відтоді І жав винагороди 24 пуди хлі ребійноі роботи комбайном так: взяти бадилля картоп лі чи гичку буряка або машина працю€ бе~перебій-І ба.
БИЙ час. ПОвніСтю виконати план контрактаціІ і зпбезпе чl-!ти повне збереження мо
Ma€
104
роцІ ремонтна і Ткаченком, ЗІбрали ком6ай ши план на
бригада БРОl'!арськоr
безпечене кормами на ЗИМ0
Наш район боргованість
яє-
вання гусені.
доброякісно засіяли всю пло щу
150
площі в місцями для відкладки
зазеленіють чок п!д'Тднем - це зарослі бур'янами пари. Отже, Тх не ла оранку на зяб, копання сходи жита і пшеuиці. картоплі. Розрахувався колгоср. і з гайно треба закультивувати, державою. План хлібопоста знищити бур'ЯНИ, після чо Р. ГУРА, вок виконано на 101 про- го обов'язково вивезти 13 ГОJlова apTiJi ім. І-ше Травнл . цент. Г. ЛОГВИНЕНКО. поле курей для визбиру-
СIЛЬ~КОГ~С[Jодарсько~о ро вчасно виконати цЮ РОБОТУ,/ ку.
на
I
При перемішуваНRі маси з хімікатами треба трохи до
дати води (але не допускати
поrIЛ-/Пі.і:RЛ110
ози-
JlИПИ
49 49 48 47 47 46 46 46 45 44 43 43 43 42 41 49. СВИНОlди, ім. Леніна 40 50. КНЯЖИЧі, ім. Леніна 38 51. Мокрець, "Нове життя" 36 52. Калита" Червон.Жовтень" 36 53. Жердова, ім. Шевченка 36 54. Рудня,ім. 20-річчя Жовтня 36 5S. Красилівка" Черв.прапор" 34 56. ТРОЄЩ.,ім.13-річчя Жовтня 33 57. B.-Димерка,ім.8Gрошилова 31 58. Бервиця, "Новий шлях" 28 .59. Заворичі, ім. Кірова 28 60. Семиполки, ім. Франка 26 61. Семиполки, ім. Леніна 26 62. Рожівка, ім. Молотова 26 63. Богдаflівка, ім. Сталіна 26 64. Пухівка, "Червоне село" 26 6,J. КраСИJ):івка, "l-:Iове ЖИТТЯ"', 24 66. Літки, ім. 18 партз'Ізду 19
стікання Тї). Вражені площі озимини під'Іднем слІД обкопати ка
ТО
зяііу
2 1 3 1 4 9
2
навками, розмір яких: шири
на
14 2
см. і глибина
канавках
см.
30
розкладають
купками приманку. На обо раній площі озимини чи па І ру теж розкладають при
манку, кучка
від
кучки
на 2-4 метри і злегка при кривають землею. На гектар
6 17 7 2 16 15
20
В
'витрачається
кілu
150-200
грамів приманки.
Враховуючи те,щО зазна І чені
ядохімікати надто
І руйні,
як для
І і
тварин,
j
для
людини
от
так
виготовлен-
lня приманки і розкладку їІ повинні
перевuдити
брига
дири по захисту рослин під
І безпосереднім керіDНИЦТВОМ І агронома.
14 4 7 13 10 7 16 8
І
Бщютьба з
озцмою
сов
кою справа всіх керівників сел, голів колгоспів,
польо
водів, бригадирів ріЛЬНИЧИХ
бригад, агрономів, справа всієІ громаДСЬКОСТі.9 колгос
І пах, де вона з'явилася, не гайно треба знищити, не допустити
щоб
дальнійшого
розповсюдження Уі.
В. ТОРГУНСЬКИЙ, го.lо8ни!і агроном Р3В.