75 номер 1950 рік by Igor Starodub

ПролетарІ всіх країн. єднаuтеся!

НЕДІЛЯ

10 ВЕРЕСНЯ

1950

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКО~IУ КП(б)У ТА r АііРАДll ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, Ю1ЇВСЬІЮЇ ОБ.1ІАСТІ

Сьогодні День танкістів

Ціна

Успішно виконати комплекс

р•

.N! 75 (665)

польових

ІЮП.

СnАВА РАДЯНСЬКИМ ТАНКІСТАМ

весь

робіт

1() Bf'p rCIIJI .. ТjI;lJІЩIIШР

то раДЛlІСLJ"II'L) тапкіетів,

('вяПllріШl'!І!І1О ЦЬОІ'О пптання перевіРЯG ЯІ{іст[' роботи, органі ІЩJO:IУ -!~I'!I[' Йрll прпсвячепі віДКРIlті парт- ;З0ВУС групове і індиві;{уальнс

,.'

:IlЮрп, Я"І

,,.

ВIДUУЛl!С}[

нас

MP;HicТl, і гr}JОї:ш, (jРЗСТlJiLlIl- ДІІШШ П І{ол:го(~пі, Встановлено

Hicтf, і віДДllніш) споїfi соr(іалі- uуло, що трудова ДПСІщпліна, f'тичні it }),ш.l,іВЩіші ЩJOSIRИJІІ п РЩУІіТІШНЇСП. праці по Оl{реUpOHrT3.%oJ;i і 'lсхані:10І~аl!і Bift-

(·І.ка у Ве.1l1liііі НіИШJliшіf1 війні, ['('PO]'l!IO працювалп роііітнпкп ,і робіТIIllI\і, l;ОІН' ТРУI;ТОР!! та

lili!;rHepi!

т3.,}шової ПjlО-

Юfсдовості. «у тю!t!1 })елш;ої Віт'lП:ШЯ-

ної віtiшr бронстаJшопі і Ш'ХіL-

ні:ювані піііСІ,]:а. РаДШІС[)Е\IЇ Ар-

змагаНІШ

мііІ\

ІЮЛГОСПНПЦЯМИ

на IшртонлсзUираппі.

Проте с.1ід СІШ:Ш ти, що з nідстаВLШНЯМ КОЛГОСIlУ ще дале ,. ШІХ ИРПГіцах та лаJшах ППЗЬЮl JЩ не ІІокіН'lеIlО, Бее ще збп і тому 1;0.1ГОСІІ відстас у сівбі, зяблевііі оранці і ЮLртоплезGп раються розгорнути зяблеву ранні. Щоб .1іквідуватп відста орапку, а покищо нічого не ШИШЯ Ш1ртзборп зобов'яза.lII робиться. Нічого не з~1ЇНІ!ЛОСЯ після партзGорів в брпгадах,які :1гітаторів провести по бригадах 6ссіди про БОРОТf,і)~' радянсько очолюють Т. Роговець і Ф. го народу за дострокове пико Трупов, На ППХ І,РПТНІіа не нання першої післяво(шної ста ВПЛIlНУ ла. ІІо декіЛhІ,а днів ні бригаД!ІРИ не бувають в по:!і,

мії відіграJII вщаТJIУ РОЛи у ліlIСЬКОЇ п'ятиріЧКII, про :ша ('праві РОЗГРО\ІУ фаШ!ІС'і'СЬКОЇ чення стахановської вахти М!І НіAfС:?ПJI!І та іМlІсрі~ліетпчнuї ру , Вирішено ЩОДНЯ підcvмо-

~П?ІІ!!. H.~ полях ?~IВ pa~~II~ вуватп, І1аС~іДЮІ Р,ОБОТН,

• ,

НСЗ!ІаIOТ), хто викопує

ПОРМУ, а

хто ледарює, бо всі працюють па копанні картоплі скопом.

Не можна таІИЖ обіііш і такі оБУРЛІІві факти. Роговець пия np/~I\.1~itH}. ~IJJ.\H!CT:. ! д. Je( тю І занісю заходп вже другого дня в,иКОІ:~Ш[ (ВІІ! OIIO.~ ЯЗОІ, псрс.\ ПОЗШLЧИЛПСЬ на роботі З-ої 'lИl.'Ь в роБО'lИfi час, неприпус БаТ},I,ШЩИ,НОЮ», (11 , В:,Сталш), брпга.ди, яку очолю(; комуніст тимо грубо поводиться з кол

(Ь!,І. ТLLIIi:/CТl~'I' ~ОJ\а,J:l~,П, ~[З

,С}.ОГОДШ, ВIДЗП~ЧіL(;

J[ршtНЯТІ паРТIlШОIO

раДПНСI,КИИ, нарОД т. Михайленко. Тут

opгaНl

дружний

заслуги РОС/ЙС?КПХ впхід на роботу, масове

гоеПНl1ками.

Па ртifiпа організація (секре тар т. Кудря), правління кол· ЩО ГОЩІУ (голова т. Пшінко )повинні

псрс

J!юдеи, Н!'.!М lIaJ~'iRl!:[,.. пр~ори- ВПКОlIаннл Hop~I .. Іашш тт. Ро

-:ст у ~П!lаflдеllНl

11.IЄl

IІОЙОВОI машИНI!.,.,

/МОILL

ГРІЗ!lОЇ гової, 1I0ІШДЬКО і

ПіJЮЖ,

.('І~ІШ працюють на каРТОП.1екопанні, негатіно навести порядок в цих

125

про

бригадах, домогтиея

перевико

:шаменптого ІЮШ1СиКО,ГО Х}}Il}((І

виконують норму на

Д. 1. l\!ендедr.єва - IIlженсра В. д. Мсндслссва, велш,ого ро сійС],J;('ГО вчеНI)ГО ,М. .ti. Жу~ JtOBCI.I;?ro, (~. О. MIKp~IIa., НИНІ

центів. Орачі тт. ПОКlІДЬКО, Ба нання щоденного графіку веіх зпр і Іtоваль ВИОРЮЮТЬ волами польових робіт. Тільки при цій по 0,65 гектара при нормі пів умові можна ліквідувати від ставання колгоспу. гектара"

аІt~ДС~І1І;а:, І ер он СОЦlаЛl~ТИЧ: Так еамо, як т. l\!пхайленко, НОІ П ІМ Щ, ВВl,~.шл~r в книг}' вссь час в полі і бригадир 2-0Ї ~твореlfll~ pocl~cыIого,' псршов (,ЮТІ, таш,а. РаДЯНСh1\(' ТіlIшобудунаппя, еПРllftнянпш І\ращі традпціІ перШІІХ творців POCiftChKOrO тап ка, бере свій tпраВЖllій поча ток від гріЗН!lХ РОІ,ів грома.

Редколегія щоденної стінгазети .Вперед".

Gригадп т. Тулупов. Він на КО.1Госп ім , ходу усунає виявлені недоліки, с. Жердова.

Лен.іна,

ТРУДЯЩІ РАЙОНУ НА ВАХТІ МИРУ Перевиконання норм на оранцІ зябу

ЩоG повністю забrзпсчиТІІ в нашому укрупненому lіолгоспі IIa~I Веі ІіОЛГОСППИКIІ артілі ДОІ,- щі ярих, ВОШІ кожного дня зябом вееь ярий J,ЛИП , ладаюТІ) ЗУСПЛЬ, щоб успішно виорюють на 5-10 сотих гек треба виорати 2040 гектарів. Площа велика, але в нас зазакінчити ко~шлеІСС сільсько- тара біЛhше норми.

ДЯІIСЬКОї війНІІ, І,ОЛІІ наш на господарських робіт, достроково ІІа повний хід pO:~ГOPHYTO в род, відБПRiIIОЧП удари інтер викопаТJI зобов'язання перед І нас fiопання картоплі. На по вентів і кошррсволюціflНJIХ державою. llоеіявши озимину лі Ilрацює по 130-14:0 кол банд, почав ВlIпуеІ,:1ТfI віТ']IІ:! на площі 420 геиарів, біль- гоепниць. Всі прагнуть закін

раз і значно кращі

Ч на зяб до 5;КОВТІІЯ. 3ма гаючпсь :щ здifiшеНІІЯ взяТIlХ зоБОВ'ЯЗі1НЬ. траКТОРІіСТ!І Андрій Іtрпвенко, І1антr;Іій Ященко, Фсдір КОРllійКО і всі ошtнні

мождивос- ЮШОНУЮТЬ ЗJfіНllі

~!авдаllПЯ H,t

ті, щоб упоратися з цісю ро- 120 -- 130 проаентін, орачі ботою, ~llI розробили графік /нан Сом, Crprifi Заєць, ll<tвло оранки і затвердили його на Куц та інші виорюють по 0,6;) правлінні. В йому ВІIЗШLчені -0,70 гeJ\Тapa прп нормі півзавдання кожній ріЛЬНllчitі гсиара.

няні тапки. У 1\)20 році завод шість тяглової СІІЛи пер СКЛЮ- чити цю роботу до 1 жовтня. «Красное Сормово » за завдан 'JIlЛИ на оранч зябу. В КОЖКолгосп виконав план Itap- бригаді, трактористу, орачу. Впорано 800 геІ,тарів. Під ню.r Б. І, Леніна ПО'Jав даватп ніП бригаді працює по 4 плуги . топлездачі , посилює вивозку республіці Рад таІШІ. В полі зараз працюют[, ТР(LК-\3Яб ВНОСИМО міецеві та міпс Орачі ОС\іух к., Лукашенко М., овочів на прпfiмаЛhниfi пункт. торні бригади тт. Сома П. і ральні добрива. 3 того часу радянська тан І,ова промисловість

пеухильно

ПДС вгору, постачаючп нашим бронета.IIКОВПМ і ~rсханізован][м

віі1еькам ПСРШОf(лаену віііСI.І;О ву техніІ;У.

Оеобливо Ш!ІрОКОГО

розмаху

ЛУІ;ашенко Н. та інші, змагаю-

чись за ВПСОІШ~ впр~б~ТОІ,

забезпечепня зяоо~[ веІ6І

іІ

М. Гутник.

Колгосп ім. Сталіна.

пло- с. Бобрик.

ЗакІнчили молотьбу

Лук'яненка Ф.,

довжуючи нести

плуги.Про-'

О. Холод,

стахановську

агроном !;() .1ГОСПУ

вахту миру, трактористи і орачі зобов'язалися закінчити орап- с. Требухів.

ім. Хрущова.

3,бирають отаву,. З честю виконують свої зобов'язання

Rолгоспнnки кормодоБУВНОІ Наш колгоеп па 20 днів ра таНІ\обудуваlllШ паuрало в ро:Jаготівлю І Виконуючи зоб?В'язання, да ня і J,ОЛГОСП " Ш.1ЯХ .1еніШL», ніше ІІюrіченого строку вивер бригади проводять 1Ш стilлінсы1JIхx П ' ЯТlIрі '101 •• кормів для громадського тва- не великому СтаЛІНУ, ко.'lГОСП с. Б06рr1l\. шив молотьбу всіх озимих і Партіп і ра,\яJl('ы іі УРЯД, Трудящі ("С, Заворичі і Опа о(:нащаючп Зброfiпі Сили Cf:!CP ярих хлібів. Одержано врожай ринництва. Скошено 15 гекта-, «Переможсць», с. Калита, до насова значно пеРСВПІсонали рів отави. строково розрахувався 3 держаIІОТУіЮІОIO ('У'lаеноlO вітчизня з І\ОJIШОГО гектара па 3 цент Буде закладено пізній силос вою по всіх видах поставок нери біЛИlIиfi, ніж минулого рі'І1Шfi план молокопоетаВОІ,. ною тсхніJ{ОЮ, перстворшш P,Lдяпську Армію на

наіісильні

ту, паtiмогутпіJlIУ аlНlію в усьо му світі.

3 картоплиння та листя капус- продуктів тваринництва. Річниfi За дснь-два зitвершать молоко

роч·

С. Безсмертни!!.

ти.

Г. АНАРУХ.

Колгосп ім. Кірова.

Колгосп ім. 2-0Ї П·ЯТllріЧКIІ.

ОзGРОGпі НiLлпередовішою ета- С. В ,- Д \lмерка. с. Заворнчі. ліПСLКОЮ вif\!'},ковою наукою, оепащепі ПСРШОКд<1СНОЮ техпі J\ОЮ, бронетанконі і механі:ю Час розібратися МІІі війська стоят[, па варті БiLГі1ТО ми ВіІЮ про це гово на 7 всрееня посіяпо ли мпрпої творчо! пра.ці робітни l\іп, J;олгоепппків, іllТелігеІщії. РИЛИ, а;Іе, на жаль, нічого з цих ше 31 геиар. Всі строки ми ВОНН ПШІЬПО ОХОРОПЯIOТ!, недо балачок не вийшло і ми вирі нули, а значна частина врожаю ще не обмолочена. торканість кордонів соціаліс шила написати до газети. тичної Вітчизни. Час вже, щоб відповідні ра Відзначаючп всрнароднс СВЯ то- День ТаІшістів, весь радян ський народ шлс перші слова ПОДЯІШ ТОМУ, хто створив і ви неетував Збройні Сплr! РаДЮІ ськего Союзу, їх 6ронеташ{О'Ві і механізовані віtiська,-вели

кому Сталіну.

Бобрицька МТС, яка· має об

план м'ясопоставок виконаний

на 114 процентів, молока-122 і яfiценоставки

на

центів. Виконав річнс

здачу

села

Броварп,

TpcGy-

иро- хів і ~Io"p('Цb.

130

завдан-

------

А. Коваль.

Достроково розраховуються з

Трудящі нашого

державою

села, праг-І ШІІМІІ. За їх ПРПl~ладом

нучи ще більше зміцнптп свою

понаД

KOJГO<:!IIIIlKiB вже одержали

рідну державу, достроково роз- квитанції про повну еплату раховуються по всіх видах грошових подаТІ[ів за 1950 рік.

Е Небрат йонні організації розібралися, обов'язкових платежів. Салі вон Н., Примич 6., Павлов Т. і гo.10B~ Сільрад~. чому директор МТС т. Санкін НУЄ Сlшадений 3 нами договір. Швачко К. розрахувалася пер- с. СеМJ!ПО.1КИ. порушує складений договір з І як наслідок-сиетематичне * колгоспом? порушешш строків проведення Приклад переДОllІІків насді ПеРЩИМlI достроково виконали польових робіт. Правління КОJlГОСПУ евої зобов'язання по сплаті дують всі колгоепники. служити наш :колгосп, не ВИІtо

3а договором МТС має посія-

ти

160

гектарів

озимих,

"Зоря}) •

але с. КУJ.lаженці.

грошових платежів

КО.1госшш

КИ К. Строй, С. ШеверуІІ..

С. РОЖівка.

Г. "ожуховськиR.

СТА ТІ АРТ

J !! 1I

jli l!

Вечір. ІЗ 1\0llТopi У1,РУIІНСНО- Т,і іл. \ІІ З'УЗJУ С.

«])iJblllOlll[]{:) .

ВОШІ

]>,l;\.

стро ЩJIIТ!II,ува:ш О\ОЇ\

Повідомлення Головного командування НХПIl)НIІ , ~, (ТА ре). ГО.101l НІ' ].омаIЩВ::ШIІ:r Народної ар

мії

С('І,ре

;І;ува:ш IlЛII роііОТII, ВllСJОВ.lЮ Ю.1ПСI. як !\раще РОЗl'таПJlТП I,ОЖ01[о.lЬСI>1;l ('1[.:)1[ П )'I\РУН пено~[у ];О.ll'оспі.

1I0ДliB 6УХГl1.п('р, ме I;О1JOТ1;і, (lJC ВПlІСРlIllі ві;'(lfовіді Оl~ре,шш

1950

року.

l{ОI'РіісЬІ,ОЇ

ііародноТ арміі

ІІХЕІІ()}!JI, К. (Т.\РС) .

j'OJOB-

Ш' 1\t)МilIЩI~аllll:[ На,РО:ІIl()Ї

ар

Ш1РО,що-де\10- мії

l\oprriC'I>I\UЇ ШРО:ШО-,('МО lірати.ЧІІОї реСIiУUJіюr повідОМIІ І,ратпч][оІ jНI'lІуuліЮІ ІІовіДIJ:IIll ло ра1lI,О\[ 8 Rер('сня, що РСlllТ ло ввс 'Н'І) і :.; ВСРІ~СНЯ: ],1I РI)ЗГJЮ\J,l('I:IlХ lІаРО.lfIОЮ ар lJаППIlП Нil]!ОДПОї арм.ії,· т;і міею ,:lі('!lII~!аllіі\СI>!\ПХ ('СРІ.(·І. IЩстунаюТL n ШLIlРЮlі JlОJlЧХО кої і ;; illlBi:liil, 11;\ Ilі[:.II'IІI. ві.\ Ііі! (f:ti('('ш) ПРОрЮ:1Il ОИОРОІІ) lIхохана (.\111;0:(0) і на 11 і в 11'[[[, Il [1ОТПВlШI;а. ш,пti IІРОДОВіЬ:УС ві:( ;\Ш'lIl1ні (:\IІ1,О)lі) PO:\[\()'JlI:m '1П![JlТІІ ()lІір neiJl<L СВОїмп ('IС1а

10-

РОЖНП, лодно. 3акіНЧІІВСЯ ШL- Т,Ірів, ОUlljJ;l.ш 1,0\lін'т, :\;tтвер,l.

рн:( на наетушшtї деш,. 1\1.1011,L І,ОЖОСП~' І;омупіст ВасИ:IІ. ! ва!lОВН'1 }lсхе ;(, 1l0спішаlO'l!!, lIi;rІІНСУС ря:~ ДОЧ~\Сl!Тів, що іі011)

вересня

ПОДІЇ В КОРЕЇ

ГТ Я

Про партійне керівництво комсомольською орrанізацією го ];ОJГоеп\

JlРІ/впрішшні в('і\ 1111\ ПШ,ШЬ

I,СІ\II'UМО.1ЬЦШ[ ОСllИ.llIВО 1I0тріб I'О.ll'ОСПlIlШ<lJІ па їх :lіLПІІТiLllш[.III,L (іуда ДОПО~IОI'а. ],сріШШIlТВО Тов. Мехед снінш il на, КОШ~ О- І!арті іі ної органі;!а І(ії ,ії IItLІ;аз , мольські ;\UOP" , :~c він ирав норада. ВОНІ! хотілп ІІОЧУШ її аюивпу учаСТІ> в OUrO[)OP('II- :\PlКy про ('вої\ товаЩIlпіВ,ЯЮІ\ ні ОСНОВНОГО 11ll1,ШI!Н 1I0ві- IІlн'ушtlllТ[, ДІІ (·К.1аДУ "омі 11 вересня мннає 75 рокІв 3 ('ТКТІ денної: I!рО . Іа:1ыlle 110.11п- тет у . с\.1е I,ож01ю.'J.ы іi 1\1,0- дНЯ народження великого лаТИ.СЬ-1 шенпя ноліТП'ІІІ0-IШ\.ОВIІ0,( J1O- го НІ' О JЩJjl;али. На зг.Оl}(l\ г.уп кого нарОДllОГО пае.та Яна РаАНlса. в 1929 РОЦІ). UОШ серед 1;0.1ГО(·ШIOЇ :lЮ:IО:(і. JIIIIIC 0:1111І І,омуніст т. МІІка:1 (Помер Н . . Я' РАЙНІС На ЗС1Орах UYlI і С('I'Ін'тар пар- Н. -- ('таРlllиft lIiOI!l'puo;!;aTIli1 а 3I11МКУ. ,І • тіііllОЇ О]Jганізаllії, декі.!I.J,а ін- 1111\0.111. m{пtl на обліІ\У в тгрп llllI\. комуністів. торіальпїй паРТОРГ<LніЗilції. ССКНовобудови Азс НС тіЛЬІ\JI В НЬШІ)' тут ретар ,Т;(' наРТОjlГі1пізаніІ КО:І РІ!ЗІ10 Ч:1ТО uудівшщтво уні полягає партіпне І; ('рів[ш ЦІВО. І'О('НУ Т. ~j ІІЮL:І lt. і 10.10ва І1артіііна ОРГ<Lпі:1ація CIlCTe~Ia- І\ОЛІ ' О('ІІУ KO~lY!liCI т. lIетренко вермагу і магаЗlfНУ I;YJI.TTOВit

шаЛСНllй

1;(IIIТPlll1C1}1f.

IIрот('

чаСТИН!І lIapOIII :i ї аР11ії ЗiLR:lіLJIІ 11РОТIlвпrll\оnі ('і! . IIJroго

М 11, аilі :(1) рсзl'Рвrшх 'І;і('ТlIJl. В p":\yJы'1ті

Cl'jJli03HlfX

3іLВДtШIlХ

удару і

ударів 1"ВСjЮ'ПЯ повністю ШІ Пj)ОДОВ;[;~іОТj. :НIJIІЦ у ва тн jJС'ШТ :\волсно JlО]J'ІХОШ) ((;nССП)- ІШ ВОjlоа,IІХ C!!J, ва:.к.1ПІШП вузо.} ОIlI)РОНП ПРО 'lіl('ТIIП:! illіjlГ:ТIЮї ap~[iї, ЩО ТППНШ,;l на піПIІ і 'Ш і і1 діJlIlщі

11]1(\- IIIPOIlТY·

вюг.ОЛIIЛIІ «l'lІlIіі:. (l1«Ш),

JIalТ\і1,LЛf.ні lЮЇ lшісы іLL Народної а Ішіl ('1во .: рП.llI с('рtїозну :ЩГРОЗУ ouopolli IIPOТII НР"ТІІВIІ1I1"І , ЛІ\l[і1 ЧJiIlПП, упеРПІI1 опір. Нід 'Іас OOlВ Тсгу (Та іі ItIо). '[,tстrшп Ц11І)О,I :шищепо ~2 вогневі ТО'ІІ;І[, ПUJl ної армії, тіі nrПВОЛПЛI! ][011'1то і порансно понад ,!ОО ВОРО ХОН!>, неjН'С;Jі:ІУЮТЬ llРОТIlВIІПІ,а. [[:І. ніВ:ІСНIІОМУ узuеРСifііl\і 'Ш(' а;их солдатів та офінсрін і ;;а хоплені таІ\і трофеї: TaIIKiB-~ , ТНІШ [[ародної аІНlіі Hi,l,UIlJlI! <1ВТО\llШlИп-8, naЖІ;ПХ ];УЛI')l(' І!со;щоразові ]\онтрашкп а~!І'РИ ТІІчно :1аелуховус J'О~Ю)jl0.11.(·[,!\у К, не l,tljr;УЧII B·.r;r !ІрО ;(СЯІ,ИХ рів у Броварах, упівеР\[(lI'У-В тів--l1, леп;пх КУЛ('1юіг.-- 2;~, К(1ПСЬКПХ ві!іСЬІ':, РОЗIIО'lаті lIП організацію на своїх зUорах . іlllllIlХ l\Омупіетів, [швіТ!, ІІа дру ('. B.- ; ~IВI('pHi. снарядів ріЗНІ! х Юl.1ібрів - по мп нрп пі;прюrці таш.і в. А. щербак. розгляда.l; її П:lаНIІ роботи, ('1'([- ГlIfі ]еlll, не ('ІІРОМОІ'ДІІ('Н ДОI,.Ilа,\~ В боях в щ,ому ШLпрлмі час над 50 ТІІС., л[іlI-попа:( 150,

ВІІТЬ персд ІІСЮ ];О!Jlіретпс З:LВ- ІЮ дізнатися

дання. І аВТОРIlТРТ Т(1

I1OJI, I;o~\eo-

ю; IlроііШЛІІ зuо

рп, Яl,і пптtlння

МОЛl.СI,I,ОЇ ОjJгапіЗaJ\ії в Жllтті ]{ОЛГОСПУ і е('л,t Н('СІ, час зростають. 1'аІ{ ('амо дUаfi.ШВО стаВIlНСЯ ДО заПIJтів мо:roді, ВІIllI,ас у І)060ТУ І,ОШ-ОМОЛ[.С!.І'ОЇ органі;!а((ії партіft[шп ,ШТІІВ Руса.llова,

стаТIІІ :Ш

ком

l'lЮIIJ

UУRШИХ артілнх

;(Ш.'[[,НН:ТІ>

«'І ('РВОIl(,

ссло»

раііко\[\

ОРГiLШ:ЩI(IЯ

Шtртitl- таш).

ма:ІОЧПСС.1I>Шt ,

•

Cel,p(,T~ р

О]lга нізації т.

Ф.

ОТ)'3I\О

lІіl,О\I\

()и'СДIlР: ЧОТИj1I>ОХ І,о\!уністів,:\ il\О:ЩПХ ДОРРСШJ

JI!\I1X

два

нра!\lIJІ:

. І'І·Т'. IIII\ОЛ1, • u

Ш'

два, -ІІ l;о.поrІІах і\! . .'fшіш та ІІI'ІН'lрНрlІО :!tlllpa(:. С

НІ .

НаGЛІІіІ\а(;r[.СJ[

та:lIllil.

Рівень ВIJутріпартііїНОї

POUO-

'Jit.11,HI)ГO jЮКУ

IІО'lаТОI;

))аііОII"

ill(~P('ilil

1І0па\

PO(,TY~Ь па

нав-

4 телсфонних ,LlIаратп, 10() РУЧНИХ грашт.

ГЧТЮІ J

JI],

зе.'І!!ЮIХ

\ІО~ІЩІ пароспш

1;.\ поди

(:lJ(·.1I І! ,

Ilло:ца~ дуиа

[Ш І(\' іlllllИ\. ціннпх І\орі :(.

. ..

Ililр-

ше два разu ]БИjJіt!шсядля 06го- 1111 і'\ОВГО Т(1I, оуд('( С.

Б OГ~1.aIllBKa.. . М Хоменко .

------------------

lіОJ1Г ОШI\J[1і]] ТТ. ['('ра(' ЮІ('Ш,О ) ~..

КаjJilJl.'ЮI\ 1'., l'Ї. араЩЮІ{ 1\. і .,

(lіІ гато інших. АГІJOIlОМ т. ]\0:10-

ерняєва,

зав. біб:lіотl'КОІО.

11<1;( 40 шея'!, ііагато важкпх і легкпх ],ремстін, ГВПllТіПОI, і

;)

чаСТlШll а)fерп

нпtt ;\В'Л:JIIІ, і т.

:1.

рlIК:l.Ш'МШХ вшшщува 'Іі.

-----------------

Додаткова оплата тваринникам

ІіРіLЩ, СВШI,1 !,lіlІ К(lЛГОСПУ 1101'0 BЇ!tY :(IJ]ЩНОЕОї ОilЛiJТIІ. i~l. ]\а.llіні lІа, с .. !іТI;В, ТТ. Де Всього нараховано ДОj(liТl\ОВОЇ .\,L .1110 ПРОВtД~Ш IІРОllо~ша , llисоnа 11. і )lарченк() Т. одер оплаТІ! 'і тваРТІппика~!. I;ОIl\Ш' ~\олоде ДI'])еlЩ(' OIJCplгaeтьи!. жа.ЛIІ ІІІ) 4: 1І0РО('НТ :шuчіслч€. Матяш. Ал

і Т<1l\і \lіСІ(Н, ДІ'

ТО ИО.lіеНIJ еТ<1С,

НІ разу

:\(1,

Тут громадська худоба д'

8 нена Іинuх руках

1I(~рее'ТУllа[()'JII

норі!',

:1<111. ТОПЛПIlIIЯ. Ma(ЇL дЛЯ СІІЛОСУЮН-

ф(~рми Лков Білогуб СІш~!аl:!:

І1Я-І,ращ()ї ІІС

треІlа, проте Ш'('

-Тут БРРІ, ЗШІУRатТІ наші ЦС ТЮ~ і :ш,лишасть('Н ПС вш;о-

І{ОjЮВИ.

Мп брТІ в ПРШlіЩI'Шlі.

що

рпетаним. БУJlJI

МОЖЛlIвості,

;L.:I('

.1IТО тут НС ІІІJOІІО- Н~:ШВ;Н:Т[,('Я I;Оjюварня. Тут ІІРО- КОЛГО('І1 і ДО l(blJfO часу не ВП-

;lOла 1l0('a~'I;1I і ВСJI.П:lOща Г)'('ТО тяги, (··Т('лі немае, \ГJ і(іРIШ ItрjЗІ. 1\О][ан 11.:І:lН l'1\О311!!ТК\' велико!' ~

1101, jJlпа иур' ЯПО'[ . нокрінлlO ВІІДНО пrlю. НІІО СТ(lШШ Jюгатої л.t','(оGн. :JЮlіеТL 41 І; с. J ][o:li1'1[ 'lнОЇ і ХУ-Щоб :ШИЩНТП .111 '1ІIlIІШ ХРУ-І та .яс .:[<1,: в ЯІ\ і l;ладуТl, сіно? лише 27 І,орів. Ві1ПЛ(lНОВltIlIi ДОіКl\ЬОІ ЛІтераТУРІ! , 'JI[таІ; таВІД РЕДАКЦІЇ: Звертаємо увагу ща ][а Н:LOщах пі;1 наСТ\'Іші '111 JПШІІП !iOJl~\, IlI"Ma(: 'ІОГО І иу.'1О ]їупнти 7 l;орін, проте '1' "І ' на цеil лист зав.вlдділом культосJ . " К,Оіl> ТВОРІІ If.ХШjJНЗСШL" 11 І'ІУ- вітніх установ виконкому раilради [l(Н ' ЦI\IІ .1і(:у нам ДОВОДІІТМ' Я ГОВО]JПТlI. Вl;ЩО('НО 1\1,01'0 III ЧОГО 11(' ЗРО\і~Іі(щ!, ll:.' l~piM

рша, 1[(',,\НР,ЩI[]!lП!, т. В. ~.~ОПОМl~IІУ

І НСI.І;а депутцтів

.1lтрра ТПУ

трудящих

т. Мисника ріl; - два ТрЮlt1ТlI

500

г{;иарів

'}',іІ;нїі ЖС стан і в СІІІшарні. шпо.

110 г .. Крім того .радимо т. Черн~- під ЧОрППМ наром. НСНО, :\;ЩС- Немає

енош СIІСЦШ,IЬнrн·п.

:(С

('та.ВПТІІ

І ЄBI~ скласти Вlдпо~lдниil ДОГОВІР Т!,(·JI. що ІІі ЗС\1.1і ніхто НІ:' }ІО- групп СВlІней, х1IJЛОДІІЮ,У ве:ш-

.. 1,01

Пона,( 160 1;IIJI'О('ПІІІ!l,ів <L]JTiJi ду IlІJOТІ! аШ;Т0-:l.Ж'РllкаIlСЬ1,IlХ і)l .• 1сніпа, ('. .iflrptoBa, будп :заl,tРUlllІкі В. •[С ЮCl]l -lІпа Тlшti IIРПСУТllі на Л(.'I\llії . ПРПСВЯ'lе IІjJOШLl'йН,ll1СТ раli1;О\ІУ FiI!(III~r І. Швачко. нііі (іОРОТl,иі l\орrііnl\ОГО варо- Т . I{РНСI\ОВ.

Хоч вже ];I.1І,1\а разів і говоРИЛІ! rOJOBi lіО.JIГОСIlУ Кисілю .михаЙ.1У нро корма., але вонн тут uез ніякого догляду, особливо яра та озшra солома. Во-

').

",.,

... \ ,

•

• "

•

Лекції

,~ІСI,Тllр-діПСІІlІfi риства

І10

'J:lCiI

това-

РО;НIOIІСЮДіІ,еШІIО

ШІІ;ів

артілі

,; IІро.lстаРСИІшІl JI('ltI(ilO IІрО

Ш.1ЯХ>' , С. :~аЗIІ\!'Я,

науковнх ті1 по.'!іш 'lII11Х знань мі іl'[ЩJIІ.1ІІПіі етап. JГ "раїШ'Ь1;Ої РСР Т. НіІ;(I,1(,Н-

1,0 (-;.

IІрочитав

д:ш

]{()ЛОСІІ-

Тш;і фаІ\ТП, Яlі у RНЯ//\ІІчах, 3аВОРИ'ІаХ мають місце ще В ДСШ;IIХ селах lJaПОНУ. Проти НИХ TjJ('U(t Uоротиея. І. Чередниченко, Ha'la.lbHIIK Броварської агро ;lісо;(і.'IЬНlщі даршщы\її лісо за:шсноі станції.

Ma~IcTep лісонасадження.

- - - - - - - - - -_ _ _~_-----

.Бll 015Н

до

шану

,.. ХУДО()11 І вш

ІtаДjJU тварпшшків не УКОМІІ-

. ('

YOI\~- леЮОВillll.Вllшtрок ПОСТlllІІllХ

ЩО lIСІЮИУВ(іС У заГОjJОДl ПІД немае. ТС.1JlТНlЩh трр(іа 2, ,1 (: віщtРИТIІМ пеБО\I. Для телят ще одна. Не ВИl:та'lі1(; доярок. Т,Ш

з ВССНИ ночаЛlI будуваТІІ нри- усюди, lіУJ(И НС ГЛЯllеш , і У ~аі1шIТП 8 геl\тарін такого пару міЩСІІІlН, <1.1{' BjllO fi зара:\ не всьому відчуюєт('н, ЯІ, 1'0!!ід носіВIІ. закінчено. :lOва ];олгосну lіпеідь, так і :!ав-

І . Ковпак,

Попенко.

.. рогаТОІ

liСВШТtl'l,tе

ремонтної ОВСЦЬ, багато 1І1'1щі.

"11("1 В"(' О'1' ]111[(' 3 БІБколектором Київського Обл. .. 11 .. книготоргу; систематично одержу- аіС ;!аIIШIТIІ. )JOТС :!.IJaГlIIJОВСЯ ,чюст,l(: IllI І [J] 1, , '1111 ,t 'ІІВ. l)ОIlП вати пересувну БІБліотеку в Бро- "" У 11<1(: Т<1IШ'n 'ІОЛОВlК, ще до ВЮlаг,\.ІОТІ. 1I001.fl,jIlC ],ІШГ з 110-1 варськіil раliбібліотеці. того <1ГРОПО~1 т. Жпгало з С. ilaHO}Jll чі, якиfi lJOЗllOРЯДИВСЯ .,

]'O'~'IIII\I ~ 11\ _ .

п І',illll'[J"a. ".-

lІОШ\,{

СЬ]іі У част [Ш, ро:шрав.1ЯЮТЬСЯ нили наш,от па. раnо!! Сінан :.! р('аJщіtiппмп елемсlІТЮШ, І10- чжу (Сішшсro). ;) версСІІЯ н рушуюп, Т('.1('Г]1афIlО - т('лrфон в раі10пі Ilхсш.НПil збито ~ амс

11]10('І,ОЛІ ГJННСІП По ~-10 l\!ШflіОІ" в тому І JіТII'lJlОЇ, х уд оа;III>О. ї, ('j[('I.(іа,оп.- ш Jі('ОIlОС~?IШ. ('[;і :11>IШ :;;tTpa'lJl(:лі такі, ш; «ltaBa.1C].J ;;0.10- ної літсратурн, ~ЛІ' :\[Litово.1I>ПП-1 'ІСІ.ІІІ ('ІІ('РГlI, І\ОШТIIJ Ilit те , тої :IiРЮl» С. ];аUаr.В('!,I,ОП) , І тп 11('1ї IIOIIlIТ CtіuліОТ('ЮL не мо- щоб IIЩ',ЦIІТIl цісї , ВI'('llll 2;{ «Щасп[) Н. ПаВШ'lIl;,l, «~ІО,lО-jIil', uo у нас всього тільки I'(,I,Тllpи 1ІIО.IОДОГО J.ll~Y У JіI\Ядість») О. Бой 'lеШ"L, «.~<1.1rI.O від J ()~ 7 І; []][іІіO.l; . l\[('ПС нjІШВJlТЬ, іКИ 1\1.],ому ];0.11'0('11І НІ. Щор('~ , l\'IОСБВІІ» В. AдiaeB<l, НРОЧПТilJIІ' ЛІ, інші ('іЛ~ЬІ;і iiiuJioTeKII ра- і1 тепер .1(С .все I\ППУТО на ]~РИ~за О('таНlIіх ~-:~ ~lіСЯllі рщові ііl)[ІУ ВlIрішуюп, ІІІ' Пllтан][я' RО.ЛЯЩС 1 11І,1.:I(tГРОЗОIO:Jі1ЛІ I1 ('.II.

Задовольнити попит читачІв

:11111-

Щ('!!О л порансно пuнад МІО НІ)

ПартпзаПС[,lіі заГОIlП, що ді іншого О:JUРОСІІІІЯ. ЮТЬ У півпі'шіfi і півдснніti 4 верссня зснітні чаСтинах ()-ва 'lС'ІЖУДО (СаіісlO) , Народної армії зБПЛJI

тн у нас !lУл'С IІИ:\І,l\J[П. да тіііпої о('ВіТIІ:а ніхто Щ(' :J Шl' .IlРПI:Шro Г.1НІІУТИ Hi~ ІІ:ІОЩУ B~(,Ь час після :шіТlIО-ВlIБОРIlIl\. ш' ;шаl;, .,\С і як він uy,~1' l i:(-! .1l1'011O(·аДІШ В .1;о.I1'О(;I,ІІ I~[. Ва: ,. . "11ііі ~_і ,.· ('іі,l!IIП Рівспr"1 1.',РIІ.["I.., ('. НУХ,Ї,ВІ,іа.. І ут ТР.!!'!І партзоорш l>:О~[УШ('ТИ ССЛ,L :111- l!lIll(\'в,'LТ·И J \.

ВО]І('ІІШ! РШ'\' " Нl'ві,· J ''I'Jа ,· (JІПХ lІП-

офіl('рін.

:!смсль ПРОВОДЯТ/. наСІ,ОIШ ІІа ПО.1іl(f'П К(1НС[,ІШХ ВUНlПцува 'І і, які ВЧII

вкриті

. J В J 111'[1 ЛIСО\I.іl,С :Jч)а:!

3<1ХОШ('НО -t ('('тн'дпіх таПI\ 11 , 4:г аВТО;,ШllIlJ!J! і И<ІГJТО іНIІІО

РОі!\ПХ солщтіll і офі[({'рів , ааХОIl .1епо таl,і трофеї: miIlO) Ctib-:Ю, ХОТІ!. 3і1ХОШСПО :ю ГВlштіВОІ{, ('Іщрндів ріЗНIIХ 1;;1ліuрів-- 110-

:1000

н('придатних

lll';(\.'TI>

)ІОТУ

ПОЛОН

л: Беркович.

ЩІ' ~) lJOків і

1[(1

],(I!ICbКlIX (")JJt,lТiB

ГО озБРОI:Ш!Я і UоспрrШ<1(·ів. ЧlLСТllIШ [[:IРI):ОШЇ ap~liї, Яl;і ВIfЗВU]IІJIІ !'уНI,Ї (l'уп'і) , : lаНДil ЛІІ I!;l lІіВ.lеш, ві:1 1(1,01'0 [[)іl!; а:l]('РШіаJI(· I.IШХ ту ('11.11.[[ Н іі У і(Іі Р ПРОТI!ВШlltlJні,

14 піхотинців, '2 ш'р('клаДіL'Іі і 9 (:олл:атіR МОРСI>КОї ІІі,

:Jавод\'.

БІльше уваrи лlсопосаАкам

нас Г('I.тарів

;ЩІ:, на-

'І.",.'1 е.ll(·. ы'І·· ВI1('('I\'11 І' '['О

іншого епоряд тшш l!аро,шої <ірМ!Ї ~IIlIЩIІ.1ll tl пораш[.1П [[опа:t 'І ОО a~I('plI

.(('ніна, С.· солдатів, :ШJlЩIlла IІОН<1Д 50 (IY!li вшщтво (:ОЛj(атіR Il}JOТПВНIП'(l і ПЗЛ.1<L В щО ЧШ!ІШ :lllпеIСш!1 оні]l.

---,-.о--

)1 кс;\\у.

(Лист комуніста)

па

1(('1'('.11.11111'0

заВ.від;(і.10М l(а ,1.[1ів і оргроБОТIІ

Чи довго ще так буде? Наша т('риторіаJ[.Н<1

вала

В І\1)ЛО('!lі і\l. 11 :ІІІСІ,('. :\аІ;іпчеШI

О. Мазуркевич,

uaraTo

у liРУШlClшіі КОЛО('п «l;іЛІJа вереевн Ч[t('ТШІа)1lI ][ а род IІIОВlI І; , ('. Р(lжшr, ВІІперlll)'С в цьому 6ріВilПlППО І{О]Jоюрні і еВШIiljl ної <l ІНІії, .пкі ді юТІ, IШI;а. НОВОlly;Lошr:1 1(\'Сll1 ЮП(' районі, зііllТО JtB,t й}1еГIIl,ансь ]ШХ ліТilIШ. 4 вер('сня група, НОГО BHjJOIJfllI ЦТ на. партизанів із :Іагйну, ЩО ді(; R Г. "ища". ОКОЛІЩJIХ Ма саш! (~ta('alllt), на

J'()]'ОЛІ'ІШ і ряду illlllll\. ее:!. l[(1jJтiliп(' l,сріВIІІЩТВО 1\0\\CllАле о('ь другпfi фаl;Т. ДНЮІП 1!ОЛI>('I,1;ЩШ організаціЯМlI, осо відБРI!('Н ш'рші ЗUОрll П )lі]1)II- u:ШВО в УТ;РУlІlIе!lНХ 1;1).11'0\'11(1\, неному ]'O.~ГOClli i~i. Ватутіш , 1І0ВШIIlО UУШ рішрр :!}lіIЩСНО. I\JВОРlIJва.11f

ТiLKO,I,

U('CTII

j[;еюш.

СОМОJщі, )\1)\'0 О(lралТІ до керів ппцтва 1,ОЖОМОЛhСЬІ,ОIIl ОjJпші зщією. Факт цей гіднпп того, щоі" ЙОГО, оБГОВОРlІТ1\ на иар тіliІШХ збора\ і щоб НСlайно ()у.іll! зроuлні І\отрі(mі RИСПОШіll.

('. lIухіВlШ. :)2 J'lI\1~'ОМОЛ?l(і об-

J,OВjli\ЇOTf. • . .,

на нс заСКllртована, а СІ;ладена

фермою Білогуб не боліroТ/" не дuають за РОЗВІІТОlt громадl'ЬКОГО тпарпшшцтва , за підготовr;y ХУДОІІП ДО ЗІІМИ. А. liроль, зоотехнік

у КОlllI'ІI,И і псується. Для ху- Колгосп nHOBl' ЖІІТТЯ",

доби потрібно ще 160 тонн Сll- с.1У10КРЩЬ. ,:юсу. 3(11)аз вже

6 багатu листя

lіИЇВ(:И':,І об.!., М, Бровари, в}'л. Шрова, ДРУІ\арня райгазети

( Стахановець»

добра

ошва, ----------------~

капусТll, Itap- РедаІ\ТОР С. ПОГРЕБІНСЬКИЙ. 3а}і.

442 -

250и