Голові Ради Міністрів СРСР
Пролетарі bci~ краІн, єдпаftтеся!
товаришеВі Т. М. МАЛЕНКОВУ Міністрові Закордонних Справ СРСР
товаришеві В. М. МОЛОТОВУ МОСКВА Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих, 3 пагоди 8-х роковин з ДНЯ переа.fOГП у ба стала тепер міцною гараптією МИРУ на Да Київської області війні опору проти Японії ми, від імені китай- лекому Сході і в усьому світі. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ського народу і Народно-визвольноІ армії Китаю, Мп XOqeMO додати тут, ~o братерська допо-
М! 75 (980)
IIII
ІІЕДІДЯ, 6 вересня 1953 року
Ціна 10 коп. шлемо палкі привітання радянському народові мога, яку подає Радянський Союз китаtlСЬІ\ОjlУ
1·1
Більше продуктів тваринництва Ми повинні, говорив па п'я-паються лише плосківськсму тіП сесії Верховної РiLДИ СРСР колгоспові імені Леніна, де вже товариш г. ~I. Маленков, лікві- зараз надоєно БJlИ3ЬКО 1500 дувати нетерпиме відставання літрів молока на фуражну ко в розвитку
твариннпцтва, ство-
рити міцну кормову базу, забезпеqити поголів'я ху~оБІІ і птпці приміщеннями, добитися різкого підвищення проДУКТИВності тваринництва і біЛhШ виСОRИХ темпів зростання поголів'я худоби, особливо корів. у ряді колгоспів ра.Йону зроблені перші кроки до того, щоб перетворити ці вимоги партії та уряду в життя.
ніж торік,
Все це так, а між тии по ра пону в цілому незадовільно об стОїть ('права з ВИКОШ\.ННЯІІ плану розвитку поголів'я тва ринництва, особливо НІІзька йо го продуктивність. Це з-за то го, що У керівників ряду колгоспів слово ~e поки~о розхоДИТЬСЯ з ділом. Не видно, на ПРИFлад, щоб голова колгоспу
заготовлено
с.
сша, 3арицький І. та
народові, є важливим фактором у справі швид-
В роки тяжкої війни проти агресії японського імперіалізму, в боротьбі, яка в кінцевоиу підсумку привела до розгрому японського імпе· ріалізму, китайський народ 3 самого початку і до кінця користувався піатриикою і допоuогою радянського пароду . Це особливо проявилося в 1945 році, коли радянеыIіi Збройні Сили вступили у вШн у, борючись пліч-о-плі q ~ ки-
кої віllбудови економіки Китаю і ЙОГО розвитку по шляху планового будівництва. Недавнє підписання УГОДІІ про перемир'я в Кореї безсумнівно є великим НОВІВІ доrягнен пяи в зусиллях усього табору миру і деJlокра тії, спрямованих на Забезпечення миру і на відвернення нової війни. Це велике доснгнеl1ня с.прия~о ослабленню. міжнародної напруже
тайським наРОДОlll. В результаті ЯПОІІСЬКИЙ імпе
рову.
Більше)· . [' . ІмеНІ." енша,
і Радянським 3бройним Силам.
ріалізм був
розгромлений і була
ОСТll.точна перемога.
СВІТІ!
J
Голова Центраnьного Народного Уряду КитаиськоТ НародноТ Республіки МАО ЦЗЕ-ДУН.
секретар пар-
Прем'єр Державно' АдміністративноУ Ради і Міністр Закордонних Справ
т. Васюк І'.
Центрального Народного Уряду Китайсько' Народно' Республіки ЧЖОУ EHb-ЛАh. 2 вересня 1953 року:
Голові Центрального Народного Уряду
свинарники , теJlЯТНИКИ, eTaRHi, лови ве,nикої рогатої худоби j все за типовими 66~ голів птиuі. 3а
8
Китайсьuої Народної Ресnубліuu
місяців
•
проектами, з цегли. Вживають- стадо не sбіЛЬШИJIОСЯ ні на о;"{ ся заходи до поліпшення по- ну корову. Не скошено 64 гек рідності худоби, до дальшої ме- тари сіна, не заскиртовано поханізаціІ
фермах.
па
товаришеВІ і
довільні й темпи будівництва
Партійна організація та прав- тваринницьких приміщень.
М. ПЕКІН
тваринників - затвердили по інших колгоспах, зокрема може
наГОДІІ 8 роковин з дня перемоги над японським мілітари~иом поздоровляємо Центральний НiLРОДНИЙ Уряд КитаПської Народної Республіки, Збройні сили Китаю і великиft китайський народ. Самовіддані зусилля народів Китаю і Радянського Союзу, разом ~ їх союзниками, забезцечиди цю перемогу і створили можливість для встаНОВ.Jlення миру на Далекому Сході. Вислов-
3
призвести,
жають працювати на ціП ві~по- як~о У вересні не будуть вта
відальнitt ділянці КО.Jlгоспного ті рішучі заходи до усунення
виробництра. Тваринники забез- цих недоліків.
печені спецодягом, створено Час уже, щоб і районне уп уиови для високопродуктивної равління сільського ГОСПОДiLР роботи.
ства та заготівель
(начальник
Таких заходів зживають і т. Кремець М.) відмовилося від ряд інших парторганізаuїй та самоІ лише реєстрації недоліків,
правлінь колгоспів,
і
ие
нення. Між тии саме такими реєстраторами і є покищо рад зооветспеціаЛЇtтів на иісцях на чолі 3 головним зоотехнікои т. Лащевським І. Вони мало ду иають над тим, щоб досвід пе редовиків зробити надбаННЯ1і усіх тваринників.
колгосп ікені Калініна, с. Літкп. План розвитку поголів'а худоби виконаний по всіх ви· дах. В середньому па фуражну КОРОВУ , надоєно на 82 літри молока більше, ніж но. цей же ча~ у 1952 році. Щодо удоїв Jlолока, то літківчани посту-
Громадське тваринництво в нашому пристоличному районі повинно стати високопродуктив ною, високотоварною і прибут ковою галуз~ю виробництва в кожному колгоспі. Справа ва шої честі, наш обов'яsок зробити його таким.
у Президії Верховної Ради Української РСР Президія Верховної Ради Української РСР, на зміну раніше прийнятого рішення, постановила скликати третю сесію Верховної Ради У країнської Радянської СоціалістичноІ Респуб Jlіки 1О вересня 1953 року.
люємо впевненість втому, що великий союз і братерська дружба народів Радянського Союзу і Китайської Народної Республіки і далі елу житимуть надійною основою для забезпечення ииру і безпеки на Далекому Сході і зміцненНЯ ииру в усьому GBiTi. Хай живе велика і нерушима дружба Ки тайської Народної . Республіки і РiLДЯІІСЬКОГО Союзу!
Голова Ради Міністрів СРСР Г. МАЛЕНКОВ.
Міністр Закордонних Справ СРСР В. МОЛОТОВ.
вже а о' по-діловому взялося за Іх УСУ
дає перші наслідки. По колгоспах району надоєно більше, поріВНЛllО з ции же періодо){ минулого року, ва 2:L4 тисячі літрів молока. Збільшилося й поголів'я свиней, по~тавлепих на відгодівлю. ГіДНИЙ праВИТІІ за приклад
3аuордонних Справ Центрального
товаришеві ЧЖОУ ЕНЬ-ЛАЮ
до;~рками, свинарками, фура- ес. Семиполки, Калита, Княжи жираии, доглядачами худоби чі, Красилівка. Зайве доводити, ие
MiHicnlpoBi
Народного Уряду Киmайсьuої Народної Ресnубліuи
артілі імені Сталіна, с. Русау тій або іншій мірі такі ж вів, т. Хазан М., дібраJlИ кад- ганебні факти иають місце U
тільки таких, які здібні Й ба- до чого
МАО ЦЗЕ-ДУНУ
Пре~tlєрові Державної Адміністративної Ради
тваринницьких над 100 гектарів соломи. Неза-
.:піння колгоспу, заявив голова
ри
Ha~oдy,
ЯІШЙ вим,:гає встановлення норма..1ЬНІІХ ВІДІІО-
допомогу нерушима дружба між Китаєм і Радян-. Хай живе ВІчне СIllвробпнпцтво M~,K K'IITaє~ ським Союзом міцніла і з КОЖНИМ днем про- І Радянським СОЮЗОІІ у СllравеДЛ.И~lЙ Cl1paВi довж\'є міцніти Й розвиватися. Ця велика друж- за~~сту миру на Далекому СХОДІ 1 В усьому
руджені та споруджуються витку тваринництва. В тоП же нині чотирирядні корівники, час тут невпстачає ще 153 го
-
в ТОЙ ЛіС час
3 моменту заснувапня Китаftської Народно! син З. краl~аии .т.Да.lекого Cxoд~. 3 T~M,. щоб 3 } кладенням Китайсько-Радянсь- за~обlГТИ ..~ІДРОДll\енню японсы оll ашеРІаШСТlРІкого Договору про Дружбу" Союз і Взаєину НОІ агреСll.. .. '.. ~
ПИПУ. По колгоспах сс. Дітки, всерйоз взялися за мобілізацію Русанів, Требухів, l'ожни, Плос- людей і засобів на ліквідаnію ке, Гоголів та ряду інших спо- нетерпимого відставання в роз
пташарники
що намІТЛЛОСЯ;
сприятиме зусиллям японського
Республіки і
в .- Д имерка, 'f.
соломи, силосу, кориового лю- тійної організації
носТІ в ЦІлому,
j воно
забезпечена
2
вересни
1953
року.
у ці дні в колгоспі
І
І
Колгосп своєчасно завершив на відрядНість на копанні кар ~бирання зернобобових і круu'Я топлі. и. Мехсд, Т. Горбаха, них культур. Озимину скоси,nи М. Онопрівнко та багато інших за 4 дні. Звезли і заскиртува КО'nГОСIIfІИЦh ЩОДffЯ вибирають .пи СОЛОИУ, збоІни. Стоги сіна по 0,5-0,6 гектара картоплі, вивершені. Грубі корми обмі перевиконуючи норми на 2-3 ряні й передані фуражиру, їх сотки. повністю вистачить на стійло Закінчуємо сівбу озимих.Жи вий період для громадського вим тяглом виорали під зяб 70 тварииництва. Власні корови гектарів. Колгоспники П. Ме колгоспників також забезпече хед та І. Кабиш виорюють ні кормами. кіньми по 0,40-0,50 гектара. ГОРОДНЯ бригада, ОЧОЛІована 3 125 товн суперфосфату та т. Довгодьком, ~ОДНЯ відправ каїніту 5і внесли під озимі. ляє на овочеперевалку і в ма Якщо минулих років заготов газини Киева 7-8 тонн овочів. ляли на добриво 4-5 тисяч тонн Серпневий план овочепоставок торфу, то нині вже є 13 тисяч виконано на 105 процентів. топн. Вноситимемо торф за ме Добрі наслідки дає індивідуа.ль- ТОДОІІ академіка Т. Д. Лисенка,
в суміші
з мінераЛЬНlІМИ доб
риваии.
Будівельна бригада, очолю вана І. Карпенком, при допомозі працівників тваринниuтва, ,за вершила будівництво цегляної стайні на 80 коней і свинар ника на 250 голів; завершує будівництво двох телятників, гаража на 8 автомашшl. Меха нізовано кормоцех, установлено в корівнику автопої.1КИ, органі зовано
внутріфеР~lськиtt
тран
спорт. У спішно провадяться ремонт і обладнання інших твариншщьких приміщень. М. Лисенко, rOJlOBa
КО,1ГОСПУ.
Колгосп "БіЛьшовик u • с. Рожни.
------
Механізувати внесення в грунт мінеральних добрив Щороку ми po~ciBa6MO десятки тонн мінералы:хx добрив і робимо це дідіВСЬКИlll способои - BpYQHY. Робота над:шичайно важка і непродуктивна - за день колгоспник розсівав доб-
чаютьr,я сотні трудоднів тіJЬКИ по одному нашому колгоспу. Чи не час працівникам МТО подбати за механі~ацію внесен ня в грунт мінеральних добрив? М, Мельник,
рива Jlише ва одному гектарі І голова колгоспу. і, до того ж, нерівномірно - де Колгосп імені Димитрова. ГУСТО, а де ПУСТО. Перевитрас. В.-Димерка.
Автомашини простоюють Шофери нашого КОJlГОСПУ зо-/ ташують
300
ящиків помідорів ря, щоб віllтаруватп автомаmи
бов'язалися вивозити з поля за 15-20 хвилин, то на овоче- ну. 3атримується вида'Іа необ на броварську ОВО'lеперевалку перевалці (завідуючий т. СаJlа- хід ної rари. І таке не тільки не кенш як по 4 машини по- рін о.) цю ж машину розван- 3 наШИМІІ автомашинами.
мідорів і інших овочів. Але, з тажують щонайменше 1,5 гонезаJlежних від
нас
робимо Jlише по 2-3 ходки. JlЯЄТЬСЯ місце для продукціІ. І ЯКЩQ
В
ROJrocni
В. Оснач,
причин, дини, бо в складі не підготов-
навав- Доводиться довго
1Jекати вага-
шофер КО",ГОСПУ
с. Требухів.
імені Хрущова •.
'Х
"Й
-
~-
-
'-
виступі. комуністІв на звітно-виборних зборах)
(3
Копrасп імені Хрущова, с. Требухів. При нашому клубі організовано три гуртки худож ньої самодіяльності, є стаціо на.рна кіноустановка, говорить
т. Вrлід,енко с. За звітний пе· ріод організовано бу ло 1О 1ty льт походів У театри столиці. Має мо телеві~ор для загального користування. Але слід сказати, що ми ще не забезпечуємо на лежного порядку в клубі, щоб люди могли культурно
провес·
t
А
R
О
~
n
Е
s вересня 1953 рок,
ь
,... С
Травосіяння
3а підпри€мство відмінної якості продукції
культурно
роботи
А
Більше товарів народного споживання
Піднести рівень освітньої
r
с
-
Галина Харптонівна Литвиненко працює в пашій артілі 3 1945 року, і за весь час не було такого випадку, щоб вона не перевиконала норми ВИробітку, щоб 3 її рук вийшла бракована продукція. Славна
Соціалістичне змагання між членами артілі дало на сьогоднішній день такі наслідки. Виробничий ПJан першого піврічqя виконаний на 101,8 процента; по асортименту: прядиво на 104,7, вата - на 126,3, а по
в нашому колгоспі
Можливості у нас для пього є, але нам потрібна деяка конкретна допомога виконавчого комітету районної Гади депутатів трудящих. НCLші керівні господарсьКі організаціі - облтекстильшвеипроиспілка і обл·
Протягом останніх років по-
чали більше приділяти уваги сіянню злакобобових тра8 па насіння. Це підвищує родю чість грунту, трави дають чи ма.іО кормів для громаДСhкоі худvби. ЗіБРllЛИ комбаfJНОIІ вівсяпи
стахановка вже двічі була пре- бавовняних тканинах -- на 94 промрада повинні краще забез- ЦЮ ЛJГОВУ та 28 гектарів ти мійована й цього року. проценти. Продуктивність пра- печувати нас осноюшми і до- мофіївкп, 3 яких намолотили
Рівняючись по таких, як ці зросла на. 107 процентів. поміжними матеріалами. Незра- понад 1О '[онн насіння, що Галина Харитонівна, першою Собівартість продукції знизила- зуміло також, чому Броварїь. вистачить більш як на 1000 по
артілі вийшла в лави
пе- ся на
редовиКів ткацька бригада
геутаРІ'В Б 3 ·0 18 кий райпромкомбінат, де є ли."· . дп ЬК тонн на' а варний цех, відмовляється ВП[\О- сlUНЯ зл ·ковпх трав уже здали тисячі карбованців. Тадержаві, за що колгосп одер-
10,4
процента проти
7,4
Га- ~a плаНОIІ. Зекономлено коштів
лини Пилипівни КирНt. Серед-
-102
ньомісячне виконання вироб- кі ж показники роботи артілі в нувати длз нашої артілі окре- жу{) 280
тисяч
карбованців,
ни~их норк складає по цій .Іипні і серпні, ПРИ 1ЮМУ план мі невідкладні замовлення. 98 топн хліба і буде зараховабригаді в 1953 році 108 по бавовняних тканинах викоПотрібно також, щоб між на в поставки наступного ро-
ти час. Крім того, прииіщ~ння клубу не відповідає вже на· процентів. При плановому зав- наниЙ. шик зрослим потребам.
підприємствами місцевої про- ку значна кількість сіна. данні 90 процентів перmоПропаганда рішень п'ятої МИС.ІІовості і промисловими арСltосимо 1ОО гектарів насінсортної продукції бригада що- сесії Верховної Ради СРСР, про- тілями району був бі.lЬШ щіль- ників КОНЮШІіНИ. імені Будьонного, pa~ дає 96 - 97, за що ій при- мови Голови Ради Мівістрів пий виробничий зв',язок. Дуже З торішніх насінних діля
.. •
.
Колгосп с. Мокрець. Ще не взялися в нас, говорить т. Лісничий К., ~a підготовку клубу до зими. Про це зовсім не дбає голова ci.lbCbKOЇ Ради _т. Демченко Г. Він також не піклується за те, щоб працювали постійні комі· сіІ, депутатська ШКО.1а. у нас була утворена рада громадських прапіВНИЦh, aJle вона дуже рідко збиралася.
. .. •
Раііконтора (Заготскот» . У нас побудовано, говорить т. Севрук М., прекрасний клуб, є
СВОЄН0 почесне ~вання - брига- СРСР товариша г. М. Маленкова корисно б~.1І0 б, .об ч~с від нок, посіяних на болотних і да відмінноl якості продук- викликала серед ЧJlенів артілі часу ЗУСТРРIaJIИСЯ на СШJIЬНИХ мало придатних під рільництво
ціТ. нове піднесення соціалістично- виробничих нарадах стаханов- землях! зібрали пь~го року 140 Повчальник є також досвід го змагання. Проведено ряд ці цих піJ;ПРИЄМСТВ. І T~HH сша злак~бо.оових Tp,~B.
ткацької бригади Mitpiї
Васи- виробничих
нарад,
присвяче-
..
J1іJ3НИ Рибка. Недивлячись на них дальшому розширенню і те, що вона иього року одержує механізації
бавовну заниженої сортності, проДукпіs, вироблювана бригадою, - відмінної якості, і виробничиll план систематично переВИКОНУ6ТЬСSI.
виробництва,
Р. Фаиман,
все-
В. о. голови арті.1і,
мірному поліпшенню якості продукції. Всі члени артілі прагпуть перетворити своє підп риємство у підприємство відмінноl якості продукціі.
М. Миwкоріз, П.1ановик. Промартіль імені Сталінської Конституції, С. Гоголів.
Вшсяниця в СУМІШІ З ТИМОфllВ-
кою покрівного посіву по просу на 102 гектарах дала
також ВИСОІшtt урожай. На наступний рік маємо 22 гектари вівсяниці та 68 reKTaІ рів ~ииофіїВКИ, посіяних цього ЛІта на залуження. агроном І. Орєхов.
П
бібліотека, телевізор, радіола
. .
·
Ко.тlГОСП імені Леніна,
ереМОЖЦІ в соціаЛІСТИЧНОМУ змагаННІ
с. СеМИПОJlКН.
та бага.то іншого для організаРучно,ткацький цех виконав НОВОМУ ~aBдaHHi 90 п poueHTjB кач У., Суглоб А., Музика Т., Дослідні діЛЯНIiИ дИ ку льтурного дозвілля ро· серпневе виробниче завдання бригада випустила на 94 процен Климович Н., Сердюк Н., Ле злаliобобових трав бітників - тваринників, служ- на 153 проценти. ~rайстер це ти першосортноr продукції. Тідь бединець М., Оснач Р., шпу Для випробування того, які бовпів. Але ии ще пезадовіль- ху т. ltовбасинський М. приді. ки на пів процента відста.nи від льниці ТТ.Степанець В., Шевчен з.nакоGобові трави найкраще кращої бригади ткалі бригапи ко Н., Лебединець І., tiІизун г. но використовуємо це" все ДІЯ ляє особливу увагу якості про· покращення виховпо] роботи. к і" б б' Уляни Рябухи. Соціалістичне і снувальниця т. Сукало Ф. родитимуть на наших землях Незадовільно працює ariTKo- ду ц 1, ЩО . вира леНі хустки змагання між бригадами за пе Серед 1Jленів артjлі розгор і даватимуть високиfJ урожай
лекtив.
І були краСИВІ.
ревиконаННІ виробничого пла нулося соціалістичне ~магання сіна та насіння, sаклали дос Посіяли на ді за дострокове виконання річ лідні ділянки. лянках 0,02 гектара-стоколос Раііконтора «Заготзерно). ла бригада Марії Німенко, якій, ма по випуску першосортної ного плану. безостий, пирій СІзиfi, ЖllТНЯК я. Хапфін, Профспілкова організація, вка- за постановою правління обл- продуItції, продовжується. BY~ЬKo-i ширококолосий, єжу голова артілі. ~Y6 т: Великий І., MOf.ll~ б текстильшвейпромспілки приСистемаl'ИЧНО перевиконують ~бірну, люцерну синю tt жовту, оргаюзувати КУЛЬТУРНО'ОСВІТНЮ '. . ПромартіJtь імені ХІУ роботу в нашому колективі, СВОЄН0 зв~ння бриг~ди ВІДМІН- норм и виробітку ткалі тт. (}мель райграс, полновицю білу, вівся з'їзду КП{б)У,
На перше місце в цеху вийш- ну по всіх показниках, зокре
• .. •
але парторганізація не приділяє ноТ ЯКОСТІ ПРОДУКЦІІ. При пла ченко П., Злуницл Т., СТРО-
Бровари.
ницю
на
цьому уваги. Нам треба затвер
червону та
0,25
тростни кову,
гектара-канареєчник,
лядвипець рогатий, райграс ба гатоукісний - всього 17 сор тів злакобобових трав. Посіяли бов'язати його поліпшити ро Вибори до 38хіднонімецькоrо хищає. Зарубіжні газети пові- (J,pJ4ЇI). Проте лідери СДПН від також озиме багатоукісне ЖИТО. боту редколегії. парпаменту ДОМЛЯЮТЬ, що кліка Аденауера мовились У ході виборчої кам Всього під травами - 3,25 Комсомольці-передоВибори до західноніllецького одержала від своїх покровите- пані! від пропозицій комуніетів гектара. Попередник-чистий бундестагу (парламенту), які .1Іів для проведення виборчої про встановлення вДІІості ,обіт пар. Перед посівом внесли по дити редактором стінної газети ініціативного комуніста, зо
вики соціалістичного
МІЖНАРОДНИЙ огляд
відбудуться
6
вересня, мають кампанії понад
75
мільйонів
ничого
класу.
2 центнери
су перфосфату J цент
НаПбїJJЬШ послідовно інтере змагання велике значення для майбут- MapOIt. Крім '{ого, Аденауеру неру калій-магнезію і 0,5 цент Броварська мтс. КОМСОМО- нього Німеччини. Тридцять три вдалося протягти наttреакційні си HiMeUhKoro народу захищає нера су льфат-аммонію з роз
лець-траItторист Іван Каліка, мільйони західнонімецьких ви- ший виборчий закон, який дo~ комуністична партія. Вимоги що працює на ланах В~ЛИКО- борців мають прийняти рішен- воляє обиежити j навіть позба про створенна єдиної і демо парла кратичної Німеччини, про за Димитрова, систематичпо пере- иІ) шляху ~акріпленни розttолу менті комуністичну партію і міну УРЯlУ Аденауера коаліцій ним уряв;о.lІ патріотично нас виltОНУЄ виробничу норму. Трак- країни і віUни, чи ПО Ш.lЯКУ ряд прогресивних партій. торок «Універсал) він уже вп- єдності, демократіІ і миру. Найбільшою опозиційною пар- троєних німпів, про скасування орав, у .переводі на м'яку оранКліка Аденауера, яка очолює тією, яка ВИСТУllає на виборах воєнних договорів і якнайшвид димерського
колгоспу
імені ня про те, 1JИ піде
Німеччина вити представниптва
в
ку, близько
500 гектарів. партію великого монополістич- проти .Аденауера, є сопіал-демоКиївський обком ДКСМУ па- \ ного капіталу і поміщиків, бу- кратичва партія Німе'lЧИВИ
городив т. грамотою.
Каліку
Почесною ла при владі в ЗахідніЙ HiMe~чині протягом чотирьох років. А. Вікторов. Це були роки посиленої підго• • • товки боннської республіки до Колгосп імені Ватутіна, с. нової війни, роки дальшого зуПухівка. Комсомольці-Іван Го- божіння за.хіднонімецьких тру-
(СДПН). Пере.двиборна програ· ма дієї партії включає ряд ви· мог німецьких трудящих, .які прarвуть до єдності свсєї батьківщини. СДПН виступає за скликання конференції 4 дер
ше УК.І1аденнл мирного догово
ру, а таr.tож про підвищення ЖИТТЄВОІ'О рівня трудящих і відповлення демократичних сво бод -займають пентральне міс це в передвиборній програмі ко lІуністів.
раХУНКУ на кожний гектар.
ЗнаЧRУ
політику зради національних І інтересів німецького народу, втvатнла авторитет в очах населення 3ахідноІ НіиеЧЧИІІИ. Але в Аденауера-цього мілітариста, є сильні покровителі, ~аінтересовапі в тому, щоб він залишився прп владі. Це-іноземні імперіалісти, ставлеником яких є Аденауер, а також західнонімецькі промисловці і поJlїЩИКИ, інтереси яких вjп за-
німецького парламеату і уряду, ~a ~агальнонімецькі вільні вибо ри. СДПН відкидає також бопнсь кий і паризький воєнні ДОГОВО ри, укладені Аденауером 3 ~a хідники державами. Ці договори, ЯК Відомо, передбачають окупацію Західної Ніitlеqчини іно~емними військами, відрод ження гітлеріиської армії, яка повинна стати ударною силою проектованої «європейської
час
добрив, як сіяти трави. п. Ковбасинськии, агрмехнік
по кормодобуванню,
г. Лимар, агроном по кормодобуванню
Броварської МТС. Колгосп імені Хрущова, с. Требухів,
---
Спідами наших виступів
м~ць.КlЙ народНІЙ паРТll І С?ЮЗІ
"Я сам co~i Івзнін!- - пІд таким
НІМЦІВ, що борються за 6ДНJCTЬ, 'заголовком у газетІ "СтахаRQвецьмир і свободу. від 23 серпня 19!;3 року вміщено
. С ВlTOBa
..
лпста
про
порушення
правил
гpO~aДCЬКlCTb, І зокре- дянської торгівлі, грубість
ма громадсьКІСТЬ
Радянського дуючого
беРВИЦЬКИIIl
ра-
заві-
магазином
Союзу, проявляє ве.llИКИЙ інте· сідьського СПОЖИВttОГО товариства
рес до виборів у 3ахідній НіJlСЧ- Є. KYPMa~a. Голова, правлІння р~й-
.
ЧИН.І.
Ц'
.
ей JНTe~eC ЦІлком
SУМІлиll,
СПОіКИВСil1ЛIШ СПОВІСТИВ
редакЦJЮ,
зро- що Є. Курмач знятий з посади за.
бо НІмецьке питання відуючого магазином.
тепер є дуже важливим міжна родним
питанням.
с. Іванов.
Редактор v с. ПОГРЕБІНСЬКИИ.
----------------------------------.----------.----------------------------------------------------------------------------
Адреса редакції:
ВИ 81~10
під
інституту соціалістичного зеи леробства. Вони порадили, яку обрати ПЛОЩУ, скільки внести
П роти Аденауера виступають деякі буржуазні прогресивні ловня, Петl'О Різаненко, Гри- дящих. жав для укладення мирного до горій Бондар, Дмитро ВисоцьПартія Аденауера, ПРОВОl(ЯЧИ говору, за утворення ~ага,льно групи,. Об'єдна~і в 3a.~a~ЬHOHi:
кий систематично перевикопували нории на. сінозбиранні та заготівлі кормів. Відзначаються, як відмінні доглядачі худоби, комсо~ольці Микола BeSHOCbKO, Іван Висоцький. Комсомолка-свинарка Ольга Киях успішно бореться за виконання взятого зобов'язання -ВИРОС'Іити по 24 поросят на кожну свиноматку. В. Негода.
допомогу
закладання дослідних ділянок надали нам вчеаі Київського
с. бровари, Київської області, вул. Кіро.а
lро.,рс", р.а.....".ІР" "IIIкNQro QOuaorg
yaplU18•••
-------------------------------------------
СОРП.~ lIN1rр.фU ТІ ••&І_аТI.
1111. 1574-1610