Голові Ради Міністрів СРСР
Пролетарі bci~ краІн, єдпаftтеся!
товаришеВі Т. М. МАЛЕНКОВУ Міністрові Закордонних Справ СРСР
товаришеві В. М. МОЛОТОВУ МОСКВА Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих, 3 пагоди 8-х роковин з ДНЯ переа.fOГП у ба стала тепер міцною гараптією МИРУ на Да Київської області війні опору проти Японії ми, від імені китай- лекому Сході і в усьому світі. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ського народу і Народно-визвольноІ армії Китаю, Мп XOqeMO додати тут, ~o братерська допо-
М! 75 (980)
IIII
ІІЕДІДЯ, 6 вересня 1953 року
Ціна 10 коп. шлемо палкі привітання радянському народові мога, яку подає Радянський Союз китаtlСЬІ\ОjlУ
1·1
Більше продуктів тваринництва Ми повинні, говорив па п'я-паються лише плосківськсму тіП сесії Верховної РiLДИ СРСР колгоспові імені Леніна, де вже товариш г. ~I. Маленков, лікві- зараз надоєно БJlИ3ЬКО 1500 дувати нетерпиме відставання літрів молока на фуражну ко в розвитку
твариннпцтва, ство-
рити міцну кормову базу, забезпеqити поголів'я ху~оБІІ і птпці приміщеннями, добитися різкого підвищення проДУКТИВності тваринництва і біЛhШ виСОRИХ темпів зростання поголів'я худоби, особливо корів. у ряді колгоспів ра.Йону зроблені перші кроки до того, щоб перетворити ці вимоги партії та уряду в життя.
ніж торік,
Все це так, а між тии по ра пону в цілому незадовільно об стОїть ('права з ВИКОШ\.ННЯІІ плану розвитку поголів'я тва ринництва, особливо НІІзька йо го продуктивність. Це з-за то го, що У керівників ряду колгоспів слово ~e поки~о розхоДИТЬСЯ з ділом. Не видно, на ПРИFлад, щоб голова колгоспу
заготовлено
с.
сша, 3арицький І. та
народові, є важливим фактором у справі швид-
В роки тяжкої війни проти агресії японського імперіалізму, в боротьбі, яка в кінцевоиу підсумку привела до розгрому японського імпе· ріалізму, китайський народ 3 самого початку і до кінця користувався піатриикою і допоuогою радянського пароду . Це особливо проявилося в 1945 році, коли радянеыIіi Збройні Сили вступили у вШн у, борючись пліч-о-плі q ~ ки-
кої віllбудови економіки Китаю і ЙОГО розвитку по шляху планового будівництва. Недавнє підписання УГОДІІ про перемир'я в Кореї безсумнівно є великим НОВІВІ доrягнен пяи в зусиллях усього табору миру і деJlокра тії, спрямованих на Забезпечення миру і на відвернення нової війни. Це велике доснгнеl1ня с.прия~о ослабленню. міжнародної напруже
тайським наРОДОlll. В результаті ЯПОІІСЬКИЙ імпе
рову.
Більше)· . [' . ІмеНІ." енша,
і Радянським 3бройним Силам.
ріалізм був
розгромлений і була
ОСТll.точна перемога.
СВІТІ!
J
Голова Центраnьного Народного Уряду КитаиськоТ НародноТ Республіки МАО ЦЗЕ-ДУН.
секретар пар-
Прем'єр Державно' АдміністративноУ Ради і Міністр Закордонних Справ
т. Васюк І'.
Центрального Народного Уряду Китайсько' Народно' Республіки ЧЖОУ EHb-ЛАh. 2 вересня 1953 року:
Голові Центрального Народного Уряду
свинарники , теJlЯТНИКИ, eTaRHi, лови ве,nикої рогатої худоби j все за типовими 66~ голів птиuі. 3а
8
Китайсьuої Народної Ресnубліuu
місяців
•
проектами, з цегли. Вживають- стадо не sбіЛЬШИJIОСЯ ні на о;"{ ся заходи до поліпшення по- ну корову. Не скошено 64 гек рідності худоби, до дальшої ме- тари сіна, не заскиртовано поханізаціІ
фермах.
па
товаришеВІ і
довільні й темпи будівництва
Партійна організація та прав- тваринницьких приміщень.
М. ПЕКІН
тваринників - затвердили по інших колгоспах, зокрема може
наГОДІІ 8 роковин з дня перемоги над японським мілітари~иом поздоровляємо Центральний НiLРОДНИЙ Уряд КитаПської Народної Республіки, Збройні сили Китаю і великиft китайський народ. Самовіддані зусилля народів Китаю і Радянського Союзу, разом ~ їх союзниками, забезцечиди цю перемогу і створили можливість для встаНОВ.Jlення миру на Далекому Сході. Вислов-
3
призвести,
жають працювати на ціП ві~по- як~о У вересні не будуть вта
відальнitt ділянці КО.Jlгоспного ті рішучі заходи до усунення
виробництра. Тваринники забез- цих недоліків.
печені спецодягом, створено Час уже, щоб і районне уп уиови для високопродуктивної равління сільського ГОСПОДiLР роботи.
ства та заготівель
(начальник
Таких заходів зживають і т. Кремець М.) відмовилося від ряд інших парторганізаuїй та самоІ лише реєстрації недоліків,
правлінь колгоспів,
і
ие
нення. Між тии саме такими реєстраторами і є покищо рад зооветспеціаЛЇtтів на иісцях на чолі 3 головним зоотехнікои т. Лащевським І. Вони мало ду иають над тим, щоб досвід пе редовиків зробити надбаННЯ1і усіх тваринників.
колгосп ікені Калініна, с. Літкп. План розвитку поголів'а худоби виконаний по всіх ви· дах. В середньому па фуражну КОРОВУ , надоєно на 82 літри молока більше, ніж но. цей же ча~ у 1952 році. Щодо удоїв Jlолока, то літківчани посту-
Громадське тваринництво в нашому пристоличному районі повинно стати високопродуктив ною, високотоварною і прибут ковою галуз~ю виробництва в кожному колгоспі. Справа ва шої честі, наш обов'яsок зробити його таким.
у Президії Верховної Ради Української РСР Президія Верховної Ради Української РСР, на зміну раніше прийнятого рішення, постановила скликати третю сесію Верховної Ради У країнської Радянської СоціалістичноІ Респуб Jlіки 1О вересня 1953 року.
люємо впевненість втому, що великий союз і братерська дружба народів Радянського Союзу і Китайської Народної Республіки і далі елу житимуть надійною основою для забезпечення ииру і безпеки на Далекому Сході і зміцненНЯ ииру в усьому GBiTi. Хай живе велика і нерушима дружба Ки тайської Народної . Республіки і РiLДЯІІСЬКОГО Союзу!
Голова Ради Міністрів СРСР Г. МАЛЕНКОВ.
Міністр Закордонних Справ СРСР В. МОЛОТОВ.
вже а о' по-діловому взялося за Іх УСУ
дає перші наслідки. По колгоспах району надоєно більше, поріВНЛllО з ции же періодо){ минулого року, ва 2:L4 тисячі літрів молока. Збільшилося й поголів'я свиней, по~тавлепих на відгодівлю. ГіДНИЙ праВИТІІ за приклад
3аuордонних Справ Центрального
товаришеві ЧЖОУ ЕНЬ-ЛАЮ
до;~рками, свинарками, фура- ес. Семиполки, Калита, Княжи жираии, доглядачами худоби чі, Красилівка. Зайве доводити, ие
MiHicnlpoBi
Народного Уряду Киmайсьuої Народної Ресnубліuи
артілі імені Сталіна, с. Русау тій або іншій мірі такі ж вів, т. Хазан М., дібраJlИ кад- ганебні факти иають місце U
тільки таких, які здібні Й ба- до чого
МАО ЦЗЕ-ДУНУ
Пре~tlєрові Державної Адміністративної Ради
тваринницьких над 100 гектарів соломи. Неза-
.:піння колгоспу, заявив голова
ри
Ha~oдy,
ЯІШЙ вим,:гає встановлення норма..1ЬНІІХ ВІДІІО-
допомогу нерушима дружба між Китаєм і Радян-. Хай живе ВІчне СIllвробпнпцтво M~,K K'IITaє~ ським Союзом міцніла і з КОЖНИМ днем про- І Радянським СОЮЗОІІ у СllравеДЛ.И~lЙ Cl1paВi довж\'є міцніти Й розвиватися. Ця велика друж- за~~сту миру на Далекому СХОДІ 1 В усьому
руджені та споруджуються витку тваринництва. В тоП же нині чотирирядні корівники, час тут невпстачає ще 153 го
-
в ТОЙ ЛіС час
3 моменту заснувапня Китаftської Народно! син З. краl~аии .т.Да.lекого Cxoд~. 3 T~M,. щоб 3 } кладенням Китайсько-Радянсь- за~обlГТИ ..~ІДРОДll\енню японсы оll ашеРІаШСТlРІкого Договору про Дружбу" Союз і Взаєину НОІ агреСll.. .. '.. ~
ПИПУ. По колгоспах сс. Дітки, всерйоз взялися за мобілізацію Русанів, Требухів, l'ожни, Плос- людей і засобів на ліквідаnію ке, Гоголів та ряду інших спо- нетерпимого відставання в роз
пташарники
що намІТЛЛОСЯ;
сприятиме зусиллям японського
Республіки і
в .- Д имерка, 'f.
соломи, силосу, кориового лю- тійної організації
носТІ в ЦІлому,
j воно
забезпечена
2
вересни
1953
року.
у ці дні в колгоспі
І
І
Колгосп своєчасно завершив на відрядНість на копанні кар ~бирання зернобобових і круu'Я топлі. и. Мехсд, Т. Горбаха, них культур. Озимину скоси,nи М. Онопрівнко та багато інших за 4 дні. Звезли і заскиртува КО'nГОСIIfІИЦh ЩОДffЯ вибирають .пи СОЛОИУ, збоІни. Стоги сіна по 0,5-0,6 гектара картоплі, вивершені. Грубі корми обмі перевиконуючи норми на 2-3 ряні й передані фуражиру, їх сотки. повністю вистачить на стійло Закінчуємо сівбу озимих.Жи вий період для громадського вим тяглом виорали під зяб 70 тварииництва. Власні корови гектарів. Колгоспники П. Ме колгоспників також забезпече хед та І. Кабиш виорюють ні кормами. кіньми по 0,40-0,50 гектара. ГОРОДНЯ бригада, ОЧОЛІована 3 125 товн суперфосфату та т. Довгодьком, ~ОДНЯ відправ каїніту 5і внесли під озимі. ляє на овочеперевалку і в ма Якщо минулих років заготов газини Киева 7-8 тонн овочів. ляли на добриво 4-5 тисяч тонн Серпневий план овочепоставок торфу, то нині вже є 13 тисяч виконано на 105 процентів. топн. Вноситимемо торф за ме Добрі наслідки дає індивідуа.ль- ТОДОІІ академіка Т. Д. Лисенка,
в суміші
з мінераЛЬНlІМИ доб
риваии.
Будівельна бригада, очолю вана І. Карпенком, при допомозі працівників тваринниuтва, ,за вершила будівництво цегляної стайні на 80 коней і свинар ника на 250 голів; завершує будівництво двох телятників, гаража на 8 автомашшl. Меха нізовано кормоцех, установлено в корівнику автопої.1КИ, органі зовано
внутріфеР~lськиtt
тран
спорт. У спішно провадяться ремонт і обладнання інших твариншщьких приміщень. М. Лисенко, rOJlOBa
КО,1ГОСПУ.
Колгосп "БіЛьшовик u • с. Рожни.
------
Механізувати внесення в грунт мінеральних добрив Щороку ми po~ciBa6MO десятки тонн мінералы:хx добрив і робимо це дідіВСЬКИlll способои - BpYQHY. Робота над:шичайно важка і непродуктивна - за день колгоспник розсівав доб-
чаютьr,я сотні трудоднів тіJЬКИ по одному нашому колгоспу. Чи не час працівникам МТО подбати за механі~ацію внесен ня в грунт мінеральних добрив? М, Мельник,
рива Jlише ва одному гектарі І голова колгоспу. і, до того ж, нерівномірно - де Колгосп імені Димитрова. ГУСТО, а де ПУСТО. Перевитрас. В.-Димерка.
Автомашини простоюють Шофери нашого КОJlГОСПУ зо-/ ташують
300
ящиків помідорів ря, щоб віllтаруватп автомаmи
бов'язалися вивозити з поля за 15-20 хвилин, то на овоче- ну. 3атримується вида'Іа необ на броварську ОВО'lеперевалку перевалці (завідуючий т. СаJlа- хід ної rари. І таке не тільки не кенш як по 4 машини по- рін о.) цю ж машину розван- 3 наШИМІІ автомашинами.
мідорів і інших овочів. Але, з тажують щонайменше 1,5 гонезаJlежних від
нас
робимо Jlише по 2-3 ходки. JlЯЄТЬСЯ місце для продукціІ. І ЯКЩQ
В
ROJrocni
В. Оснач,
причин, дини, бо в складі не підготов-
навав- Доводиться довго
1Jекати вага-
шофер КО",ГОСПУ
с. Требухів.
імені Хрущова •.