76 номер 1950 рік by Igor Starodub

Пролетарі всіх "раїн, єднайтеся!

ЧЕТВЕР

Будівництво Головного Туркменського ка

налу є складовою частиною геніального ста лінського плану перетворення npиpoди~ зміц

ВЕРЕСНЯ l~);)O р.

ОРГАН БРОВАГСЬІЮГО PAUKOMY КП(V)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, юйвсыIоїї ОБЛАСТІ

Колгоспна

стінгазета і соціалістичне змагання Стіигазrта- орган !lrРЮПIlIОЇ па РТОРГ~LНізації. ВОНі1 JIОК~І1ІШ ІШ бутп її аІ\:ТJ[ПНЮl

ком в організаl\ії

ПОМl'lllJl

соціалістич

ного 3МiLГ3ІШЯ. Кожен ІШДОІ, R CTiHгa~leTi поштен буш ('ІІРЯ мованиfi на успішне ВJШОНіШНЯ

мстою ;\(lбе311С'IСННЯ

Рllшем Сталіним.

ПРШ:МСТВ, арошення

регулярно

Юlіщує

зведення про хід ПО.'lЬОВИХ ро (ііт, листи стаХі1новців про ВІІ

конання взяТІІХ гостро ItРИТИltУЄ

КОП.

Укрупнення колгоспІв

Про будівництво Головного Туркменського каналу Аму-Дар'я - Красноводськ, про зрошення і обводнення земель південних районів Прикаспій ської рівнини Західної Туркменії, пониззів Аму Дар'ї і західної частини пустині Кара-Куми постачання

е. Плоекt',

Ціпа

ПРОМlfСЛОВИХ

:Vlіль годОВНПХ споруд

І!Одо- дарське освоєння о;щого

під- йона трьохсот

ноВІ1:\. З('-

~Іель ;'!ЛЯ роавитку ГОЛОВНІІМ чином бавовництва, оuводпсппя пасовпщ і дальшого роавпшу KOP~!OBOЇ базп для тваришlИПТва в південнпх районах lIри1шспitlської рівншш 3ахідної

НОВИХ ~Іемель

тисяч

метою

великих

гектарів відних зрошувальнпх розвит

ку ГОЛОВІШМ ЧІІНОМ 6авовниJ\Т ва, в Т011)' чuслі: п'ятисот тп ся 'І геиарів- в піВДСНІІПХ ра йонах ПРlIкаСПЇfiСЬІ,ОЇ рівuпнп і1ахіДІІОї Туркменії, трьохсот ТІІСЯЧ гектарів-у рапоні дель

НІОВ,tлЬНИХ каналів,

с. ГоголІв По всіх артілях е. Го голів відбулися :Jагальні

збори

них зборах І{олгоспів ім. l\10лотова, «Червона У краї на}), ім. Будьонного, i~l. Комінтерну та імені Пет-

від

обвод

також

ровського

веЛПІіОГО відвіДIfОГО зрошуваль ного

1,аналу

до

~!еж

:lмагаНІШ ПРUСВЯ 'lеШL

зрошува,

СВОїТИ

ного .маcnву Прикаепifiської ріВНІІНИ 3ахідної Туркменії створити в 1950 році будівель. ну організацію (Средазгидро

перrваіІ,

меНСІ,кпtі

r;:(ша:r

Аму-Дар'я-

менського ІШІШЛУ;

В) повне забезпечення пит що llраСІ~ОВОДС!,~ До'вЛ:ШНО1~ ТИСЯТ~:1 денній стінга:lеті «J3пrред» 1\0Л ;:0 YI;1,?MeTplВ п? .траСІ . - ~~~ ПОЮ і технічною водою про мис го,пу і;l. Лсніна, ('. ЖСРДОВіl. T<tXIa.-,l'Lfl,lа H~ рЩІ l:;lJ -Дар 1, ловпх підприєм('тв, заJіЗІШЧНО РеД1,О.1егії етіШilЗ{'Т колгоепів в оБХI~ СLL~икаМ~ШСI,I\ОI улого- го транспорту, а ТLL1\OiR водо ім. ('та .'ІЇна та ім J -го Травня, с. вини І Д:1Л! чере.! ПУСТИНЮ К:1- ПО('тачашш і о:\еЛl'неІШН насе Руеан і в, і ряд інших бєруТІ, ра-Куми по" стародавнь.(]мУ .. рі- лених lІуниів у :Західній Турк аКТІІВНУ участь у ВiJаr.~l()пере чищу У~боn в беЗВОДНІ IJІІПОНИ ~Іепії' . віlщі ,юговорів lІі1 ('Оl\іалістич ІІрикаСШЙСЬІ,ОЇ ріВНПНIІ :3ахід-' ної Турюrенії. 1') створеlШЯ :1.аХI[СНИ~ ЛІСОне :lмаl'аНІІЯ.

Але ось мп УRilЖIІО прочита

ли б

НОItЩJів

стінгазеТl!

сталіш:ькпfi уро;{,ай»)

«;~a

І-;ОЛГО(' ПУ

ім. Шевченка, <'. J3.-ДимеРІ\а. В 1\ОЖНЇіі З них ОДШl·--дві к()

ВПХ

насаджеш,

дешшх районах Прпкаспійської рівнини Західної Туркменії і в ПОНІІЗЗЯХ ріки Аму-Дар'ї;

закршлеНІШ

б) ВfIконання проектно-роз відувальних і будівельних ро менського І\ана.1У ЗДІЙСНПТfI: менського каП3JIУ, великих відбіт по обводненню пасовищ а) :1 греблею на ріпі Аму- віднпх зрошуваJIЬНИХ та, обвод пустині Кара-Куми в зоні впли Дар'ї біля Тахіа-Таша і двома шова,льнпх І,аналів, по межах ву Головного Туркменського греuлшш ;3 RС:ІИКИШІ водоііми- земель нового зрошеННІІ, нав

БУДШНІІЦТВО ГО:ЮВ~ІОГО ТУРІ{- пісків ВЗДОВЖ Головного Турк-

лонки матеріалів під :1і1ГОЛОВ ща~ш ІІа Головному KO~I (Кращі люди ь:олгоспр і ськом У }{аlшлі; ні слова, про те, 'ІШl саме І(і

1\ана.1У та

по зрошенню

нових

Туркмен- 1\ОЛО промпслових підприємств земель вздовж Головного Турк . і пп селrнпх пунктів - на заменського каналу;

укрупненому

прп кол

зійну комісію--в Сltладі 7 товаришів. Головою прав ління обрано депутата Київської обласної Ради депутатів трудящих т. Вп нарського М.І. По закінченні виборів відбулася виробнича нара да бригадирів, на ЯІ~ій на мічені KOНItpcТIIi заходи для успішного вивершен

а) розвідки, проектування і (іудівництво великих відвідних зрошувальних та обводнюваль них каналів у межах зрошуваних .масивів і виконання робіт по зрошенню нових земель у пів

рішення

госпу ім'я В.И. Иолотова. Обрано правління в складі 11 товаришів, реві

д~p~TBa. в цпх р~йонах Рада б) обводнення до сеМІІ міль l\IIIIl~TPIB Союзу J СР постано- tiопів геиарів паrовпщ ПУСТИ

ІІа більшість матеріалів в

одностаtiно

прийнято

(j. ПоклаСТIІ на Юністерство бавовництва СРСР, l\1iHicTepcTBo ІІі tapa-Кумu, ш,і знаходяться ліпшенню оршпізації праці, вила. сільського господарства СРСР і 1. ;Juудуватп ГО.10ВlШЙ ТУРІ\в зоні впливу ГОЛОІШОГО Тп к - lVIіпіетерство радгоспів СРСР: розгортанню ('оціа.1істичного

вої ДПСЦlIплінп В колгоспі, но

JtOл гоешшків, які

висловилпеь за об'єднання своїх сіЛІ,си:огосподарсь ких артілеfi. На об'єдна

зобов' язань, Туркменії, в по!!пззях ріІШ ТІІ рік!! Аму-Дар'ї, п'ятисот ТІІ С1'роіі» . віДстаЮЧІІХ. Аму-Дар'ї і в західній часТІІ- сяч геиарів--у Kapa-llалпаЦЬ1\ifi ПризначиТІІ начальником бу І{ии сампм С'тінгазета допома ІІі ПУСТІші Кара-КУМІІ, одержан- автономній республіні та в пів діВНlІцтва тов. !\<tліжнюк С. К. гає парторганізації зробlIТИ со ня гідроелектроенергії дЛЯ ИРО-І ні чнпх patloHax ТуркмеНСЬІ{Ої і головним інженером будівни ціа.1іСТИ'lllе змагання глаСНЮІ, мпсловості й сільського І'оспо- союзної республіки: цтва тов. Ерістова В. С. множити лави стахановців. БОlJOтьбі за зміцнення трудо

соціалістичної

Батьківщини~ дальшого піднесення добробуту радянського народу.

у Раді Міністрів СРСР

взнтих зобов'язань перf'Д ТI)ва

« Голо!' 1\ОЛГОСПШIl,(1» -('ті 11га.зета в І,ОЛГОСПl ІМ. ,[еніна,

нення економічної могутності

.N! 76 (666)

ня

всього комплексу по

льових робіт. О. Шумай, ГО.10ва сільраДІ!

Наш вклад у величні сталінські новобудови 3 великим захопленням тру дящі

нашого

села

зустрілп

звістку про будівництво Куfiби шевської і Сталінградської елек тростанцій. Щоб внести свій ПОСIlЛЬНИП вклад у величні сталінські но вобудови ми вирішили достро

U) з трьома гі;:\роелектростан- гальнifi площі близько 50() ти ЛЮДІІ ВЩЗПН'lИЛИl'Ь 1Iі1 pOUOTi, в) розробку до 1 жовтня діями на загальну встаНОВ.1ену ся'! геІ.тарів. чому варто іншим повчитпсн В 1951 р. заходів про викори ково розрахуватися з державою 3. Прпступпти В 1951 році стання земель нового зрошен по всіх видах платежів. 3а них. Т,шого ;'1;: ПрIlUЛІІ3НО зміс потужність сто тпсяч кіловат: одніt;Ю ПрlІ 'Гахіа Ташськitl до підготовчих робіт по будів пя, про сівбу головнuм чином 1950 рік першими одержали ту стіШіlзети но І,ОЛГОСП<l,Х с('. .крпсиліВІШ, liулажепці. 1:1 llПХ греб.lі і ДBO~Ia гідроrл:ектростан - ництву ГОЛОВНОГО Туркменсь бавовнику па НІІХ і про роз квитанції колгоспники Г. Ноч ціЯМIІ при греuлях на Го:ювно- 1\ОГО І,аналу і З<tІ>:інчити в ВИТОІ\ У веЛІІКИХ розмірах тва 1957 РОI\і будівнrщтво греблі З РПНІшцтва у рапонах обводнен ЩО не ВШ,ОЩ'ЮТІ, в~штих :юбо му Туркменському каналі; ні елова, 1;:РИТИІШ

протп

тпх,

в' нзапь. Тп ка стінгааrта lІе рпстуєтьея, ЗВП'lайно,

тетом серед ('ПРІІШ:

авторп

1іОЛГОСПІШltів,

ШІІРОІ,ОМУ

1,0lІе

ро:шовсщ

женню досвіду передовиків. По рапону розгорну лася взас

АlОперевіРІ,а договорів па соціа ~tiСТlfчrrе ямагаrrня між

ЛП1ша

ми, (ipIlГlцaMl1, І,О.1ГОСПlIlшами.

Вf'РС('11Я

віщ,рива(;Т!,ся

ра

jіОflшt сілr,ськогосподаР('I,lіа ВІІС

таВЮl, на Jшifi БУ;\УТI, нідсумо вані Пl1сліЩtІІ цієї ВЗі1r;МОІІсре вірки. I\О;І,ен номер стінної га

зеТІ! У Itолгос If і, ос оБЛІІВО У ці дні, повинен бутп насичениti І\ОІIК}JеТНИМІІ ф,LI\таМП:J ;'ІіИТТЯ колгоспу, його БОРОТl,Бп за уе пішне впвершrння всього сіль

гідроеЛСИРОСТаІщісІО

па

ріl\і

ня і зрошення. Ач-Дар'ї біля Тіtхіа-Таша і арошувальнпмп і 06воДпюваль Головного Туркменського кана 7. ПО1\ласТlI на відповідні НЮІП 1,аналами загальною дов лу з усіма снорудами та З від промислові міністерства розвід ЖІШОЮ тисяча двісті 1\ілометрів, ві;щшНІ зрошува.1ЬНИМИ і об ки, проектування і будівництво які відходять від Головного велИІ{ИХ трубопроводів, обвод воднювалr,ню.ш каналамп. ТУРІ{меПСЬІ,ОГО каналу і Тахіа шовальних каналів і водопро 4. ПО1\лtlСТll на, ГіДРОПРОС1tт Ташської греблі, Д.JJ.Я зрошення водів 3 насоеНИМIІ станціями земель У південнпх районах (тов. Жук С. Л.) впконапня ДЛН забезпечення водою про IІроеrИІІО- розвідуваш,нпх Прикаепійс/,кої ріВIfИ!Ш 3,lхід всіх ~шслових підприємств і насе ної Турн:менії та в понпззях щ досліднпх робіт, зв' язаНІІХ леНІІХ пунктів при них, а та а будівництвом Головного ТУР1\ рікп A~ly-Дap;I; r;:ож для зрошення земель при мепського lшшtлу, греuлі на міських господаретв і лісових г) з веЛШ,IfМП трубопровода pil~i Аму-Дар'ї .бі:ш Тахіа насаджень у pi:1tioHax ПРОМИ мп з.Lгальною ДОВЖПІІОЮ шся Таша з гідроелектростанцією, слових піДПРИЄ:V1СТВ і населених ча l\іло.метрів, ш;:і відходять гребель, гідрое]С1~тростанI\ЇЙ на пушtтів із забиранням води з від Головного Туркменського Головпому ТуркмеПСІ,КОМУ ка Головного Туркменського ка каналу, для Іщ'\опостачашш н<tлі, головних ('IЮГУД веJШЮІХ налу. ПРОМІІС.10ВИХ піДПРIf(;Ш:ТВ і на відвіднпх зрошувальних і об селепих пунктів. 8. РозвіДlЩ проеь:тування і водшовальних каналів та на :!аuuрання ПОДІІ а ріІШ Аму сосних стапn,іЙ, а таl,ОЖ вели виконання робіт по створенню ;~ap'ї в Головнпtї Туркмешь кого відвідного зрошувального лісових насаджеш, та закріпв)

веJИI\lПШ

ВlДВlДНШШ

('Ь1\огоспщарС'ького РОІ,У. Стін газета має активно бороТІІСЯ за дальше РОЗГО}JПLШШ соціалістич КІІЙ Юll!ал встан!)впти в кіль- каналу до меж зрошуваного ленню пісків в:щовж Головного НОГО змагаНІШ за забсзцечсння кості 350-400 1tyбометрів на ~raспву ПГlшаспіЙської рівнини Туркменського каналу і вели секунду з можливістю JЩЛЬШО РОІ(і, за дострокове виконання го збільшення до 600 кубомет трирічного шану розвитку гро рів на, секунду, без скпдапня

високого врожаю в наступноч

Західної Туркменії.

;).

ких

відвідних

зрошувальних

Для здіtiснення будівниц та обводнювальних каналів по· Головного TyprtMeHcbKoгo класти на Міністерство лісового

тва мадського тваринництва і під води в КаспійСЬ1~е море. несення його продуктивності. каналу з споруда~ІИ на ньому, господарства СРСР. 2. 8дійснllТИ на базі вико греб.1і на ріці Амт-Дар'ї біля 9. 30бов'язатu Міністерство Пе}Jетворити J,ОЖНУ стінгазе ту в бойовиti, біЛЬШОВПЦЬКІІtl ристання Головного ТУР1{менс[, орган, здібнпй піднімати маси кого каналу і Т,tхіа-Ташської на чесну самовіддану працю греблі: невідкладне завдання партійної а) зрошення і сіЛЬСЬІ{ОГОСПОорганізаціІ.

Тахіа- Таша з гідроелектростан річкового флоту цією, гребель·, гідроелектростан ходи по

розробити за

використанню

Голов

цій та інших споруд на Голов ного Туркменського каналу для

ному

Туркменському

каналі, цілей судноплавства.

ко, К. НовохаЦЬ1\ИЙ, О. БОЧІ\О, П. Хилько, У. Бобко і Ф. Хиль

ко. Їх приклад наслідувало вл-;е понад 100 трудящих села. До жовтня повністю заверши мо силату ІІодатків.

І. Карпич, голова сільради.

с. 60гданівка.

ВІстІ 3 колгоспІв У КРУІІнениfi колгосп ім. Ка лініна ПОСIIЛЮЄ тlJмпи картопле

збирання.31S0 гектарів вже зЮ рана картопля на 100 гектарах. Через день - два буде вико наний план каРТОПдепоставок.

А. ПашкІвська. с. Лі'гки.

Ланка Галі Найди R колгос пі ім. Ворошилова почала зби рати чумизу. Урожай у 2 рази вищий, ніж проса. г. Заброда. с. Вигурівщина.

в цьому році колгосп ім. Леніна значно розширив пло щу насінників КОНЮШIIНИ. На

молочено вже

центнерів зер

на.

с. Семиполки.

8. ТополеRКО.

СТА ТІ

r 11

Р Т

н Е

1. Підсумкн мниулоrо навчальноrо року в ме партіilноі освіти і завдання партіilн01

opraHi-

38ціТ раilону в справі поліпшення партІіІної освітн в навчальному

році.

(Доповідач

секретар

раilкому КП(б)У т. Шульrа І. В,). 2. Про полІпшення політико-внховної роботи серед жінок і внсунення їх на керівну роботу.

вересня

року.

1950

Т Т Н

КП(б)У

раикому

12 вересня вІдбувся чеjlrовніІ пленум райкому КП(б)У . На пленумі розrлянуто nва пнтаиня:

новому

Пленум режі

іІі

r,ail-

(Доповідач-зав.відnілом пропаrандн і агітації кому КП(б)У т. Боilняк О. С . ) . в Обrовореині поставленнх на пленумі пнтаиь взялн участь тт, Буча О., Сербіновськиil Г., Конах Н" ПоrребінськніІ С., Мельннченко Г,. Ліснича Д., рускаиець р . , Жоріна А., Бурлака Ф., Маньчев М., Лук'яиенко О., Волков В., Макаренко О., РатушнніІ М. По обох пнтаннях пленум раilкому КП(БIУ прніІ няв розгориутl рішення.

Партійна пропаганда-найважливіша галузь партійної роботи Понад ТПСЯЧУ I;O~IYHiCTiB і .111 ПрlІПУЩl'ні в ШIllРО.\IУ паr.- І IlезпартifilШХ ilКТlшістіll раі10НУ чально .чу роні t:l'рпо:ші неДОJіВЧll.1ИСЯ в )!lIIlУ.'lО~IУ Нilнч<t.'lЬ ІШ.ОКРI'мі I\(']liBIIIIJ\llI'YPTKic ,HE ному році В гypТl,:aX і школах JІIIТОВЧ(~ IlКО ~I . (('.г Оіlіllll), (;тр(' ЛІ) ~lepeiI\i партіі1110ї oCBiТll. Перr ченкоІ . (с. RpacllJiBK(1), ХІІТРІІП важна більшіеть 3 ІІI1Х vспіш- О. (с. Н.-Дпмерка) НІ' Вllнравда:lII 110 заСВОЇ.1,L програ~!овиft ма ВИЯВ.1сного до 1111\ ;\Овір ' Н . ~! їХ ВИНИ ЗilШПТН відбуваЛШ}l теріал. На пленумі раЙI\I)МУ ІіП(б)У не регулярно і НРОВЩП :ШСЬ ІІа UРП відзначені З,L р!ілу орга НІІ3ЬКОЧ ідепному рівні. Псрнізацію павчашш, високу ус винні НіLрторганіза ІІі ї ПО I~IOпішність слух.ачів l,еріВ\ІІ[КИ ГОСП?Х се. Опанасів, )10І,рець , гуртків по ВПВЧСІШЮ « !\opOТl\o R.-ДимеР!іll не в(:таIlОВIl :1lI КОIlго І':УРСУ історії ВІіП(і"ф ТТ. TP0.lb :lа роботою гурп,ів, Hr Антопсш\о Я. (с. .ііТКІІ) . Бо заUе з пеЧll.llI відвіДУВtLНІІН заришпєв А . , Гофман 1'. (І1рова нять нсі~1ll С.lУ\,<L'ltLШ[. j~llвгпіі ри), керівникп гурп;ів 110 вив ча(' )'\JI.1явен ві .l ШLВчаюш І\Оч.снню біографії 11. В . CTilJiHa ·- \lyllitт т. ІіОРО,lЬ Г. (с . :Ііпш) , тт. (:;редеш,о Т. (І'. 'l'РО GЩИllа) , а НI'РВlІІша lІаРТtlРГilніз,щіл не ~ІсвіI\ЬКIIЙ В. (е. Трrбухів) і ряд но("тави :ш· IІрО ftOrl1 lІJ1таннл на партзборах. ~' никл! нартіііної інших . Минулого шlвчаJыІl'uu POK~ відпопі,ЩJЬІІо<:ті і T<ll\i комуніс115 комуністів сам()піfiJl О, за тн, ЯК Нечппуренко ЦБроварп), пеВНlВI 1І.1аном і ПрIl аl\ТIІ Вllі іі Ткаченко М. (с Ііулаа,енці), нкі ;\lJllОмозі КОНСУ льтitllТів, ВIІВ'litли маЛІ! самостіпно IІраЩОllаТJI над ТВОР[І І(лаСlIків маРІ;СIІ ;IЧ-·1сні - книго іО, a.lC фаI\ТП'IlI(j Ш' II'II!~ нізму. JlИl'ьмові )JсфеРilТll, НI;і :ШСЛ, Ііа ],oвeY:IhTaHiї нс з' явск.Іали l\OM)'lIicТl! ТТ . !\ОЩ;ВО.1Ь .ШЛИСЯ , іщивідуа.li>llllХ планів ('. І ,КИЙ О . (директор Бровар<:ы ;оїї наВЧil.НШІ не ВI[I\ОllаЛll , МТС), Пав.1ПКВ. (.1іСllпчпfi ),Ііалін

H:rI'Jlpl

райко\!)' І\Щu)У

:13.-

ряд жа .щв від всієї парторгt1нізаl\ії інших покаЗУЮТh, що ці това ІН' IІJJIlПУСТlIТIl ПОВТUIJl'НIІЯ веіх rщх і РН :ІУ інших He:l().Iil, iB II IJllші успішно lІі .~ВlІlЦУЮТI. свіп pouoTi ~1('!)I ' ;lii Jli.LртіПної oCBiТll. і.\еііниfi ріВI'IІІ •. lIартіпна IІIЮlll1ГaJца 1І0ВПІІШl Але llilрУЧ з ЦЮl В opralli311- всеь ЧilС , і iJ(ШРI'~lа зара:l, поя ції партіfiної оевіТIІ у нас (іу- ТІ! В центрі уваГІІ всіl:Ї партій-

:Jail'leHKo j-;.

(лікарі)

Tit

ної орпші:Jанії .

1:",

a;OBТlJH , б('з

ІIУДЬ-НКIIХ :Щllі:lIll'IІЬ МІ! ІІ()ВІІІІ

ні ро;шочаТll 1І<1В'J(ШШІ у всі" Mrpe:-hi партiflної освіти. Щ~ рн С.1і" IlсревіРIIТIІ 1IilСl\і :шш правильно ВІІЗНilчена фОIJ.\lit навчання ;рн КОіІ\НОГО кочніста , наскіЛЬКll повнісТlО ВlІявлено безпартійний iIl,ТIlB , який (іаіІ,ас ВЧllТПСН в \І ('Р(';1,і нартіfiНОЇ освіти. B:-he :lіІ ра:1 КОіІ\СН з ('Jухачів ІІовинеll uyТJI iJаUt'зпсчений потріGНОIIJ .1і TepaTY~OIO. Первинні lIарторга нізації а УЧ\1СТЮ ПРОllаГ<LІІ;ІПС тів НОВJlнні підібрати Bi:HIOCik ні прнміщення :tJH роБОТIІ llIІ,іл і гуртків, забеЗllІ'ЧІІ ТlI їх IШОЧНlI~1 ПРllJ,П\Юl, CBiT.IO~I. всім потріііНЮI ДДЯ успішного нровс]ення :lаІIЯТЬ . ;\ Ci\~IOГO IІОчатlі J НLlвчального року 110винен буТІІ встаНОВ!І('ННП щі.ll,

Азербаilnжанська РСР. КО .1ГО С П імені К:lари Uеткіи Шахромсь

!(ого раЙОНУ-ОДII:! з най6і.1ыl Вl'.1I1ЮIХ і багаТIІХ в республіці. Його

Mi.lbfIOHiB

ріЧllІІЇІ прибуток ДОСЯІ'а є 30 карбованціВ . КО,lГОСПНIІКI1 ЖІІ вуть заМО )КIIО . деякі з НIlХ О ; lержали торік на ВllrоБЛСllі ТРУ;l.одні : ю 5О ТІІСЯЧ карбоваНЦІВ І багато продуктів.

Не ,lаВIlО СС~1l1 n('pl'; '. OBIIKiI~I колгоспу за одеР"'''ІIІНЯ ВIІСОКОI'О врожаю б у ло пr"СВО (' IІО ЗВil!ll1Я Геr0И Соці<J:lіСТIІЧIIОЇ Праці . КО.1ГОСПIlI ~ КIІ маlОТ!. в осоБІІСТОМ у користуваllllі 21.1 .1СГКОВIІХ аВТОМ;ШIІ:Н .Побсда" і .МОСКВИЧ". На знімку: лаНКОВllіі КО.1ГОСПУ Герой СОI\іа,lіСТlІЧIIOЇ Праці КnМСОМО,1СI\Ь І ' . 11lary ляй СВОЇЙ автомаШllні.

.ІІІСТІІ ДО РЕ ;(АllI[lї

Низові колективи фІзкультури

"Копrоспник" 4~7 ЮНilків :цаЛl1

:liL

,'\іВ'Iз,т

paftollY ГОЛОJЮЮ-I,РilЩОIО Фі:IІ,У,IЬТУР-

.'Ііта І10Р)\ll 11(1 : 1Ilа.ЧОІ, ІІПJ\:L Івана I'Оllб"(·IIІІ(·. I,};ОГО .

ГІІО ! СТ~їll'IІН,2J-("та.ш ЗJІа.'IlїО.II'lіТlIIШ :юGровілыІгuu 1'0НІІП :38' ЯЗОІ, міі\\ I,Оі!ШОIO 1lI1,О і\істi.lМП 1110 11 ("ТУIІI'Ш!. :\а цсй варнетв" lі(I.НОСIІIІIІI' » lІіl,I' ,11.)10, гуртком , Сt1МОСТійно ПJJiЩЮ іl,е час 2 і:( 4 ).'lІІі 1',1; :1il:1Il !~uр~rп І створено в 1\IiЛО(їl і « 11 рО.1I'Т" 1'IIJЧИМJI НЦ lІі;І.вищrННЮl епого на знаЧ0}, 1)1 но, ():2 l,раЩI фlЗ- 1 СI.ІШj"j III.1JIX ', С. ;{а:IlI~I ' JI, і\l. і;І.l'іШОГН рівня :3 иідді,III\! про liY.1I.TYPIIIII\II ста.Ш РО:ЧJНЩІІІ- КіРI) ва, ('. :!аВОjlll'lі, « Н(І!\І' : Ііll'[ паГilllдll

раііlіОМУ І\ЮIll по )JіЗIIJl\ вщах ("ІІІІрТУ, пі.1.ГОТlIВЛI'ПО 1;) (· )т\ів. lІаРТlіаUінеточ. Теп('р tТВОРЮIІІТЬ('Л J\1),II'\іТПВП HI~BTO~IНO дuати про ВІІхован добровіЛl.IIО~' О\ IIOPТllBIIOГO тонп IШllllХ І,црів, всіх КОМУ ваРІІстна « !"О.,lГО("!ШШ, )' . 9 в(' ністіВІІіІ ідеях Лсніllа-Сталіllа- реСІІЯ IIи:JОВИ.П lіолеlіТllВ товаlІ е IНUО'lС!Н'ОRи!і оuов'Н:Юlі Bci~ї риетВ<L ОРI ' ilШ:lОва 110 в YI'PYIllIt~lІарторгані:l,щіі. 110)1)" J\ОJ]'ОI'пі іч. Хрущова" (". Трсііухів. ОБРilllО ра.\у :1 :~ utiu , І. Шульга, І"іІІ( іі )~',

агітацП

1\0нсрьтаllтаЮI, рап-

секретар raiil(o~IY КП((і)У.

ТЯ », с . ~IOl\p('I\IJ . Н '1 :1('1111 то BaplIl:Т1I ВСТУІІІІ . Ю 11 О 'І 11.:10 ві І, І<ОJГОСІШОЇ

\lO:IO.li.

()p.гalli;IOB~· IOТI'CH Тill,і і" 1"111)[1ТnIШІ товарнства в РН :Іі і 1111111 \ lіолгоспів Р , lПОIІУ.

М. ЯХНО, ГО .10В<l

paiil(OMY

фі з ку.l!.Л·РIІ і

(їюрт у .

ПРЕМІЇ КРАЩИМ КОНЮХАМ

р адам громадських працівниць більшовицька увага і керівництво

;Ja ;tоrягнеllНЯ у Вllр о щеШlі l,іНСI,I,ОГО 1І0голів' Н, і OtOUJlIlBO юtРUUВilll/\ів. IІдсміНІІОГО ~ІО.И,'1IIНI\У -- .10Illат, ІВОШіУ І. l\ , -СТi.LІJIlІfJМУ lіО (3 виступу члена 8КЩб) т. Лісничої д. на пленумі райкому КП(б)У) Щністсрство Ci:II.("L.I,oro І'ОСПО НЮХУ І;О:ІГОСІІУ i~l, \рущова" ('.. дарства україlІсыоїї I'l,;p ІІН;Щ Мсні 1)(l,fj!\OM .п.артії дав віД- j -«П.р'О чііІшаРОДllе tтаНОВИIllС » , ~lОю ро :шові;lI. IІрО IIО.lії в TPI'upill, - ;)fЮ Ііа р(іОВіlнців . lІовідаЛІ,не Пil)JТ!Ине доручrн!!я І " ІІо;щ в КОР('І ;) , « Ато~ша ДИll- Кореї, !!ро Сто!\Го:н.ЖI.I\У Ві .10 грошові Ilpe~liї: МатвіЦIJ\\' Ф. H.- :lішіДVIll - 6У1'1І позаштатним інструюо- I .10матіл aMrplI l\аПСI.КIlХ паліїв }юзву. КОЛІІ Я :lішіIlЧI!JlіL, І\О:! 8. Колпаков,

ром по органі :lаl\ії поліТВIІХОВ- вїП!!п , ,( Нlі о~еРIІ\аТll ВИСОКПЙ гvспниці ПРОСИЛИ частіше їх ної роботи серед l\ОДГО(:П!IІЩI ! урожаft 'ІРШЩ }) і РІО іНШIІ\.. ві,1.підуваТll, бо агітатор ріДІ,О

чоч \lЛ('Ю{ОШ'фl'Р~IОIO ],О.lГОСIlУ

сіл Трсбухова і КраСП.1іВІШ.

120 lіОЛГ()('IІIШIIl,

да цеп час, до оu'єщання ]\олоспів n Треиухові, віJііулося 12 зuорів КU:JГО("П!IIIILЬ, на ЯІШХ обговореll~1 ПІIТi.LIІIlЯ ПРО. під.гоТОВКУ І ХІІ о!,реШІХ 1І.0]1;~ .ЧIІ0ГUCllодаРСhКИХ J\а~ша 11І11. ЛlIНlіИ

агро-і з оовеТГУРПіilХ, 57 :-hінО!, Сіеруть учасТІ> В гурп,(lХ \.УДОіІ,ньої са~lОдіЯJlоІІості. He~oд.aBHo я ПрОВI ':Іt1 uееіду в, lIОЛ . серед КОЛГО(:IlIПЦ~ ~'I КраСІІ.нвЮ[. ІІопаДI О ЛlТIIlХ

I\V.lГОСШIJЩН СС.1ЮI, П . д. претеНДУI; на ОДСJ1і1"LIII!Л дер:-hаВІІОЇ П(?~С~ї . . ~lІріlllllВ J ' ЯСУватп у [li.LПВIДДIЛl ("ОЦlitЛl,1І0ГО забезпечення 'IO~I\' їй ІН' ВПІіЛ3., ,... . . . . .

вчаТI)СЛ

в І,ОЛИ У них iiYBa~: . А мііі, ТЮІ

тут Є рада громаДСI.I'I!Х IІрапівІІН1\I, , аз!' lIilpTiriHa о рга!!ізація нею Ш' 1\t'PYr.· Ill ~ IІри~і:lЯf. ТilІ,?Ж дocp.~1II.0ї уваги . 1І0ЛlТ.ВИ;;'0~lllfi IЮUОТl ссред jБllIОl\ І ВІДДІ.'! пропага..lЩ!

ЮI·.I\·\.іШ[ ]НІ;І. нікавих ДСІщі іі л.;інок і .1іВ'lат уважно с Jухалп І і агітації раПlіОЧ 1,1I(u )~'. .

Пlдrотовка до всенародноrо оrляду досяrнень соцlалlстичноrо сlльськоrо rосподарства По всіх колтоспах раilону роз- \ почата пlдrотовкз до Всесоюз ноТ сільськоrосподаllСЬКОЇ

вис

тавки, яка відкриється

1951 І

***

і ПШЕНИЦЯ "ЛЮТЕСЦЕНС

17"

в столнці нашої Батьків щннн-Москві. В неділю, вересия в Брова рах віnбудеться раilоина вис тавка, иа якlіІ шнроко будуть

Horo

внробннцтва. 3атвердж"но склад виставко

му

rоловою

внставкому

Пазенка С. М.

***

т.

***

Один 3 наших експонатІв на виставку

МlІну ,'IОI' О рО!і)" 1\ 11.1ГО("11 і~I'IЛЯ\.' Нarіuі:1ьш е , що !щнала В(, л Шl0ща НОВОГО длн нас Іі.ірова ом'ржав '. 1\I ' lІТliерів К О пшеlll1НН ( ~ l.:раїlll,а )} IІрll са- сор:у ІIll~~Нllці ВЗЯТ:J, ~ною уі;! Кlдoгpa, MIВ ОЗЮIOІ

ту

нею

;( .lЮТ('СІ{енс

4,2(;

IІШI'!IІЩI І"ОР-

17 ».

шrх Нilll С ПРilЯТЛІIВlШIІХ

;~аtіяліl - І\!:

1~-l:;

умовах

ОtОuЛПВIlП

1\('lІтнерів :IСIJlIа а І пеЧIlТlI

!'('ктаIМ на площі го- г('!\Тара.

наглю, ЩО()

нсухильне

І ЧІ І?ТІ. пенCll.

,\.'11'

БЕЗ

представлені всі rалузl колrосп

заut'З

lІереднш, ТО:tl даna,ли

10() ТО/ІН Гl'кта РІВ «.1 ютеСЦСIl(' 1/ » . Абсо-

ну ПРОПОJlіУ ПlIlt'lIlll\і. 2 (' еРIІ- ;)4, ;-) грама,

той

час,

виконаllНЯ бе:! змін.

як що вП!,онаr.Мtl

ЮЯТ!'

зоuов'я-

1311 01545

Київська обл"

Агітатор

с. БОГ,1,анівка.

ЗМІН

А. Хоменко.

МАРНОТР АТСТВО

доднів.

•

ге!\Тара і певні ,

. , , ' І O!l.cp- « ,І I\paїHl\il », нку ми рашшс ВІ!- заllIlЛ. жаЛll ЧllСТОГО Зf'рШL 105 І\СІП- CiBiLJII , ніко]!! більше не М,Lла П. Коломієць , нерів 12 кі:lОграмів . ю.; J2-3t1 грамів. Сіяли по лю,l.і,1ЬНIІЧНИЙ агро"ом TilKOrO ВРіJіІ,аю ПШСНІІці ще I1IlHOBO~IY нар У, У найкращпй БРОВСірськоі ,"'\ТС. ніко.'ІП не Сіу ЛU Ш 1І ,1Ш!!Х зсм- строк - від 20 ІЮ 25 серппя. с. В.-дllмерка. НЛ :JilкіlI'IllЛИ ОIIМОЛОТ

ЗЮ1lC:h ВІДПО- пові неприп\.·(:тшlО .

Іш\('сіlі ІЩІ обіlЩШ і ТРУДОДНІВ uy:tu ві;щовіДllе ріШ~IlIlЯ рМіОН Ще 20 червня У І\ОЛГОСllі ім. /ІІІ \ організаніfi !ІРО покращен деніна , с. СеМІІі!ОЛКІІ, розпочата ня )la;(i LJ oiic луговувашlЛ в на бра ревізія за перше піnрі Ч'ІЯ , ШОМУ (·слі. 1\0.1ГО('1111 впдіJИJП але до цього часу вона ще НІ' потрібні КОШТJl, занросп ::п зав. закінчена. І ті,lЬІШ TO~Y . що брова.РСЬІ\ІІМ радіовузло)! т. ГO:IOВil ревізіfiНОї комісіїПеllУ }lОТИЛJ,Чаl\іl ДJЯ КОНСУЛЬТіщії. ра ніЧI)ГО не роuпть, ХО'І НОЧ ~)cTaHHiii оuіцяв ;IOIIO~IOГТll, aJC до цього 'І([("\" В('І' : \ і l.lIlШПЛI)СЯ B:-hС нараховано за це 7t1 тру

всіх ВlВlОl' ilгротехніки.

ОДІІІІ раз провеЛIІ ВІІДО-, Jютна вага, 1ООО :\І'рш насіння нерів зеРНil

-В3.(" тут Ilагато XOДIIТl •. ІІІ' б~'ДУ 1,0:-hIlОМУ роз'ЯСНlUВilТJI . Сподіваюся , що зав. відділо\! Т. l,іЛIt Ч В. РО:3'ЖlШТЬ I;t'p('щеllКО, ЩО таІ': 1l0ВО.IИТlIСI. ;1 ві.І відува 'Ja~Ш n ра;'щII(: ы їй уста-

Ще

}Ю)l.lll.ої брп~а1\И, де ДО т?го СіуЦіl:Ї . ОСI ' IІІI IlО I~ОЛГОСlJaХ . сеЬУд('М О , за ПРПКJа;{О~1 пере- с. B.-ЛIІ\"'r!(а. Ja. капуста І. ЦllБР5І· . Пц 1І0-1 ла І10(·.IЯJlО B:-hl' u.:Ш: Jl2!'1) 1ОО Довпків , uоротпся за:Ю цеІІТ-

1'1\010,

зоотехнік по КОНЮ .

"НЕ БУДУ КОЖНОМУ РОЗ'ЯСНЮВАТИ"

І ВІДІ, Я ТlЛЬ'і,ll HO'JYB ВІ .І співРО'lіТІІП ІІі })rреЩt'IІ!,О 11 .:

_ ___ _ _ ...

pOlI,i,

-------

М . Сидоренко.

Г. Логвиненко, інстру !(Тор rайсіл hГОСІlВіД;lіл)".

СЛЩАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

"МИНУЛОРІЧНОЮ СТЕЖКОЮ" Під цнм

заrоловком

"Стахановець"

від

було зазначено, що з

газеті

щає

щО МТС

повернула

трактор

серпня І молотарка праu,ює на повну по

вннн

Боб- тужність.

рицькоУ МТС прнпиннлася молоть- - - - - - - - - - - - ба в колrоспі ім. ЛенІна, с , жер- РI',1ДІ\ТОР С. ПОГРЕБІНСЬКИЙ. дова . Правліния колrоспу сповl-

-------------------------;)ам, 44:3 - ~5UU

И. Бровари, вр. Кірова, ;~l)~ї\,Lрllя раfiгазl'ТlJ ( СтаХilнuвrць ))