76 номер 1951 рік

Page 1

ПролетарІ всіх країн, єднайтеся/

НЕДІЛЯ

21 вересня вся краіна відзначила річницю з дня

23

опублікування історичної постанови Ради Міністрів Союзу РСР про будівництво Каховської гідроелек­

ВЕРЕСНЯ

1951 Н!!

ОРГАН І;РОВАРСЬІЮГU PAllKOMY КЩG)У ТА РАіїРАДIІ ДЕllУТАТІВ ТРУД.ЯЩІІХ, ЮlїВСЬКОї ОБЛАСТІ

СУВОРА ПЕРЕСТОРОГА

Ціна,

мудру

ВИСОltого

виробничій

врожаю в насту ПIlОМУ

15

коп.

схвалює

ПОЛІТИКУ МИРУ

стаЛІНСЬКУ

у дні стахановської вахти миру на підприємствах УкраІни дедалі більшого розмаху набирає змагання sa ~ниження собівартості на кожній виробничifi операції, ініціатором якого є стахановці московеькоl фабрики "Вуревестник)) т.т. М. Левчепко і Г. Муханов. В змаганні за зниження собівартості продукції на кожній

бюро

ка­ налу, Північно-Кримського каналу і про зрошення земель південних районів України і північних райо­ нів Криму.

Радянський народ гаряче • •

Три доби-16, 17 і18 ве­ ресня - в колгоспі імені Леніна с. Ссмиполок ПРОСТОЯВ і нічо­ гісінько пс робив справний трактор ХТЗ. Не ПР<1ЦІовав трак­ тор TVMY, що правління кол­ госпу (ГОЛОВ<1 т. M<rnbBiH М.) не спромоглося виділити при­ чіплювачів. І це в той час, коли з 1490 геКТ<1рів зябу, З<1 планом, піднято лише 297. Рощінюючи цей факт як грубе порушення рішень пар­ тії і уряду про забезпечення

році,

тростанції на ріці Дніпрі, Південно-Українського

р.

76 (771)

Почин московських стахановців в-дії

операції

тюк зобов'язалася щомісяця еКОНQМИТИ до 1500 карбованців. Ії метод роботи обговореІІО і схвалено на засіданні фабричного комітету. За останні 20 днів тов. Костюк мкономила 1200 карбованців. На Кременчуцькій суконній фабриці длк кожного робітника заведено особові рахунки, в яких щодня відмічаються по-

беруть казни ки виконаннл

НОрМ

рики зекономив 241 кілограм натуральної вовни і 133 кіло­ грами пряжі. 3а прикладом московських новаторів працює багато робіт­ ників Львівеької швейноІ фаб­ рики М 1. Тільки за півмісяця закройщик комуніст тов. Ефрон зеКО.lОJlИВ 118 квадратних метрів шерстяних, шовко­ вих і плюшових ткапин.ІІІвачка

ви- -мотористка тов. Лешкович за

раЙКО~ІУ

ІШ(б)У участь понад 300 робітників робітку, випуску першосортної 1О днів зекономила 520 мет­ прптягнуло до суворої партійної Київської швейної фабрики ім. продукції, економії сировини і рів ниток. Закройщик тов. відповідальності голову колгос­ Горького. Всі вони мають осо- зниження собівартості. В цехах Барсукевич на розкроюванні

пу т. М<1львіна М. і секретаря бові рахунки економії. Робіт- створено п'ять стахановських тканин уже ~аощадив matePia-\ парторганізації т. Степанова П. ниця закройного цеху TOB.ltoc- шкіл. 3а місяць колектив фаб- лу для пошиття 30 пальто. --------------------------~-у цьому ганебному' факті

простою трактора з-за відсут-

Відповідь механізаторів

ності причіплювачів як у д~ep-

НАШ ВКЛАД У

СПРАВУ МИРУ

калі відбилися основні недоліВ останню П'ятиденку трак- Ми зобов'язуємось достро­ ки в роботі правління КОЛІ'ос- торна бригада М 3 вийшла пе- ково виконати план зяблевої

пу, ряду брпrадирів, первинної реможцем у змаганні

партifiної організаціі. В кол- нятті ~ябу. Виорано

на

До

зміцнення трудової дисципліни. яка

Вільно

себе

почувають тут бригаді

вручено

деякі ледарі, рвачі, що дозво- Червоний прапор. ляють не виконувати даних їм його бригадир , нарядів; не виконавши встанов- заявив: ленот норми, залишають роботу. Негаразд з трудовою дисБ

премії

жовтня закінчити ко­ да.и", rолова Китайської асо­

5

пі,l(- оранки -така наша відпові,l(Ь на пання картоплі, достроково за­ Ціації народної допомоrи.

173 гек- рішення Радянського Комітету

а н.араДІ мехаНІзаТОРІВ б 20

ВІД улася

Сталінської

.3а зміцнення МИРУ між наро­

вершити

~дачу

її

державі-

госпі не організована боротьба, тари-значно більше ~авдаНПЯ'IЗ~ХИСТf M~PY про збирання таке одно з зобов'язань наших па основі Статуту сільськогосН . . . М'ІС шдписlВ шд 3верненням Все- колгоспників, яке прийняли по~арської артілі, за невпинне

СУП ЦЗІН-ЛШ-лауреат Між­ народної

, І світньої

вересня,

Ради Миру.

Всі механізатори взяли

перехідний вищені зобов'язання. Приймаючи

Миру.

заступник директор~ МТС п? ПОЛ1тчаСТИНl.

Броварська МТС.

------

на мітингу, під час підписання РОДНОЇ СТ АЛІНСЬКОІ Всесвітньої Ради ПРЕМІЇ ГОЛОВІ КИТ АЙ-

пі,l(- Звернення

Я. Мінчук,

т. Лук'яненко

ВРУЧЕННЯ МІЖНА­

На І\опанні працює щодня в

СЬКОЇ АСОЦІАЦІї

середньому по 250 колгосп- НАРОДНОЇ ДОПОМОГИ ниць.

Перши~и зібра~и кар-

.

СУН ЦЗІН-ЛІН

топлю на закршлених ДіЛянках І

ланки Софії Верченко, Надії . П~КІН. 18 вересня в ~еюБоровик, Софії Мичак. НІ ВІдбулось урочисте засlД~Нципліною і в окремих тракригада на вахт миру Відібрану картоплю ві,щрав- ня, при~вячене. вруче!lНЮ Ml~: тор них бригадах. Інакше чим Стахановською працею комплекс осінніх робіт, вийти ляємо державі. HapOДH~I СтаЛІНСЬКОl. преМll пояснити, що бригадир трак- підкріпимо свої підписи під переможцями у змаганні.

j

торної бригади т. Гуляницький, Зверненням Всесвітньої Ради Бригада закінчила молотьбу трактористи т.т. Гудима й Різа- Миру, -- заявив на мітингу всіх зернобобових культур, ВИ­ ненко, бачачи, що три доби бригадир рільничої бригади терла насіння конюшини, веде немає причіплювачів, нікого про 16 1 т. Строкач О. перед на оранці зябу tI ІtQпан-

це не сповіСТИЛІ! і не вжили

будь-яких заходІВ, поки пе не І

Колгоспники стали на вахту ні картоплі.

було викрито без їхньої допо- миру. моги. За

таку

безвідповідаль-

ність бригадир т. Гуляницькиtl повинен зазнати суворої кари.

Дозволено також запитати, чого варта після цього й робо­

та агітаторів т. т. Дяченка Х. і СидоренкаМ,ЯІШХ виділили парт

шими

В

б'

они ~o ов .ІІза.а:ися пер- Колгосп ім. Леніна, достроково

завершити

завдаІІЬ.

Рішення бюро раltкому IШ(б)У -tувора пересторога керів­ никам партійної організації fi

колгоспу ім. Леніна. Висновки в цієї постаНОВІ! повинні зро­ битп для себе всі парторгані­ зації і правління І~олгоспів, які відстають ще сьогодні в під­ нятті зябу tI ряді інших не­ відкладних робіт. Рішуче, по~більшовицькому

боротися за зміцнення трудо­ вот дисципліни, за неУХИJll)не виконаннл Статуту сільськогос­ подарської артілі. Поліпшити всі види агітаційно-масової і культурно - освітньої роботи. Ширше соціалістичне змагання на всіх ділянках колгоспного

впробництваlУ цьому -ключ до успішного виконання всіх в~я­

тих наМIІ зобов' яза,нь на рік.

1951

Всесвітньої Ради Миру, голові Китайської асоціації народної

ВЧИТИМЕМОСЬ"

Змагання орачів

по 10-12 гек- процентів.

М. Хоменко.

В РАХУНОК Прагнучи ще біш.ше зміЦНИ-І

1952 На

--

бути

процеІІТів

допомоги Сун Цзіп-лін.

ОСТАННІ ВІСТІ З КОЛГОСПІВ Понад

тонн гною вивеа"

900

ли У поле пі,l( урожай наСТУІІ­ Учениця ІХ класу Софія ного РОІ\У ріЛІ.ІlИчі БРlІГади Ковбасинська на мітингу, який к~лгоспу іи. Сталіна, е. Гуса­ відбувся в школі, заявила: НІВ. Ми

.хочемо

ВЧИТИСЬ,

ще краще вчитимемось,

РОКУ

на-

за мир в усьому світі, членові

"МИ ЩЕ КРАЩЕ

с. Плоске.

МІЖ

родами» великій дочці ки­ тайського народу, громадській

діячці Китайської Народної Республіки і невтомному борцю

С. Рожни.

П. Рябов.

У змаганні першою йде брига Колгосп ім. Андреєва. ееред трактористів тракторної да М 1, в якііі працює 6 плу- с. БогданІвка. бригади? Робота цих агітаторів

чих

секретар парторганізації.

Колгосп .Бі.1ЬШОВИК",

Всі, як один, педагоги тре­ бухівської середньої школи і По 15-18 кінних плугів пра- гів. Іtолгоспники Романенко П., учні старших класів, що вже цЮЄ в пас щодня на оранці Хилько І., Здоровець О. і інші мають по 16 років, одностайно ~ябу. Всі орачі стали па стана 125-130 підписалися під Зверненням Всесвітньої Ради Миру. хановську вахту миру, зобов'я- виконують норми

організації БоБРllЦЬКОЇ ~1ТC і залиCJI виорати колгоспу ім . .1Іеніна для прове­ тарів зябу. ДСННЯ агітацШно-масової роботи

носить формальний хараюер, не спрямована ІІа успішне ви­ конання поставленпх виробни­

«За ЗМІЦнення миру

В. Пищай,

справжніми

ми

М. Кособлик.

щоб

*•

будівниками ­

виконав комунізму. Це буде наш вклад

3акінчив МОЛОТІ)бу всіх зер~ ти рідну БаТІ.кіВЩІІНУ, багато план м'ясопоставок 1952 ро­ у справу миру, удар по паліях нобобових культур з 7:J8 гскта­ рів зазимс/,кий колгосп ( Ш:ШХ трудящих району достроково ку колгоспник ТреБУХОllа новоІ війни. , т. Прудкий д. СТlЛЬЮІ Ж м'яса Всі виступаючі гаряче схва­ Ілліча)) . виконавши план поставок сіль- в поставку прпетавив на базу лювали мудру ~таліПСЬІ\У поді­ В. Ковпак. СI,когосподарських нродуктів КОЛГОСПlШІ\ с. Рожнів т. Ме- тику миру. * Т. Лісовськни, державі за 1951 рік, ВНОСJlТЬ хед Н. П. Орлов, рілыIIчаa бригада М 2 (бри­ управляючий райконтороlO Дl1рrКТElр школи. авансом на наетупниtt рік. "Птахопром". гадир т. Сеиещerшо) :Jакінчп­

50

?

ла внесення

ЗВЕДЕННЯ районного Відділу сільського господарства про хід оранки па зяб і копання карт()плі по колгоспах району станом на 20 вересня 1951 року (в ПРОЦСllТilХ) lІазва села І КОЛГОСПУ

Зазим'Я, "Шлях Ілліча" Погреби, Ім. Кірова РусанІв, ім. Сталіна ЗаворичІ, ім. Кірова Плоске, ім . Леніна Требухів, Ім. Хрущова Калита, Ім. Сталіна КняжичІ. ім. Щорса Богданівка, ім. Андреєва Красилівка, ім. Жданова

Жердова, Ім. ЛенІна

В.-димерка. Ім: Леніиа

RИОРЗІІО

64 62

D7

Картопля

32 50 23

51

25

50

52 39 10 30 41

.48 36 35 34 32 31

29

25 ]5

18

Назва сеnа І КОЛГОСПУ

Рожни, .Бlльшовик· Бобрик, Ім. Сталіна СвІтильне, ім. Маленкова Літки, ім. Калініна Гоголlв, • Черв. Україна" Пухlвка, ім. Ватутіна Семиполки. ім. Леніна Мокрець, ім. Будьонного

Кулаженці, "Зоря"

ГоголІв, ім. Молотова Троєщина, Ім. Ворошилова РУДНЯ. Ім. Кагановнча

ИНОРЗІІО

28 28 28 28 28 22 20 19 15 14

9 2

Картопля

63 55 45 30 20 '26 23 21 41 20 36 13

мінеральнпх

доб­

рив під ОЗИИІШУ па площі tsl гектар. Посіви добре розвн­ nаються. По 3,5 цеuтпер<1 мі­ неральних добрив па r\ОЖlшtt гектар дала бригада т. Бобош­ ка д.

П. Жиrало. Колгосп ім. Кірова, с. Заворичі.

••*

3акінчено косіння отаВІІІІа

100 гектарах

природних луків. А. Вітер.

Колгосп ім. Щорса, с. КняжичІ,


2

СТА ОГ.lIЛД

ПРЕСИ

чатку вr.реСІІЯ в усіх

.

.

11

на по-,

первин-

них пар~оргаНl:lацlЯХ, на ЗБО-\ рах парТІЙНОГО актпву було обговорено стан і заходп по

по-

ліпшеншо партifiного керівниц-

..

тва lДCOJlOfl чно~о РО.БОТОЮ. чено

l\Dнкретш

. ' H,LMl-

юроприємства

коТ премlУ: "Сталь І шлак·

В

Е

Ц

Ь

23

вересня

,оку.

1951

~КІвалер ЗолотоТ

Зіркн"-С. Бабаввського,

високого врожаю

.

пшеНИЦІ

-

В.Попова, "Далеко вІд Москви"-

. береза" -

О

Агротехн і на

ряд творІв лауреатІв Сталlнсь-

В. Ажа8ва,

В

!

Трибуна передовего досвіду

Ширше висвітлювати виховну роботу серед трудящих НаприКінці серпня

Х

03ПJlУ пшеницю « Лютесценс наш колгосп ВllРОЩУЄ вже другий рік. Торік з чоти­ рьох гектарів зібр:1ЛИ 72 цент­ пери. В цьому році бригада

.. БІла -17 »

М. БубеННОВІ, "ЖИВІ

вода"-В. Кожевнlкова. СНЛІМИ саого активу біблІотека rOTYB

зараз КОНференцІю чи rачlв кннги "Жатва" Г. НlколаввоУ.

Ф. Нестеренка одержала па кож­

Покращало у нас після парт- ному ~ п'яти гектарів по 27,6

п? покращенн~о ~c_ix Вllдів по-

Л~'ЩЧІ~О-)IaСОВОl І кул~турно-ос- зборів, lІише колгоспник т. Са­ цеНТIlсра, а бригада І. Хавра--з

ВІТНЬОl робоТІІ на сеЛІ. Прова- веленко Кінообслуговувапня. тринадцяти гектарів-по 26,2 д~ть.ся І.~~полеглива робота.?о "За 'останнІх два тнжнl в на- центнера пшениці.

ЛlКВJДаЦll викритих

Щоденна "

вець

неДОЛІКіВ.

стінгазста Кіро. 1'."

(колго.сп 1М. I~lpOBa с.

Погреби) СПОВІщає:

"Парторганlзацlя

шому клуБІ було ". родемонстро-

лер 30ЛОТОУ 3Iрки", .Щедре лІ-

ТО","ЧапаЄВ",,,КнтаАськнА цирк", "Тахlр І Зухра", "Янlка".

лекторІя.

НЯ підвищеного ltомплексу аг­ ротехніки. Минулого року всі

В боті клубу пише щоденна стін­

осlнньо-анмовнА час колгоспнн-

поточноТ полlтнки і на науко- госп во-популярнІ темн".

Ііз знімку: демонстрація жінок Амстердаму на заХIІСТ М!ІРУ.

«Більшовик»

с.

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД

днів до посіву виоралп на г ли­

22-23

сантиметри

і за­

3а мир І єдність Німеччини

Рожни). боронували. 3ерно перечистили

.Почали працювати драматич- іпротруїли

гроназоном. Сіяли

Нема ніякого сумніву в TO~IY, що звернеННJI Народної палати

15 вересня в Берліні відбу­ лось надзвпчаIJпе засідання На­ кн, шахматн, домІно, баян. сівалками. Норма висіву-200 родної палати НіМСI\ЬКОї Демо­ З ІнІцІативи клубного активу -220 кілограмів на гектар з краТИЧIlОЇ Респуб.1іки, ІІа яко­ в багатьох місцях села оноале- одноразови)( внесенням 3 цент­ ннА, співочнА, муаичннА І тан- :І цювальнl rypTKH. Придбано шаш-

на наочна агlтацlя·.

17

по

серпня

20

кіпвими

нерів еуперфосфату. Весною по

му ~

урядовою

занвою

висту­

пив прем'ср-міlIістр Отто Гро­ теволь. У заяві Вl\азусться, що на нараllі міністрів 3<1КОРДОН­ них справ США, Англії і Фран­ ції, яка ПРОХОДlIла 3 1О по 14 вересня у Вашіпгтоні, виріше­ ський кінофільм «Кавалер 30- про роботу агітколективів, сіль- гу. Посіви двічі проподоли. но нега!1но включити Західну лотої 8-ірки». ських лекторіїв, клубів, бібліо- Врожай ~бирали два дні, на Німеччину до агресивного Пів­ с Вище рівень політмасової тек, радіовузлів, про спортивне п'ятиИ - обмолотили. Втрат не вічно-Атлантичного блоку. 3а­ роботи!» - під таким заголов­ життя,кінообслуговування та всі було. хіднопімецькі збройні сили ком вийшов один з останніх но­ інші види агітаційно - масової В цьому році ми вже посія­ мають уuїПти до складу так мерів щоденної стіllГазети "Ста­ і культурно - освітньої роботи. ли на кращих попередниках ~BaHOЇ « захіДНО-GвропеUської ар­ лінський заклик" в колгоспі Обов'язок редколегій щоденних 55 гектарів пшениці ".lIютес­ мії » , якою командуватиме аме­ «IІсрвона Україна » , с. Гоголів. стінгазет-бути активними по- ценс--І7». КріМ випроб~ваllИХ риканськиfl генерал Ейзенхауер Передова присвячена виконан­ . . _ . нами агротехНlЧНИХ заХОДІВ про3важаючи на те, що відрод­ ню рішення партіЙНІІХ збо­ м~чни~~ми П~РТІЙ!lОl орг~шза- ведемо взимку снігозатриман­ ження ні)lецького мі.1ітаризму Ції .в 11 на.ЙвщповщаJlЬНlШIИ РО-І ня, збіJlЬШШ40 кількість міне­ рів ІІрО ІІОJlіпшення партШно­ являє соБОIQ .. смертельну загро­ БОТІ по щеЙ!ІОМУ вихованню ральних добрив під весняне бо­ го керівництва. роботою куль­ широких мас трудящих села, ронування, під час цвітіння :lУ дЛЯ європейських народів і турних закладів у колгоспі. До­ писувачі газети розповідають: мобілізації Іх на успішне ви- пшениці запровадимо додаткове особливо для самого німецько­ конання взятих нами зобов'я- штучне обпилення. Всі ці захо­ го наро-ду, Народна палата на ресои прослухали цікаву лек­ Але слід визнати, що на мерзлоталому грунту внесли на цію вчителя сільськоІ школи шпальтах багатьох щоденних КОЖІШЙ гектар ще по 3 цент­ т. Дідана М. « Про міжнарох­ стінгазет колгоспів, МТС і під- нери суміші мінеральних доб­ ний стан » . Після цього при­ приємств району ще дуже рід- рив-калійної солі й суперфос­ сутні дивилися відомий радян­ ко можна зустріти матеріаJlИ фату. Своєчасно закрили воло­

"Зростає актив нашоТ бlблlо­

текн. КирlА Васнль, Мнщенко Варвара, Вншненко ВІктор, Ось­ мак Галя, Wевель ЗlнаТда І П син комбаАнер Васнль прочнталн за останнlА час

миру в усьому світі товаришем Г~KTapa не .менше 30 центнеСталіним.

РІВ пшениЦІ.

(Лист політорганізатора) 3а дорученням партійноІ ор­ чих бригад т.т. Висоцький І. rанізаціl я з 2 вересня почав та Висоцький, Я. не вислаJlИ працювати політорганізатором в сівачів, і це 88РНО лежало під 10-й бригаді Броварської МТС, дощем без будь-якої охорони колгоспом до

іІІ. Ватутіна с. Пухівки. 3а цей

20 вересня,

почало

коли воно вже

проростати.

час обговорено з тракториста­ Л, звичайно, не міг не реа­ ми ряд найважливіших мате­ гувати на це все. Декілька ра­ ріалів з цептральних газет, ЗОК­ зів РО:lповідав про становище го­ рема ~вернення Jlеханізаторів лові колгоспут. Королю Г., ~e у Кагарлицького району. Тракто­ відповідь почув тільки брудну ристи стали на вахту миру і .пайку: « ... ТВ06 діло читати га­ зобов'язалися виробити на 15-ти зети в бригаді, а не совати сильний трактор, в переводі на свого носа ТУДИ, КУДИ не слі,l:». ИО'lувши таке від зарозумі­ м'яку ора.нну, по 1ООО гекта­ рів замість 684 за плаНОІІ. По­ лого керівника КОJlfОСПУ, ви­ ки що 6 ІІО 700 гектарів, і рішив звсрнутисй до секретаря створилася реальна загроза не­ иа рторгані~ап.іі т. Микала М., довиконання взятого зобов' Н­ але й від нього почуз: (Чого пристаєш до мене?». заннЛ. 3-з3. того, що немає постій­ Л, товариші Король і Микал, них причіплювачів, куховарки, «не пристаю»,адоповідаю віЬм трактори щораз простоюють по про серйозні недоліки в робо­ де кілька годин, а то й цілий ті, і ви зобов'.нзані вжити за­ день, ЯІt це було 9 вересня ~ xo~iB, щоб їх усунути. До речі, ще одне запитання траltторами N!! 19 і х<2 24, 1О

колгоспу

"Білыllвик''..

с. Рожни.

ПРОГРЕСИВНА ОПЛАТА ПРАЦІ НА ВИГОТОВЛЕННІ ЦЕГЛИ

ресня

16 ве­

на!tширших мас населення Ні­

меччини. В той же час ВОЕО без­

перечно буде підтримане всіма миролюбними народами, бо бо­

ротьба за

єдність

НімеЧЧИIlИ

на демократичній основі с скла­ довою частиною родів за. мир .

боротьби на­

Розорення селян АвстріТ Тяжке і безвідрадне життя австріИських селян. Не~IЛЯ в АвстріІ в основноиу

належит/)

веJlИКИМ землеВJlаСНИКЮ4. Шість

тисяч поміщиків мають 3,5 мільйона гектарів, а 200 тисяч

дрібних селянських господарств володіють 440 тисячаllН ГіlіТарів, тобто менше, ніж 6 про­ центами всієІ земельної площі.

ТакиИ розподіл землі призво­ дить

до того,

що

десятки

. п()точн~му

до тракторного не Вllорано, хоч є 70 пар ко­ мішків посівного ней і волів?» бригадири рільниО. Мазуркевич.

німців міщиків і

всіх

куркулів.

К<1бальні

із закликом скликати загально­ німецьку нараду. Ця нарада Трудівників землі душать 68 повинна обговорити питання видів різних податків, багато про проведення загальнонімець- з них збереглися ще

з

І;ІрискореllНЯ

укладення мирно­

го договору з Німеччиною.

систематичним зростаннлм

)1.0-

рожнечі життя.

ВИРОбничо~у

Демократична

грома.дськість

розцінює

пропо­

викликало запепад

така: за першу

тва. Перешкоджаючи ро~витко­

тисячу цеГJШ-

сирцю нараховують днів, за другу-12

В

тваринниц­

трудо- народного ~на,'ІIШНЯ .. _o~a BB~трудоднів, жає, що ЦІ ПрОПОЗИЦll ВІДПОВl­ ві сільського господарства Авст­ третю-ІЗ, четверту-14, п'л- дають не тільки національним рії, монополісти США ~бувають ту-16 і за шосту тисячу-18 інтересам німців, але й інтере­ на австріЙСЬКОIlУ ринку свою трудоднів. Оплата за обпален- сам усіх МИРОJюбних народів, сільськогосподарську продук­ ня цеГЛJl - 1, '25 трудодня за що вони являють собою цін­ цію. Перетворюючи країну у

11

тисячу, завантаження

піч і вивантаження

цегли в

з

неІ

п'лть трудоднів за тисячу. Прогресивна оплата дає прекрасні ваСJlідки.

-

ни!t вклад

у

справу

зміцнен­

ня миру в Європі.

Уряд Німецької Демократич-

тисяч

штук

цегли

-

сирцю Й

в~тановлення ІШК саин. ми

рить,

Г

.

США,

аме­

риканська волччпна відбирає у

СОЮ:lі з робітничим класом де­

.взаєморозумlННЯ далL активніше бореться проти

ІШЩЯМИ,

ротеволь ,

--

не

-

гово- американського

закабалення

MO~Ha АвстріІ, за мир, за демократич­ ну земеJlЬНУ реформу.

І р~зв язати питання про єдНІСТЬ

Нн.f.еЧЧІІН~ » . Деllок,Ратnчна ж

ЄДНІсть НІмеччини 1 укладення мирного договору;, нсю Є

п. Бабенко.

най-

л. Беркович, важливішою пере.lУМОВОЮ відtexhik-будівеЛЬНIІК. веРНСПllЯ ВШНІ! і :іабезпеченпя

с. Русанів.

В06ННИЙ плацдарм

праці ної Республіки ~ перших днів селян ~емлю і споруджує на Якщо свого існування прагне вста­ ніИ воєнні об'єкти. Трудвще селянство Австрії в 40 чо- новити взаєморозуміння з нім­

в 1950 році БРJIГада з ловік виготовила за сезон 308 дяки 3ахідної Німеччини. « Без

12

безпеки GВpoIlt'fic/.KOX народів.

Редактор

С. поrРЕБIНСЬКИЙ.

Адреса редакції; и. Бровари, Київської області, вул. Кірова

07847

часів

пану­ ких вільних виборів до Націо­ німецько-фашист<;ького нальних зборів для створення вання. 3а останні п'ять років єдиної демократичної миролюб­ запроваджено ще 11 податків. ної НімеЧ'lИШI і питання про Становище гіршає у зв'язку 3

на цегельному ~aBOAI . Система як документ. величезного між-

а тяглом же ні одного гектара чі штук цегли .

--~~~~------------~--------~----

БИ

ти­

Американські окупанти за­ боронили ввозити в країну де­ Ста.!Пна, с. РусаНІВ, уперше вве:: зиції Народної палати Німець­ шеві корми з країн СхідноІ та Це ло прогресивну оп~ату пращ коІ ДемокраТИ'lноі Республіки Південно-Східної Європи.

У

приве::1ЛИ

вагончика жита, але

(парламенту) і до

ce30~1 пра.влlНН&. колгоспу ІМ. · усього світу

238 тислч обпалила то в цьовересня-з TpaKTOpo~{ J'tИ9(трак до Вас, т. Король: (Чому ви по­ . 4' . . МІСЯЦі виторнст т. Суворін Д.). Все це дали ~ве){ення в райсільгосп­ му рощ вони за готовиди цегли - сирцю 708 призвело до того, що ще 21 ве­ відділ, що на 20 верег,ня ви ­ тисяч і обпалили 270 тисяч. ресня колгосп продовжував сія­ орано 160 гектарів зябу, в той ти, а, з 700 гектарів, за планом, час, коли було тільки 103 гек­ На три трудодні знизилась також собівартість кожноl ТІІСЯзябу було виорано І 03 гектари. тари, яltі підняті тракторами, Наведу ще один факт.

знайде серед

умови ореНДІІ розорюють селян.

агроном

закріПJlена за

до німецького народу найжвавіший відгук

зань перед великим вождем ди дaДYT~ H~M можливість в ПРОП0311цію Гротеволя зверну­ сяч маJlоземельних сеJlЯН зму­ партії і народу, праиороносцем 1952 роЦІ ЗІбрати з кожного лась до боннського бундестагу шені орендувати землю у по­

Грубість замість усунення недоліків

лка

ri-

.1ЮД!!

борються за зміц­

18

кн прослухають цнкл лекцlА а газr.та ,,3а комунізм" (кол- бину

Щоденна стіllгазета "Вперед" (колгосп ім. Леніна с. Жердови) ввела постійну руб­ -рику «В клубі » . 3 неї Дl:lнає­ мося, що КОJlГОСПНlIКИ З інте­

у ГолландlТ шириться рух прихильників миру. Прості шучс ВИСТУПаЮТЬ проти пlДГОТОВКіl нової вІйни, неш!я ДРУ;l(бll і співроБІтництва мііК народами.

гектарів з-під КОРМОВИХ бу­ - - -- - - - -- - - - - - - - - - Про певне пожвавлення в роряків і КЛ8верного па РУ за 15

поповннла

склад сlльського

Що ж обумовило такий вро­

вано кіНОфlльмн.Радуга", .Кава- жаП? Насаllперед, ~апроваджеll­

Броварська районна ДРУI'ЗРНlI Київського обласного упра.ліnня в справах поліграфlі та видавництв.

3ам. 991-2З80


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.