ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАRТЕсяr
ОРГАН
'РОВАРСЬКОГО
МІСЬКО'
Газета ВИХОДИТЬ S
11
І
МІСЬКОГО
РААОННО'
KBЇ'FHJI.
року
1937
РАД
*
КОМ)' НІС ТИЧ Н О І ПАР Т JI )' КРА' Н И. Д'ЕП)'ТАТІВ КИl8СЬКОІ ОБЛАСТІ
КОМІТЕТ)'
НАРОДНИХ
*
.N9 76 (7777)
3 ІХСЕСІ/ МІСЬКО/ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ Безумовно, пит8IIНJI, розглад дев'атоУ сесіІ депутатІв,
нас.
ах
иІаке
ахе б11l0 винесено на мІСЬКОI Ради народних
Інше
стосуєтьса
ВоДНочас йоro гострота
кожиоro
свідчить
про
обслуговування, автомийок тивних
на
обладнати
автопідприємствах
СТ8IВJIення
несення склад~в
леглих
вирішується
рр
водних
на
життєдlялЬ'Ність
в
міста
має
про
де
винесення
за
в
транспорту
клаДііВ
Броварах
для
лише
Гіромадськог.о
торгівлі
хаРЧ'}'ІВа'Ння.
НеоБХідно
та-
лише
про
то
міста.
нетатиВ'Ний
оо суті
всі
важливі
М.
І
Май
вплив
санітарної' опитуваних
Іщенка порушено
проблеми,
'
міста.
що хвилюють
Про те, ~o необхіДно зр06ити для пОліпшен
ня е~ологіЧної сит.уаuд в Броварах, говорили у СВОІХ виступах депутати: директор ATll-l;J:.!О:'!
А.
П.
Гладишевський,
слюса,р-електрик
за,воду
сТoprмаш. С. П. Микал, воДій шн:норемо,нтного
заводу В. І. Коваленко, а ТаІ<ОЖ голова ради вуличних і будннкови~ КОМітетів міста М. .І •. Федорt: нко , начальник в,ИРобничого управління водоканалізаційного господарства О. и. Крав ченко, црокурор міста М. голови ради вулячних І
Гарник, заСТУПНИК БУдИ'ниови,. комІтетів.
l::S.
Я. А. Шипер, перший секретар міськкому партlY 'І. С. Рудак та Інші депута'J\И і запрошені на сесію жите'лі
міста.
З розглянутого
рішеН1НЯ:
питаНIНЯ при,йнято вІДПОRіДне
народних
Схвалити
1.
місько!
'проект
комплексноl
про
грами сЕкологія-2000 •. 2. Доручити робочій групі
та· міськвиконкому
допрацювати
проект
про
грами з урахуванням за уважень і пропозицій де путатів і жителів міста, узгодити УІ з проектом плану економtчного і со ціального розвитку Міста
на
1990
ту вити
рік та тринадця
п'ятирічку і предста на
О. М. звернутися від іме нІ сесІї в Раду Міністрів
затвердження
і Держплан
проектування
ництво
чеРВНі-ЛИПНі
депутатів у
1989 року.
3. Доручити виконкому т.
голові Іщенку
про
і
БУДіВ
об'lзної
автомо
більної дороги В тринад цятій п'ятирічці. Довести до
уряду
депутати
респуБЛіки, та
що
громадсь
кість міста рішуче напо лягають на вирішенні
цього питання:
4.
Продовжувати
ре-
конструкцію вулиці Ки 'івськоІ з буДівництвом ЗJIивовоl каналізацlt та інженерних мереж.
чергово! сесlI міськоІ Ра ди народних
УРСР
5.
Міськвиконкому
ра
зом з заінтересованими організаціями вирішити питання
жі
винесення за ме
міста
радіостаНЦії,
складів
сОблсільгоспхі-
міІ •.
6.
Зобов'язати
відпо-
ВіДНі служби міськвикон кому розробити систему економічних санкцlйза порушення
ронннх
природоохо
заходів та раціо-
нального
використання
природних
ресурсів
і
представити на· затверд ження сесії в грудні по точного
7.
року:
Питання
буд~вницт
ва нових підприємств
організацій
в
місті
та
. роз на . се
глядати виключно сіях міськради. В необ хідиих випадках з цього приводу проводити рефе реидуми
мешкаНЦіВ
міс
та.
У
випадках
Бюро мJCЬXКOMY партІ!, ВИКоикоми
мlськol
реконст-
рукцій ємств
гічні
путатів,
бюро
лксму
підпри еколо
експертизи
та
за-
керівників
про доцільність цього бу дівництва.
Доручити головному
арХітектору
хових
міста
питання сполучень
вирі-
проекту
році
1990
ЛОВ них
щля та
г~
транспортних
розв'язок міста з ураху ванням його перспектив ного розвитку до 2000-го року.
ти'lllОro
з-аганна
трудових
нанням
серед
ко.пeJCтивlв
-
на
10~,3, виробництву меБШв в РОЗАрlбних цІ нах на 10~,1, ви-
пуску продYJЩiІ зі Знаком JiКOCTI...,- на 1ОО, 7, а по ·продуктив ностІ
працІ
Ще по
иа
процента.
104,1
кращих
цИХ
успіхів
ПОК8ЗННIl8Х
до
ММПСJl робlmики Броварського дерево обробиоro комбінату
-
головиого пlдпрнєм
етва об'єднанни.
Q!TaeMO
вас, шанов
~ трудівники, довою
3 тру
перемогою!
та І району "'за:перший квартал 18$ 'року. План
реалізаціУ
про-
дукціі з урахуванням
Дf)-
говірних зобов'язань цей період виконано
Зd на
100
.
процентів.
Випущено промислово'і продукції на 103,8 міль йона карбоваНЦів, або на 6,4 мІльйона більше, ніж за
перший
лого
квартал
мину
року.
ПрOlЦYlЩlI з державним Знаком якості вироблено на 11 мільйонів карбован ців, що на 1,1 мільйона карбованців більше проти ВідПОВІДного
періоду
року. План по
виробництву
товарів
народного
111,1
цента
спожи
процеита·при
про
114,8
виконано
рішення на
за вик~
план
по
прибутках. РеалІзовано платних послуг на 4,9 мільйона карбованців при плані 4,2 мільйона. План підрядних робіТ у будіВНИЦтвІ виконано на 110,1 процента. План роз . дрібного товарообороту у
торгівлі на 102,7. . Переможцear, у соціалі стичному Зll8I'аннl серед промислових п1дприємств першоІ пІдгрупи визнаво колектив заводу будіве JlЬИИХ конструкцій. Друге місце присудже
ІХ
сесії
. МіСbl(ВИl'ЮН
ком, постійНідепутатсь кі комісі'і.
ного
-
ЗаВОДУ,
третє
колективу
механічного
Серед
вих
lIiДІ1РУ"ПИ лективу
мІсце
ремонтно
заводу.
цехів
'
nершоІ
присуджено цеху
ка
гальваноза-
покриттів
заводу
будlве.чьних
конструкцій.
Серед названа
бригад
кращою
бригада
по виго
.
товленню пластикату мас.
плlвки
ПВХ
заводу
пласт-
.
Перше місце у змаган нt колективів вих
про_иCJiо
підприємств
другоl
підгрупи присуджено ко лективу дослІдно - експе· рименталliSоro
Друге
заводу.
-за колективом
-
дослІДно
еКСllеримента
льного заводу БУДівель них конструкцІй, третє у
колекгиву
дослідного
заводу обладнання кел
.Фа
•.
Перше місце серед бригад промнслових під
IIР~ЄМСТВ другоі підгрупи присуджено
колективу це
ху корпусних меблів фаб рики «ДруЖба •. Серед бригад кращою названа бригада Л. Ста рушенка механічного цеху
заводу «Факел •. Переможцем серед дівельних організацій ста
визнано
бригад мІських них оргаНізацІй лексну
бригаду
бу мі
колектив
ПМК·УКQ9пспіЛКи,
серед
будівель - комп ПДБП-2,
яку очолює Н. Бондарчук. Пере_ожцем у соціалі СТИ'lllому змаганні ceJN!A будівельних організацій району вийшов КО.ІІектив СПМК-l треету еТеllЛИ цsтex_OBTВZ ••
Серед бригад будівель них органІзацій району перШість завоювала комп
лексна тресту
бригада
ПМИ-8
«БроварисільБУДІІ>,
де бригадиром Л. Скидан. колектив автобази НІ 2 визнано
перемоаще.
се
ред автотрвиспортннх пІд приє_ств.
Переможцем серед ко лективІв торгlалі І побу ту
названо
йонноrо
промисло
підприємств
хисних
аЛЮМІнієвих
мІс
но колективу шиноремонт
9. Контроль покласти
м1сьхкому
позиц1і районноro штабу щодо пlДСУМІСIв соцlaлJc
На
діючих
вання в
де
затверДll1lll про
темпІ росту
ПРОВОДJfТИ
шити
Ра
ку.
слуховувати
8.
і
йонноІ Рад народввх
цента більше, ніж за пер ший квартал минулого ро
Рішення міської Ради народних двпутатіВ Міська Рада
народ
споживанни
ЗВ'ЯЗИУ, ТОРГІВЛІ І ПОБУТУ МІСТА
вання виконано на 105,2 процента, або на 8,9 про
•
депутатів вирішила:
процен
І РАйОНУ ЗА ПЕРШИй КВАРТАЛ 1989 РОКУ
1988
•
ного
103
ТО88рах
ПРО ПІДСУМКИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ СЕРЕД КОЛЕИТИВІВ ПРОМИСЛОВИХ ПІДПРИЄМСТВ, БУДІВЕЛЬНИХ ОРГАНІЗАЦІй ТРАНСПОРТУ
незадОВіЛЬН'у.
Оловом, у доповіді О.
жителів
Стосовно
процента
63,:.!
в
по
Визначено переможuів
aдмiHicrpa
об'Узної дороги.
питно! води.
міста,
оцінили її як
межі
за
ЯКІстю
очистки
які
та
БУIФВННЦ'I1lі
половина висловилась
лених
малотоннажного
обслуговування
окре
на їх здоров'я радіостаНЦій, стільки ж н.езадово
автомобілі,
транспорту,
орга.нізаціЙ
випадку
'1'и,
самозахоплен
-
організаціями,
ПiДl1риємств,
IІр)дукціІ
першому кварталІ цьо-
депутатів.
конкретному
го року иа
пяан випуску
-.оварно!
Іх.
прох1д.н.у.
же
мlста 'вантажного a'il1I'OTpaнcoopтy, в перспективі - ПРОЄН'Іо/В8ІННЯ 11pOJJoeАбусного сполучення, за
лишення
засмічують
п!Дприємства:ми,
Вир1шення у
в .цьому питанні бути більш цри.нЦИ7ЮВlИ'МИ. Що до вирішення проблеми автотранспорту в місті, то дonовl;цач вказав також коннретні шля~и 1'і
зокрема,
т~wr<>іРіях,
ря, землі і води. Щодо транспортно! проблеми, то переваЖlНа більшість OnИТУ8аних бачить її
Тому санепідемстающ, державтоінспекції слІд
Це,
виконав
,
Анкетуеання засвідчило, що біJ1lЬшість жите
часто роблять це БІля віДкритих водоЙ·мищ.
вирішення.
цьому
на' правах
мити
маснИКів
Щцприємства,
лliв міста стривожена проблемою чистоти повіт
ilI:И'лoirаЗОВЛ9влювачl
того,
землі
за
особистої власності більше семи тисяч автомо БІлiJв є у жителiJв Міста. В той же час більшість не
ПідіДаНі
забуває про робітника, як тільки &і-н вихоДНть
не
як aJВтомобіЛЬКИЙ транспорт. ~e в місті майже 100 niдцриємс1'В і організацій мають
вже
були
Кмевтвв об'.єдианна
ція БУl{:Вадьно кількох ЗaJВOДі/В дбає про повнО цінний аіДпочинок своїх працівників. Решта ж
ОсоблИ!Ву увагу слід звернути на таке джере ло зафУIAНен.ня ЬовL'!'рЯНorо і водного басейнів,
кажучи
них
трудlвнинів
сма і міністерсма, як наголосив доповідач, продовжують нав'язувати місту все нові об'єкти.
не
ги.
Більше сліД при,діМТИ уваги і оздоровленню
рівні
та о'ШСНі споруди на переваЩlН1Й біЛЬПІОсТі під ЦРИЄМСТВ працюють неефективно. Проте відом-
автогосподарств
до
народних
ми темпами індУстріалізаціl та ши!рокого БУДіВ нИЦ'ТВа промислових OO'Є'Kтl:в на територі Брова
Окрім
піхами І Днем Пере_о
ви
те місто повинні qpaти і депутати міської Ради
.ноВі проблЄ'Ми пост.aJtИ і В зв'язку з швидки
автогосподарства.
землі,
Актив'ніШу участь в бqpo'І'Ьбі за єкологіч:но чис
чергу будівництво ЗЛИВOlВOІ каналізаці'і та ін ших liнженерних мереж, без яких ~л,ьший роз
своl
ресурсів,
МоИМИ громадяна'ми міста. Цим фактам віДповід ні служби ПQ,ВИНН~ дати теж принцНІПООУ' оцінку.
уряду ресnY6ЛІки, а рєканСТРУJЩіЯ наявної теж необхідна, оскільки вона 'передбачає в першу
В той же ч.ас існуючі
В телеграмl щирІ вІтання всІх трудІвин Ida з АОСЯГВУТIIIDI ус
за межі міста wкlдrЛивих в.иробництв, З отрутохімікатами та хлорQIМ.
ІДе одна важлива проблема ня
.ЛонаЛізуючи стам еКOJIогічноІ обстано.вии в місті та заходи щодо 'іlполlmllення, О. М. Іщенко зупинився КОНЩleТно на голоВ'Них з нях. Зокрема на тому, що питання _ оо''іООIO! дороги
рПі.
кЬопера
водопоста
які не дотримуються санітарної чистоти на при
МИ
виток і нормальна можлИВ!.
в
Далі велась мова про ,ви,користання і береж ливе
ГострLйнрнтИ'Ці
тепер
,та
кІлькість
гаражах 1з замкнутим циклом
при
суджено друге _Ісце в
чання та очищення води. Водночас слід поси лити контроль за роботою транспорту з боку вl;щІЮВl;цних служб. Навіть при умОВі виконання цих заходІв в ~-5 разів зменшнrrьcя шкі;Цливий вплив роботи автот,ранспорту на людину.
ЕКОЛОГІЯ
міста
необхІ.щну
акому
респубшцнсыlloу со qlалістJIЧНOIIУ зма ганні серед промисло вих об'єднань І nlдпрн eMc11l м1ншспроиу УРСР за nlдcyмICaIIВ роботи В першому кварташ 1989 року.
му році забезпечити введення в Дію газонапов нювально! компресорної станЦІї та станції тех
І ~eдapMa IrOлова внконкому _Іськоl Ради народннх депутатів О. М. Іщенко, JIКНЙ внcтy~ пав з доповІддю на сес1!, иarcшосив, що cьoroдal кожна .llЮдина повнива усвlдоlll,.lllOвати П здоров'а, здоров'я дітей перебуває в прамій 38.ІІєжностl від середовища проzив8IIНJI, вІд повітра, аким вона дихає, від Іжl, аку споживає.
навколо
рнмеблі.,
Окрім того, перевести частнну asтот-раиспор ту на газО'ВЄ naЛl>не. Для цього вже в поточно
що ми пІдIЙШ.ІІН до гpaнl, за акою по сутІ роз почвиавтьC1l деградацlа .llЮдства.
І
надіЙІІІЛО ЦJUIIJI ДИJlIІІІ колективу Броварсько ro oQ'єАИaиJUr еБрова
вузла.
те,
Ціна 3 коп.
fРЯАОВЕ ПО3ДОРОВЛЕнна
кож спроеКТYJВати грамотно та побудувати TpaHcnc:wмi роз.в'язки з урахув8JННЯМ зони пром
з
*
П'ятниця, 12 травtlя 1989 року
колектив
ра
побуткомбІнату ,
серед комунальних служб - колектив вироБИИ'lО.і'Q управ.п1инJl господарства.
комунального
м ,o,~,ooм.-:~",.,..,. ОМ'" О"., оо о о о О, о О • .,. t О 0'000000000. t t О О О еоооо",м ••• оt о о о о о. о.,. 0000. о о о о о о о 00"1010 0.•• 0000 010'0"'''''0 о,., О 0'00., о.,..,. оо.,. 0.0.,..,. о м 000.10 ОО. ОО О О 0000.. .,. ~.,..,. ,,00 •
"""
.нове
2 '-сторінка. , ... оо оо ...... .,. ... '"
ОМ"
життя
Партиом У пошуку У третій декаді квlТВJI партком тресту .Вро варнсlльбуд. провІв вlДJtpиn партlйи1 збори, иа
ореНАНИЙ n'l,zwяд. На дІлІ ж вийшло, що всІ чекали
ne.peдyclм?
якmt РОЗГJUlД8JI0CJl
нового,
рецепту,
господаря.
ЙОГОJfам
плюралІзм
пит8IIИJI впроваД2КеІІНJI rocп
розрахунку в пІдроздІлах 1 иових форм органІза ціі й стимуmoваИИJI· праці. ВІдвертоІ розмови не вийшло саме через пасивнІсть комунІстів, секре тарів партійнИх органІзацІй, керlВlІНК1в ПМК-24,
ПМК-8,
дослІдно
залізобетонних
експернмента.llЬRОГО
-
конструкцІй,
Готу,валися до партІй них збор.ів .заздалегіДЬ. Допов4дачІ,· :виступаючІ керуючий трестом «БроварисІльбуд» Б. І. Станкевич, секретарі це х(\вих партlйиих органlза· цій,комунlсти, рядовІ трудІ'RНИКИ, праціВіНИКИ а'парату
Саме
завод}'
ми
тресту,
юних
~a
них
1
квітня
перейшли
Виховна
ла
Везтурботний сміх чути ПерехоЖі
ДВВЛJlТЬСJl
Ди-
ЖIllШIІ
На центраАНШ мо щі Гоголева біла обе nlCIOВ ,Слави часfО моЖна ба'lJl'rll сввОЧО
І
року
1989
W!PJ.\ШI!ll1Ь пІонерІв. дитячий ЗД8Jlеку.
ва
мерського nМН-343 Виш го.родського району, пра
па.ртIЙ-
лих ветеранlri
роботу
яного з
на
'1
робота
плановогО'
1 повели
розмову
.на
розшире
засІданнІ
парТійних
що.
ц1вни,ки
це
.набу
характеру
t!:н.1цlатива
ний
те,
людей
як
Що
ни
І\. працl~: Yt:'МновЧ'l
зборц
яиоІвl'д6УЛИlCЯ
жовт-
М.j'ї.
робиrи
дружини
під
бом
МJgJНИМ
Вlтчнзни!
ня 1987 ,рону, B1дpa~y mсля, З8СИYlВання Всесо-· юзиоl ради BeTepaJllB. ЛктlllВно працюють в кО мlсlІ по ТОРl'шлі ветера ни . ,війни та праці Анд р$ Маркович Бутенко, Іван Олександрович Шу
сьо
А ilPуж6а з школяра ми у них мІцна. Адже
.май
париом,
у
селі
.вlсім. Дорогими і бажа I!ими гостями були ветерани
на;пер~додНі
І сил
НирилооиЧ ЗозУЛJl. то
з
них
ДЯТЬСЯ,
свята
Перемоги $ учltiв :вось'Ми
ристь
рІчної та
дарству.
середньо!
Логви-
віДДа
ють роботІ у раді МарІя Іванівна Фастовець, Пав ло Григорович Прокопен 'ко, Петро Омелянович Миненко, Василь Степа1fОВИ'Ч cTacык,' Михайло
братськими
яких
Веніамін
бистого часу
Гоголе
ва, доглядають за обе ліскО'м, пам'ятником Ле могила'МI!,
та
. нович Заєць. Багато ·осо
спільно працюють иад створенням історик()-!(рає
кІна,
шкІл.
Бага
успІшно
тру-
приносять
КО-
народнО'му
ГОСfIО-
коУ
І. Г.
ки
попередні
пІдсум
ВсесоюзнО'гО'
населення
перепису
року
1989
в
,респу6л1lці.
За ми,
чисельнІсть
ня
у,~раШСЬКОІ
12
сl<mrя
населен-
РСР
1979 лось
на
часу
ро-
мІль чоловІк.
51
За десять рокl,в, з
дани
ниніШНього
ку егановила йон 704 тисячі йШл,и
ЩО'
про
перепщ:у
,року, IJOHO зБІльши на 1,9 мl,льйона чо-
ЛQВІк, або ·на та. OcHOB-ННІМ зростання
БІльшостІ
СіЛЬське вказаних
лось на
ловtк
17,1
одержаними
процен фактором
3,9
населення
у
І
причии
приросту
та
бо
крІплювати конкретними дl.лами, реально затвер
лось
джуватипринцип
за
чаркою,
на
пО'шеп
вулицю,
на
збо
іціе 'Ми
lXJIВOPf!'мo
Тому і заходи,
moдящ
-
вис'нО'вку
госпрозрахунок
тільки
,персонаЛЬІНУ
IЗaро,би;в.
те
вlД'ПОВlдаль
ність кО'муи1стів за ви pdшення назрІлих проб
вихО'вує
зрі'ВняJId;вк.и.
накрес
ленІ на засliдaниІ партко му, перед6а'ЧЩОТЬ перед усім наполегливу роботу,
у людей господаря, вІн стму лює профеСіона ЛіЗМ, талант, майстер к1Сть, золотІ руки. Тут немає
за по
праці.
працІ . чес.но. Тому пар ·тіЙ'ниЙ комІтет прийшов до
соціа
лІзму вщ кожного здібностями, кожному
ри, в пресу. І треба ВИ-, знати, щО' дІйсно є ще багатО' недолlнlв, але є і усSlдО'млення Іх. Про
лем.
В.
КОЧУМА,
cetqpeTap
Що
тресту
одероюав.
парткому
«ВроваРИСIЛЬ-
.
буд".
в
під сІль
ЙОГО
голоои
спільно
rювt:днІ
кІв
з
сІль-
rrlдnpиємств <ЦІй,
яRIJ
з
зменШИ-
становить
нинІ
сmввІ\ДНОШення основному
міЖ вирl,в
НЯJlОСЬ.
за
остаНні
десять
ро
ків ЧИСЛО' мІст У респуб-
л1цll. збілЬШИЛОСЬ на 28 І на.. початок
1989
з
року Іх
434.
населенянм
3
вІД
жителів.
Повне
Всі
І
достав
..
Травеиь приЙшо.в у на оселІ. Щемно стиска-.
ються
На
серця
!Je1'epaHiв
у
ці дні, У День Перемоrн. НизькО' схиляємо го· лови біля братських могил,
в
вали у баrатьох цих лю дей, цІкавилися . Іхнlми проблемами, взяли всі цІ··
В1ЧИнМ
сном
Члени ради
уже
побу
ЯКИХ
сплять
нашІ
бойові
побратими, якІ вlAцали своє житrя за мирне цвІ тІння саДі,В ..
питання піІА контроль. СпІд вtдзиачити, що ие забувають своІх ветера
Г.МЕЛЬНИЧЕНКО,
нів на стp]JчкО'ткацьнlЙ фаб.риці, у радгоспІ • Го голіщ:ькИЙ., який по
голова Гоголlвсько! ради ветеранІв Вели кої ВIТЧИЗНЯНОїВIй'НИ
дбав
та
про
завезен,ня
Ум
КиІвщвнl, в
вlдпочиаає
понад
кого
Іван
розпО'вів, вок,
ти
приУ.здЯ'$
.,руnи
з Лейпцlга
(НДР)
француіЗЬКОГО
мІста
po6o'ri.
піонер,вожатІ І Ті, хто зай· нятий вихован:ням пІдро стаюЧого покол;Ьния .
Так, на базІ .Жу,равоч· КЮ- (в OCHOВlНOM'y) 1 сусІд· 'ньОГО новозбудованого
піонерськО'го табору .НО'С·
ПОnlтIНфо.рма,u,t'і показав
алюм1н.1євих
.
fjзяла
участЬ,
ц,1ВИJ.f.{ів
група
палацу
пра
цloнер1в
І школярІв Міста ЧелябlН· ська.
Нові методи роботи
в
І
форми
пІонерських
та
борах. перші органІзацІй-
Нll збори, Ylрочист.І. лdн.1і ня та
лярів
npацю~тимуть
темою розмови у<Щсиикtв
більше,
МIок у 30 піонерських та борах Ниlвщин,и. СюДи з'УхалИся студен,
кого фІЛіалу
Ниївського
педагогічного
іистиtуту
neдaroгlчиих
учиnищ.
Всьоro буJЮ
570 майбут· запозичення
досвІду в poбott ceМl1Hapy
багато
інших пи·
тань робоТИ з дІтьми пІд ч.ас
лІтніх
ка'нlкуЛі стали
семінару.
Про нові методи і фор ми роботи з юнимИ госпо·
дарямИ «Журавочки» РО'З· повіла
жата
старша
ПIОНе.рво,
Валентина
БаБІй·
чук. Про важливІ аспек:rи
вихова.ння шкО'лярів вела мову
завідуюча
пІонерської
1
сектором
учнtiвської
роботи обкому комсомолу
ЗlQaІда Кияниця. ПІд
час
семlна.ру
. пра-
лекцІй.
nисьмеmииця яка
буди'нку ну
для
ApKaДt.їBнa Неме
жанська,
працює
в
піонерІв І шко·
ПодІльського RаЙо·
Ниєва,
працює
над
розповІла, як творами
для
школярІв. Про це вела мову 1 Те..яна ЮрtIвца Ільєнко. ОбидвІ вони роз· повіли про нов'і методи і ФО'РМИ !роботи з ПІонера ми 'l'a учнями ПоД'lль .ського будинку піонерІв. - Багато фКJaвого я семінар!, що почула на знадобиться МенІ в робо тІ. СемІнар ,корисний, пО'вчальнНІЙ, віи запам'я, тається
піонервожа·
'тІ Жанна н.оТЛОllа з Бі· лої Церкви І Оксана Не· раЩtНКО з Багато
Сквири. питань
було
при.свячено літньому вІд· починку в пІонерських та·
учаснинів
звернувся
проведення бесід, Дитяча
ж думку висловили, на се
Ml,Hapl cTa.pUll
До
матерІалІв
Олена
туту імені М. ГОРЬКО'ГО Наталка Ярошенко. Т.аку
А як хвилююче про· йшла за.ключна лінійкаl
тернату ВолоДИМи.р Лосєв зупинився ' !На питанні добору
---
nlалу педагогІчногО' Інсти
борах. ВсІ вО'НИ були уважно вислуханІ і О'бro воренl учак::нинами семІ· нару, який був проведе· ний обкомом комсомолу І працював цtлий тиждень.
А ст;арший іВихователь Васильюl;вської школи·Jн·
ки, методика їх проведен·
метою
тощо.
практич·
СЕМІНАР
бу дtвельиих коиструкцlй 'ВіДбувся обласний сеМі· нар піоне.рвожатих, якІ під час лtтиlх канІкул
3
стіннІ проводи.
Тому не
випадково сюди при.ІЗДять
заводу
випуск
lJ:!адlогазЄ'1",
ПОВЧАЛЬНИЙ
Нопектнв црац1ВниКІв табору иооув n~ВIНOгo до·
С:8іІ:ДУ у
Яблонський
як органlзувати
в таборІ
НО'.
ФО'итене·су·Буа.
мое»
дент 5 курсу педагогіЧ'llО го Інституту Ім. М. Горь·
аарів.
'm Пе:реясл.ав·Хмеm.ющь· поВіДОМЛЄН!ИЯ
(РАТАУ).
на
цював npec·цє11tТP «Си. ничка». й'Ого голова сту
Це. В'ІІН
nlНIОК.
та
Фото М. Семииога.
працІ.
здраВНИЦІ>·
ПІд час літніх канікул у .Журавочку. на відпо
учнІв
ЗУСТРІЧ ПОКОЛІНЬ.
в,мС'ІІІІ, будіJlleЛЬНИХ оргаНізацій та установ Вро
ІІіх педагогlв.
гаЗе1'ах.
Ші
ДО'Дому
територlУ ГО'голlJВськоІ сільськоl Ради, підготу вали таю даиl.
МіськІ на на чоловІк.
ких
замовлення
ляються
організа
IMeJНl М. Горького, Біло це р!(іВСЬКОГО , Богуслав СЬКО'ГО· 1 РЖИЩівськО'ГО'
мlльйо-
мІста,
13.
знаходяться
торговельне
робітників, інженерно-технІчних пра ЦIВRНКtВ і CJI)'ЖбoвцbJ ц,.om .. tнmиx шдпри
М1л·ьЙона_
.в
списки.
IПра
ВDpOдCNIЖ трьох' ааІздів тут
24 мільйони чоловІків І 27,7 мlлмtона жіноК. У вtкових групах ДО' 46 ро .ними
про
забували.
-на 2 мІльйони, так І ,Держкомстату УРСР про в ;результатІ, переІзду пО'переднl піIAСУМн.и Все частини сІльських жите- союзного перепису иасе лів у міста І перетво,рен- лення 1989 року nyБЛі ня сІльських nyнктІв У кується в ресnyблlкаксь
.
«курил
ки'.в колі знайомих, вили-
ках»,
Чичиркози.
900 . дітей
ПІД час перепису· в реслублlцl зареєстровано
НИХ
ня вЬд6улося як за раху-
2,1 -
в
робітника дО' керІвника. Лііlдерство по штатному розкладу НіеООх1дно пІд
робимО'
респубn1ц1, • й є ШIIIOЛOJO передового досвІдУ по оpreцlзацtl 11 провед.енню виховноі роботи а дlтьми від час nlтнlx каиlку~. А кожного n1та
мІльйона чо
2,1
війни,
люди,
з кращих ДВТІІЧІІХ
MI~ЬKe населения 100 до 500 тисяч житезБІльшилось порІвняно з лІв - 40, понад ПlвмІЛь1'979 роком на 4,1 МIЛЬ- йона чоловІн - 10, в то йона чоловін і становить му числі 5 мІст з насе34,6 мІльйона. Зростанt" леин.яМ БІльш як мІЛьйон природного
що
ШонерСЬКІІЙ таБІр .Журавочка. ордена Друж ~ вapcJAtв 'Заводу IIOpoIUICICJВoI металургlI іМеиl 8O-pl'I'IJI PaДJIНcькol УкраІни - Ие тільки одна
населєН'Ня
областей став нараховувалось
прнродний приріст.
нок
гО'ворилось
сила
обслу.гову;ва.ння ветеранІв у Броварах. . Тим, хто не мО'же !lIРИУЗДИТИ до
А тому виступили з іні цІативою n1дrотувати від
насеJlення УРСР
-
Jl.Ких. HepliДKO
підсумки перепису
П!(ЦБИв
вважаю, здО'ровий І необ хlдJНИЙ :момент в життІ . суспІльства. Те, що ранІ ше
дІйова
городІв
виконкому
путатlв
Вели-
В11'ЧИЗН'J{НоІ
,пенсІонери
УК Р А І н А:
Держкомстат
ВеЩlкаl
8Л\lПі8у ~ це особистий ЦРИ:КJIад KOМy\НlcTlв: вІд
Ради н.аwдних де·
тання
rодиі.mн1 ветерани здо буJtи Перемо.-у.
знавчогомузеlU
хоче
справу,
тримку
'CJ>KOЇ
ие·
бит
житта,
якщо
оранку
Так,
JШq)дУ!ОЧН
власного
комітет
яною б вона гіркою. І це.
ською Радою та райви ИОНlЮМОМ :вирІшили пи
заради цього у BaJККНX не
спра
Yt:ьомузнаходимо
з
Саме
КРОВОIфОJJИТН.~ вах,-
......
Інше.
потрІбну
самотні
LН'ВалtдlJl
головою»,
розуміємо,
.посмlmкою. Щасливе . дитинство у наших ді тей
~OI(Y
1989
Нам, радІ lВе1'еранІв, приємно працю.ватн, бо
солдат
та
цроста
ПартІйний
палива,
та
Радянської· Ар
ДИТИН·С'1'ва,
не
форма
впровад
Народ активІзувався,· йога цікавить перебудова,
нІчиє.
Бідови
яка
Іх
те.
Рада Ве1'еранlв пІклу ється про те, щоб були отО'чеН1 YlВагою й ІнвалІ
ськІ
реаль
-
тресту це розумІє. Перед усІ,м це боротьба, до ведення своєї праВО'ТИ, Інколи «пробивання стІ
~~IРЩjJПl
ди працІ,
це
кому
-
'Ва.
що
трива
потрібно
су
госпрозраху,нок, і -вІн
ження
відірванІ вІд засоБІв ви робництва. ТО'МУ І су спlJlhНе, ~ржавне сприй малось
право
Розвивати
ПІдходить.
Розмо
про
і
власностІ:
А
по}(аже,
проана минулих
лий час стримувалась І чимало з них сьогоднІ
пІсля створення у Гого левІ ради ветеранІв Не линоІ Вітчизняної .вІйни
27
І
Повернути
почуття
тивної.
партІйно
зборІв.
зайшла
правда не була
сmль.но-народноІ, - особис тої. ·орендноІ. коопера-
почнемо
го комІтету, де лІзували хІД
npoаналl.зува
·Зокрема
ми
про
ному
ти, oЩtyмати важливе пи тання. A~e аналlзуовати було
1
людині
працювати.
ний KoмdTeT мали час дЛя
щоб
що
дадуть,
СПМК-5ОЗ, АТП-
того,
свІжого
Вваmaли,
Все це иаводить на иевеселl роздуми.
1063.
ТРАВНЯ
.2
......... 0100.00.,., ~oooo.ot'OOO О. О О ооо 00000 000000.0000 •• 0010.,. оо •• оо •••• о е о.,. О •• о ... оо '0""," оо .о.м МІО '.,. О О О 00100000 ОМ. О О о •• о 00"0"" о 00.0 ~ о оо О.,. 0100 •• О О О,. О О м. о .... О м\
!IІадовго,
оказала cтyдeнnaa
-
та!{
семінару
заслужений
працівник
культури,
на
чальник піоперськоtо 'І1а бору ЮрІй МикО'лайович Зубарєв, який нагородже
ний медаллю dмeHi С. Ма·
кареНка.
ВІн,
а
також
ряд Інших працІВНИКіВ «ЖуравО'ЧКИ'>, іЗ.ктивIС11lв семінару були 'ІІагородже·
ні грамотами обкому ком· сомолу.
Розлучалися учасники семІнару пІд весняне нур· ликання журавлів, таких,
яюl зображенІ на емблемі лlонер.сьиого 'Табору: три великІ сі,рі
птах""
ЩО' ле·
тятьв далекий невІдомий край.
,
Мине з~всім
часу ~
і
небаnaто
лісову
тишу
розбудять барабанний дрІб
І звуки горна. Незабар<>М пІонерське лІто. Для кож·
нОГО, Х1'О приїде в «Жу,ра вочку»;
ВОНО
буде
неза·
бутнім.
Пере·
ЯСЛЗІВ·Хмельиицькоro
фІ·
А.
ГАВРИЛЕНКО.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• o~ ••••••••• ,.o ••••••••••••••• ~ •• ,~ •••••••••••••••••• , •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~ ••••••••• ~ •• o•• o•• oee&~oooo
~ 12 ТРАВНЯ 1989 РОКУ
НО В е
ж и т ТЯ
••••••••••••••••••• ; •••• О •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
3 сторінка. ПРЕДСТАВНИКИ геро ї,чнихпрофес1Й. Хто вони?
ДУlМаю, так, ~e ми з вами ЩОАНя стаємо свід ками ,цього героІзму. Особливо, якщо 'ідемо на
нального господарства. І тому, що відчуваєш себе .ніби на вицробувальному автополігонІ. ПО сХ!ворИ!» l{иївсьнlй (бідолашна, поки вирІЦІУ ва·лн П долю рекон струювати чи Ні, вона зовсі'м ,втрати,ла своє об
геолого.розві'дКУ
личчя,
У нашому місті, У пер щу чеprу, це воді'і авто
Старанно А ornsiAalOTb
БУСів.Здогадалися,
KapTOnnlO
Ось уже другий рік у rrr.axopaдro.cnl сСемипол- ківський. топлю на гектарів
вирощує кар площі двісті механізована
вирощу
культиватора
до,ріг.
ми-п1дгортачами, а дру.гий
-
сіт.частими площа
до
гпянута, на ній з'явились дружні сходи картоплі .
. Матеріальна
заЦікав~
У
леність членів ланки у ви соких кінцевих результа
ли
тах додав сил і енергі'і. Про це свідчить той факт, що змінну норму за
світловий
день
перевиконують
з
половиною
Така
два,
щоденна
з
днів
з
начальни·ком
проУха
безпеки
охорони ського
црац1 пасажир автоп1дприємстца
о.
руху
і
Хоменком. УпопеРЕ\ЦНі
~KO
роки
по вулицях
сказав
-
не
Ми
кола Олекса.идрович, KO~ ли МИ· IВдало об''lхали Be~
є реальною запорукою хо
ли·ку
нинІш
М. ФЕДОРЕНКО,.
них
Іздилось,
турбота.
у
на знbncaХ: чпевв мн-, KOCTJlВ1'IIR Пе1JCllDC8 та І roртаllЩl «дpyroro хлІба •. кн МихаІло Зап~pozеЦlO, Петро ДВ'ІеиJCO; Іде підфото автора.
Я·МУ
З
водою
на
пе
рехресті ВУ,ЛИЦЬ Горько-. го та ПуШИі1Jlа. Рані ше хоч ВЗіrmяком баюри засипали,
А
а
зараз
зараз
...
через
невпо
рядкованість проУзних шляхltВ У містІ (саме У місті, тому що у районі дороги У набагато кращо му стані) пасажирське автотранспортне ~ри
ємство несе тисячні збит ки. Тут тіЛЬКН8Стигають ,Міняти пІ'д'ВіСк.и на авто
бусах, які пе.рестали під корmнся лю,фUrt і чо
мусь не
бажають
надіЙними
Корів
а
менше,
•
колв
господарствІ
стало ЗИ8чио мевше
корів. Майже сто ВlfВькоудtЙНИХ тварнн у СВІИ час було вибрануваво із стада.
Це
дає
ХОРОШі
результа
ти.
Раоом з цим на молоч-
макро-
лока
корову
Н.
М.
Семчен-
SIН., .
молоде
глядаючи
одну і ту ж Лариса
групу KOPIJв,
жали по
1700
вони одеркілограмів
ммок,а
кож.на.
За
сімейним
Надія і комсомолка
Бутко.
,ПОМіТно почали зроста-
ти Ha.дOv молока перш 1
все
підрядом
подружжя
тому
радгоспі
,
що
у
п
стали
за
х
та 0-
біл.ьше
міцну
базу,· що
також
мt.рою tвtдLr.pало неабияку роль У. пt.днесеннl
ПРОДУ'ктивності худоБИ.
За.раз в раціон, 'д.1Я. КО-
. ріВ
входять Сt.наж, силос,
кормові буряки, сіно. Для
них
ВИТОТOВJlЯють
т.РУДЯТЬСЯ майстри ма- прИДіляти уваги селекціЙН'·Й роБОТІ. Тут sln.un-' шШIJНОГО Дої·нн·я В. С.· ......,.. зб . дерті,К ічого
Христинченко та
ка-комсомолка свlд
старшоІ
помножений
тІсть
молодої
П
доч- вились від давніх стерео-
Н адія. Д о-
наставницІ,
на
завзя-
тварин ни-
Ці, забезпечують обом ус-
тип'-
у
111>
спреі
вирощу-
вання нетелей, а перейшли натан званий замк-
кутий цикл.
1670
записала
кілограмm
по
молона
від КОРQВИ.
єму
господсц>сmі,
говірними
ми
10lOватн
anкoronlзмом,
Сьоro. ми продовжує мо ЦІО тему І знайомимо ще а
о.цвівю рOCJlИИОIO
пnaуном - баранцем. На УкраІні відомо п'ять братів-карЛИкІв по імені плауни (ботаніки і фармацевти частіше звуть «лІкоподієм.).
А
иаймен
ший серед них плаун-ба ранець. Вічнозелеиі сте беЛЬЦІ!, розгалужені
при
основІ І спрямовані
8ro-
до-
на
доро-
ЛІКАР ...
можуть усп1mво
_а
за
зобов'язання-
передавали
26 сlчия цього року ·С Че'l!ВЄР. пвсав про тра ВН, ян1
стали
...... _..
р,м
раніше
того,
і
ру,
ти
ледь
15
досяrають
висо
сантиметрІв.
спорова
рослцна,
ие
Як дає
иі квіток, ні насіиия. Росте плаун.;баране.ць на вогкуватих мІсцях у сос нових
та
мішаннх
лісах,
по берегах лlоових струм ків, на аль.пIЙських лу.
ках. Поширений він тіль ки на Поліссі та на поло нииах Карпат. Вже кlnь~а стопіть пІд
не і
ржують з р1Пака,
корм.
НинІwн.ьoї
н1 по проте!ну
3
Незабаром На
лярнlшою в народнІй ме дицl!Ні Пол1сся. Трохи
більше десяти років тому баранець привернув увагу вчених, які виявили у йО
Ух
не
лоперен
не
лише
Кjpаща.
бачимо,
але
•
літні
пот.рудилися
тому,
що
по
спеціалісти
та
цівннки
упра.влilння
інші
худоби
за
ВЛКСМ
цю
імені
відповідає
порошково!
далі
ділян
50-РіЧЧЯ
~
завод
металургії,
пластмасіВЦі.
заліЗННЧНИМ дорогу
За
пе.реїздом
має
В·ПОрЯДКОВУ-
вaT~ завод
алюмінієвих
Оудівельних
конструкцій.
Мають
відповідати,
мають заасфаnьтувати тут ями... Але - не р06ЛЯ!ТЬ
цього.
Може, з ПіДІІриемств вати збитки.
·кишені цих сліД покри~ які несе па
сажирське
автопідцриєм
C'I'ВO
невпорядкова
через
ність дорІг? Тоді, ..цумаю, спраша
вої
зрушиться
точки.
з
мерт
Можливо,
Т8іК, 'Тоді ця ту,рБУ100тиме не
і
проблема лише ав
тотранспортНИКіВ, які з року в рін б'ють в усі ДlJВОНИ, але нічого зміни ти
не
~жуть.
Тепер 'ви, читачі, згод ні зі мною, що професія водія автобуса у нашому міст1 героїчна. Ой, як нелегко
ви'іздити
зміну
по таких дорогах і збе рег.ти добрий настрій. Добрий для тога, щоб не псувати
його
ТІльки
довго серед мають
мене
пасаж~рам. цікавить,
чи
ця професія буде героУч.них? Що ду з
цьoro
приводУ
у
·виконкомі місько'і Ради народних депутаТіВ? с.
кому-
ПОТУРНАR.
на
достаток
зелених
кормі'в,
напуван
чистою,
джерельною
безумоlUЮ,
впли-
дальше
підви-
на
щetfНя
щ?одуктивностl
а
отже
і
збіль
виробництва
реаЛІзації
та
тваринницькоУ державі.
Малюнок
г. АНДРІЄНКО.
кало
реч.1,
вулиці
пра
повітрі,
плаун
має
\до
ку
птахорадгоспу.
Перебування
тварИ'Н,
тих,
приємства.
під
чистому
ня
слО'Вами
під
суботникІв
вчеиих
-
вqкорнстати
у щлуику.
Через
15-20
·Б.
Гор6ачеВСЬRОro.
плауна - баранця, дають горlлчаиий настій трави ВіДПОВідноІ концентраці'і.
баранець у
бо
хвилин хворому дають ви
ротьбі з ·хроиічним голізмом,
алко
пити ще ковток горілки. Нудота і блювання по-
Суть лікування поnяга~ у виробленні негаТИ8НОl умовно • рефлекторно! ре акцlI на аЛКОJ:ОЛЬ, Пре
ступово посилюЮ\'ьсSI. Та кий стаи триває блиаько 7 годин.
тетом МінІстерства охоро ни здоров'я СРСР відвар
Через 1<1ль.ка сеаНСіВ у
парат баранця
ХВОРИХ виникає огида до алкоголю. Вдавалось ви Лікувати навіть тих хво
·совува'tИ як новий за сіб л1куJtaння хроиt'J,ноrо
через
-
Відвар пnауна • дають хворим,
виною виявився алкалоІд
горілки. Невдовзі настає сп' янІння з підвищен R м
селягІн,
слиновиділенням, НУДОТОЮ
блювот
І
тут
та
а
що має
МОЖflа.
-
відчуваємо
бу
го попелІ 23 мІкроелемен ти. Було видІлено групу алкалоІдів. Діючою речо
НІ JlJJаСТИВQCТl. Це'1 спону-
Шевченка.
й
кидає ще вище, особливо б1ля вaJiтажного автопід
підготовці
кількох
та lиших
не .наЙпопу
на
Рухалися по н.\й на автотранспорті спокійно не
робниче
худоба
переведена у
час
продук
тварин.
продукціІ
іменем «воронець. ця ро
слина є чи
....вулиця
час
нарешті поЛікувати місь Кі вулиц1, міське ви
nlдвищення
нес'ни
ЛІСУ
доporоці·НlНИЙ
зупинках.
шого
ТНlВност1
шення
ра-
чи
витрачаю
хто
на зелений
щl.они ,худоби збалансова
отримали,
ми
водою,
висlя
створює
нові можливості для даль
нуть
ДРJЦn,C>ltою МCtлоког .зеленою масою, яку оде-
уже
це
які
недобри
. нною
по-
шукають
це
а
стійно згадуєш
кор В
ПliДгодовувати
До недавнього часу те- І ного З ос.еllі
піх. Кожна з н.их на свій личок, одержаних у сворахунок
уло.
пійло
І
тваринники
радгоспу
добре
роботі
дарсТВі
склада
кілограма.
спеЦ1алісТИ,
великою
по
ко і В. п. Шевченко. Qcтринських, Працюючи позм1:нно і до- Михайло,
Бада-
16,5
ють по
борн.
п.
СЬОГОДНі
через
реЙсt.в,
,"ЗІМ, пасажирам. Згадай те, скіЛЬКИ разів необо в'Я3ІСовість автобусів зі nCУ\БаЛQ наш !Настрій, якНіЙ .1reгатквн.иЙ заряд ми
щодня.
Д\'
таВ.
не мЄtИ·
кіЛОГрамів мо
Але фаК'ТИчно надоІ на
кормову
меJJ.ынкK
міltроелементах
15-16
ше
бути
еисплуата
скІЛЬКИ
незручностІ
нии! одержуватн
шинного
ПОАРуги
А
~RВається
з таким розрахунком, щоб
Протягом ніЛЬКох роПрибавляють прОДУк- иотоварніЙ фермі немає кіlfl не поступаються пер-. цП й твар.нни, яких до- плИtlності KaдpltВ, вони ШіСТЮ У трудовому су- ГJЩЦа.ють майстри ма- стабілk3увалися. Для ху перництві м.аЙстрlJв ма- ШН,ІПІОГО до'lНня г. Д. доби С1'Ворили у rocпо доІння
і
в
ці,У.
більше·
молока
Працlвиики lІолочиоroвaрвоl ферми птахо щува'IUfJI В LНше, спеціа радroспу «СемиполкІвський., аку o"OnJOЄ М. С. .тtізоване, в якому не все Батрак, добиваютьCJI все кращих успіхів у ,робили для того, щоб вороботІ. Впродовж OCTaJtв1X двох·трьох років нн дo~ росли, інтенси'8тут иадій молока ва кожну корову зріс иа тв но розвивались. Тому та CJI1Iy кілограмів, кі нетелІ не ·ВІі~081дали ЯКЩО торік за 4 1І1CJЩ1 У господарстві одер всім тим ·вимогам, що жали по 1425 кілограмів MO~OKa від коровв, були з.аписaнli ІВ ДОГОВ1-р-· ТО ввні иа 15 кілоrpамів більше. Шдвищеввв них зобов'язаннях. Тепер иадо!в дало МОЖnВllість птахорадroспу збільшв у сСеМИlЮnКівському. ти продаж продукціІ деРЖОі. І це За Тівl саМі· в~щують .нетелей. умови,
картина
Це
стан.
відділу
так
господарства
рошого врожаю ньому році.
один
-
два
рази.
картоплярів
Жахливий
по
М.
робіТНИКИ у
тут
і
зморшками!) промвузол. І
ГЕРОIЗМ МИМОВОЛІ
боронами.
старанно
уздовж
покрилася ТtдeMo на
Ви, мабуть, уже зро зумlли, що веду мову цро стан наших міських
рядний обробіток бульби.
Вся
-
ct-ру.к.ціЙI
:БаІННЯ ЦіЄ'І культури. Вони двічі провели міЖ
-
чи на ав
якої майстерності і тер піння псіт.ребує від воді 'іІВ 'ізда до заводу алЮМі mеБНХ бу.ц!вельних кон
ханізатори ведуть із знан
Перший
чому?
тобусі SN2 327 ~Є'Кспрес. по вулиф Енгельса. А
ланка, яку очолює Петро Дяченко. Всі роботИ ме 'Ням технолог1'і
-+
~ •••••••••••••• t ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• оо·
нують
пІвrодини
Ім
20-30
та неПРИЄМНJfМ
пропо
грамів
вlДЧfТТlІМ
рих,
котрим
вже
не
до-
помогли ні апоморфін, ні тіосульфат натрію, ні на віть анабус. Хворим, на яикх не діє ВОДНИЙ ВІдвар
Фармакологічннм
баракця
дозволено
алкоголІзму. вання
'І:ільки
ннм
13.
Але
комі
засто
ліку
проводиться
спеціалізованих
УСТіа,нов.ах.
4
( .КиIВСЬD Пр8ВА8. травнв 1009 року).
за
~.,., о о О,.. ме., оо,.. о о ~~ м '" "'00_оо ooooo~ оо., 0001000. 'М"'О' '010' О О мо. '-', о. 0.00 •••• 0., е 0 •• 0 о •• ООО t t 0'0 о.,.,..,. о ••• ., ,О О" .0.0 •• '.lОм •• о 'м 00.""
...... 4 сторІнка.
о о, е о. 010. '0010 іМ.,' о "
10'"
ЖИТТЯ
Н о· В е
12
ТРАВНЯ
$0000 оо -..мо,.."" о оо.
1989
РОКУ
ВІАОМИЙ ПСИХОЛОГ Цими короткими словами можна охарактери зувати ту багатооб'єlllИУ роботу JIК)' проводить
дико
Унах свІту Функціонують
вІйни і ' праці.
Товариство Червоиого Хрест.. у. багатьох кра вaцloнam.вl
ВОІІІтетв
Червоного ' Хреста,. а мІжнародний червонохрес
тя лfOдсТВО прийшло до висновку, що вІйни -це джерело незлІченних БІд І
, страждань .
що
людина
-,.
воХн І мирний житель потребуюТЬ захисту вІд жорстокостІ вІйни. до· помоги.
насамперед
дичної . вали
ме·
ЦІ IдеХ висловлю·
І
вті~ювали
в
прак·
тичній дІяльностІ видат· ний росІйський хІрург М . І . Пирогов. англІйська
громадянка Флоренс Най· тlнгейл . швейцарець АнрІ Дюнац. расне
Саме
його
слово
прист·
на
захист
жертв вІйни. звернене до найвищих почуттІв мило·
соцІально'!
Великим
"НЙ рух СВJlТКує В цьому році свое 125-рlЧЧИ. В середИНІ ХІХ столlт·
-
всього
дати В абсолютних циф рах все, що зробив Че~ воний Хрест по поданню допомоги жертвам громадянсько'! вІйни. Не було таної дІлянки фронту, та. кої небезпечної ЗОНИ В тилу. де б загони ЧеРВ0-
горем
для
радянського
на·
цого ХреСТа'\ ЙОГО устано- сок flашої раЙОННОl ор· ви і продовольчІ пункти ганІзацІї Товариства : ЛІо не приходили на допомогу пораненим. хворим І го-
ди баГ,атьох пІдприємств І органІзацій прийшли на
лодаючим.
донорсьні
У. травИі 1923 року республї,кзнськ! товариства
дачІ НРОВІ дЛЯ потерПІЛИХ Вlрмені1 . Найантивнlшу
пункти
для
ЧеРВО}fОГО Хреста І Чер- участь взяли працІвники воного Пlвмісяця (Азер· заводу порошкової мета· байджан, ТуркмеНІЯ, Тад· лурГlї, вироБНИЧОГ9 три· жикистан· І Узбекистан) котаЖного об'єднання, за були об'єднанІ в Союз воду алюміJlієвих будІве льних
У
конструкцІй .
райкомі
Хреста
.
Червоного
зараз
працюють
медичнІ
сестри
дя,
подають
які
і соціально помогу
нам
милосер·
самІтнІм
похилого
хворих.
медичну
побутову до-
.
громадя ·
вІку.
обслуговують
Вони
таких
25
На
утримання
служби милосердя йдуть тІ грошІ, якІ вносять Лю·
ди,
купуюч.и
воного
марни
Чер·
Xpec'l'a.
Із членських' внескІв та
кало широкий громадян· ський вІдгук 1 послужило
Товариств Червоного Хре з пожертвувань, що вне· ста І ЧеРВО}іОГО ПlВМlСЯ· сені І продовжують над· ЦЯ ' СОIQЗУ РСР. . ходити . від пІДприємств
створеиню Міжнародної громадськоХ органІзації .
нок Червоного Хреста па·
сердя
І
спІвчуття.
викли
.у
швейцарському мІсті ЖеневІ в 1864 роЦі зlбра·
nися представники Ін.
ПІсля
жарких
ники
семи
16 кра
засІдань.
суперечок
учас·
женевської
конфе
пІдписали
важли
ренцІї
З IJнlц.lативи Червоноrо Хреста Унраїни було по
мІста та району на раху·
будовано
шо!
800 бань І гро·
мадських пралень, ·вІдкри·
то 300 фельдшереько-акУ· шерських пунктІв, органІ· зова'но 400 аптек І мага· зинІв санІтарно . гігІєНІЧ·
них
зації, а її емблемою уча
товарІв.
сники конференції за про
позицІєю
фура
генерала
пг'!йняли
Дю·
«чеРВ0-
рони
здоров'я
створених
десятки
медичних
зак·
ладІв
рІЗНОго профІЛЮ.
ВіднинІ
головним
завдан
ний хрест на БІлому фо .НЯМ То.ва,риства стає все нІ
•.
БІчна
областІ,
подати ПОМОГУ нам,
.ми ' змогли
матеріальну . до самІтнІм громадя
які одержують дуже
мІзерну пенсІю, а також 10 багатодІтним сІМ ' ЯМ, Червоний всього на суму 2400 нар·
Хрест побудував пІонер вий документ пl:Д назвою' СЬКИЙ таБІр «Артек,>, «Женевська конвенція який був щ~реданий ЦК 1864 року про покращен ВЛКСМ. ня ролІ поранених І' ~BO Червоний Хрест став рих В дІючих apvi.llX" , ініціатором створення са· Слова «милосердя на ПО-. нІтарної а:вlацlї. У 1938 .ІІІ бою. стали девІзом poц.l. Товариство безплат· цІєї мІжнародної ()рганl· но передало органам охо
допомога
бованцІв.
БІльше 3000 донорІВ щорІЧНО в нашому районі дають с",ою
кров
для
пе
реливання, 62 Із ,них, якІ да.вали кров бlльще 40 разІв І проводять роботу по агlтацlI донорІв,
наго
роджеНІ знаком «Почес· ний донор СРСР., поцад знаком сПочесций донор Товариства ЧеРВ0ного Хреста УРСР •.
80 -
медичним
ВСІ цІ досягнення були працІвникам в обслугову· б . неможливими без учас допомоги жертвам вІЙНИ . ванні населення, широке тІ широкого антиву район· РосІйське Товарист в о розповсюдження медичних ної органІзацІї Червоного Ч~рвоного Хреста уже в І санІтарно -гІгієнІчних Хреста. Це голови . діль серед трудящих, першІ роки Існування знань ничних комІтетів з вели за пІдвищення одержало можливІСть роз· боротьба ким стажем червонохрес· Створене
для
подання
ширити кордони своєї гу манної діяльності. ВеличезнІ
жертви
нес·
ла народам не тІльки вІй· на. Не меншої шкоди зав·
давали важкі умови жит· тя ' населення, голод, епl · демії. стихійнІ лиха . Ба· жаючи
полегшити
страж
дання людей. Товариство Червоного Хреста збирало пожертвування для потер·
санІтарно!
культури
на
вироБНИЦТВі і в побутІ. Немеркнучою
вкрилИ
себе
славою
вихованці
Червоиого Хреста в роки
ПЕРШІ . КРОКИ
,,14-го
роду став руйнівно'! сили землетрус у ВІрменІї. На І?ахунок Вірменського Чер воного Хреста номlтета
~и Товариства нашоІ кра їни було перераховаНІ) 1 млн. 100 тисяч карбован· цІв . Є в ~Ій сУМІ ~. вне
но'! роботн
Н.
І.
У БРОВАРАХ
•
допо·
моги _ саМll'НіМ людям по хИJIОГО ВІку, інваЛІдам
ЧЕМПІОНА" ЯJ(
дять
правило,
заня'І'ІТЯ
з
ЦРОВО ШКОЛl\ра
ми. Всесоюзний матч бу· де тривати з 14 по 21 травня . У ди гостей
складІ КОМ,ЗН 6 шахІстІв. На цей .раз гостІ за п«>ошені тільки що ство реним блаГОДіЙlЮ·номер цІЙним шаховим нлуБОМ с14-й чемпІОн свІту., ЩО дІє
-
при
молодІЖНОМУ
творчому об ' єднан.нl сПо· ГЛЯД" МІськкому ЛКСМУ. 3а npотра'мою ВІдбудеться
знайомство
бохою
шахового
з
тарно І
формувало санІ
.
лІкарняНІ
направляло ~ля
ги
загони допомо
~отерпIЛИМ.
ПІсля Великої Жовтне· вої соцІалІстичної рево· люції Червоний Хрест продовжував свою гуман ну дl·яльнlстьна загаль· них основах. які виходи· ли Із вІдповІдних мІжна родних актів і перш за
все
женевської конвенції року. Важко пере-
1864
ука І IllИстец'1'ВО уиравJdв. ВJI стреСОВIІІІИ ситуацlи
ІІІ телебачeвJIJI
П8I11И иа Укреlну, дасть декілька сеансІв ПСИХOJlО гlЧІІІІХ досJdд;1в rbrиозу І саиог1JIиозу ЩІ. Бровар-
щнв1.
зВ.RТИЙ
анси одночасної "ри. Це І
РОЗВ'ЯЗУ'Вачlв се ред WКОJЩp1Jв. Передбаче но обмІн по QPга·нlзацll масових змагань І Матч Бровари Воронеж з
двох партІй на трьох ша
хІ'ю:IНЦЯХ
по
на
партІЮ.
кожну
30 хвил·ин
ПЛанується
робота
коо<:ультаЦIЙНОГО пункту сКуточок організатора.,
сКуточон суддІ'> та сМе тодика
проведення
гань
НОМІЮзицIІ,..
3
зма
ДІЯ
ского екоЙ
н
COBe~oa
Семвпо.пках 19, Тре бухові ..:... 20 травиа цьо
го року. Memвaвцl
год;нвl.
Запрошуємо всІх бажа ючих ва цImвl зустрІчі :І відомим п~олоГOll.
В.
ПО8Во_траасвий
у програмі . дресировані собачки, гра з об ручами, жонглер · на моноциклі, ілюзіон, гра з тарілками, баланс на драбині, танцжон
глер, MHeMo:reXHiKa, дресировані голуби, кло унада.
Виступають також артистка вищої катего рії Світлана Солдатова і Роман Онисько . В перервах група клоунів
ких,
клоуи у Радянському Союзі . Вітя Помідоркін.
київських
І
б,ровар·
ських газет та l,ншІ. А ми просимо відгуК нутися перших спонсОРІВ змагань юних шахІстІв
міста. Іх може бути кІЛЬ J ка,
але
ченаємо ,міського рІв,
в
першу
будинк.у
пІдприємств,
цюютьбатьки
xOBaнцl.в.
чергу
допомоги
від тоне
де
пра
н,зших
Нагадуємо
розрахунковий
шахl,в
В.
юних
•.
Початок о 12.00, 14.30, 17.00 І 19.30. Цирк побуває також в деяких сільських будинках культури району .
Телефони: районного будинку культури 5-24-9~, будинку культури заводу «Тор,у маш:. '4-22-66; 9-74-78. Дирекція цирку.
Виробничне управлІння водопровlдно-кана лІзацІАного господарс,ва доводить до вІдома всІх абонентів приватних будинків, що ·у від
р. ПОЛИВ
16.02.1988
допомогу тим , хто потре· бує, населенню, яке по·
ди творитц добро.
терпІло вІд стихІЙного лц ха, ' епlдеМlй, 11Іасових за·
хворювань, направляє своТ зусиллн
на
розвиток
ме-
. А. РУДЕНКО, rолова раАоввоro вомІ 'І'ету Товариства Черв0ного Хреста.
иаРОДИblХ
депутато.
КАеа
ватних будинкІв будуть притягуватися до ад міністративної відповідальності і відключенІ
вІд міської водопровідної мережІ. АДМІНІСТРАЦІЯ.
З 1 червня 1989 року почне функцІонувати база вІдпочинку Броварського раАпобутком
бінату, яка знаходиться у с. Літки Броварсь кого раАону.
Усі, хто бажає придбати путівки, можуть звертатися в пункт прокату будинку побуту «Ювілейний» по тел. 5-22-61 . AJ!.міиістраціll. партійна', ПрофСПілкова оргаиізаціі рад· . СПУХіВСЬКИЙ" глибоко сумують з приводу передчас ..
rocny иоі
.
области. (На украН1lскои ЯЗЬІке). Редактор А . ВОЛОШИНЕНКО. Газета RblХОД'ит с 17 апреJl!l 1937 го;!.а. дни Вblхода : вторннк. среда. п_тинца. суб60та .
смертІ
мехаиізатора
І висловлюють
«Електрифікована квар тира.
запопад;.nввого
кулиКА
paArocny '
МИКО:lИ
спІвчуття
рідиим
Вас ... ьо.иоіа і
близьким
гос
·подара ...
Редактор A~
4.03-78; "ступника ре..ак?Ора, .1.u.I:lY n.pтllRoro ••ТТ1І - 4-04-81: .lдпо.l ..а .... ного · секрет.р., .1.u.I .. y с:1:lК".orо ГОСНОАВрс:таа 4-23-28; .1.u.I:lY nРОIІJIC:l08остl І с:оцl ....... их nИт.и.. 4-02·"; .1.u.I.. y :І_стІ. І ".сШІ робот.. - 4-0441; .1.u.I:lY радlс.lиtoJ:> ... цIУ :- .. 13-...
-
Кlіас .. аого облас,,~го управлlИНI! ' У спр._ах· _1ІА'а_ннцта, по.-lграфlІ ""ре<:8 .. руааРІІІ;
покійного.
3аryблене пос.ідчеННIІ Д Nt 418695 учасника ВeJlикоІ Вітчиз ИlІвоі віЙии . видане Броаарським міськвlйськкоматом ва 111'11 Павлюка Миколи Макаровича . • ••••Ти веАIЙСИИIІ~
ВОЛОШИНЕНКО.
АДРЕСА РЕдАКЦIІ: 255020, Киіlська область, М. БРОlари, ІУ.І. Киіlська, 154. Тс .. сфОRИ: ре".к?Ор.
від
За порушення цього рішення абонент~ при
АТП
n.poмтеПлиця. Т. О. Пу зіна, члени президІї рай· кому о: п. Свирид, Т. О. Боженко,. Г. І . ПаВЛІН, Л. М. Новгородська, Н. М. Соловей, О. І. Юрченко та багато інших, які єдинІ в одному завж·
1ft 44
ПРИСАДИБНИХ ДІ
ЛЯНОК ІЗ МІСЬКОІ ВОДОПРОВІДНОІ МЕРЕЖІ КАТЕГОРИЧНО ЗАБОРОНЕНО.
сТоргмаш"
мадськІсть святкує ВсесвІтнІЙ дець Червоного Хреста. У ,цьому роЦі вІн проводився під девІЗОМ сНа захист життя людини'>. ТрадицІйно Товариство Червоного Хреста подає
виступатиме наАменший
повІдності 3 рішенням міськвиконкому
ОСТАПКО.
Пlдlрко
П. Степанець,
і
наш
рахунок
700413 в Броварському BlддlJIЄн.н1 Агропромбан ку, з позначкою сНа роз виток
між номерами Вася, Паша
-
ви
структорів. ' санітарних ' гіІ Л. С. Шевченко,' рад, дружинниць допомогли ба· госпу . комбінату сКали гатьом пораненим знову тянський. М. І. К1мнаць
Вітчизняної Л.
ОСНИЦЬКИИ.
районному будинку культури в будинку культури заводу сТоргмаш:. вІдбудуться гастролі НовосиБІр ського цирку л.lл1путlв З програмою сСяАво маленьких зІрок:..
Великої ВІтчизняної вІЙ- первинних оргаНІзацІй за·
ки Велико'!
мІста
Броварів зустрlиyтьCJI з психологом 18 травна в вtHOTeaтpl «Про.ете~., початок зустрічі о 19-11
ни. ТисЯЧІ . саНІтарних ін· воду порошново! металур
Жи3ИЬ> орган Броварского городского Коммунистнческой партни УкраннЬІ. город
раАОНІІОГО
Передбачаєтьсs, що І. І. Карнаух ВНСТYQIIТЬ Jз се ансаМВ в Літвах 16,
тимуть фотовиставка ша хових в1ддlлІ,в воронезь
3' Бобрика, Н. І. Панчен ко з Заворич, А. В. Хре НОВ 3 Требухова. голови
стати до лав воїНІВ . У ро- ний, . заводу
девt.llЬва
д;вlв тоиу.
13 травня . в 14 травня
І
Фото Б. Горбачевськоro. • Новая комитета
бачити по першій програ
3аПРОШУЕ НовосиБІрськиМ цирк яlяlпут ·lв
будинку пІонерів і мІсь кого шахово·шашкового клубу. Це І турніРи з блискавичної гри та се
TYPHLp
'
І. І Карнаух веп вий сиецІa.n1ст сучасноУ психотераи1І, .nl1CfВ8llИJl з ДОпомoroю rtmюзу, . счи тaJIJUI думох. на вІдставІ, демонструє пС!ихолor1чв1 МО.П1Jостl JJ1Oдввв, увl кальнІ властивості .пюдсь· кого орган1зиу. Про вьoro
ро
бере початок масовий рух 23262 М. І. Холодва, шко· пlлих. створювало їдаль безплатного доноретаа. ли 1119 5 В. М. ЛавреflЯК, ні. притулки, пекарНі І ЩорІчно 8 травня гро· БСnМ I.нсТИ'Туту сЩцро
склади,
воl ж1вви., . SВВЙ телег.IUI дачі мапи M08Jlll81cт.. по
гуртка
заочнІ ноНl~,рси розв'я зань шахо.вих kомпозицlй та по:казовий командний
'філь. «Портрет уJDOбае
в1,цоlUlЙ радввськвй психолог. вер1.виив оо'єд \IIIUIIUI «ПсихOJlOrJ,s -ва
ІІВ. .lс'1lll CBepд;JlOBCЬ_, JDCВЙ ариУ.д.ає з МСТУ
Уже. вдруге приїздять до нас шахІсти з воронежа, які,
Іван ~авOllJlfl J(apвayx
КІСІ_С.. І. оО"'СТ".
...
Бровар... ау...
' 1 1 •••10801 К.і8С ..аа. Ін..
торгі ... l.
Індекс
61285.
Друк
офсетииЙ .
Обсиг
ко.аииЙ
аркуш.
Тира.
І
прим і рники.
З8110ВЛСІІНІІ
Н.
2838.
дру.
16.304