міської та
районної
рад,
Субс::»та,
Вtд
іменt
Броварських
державноі адміністраціі та
ради,
трудових
ємств,
установ
районноі
мету
районноі
якісну освіту кожному громадянину,
колективів та
підпри
організацій,
люєте
усіх
жителів району щиро і сердечно вітаємо вас з професійним святом, Днем працівників освіти!
громадян,
другом
і
за
творчу,
самовіддану
та
шляху
подвиж
ня до свого покликання, педагогічну
передаючи
завжди
присвятили своє життя нелегкій освітянській справі.
В закладах освіти міста на сьогодні працює близько
супроводжують
2300
успіхи. Хай щедрою буде до вас доля, обминають життєві негаразди, а ваші
педагогів, вихователів.
серця зігріває людська довіра та лю
пробуджуєте в них вогник допитливості, любов до знань, намагаєтесь передати їм найкращі моральні і духовні
Віддаючи серце і душу, усі своі знання вихованцям, ви
цінності.
Орийміть, шановні освітяни, глибоку подяку за вашу са-
в нелегкій справі навчання та вихо-
ванцям .
ховносТІ та прагнення змінювати на
вас
бов. Натхнення вам, мудрості і терпіння
майстерність і безкорисливе добро, які повсякчас 'ви даруєте своім вихо
скарб високоі освіченості, багатоі ду
2008
та
алізаціі особистості. Нехай же на цьому благородному
на
ницьку працю, відповідальне ставлен
кожній молодій людині неоціненний
доступну
>8<с::»втия
4
адміністрації
створимо належні умови для саморе
стаєте
порадником
Висловлюємо вам щиру вдячність
Ви вносите визначальний вклад у ії
них іскорку знань ,
довгі шкільні роки .
розвиток Украіни, формуєте нове по коління
в
старшим
забезпечимо
-
районної державної
краще своє життя і долю краіни. Ви
Секрет довrоліnя - в любові до людей
поваrою до •
3
старшоrо ПОКОЛІННЯ Гене
же як приємно напередодні чи то
ральна асамблея ООН прийняла
грудня
Нового року, Великодня , Дня Пере
14
року
1990
рішення про відзначення Міжна
моги,
родного
об'ємний
подарунок.
відділення
-
віку
дня
людей
похилого
жовтня щорічно.
1
державі
в
У нашій
році
2005
Указом
Президента цей день
понад
тарість часто називають осін
створюються нові робочі місця, а це
ганізувати це свято та накрити смач
ню
нові
ний стіл.
життя,
тож
випадково
надходження до бюджету. Аби
Адже
мірилом
вже доведений факт .
-
Виділяються
значні
соціально
кошти
на
незахищених
функціонують прийняті міською ра
пало багато випробувань
Завдяки
дою програми соціального захисту . Директор
порозумінню сільськими
головами,
райрадою
в
районі
і
селищними
ківський " ) .
Пропрацювала
вона
на
населення,
успішно
територіального
центру
райдержад
різних посадах, там, де були потрібні
обслуговування пенсіонерів та
міністрацією Броварщина лідирує за
робочі руки . Це і Павло Дем'янович
мотніх
праці, недоспаним ночам та натруд
рейтингом у Київській області не ли
Денисюк, вчитель фізики із Літківсь
Діана Костянтинівна Лудченко роз
женим рукам, маємо нинішні досяг
ше за результатами минулого року, а
кої ЗОШ
повідає, що центр, який вона очо
й за п ідсумками нинішнього .
Працював він у школі з
1\N' ·щного господарства та подальша 17. розбудова . Дякуючи їх звитяжній
нення . Ще й зараз вони не стоять ос
торонь проблем рідних сіл та селищ Броварщини , допомагають мудрими порадами .
Тож
напередодні
цього
особливого дня в ресторані "Олімп" відбулося вшанування людей літнього віку, котрі приїхали з усіх населених пунктів Броварського району .
У передпокої ресторану їх зустрі ча ли голова Броварської міськрайонної організації
Товариства
Червоного
Хреста Лілія Борисівна Драпей разом зі
своїми
патронажними
розсаджували
гостей
сестрами,
за
щедрими
столами . Завітали на свято й почесні гості
-
заступник голови Броварської
райдержадміністраціі
В .Є .
Шульга,
начальник відділу внутрішньої політи ки
РДА
Л.В.
Діденко ,
начальник
відділу праці та соцзахисту населення
РДА ЛЛ.
Яїцька,
начальник
відділу
культури і туризму РДА ГЛ. Унгуряну , голова
районної
ветеранської
ор
ганізаціі МЛ . Хомич. Вони прийшли,
аби привітати учасників зібрання та висловити слова щирої вдячності за їх звитяжну
працю ,
мужність,
героїзм ,
за примноження криниці економічної та духовної величі українського наро ду , а також підняти келихи за здо
ров ' я та добробут жителів району . Валентина Євгеніївна у своєму вис тупі передала слова вдячності й най
щиріші побажання від голови райдерж адміністрації
Миколи
Федоровича
Діденка, привітала присутніх з Днем
і
між
ли "золоте" весілля. Це і Надія Мико
65 - ої річниці визволення Броварщи
лаївна Проценко із Бобрика
-
ни, ще з одним святом
Любові.
А
ще
Віри, Надіі і
побажала
"відчувати
"Щоб ваша старість була спокійною,
вому
радгоспі.
І
Надія
Пантеліівна
жем понад
життя не лише на Броварщині, а й в
у ВАТ "Рудня " й була відзначена ба
Україні". Від свого імені та від імені
гатьма грамотами і подяками. І скіль
Миколи
Федоровича
вручила
квіти
нього заходу Хреста
в
подякувала
-
-
ветеран праці зі ста
років, котра працювала
35
і
ки ще можна назвати таких прикладів
ниніш
звитяжної праці , материнської любові
Товариству Червоного
та свідомого громадянства по райо
організаторам
особі
голови
Броварської
ну, важко й підрахувати . У їхніх долях
міськрайонної організації Ліліі Бори
простежується
сівни Драпей.
історія народу .. .
У свою чергу Лілія Борисівна подя
історія
держави ,
лює,
од
структурний праці
та
са
громадян
підрозділ
уп
соціального
захисту міськради. Після проведе ного капітального ремонту сьогодні це дуже охайна,
по-домашньому
затишна споруда , де всі , хто потре
бує допомоги, завжди можуть на неї розраховувати . Взагалі на обліку терцентру пе
-
ребуває
підопічних,
1700
функціонує З відділення
-
тут
соціаль
ної реабілітаціі, де самітні люди ма ють
змогу
щоденно
обідати.
До
речі, після нового року За підтрим міської
влади
було
закуплене
нове обладнання на кухню, і зараз
наші кухарі власноруч готують м'яс
передодні
всі
отримали
продуктові
складі
- 14
було надано
самітні
громадяни набори
найменувань),
(у
всього
одиниць.
400
Віддати шану та повагу ветера нам праці та війни того дня прийш ли керуючий справами міськвикон
кому
Костянтин
Кузнєцов ,
чальник управління ального ради
захисту
Алла
відділу
у
праці та
населення
Петренко,
справах
на соці
міськ
начальник
сім'і та
молоді
міськради Тетяна
Ковкрак ,
голова
ради
міста
ветеранів
Григорій
Кир'ян. Зокрема, Костянтин Вален тинович передав вітання від депу
татського корпусу , міськвиконкому, особисто від виконуючого обов ' яз ки міського голови І . В. Сапожка і запевнив , що і надалі люди похило
го
віку
будуть
відчувати
постійну
підтримку з боку влади . Святковий заходу
піднесений
створили
юні
настрій
артисти
ан
самблю " Браво " з міської дитячої музичної
школи
(керівник
(Т . М .
Сердюк) . Українські народні пісні та
ров'я . А ще линули народні пісні у ви
ний фарш, використання продукціі
класичні твори у виконанні молодих
конанні
сумнівної якості повністю виключе
виконавців повернули всіх згадка
не .
ми у далекі молоді роки.
є тра
народного
голова Броварської РДА . У співпраці з
линонька"
ним та Ларисою Петрівною Яіцькою,
жартівливі,
начальником відділу праці та соцза
як і саме свято.
хисту населення , вирішуються проб лемні
питання
ветеранів.
Від
імені
з
колективу
Великої Димерки то
здо
з
зазначила ,
що такі зібрання
побажання
поспілкуватися
ня ,
диційними ..Частим гостем на них є
поздоровлення,
-
непрацездатних
равління
ки
За столом лунали тости, привітан
-
соці умі ,
кувала за визнання праці своїх колег і
"Ка
-
то
зворушливо-щемливі,
які
враження
від
свята
у
у
відділенні
похилого віку надали ПП О.С . Мель ник.
тей 92-річної Маріі Савелівни Павло
підлеглими
вої .
чайно.
Вона отримала запрошення
на
подібне дійство вперше, тож дякува
запрошених: "Ви є активними грома
ла всім, хто орган і зував та допоміг
дянами наших сіл та селищ, тож і на
матеріально у створенні цього свята.
далі залишайтеся такими ... "
А на запитання "У чому секрет їі дов
Лілія Борисівна висловила подяку
голіття?" відповіла : "В любові до лю
за підтримку і матеріальну допомогу
дей , адже весь вік пропрацювала в
Броварській
лікарні,
компаніі
райдержадміністрації,
"Полісся ",
ВАТ
"Комбінат
ФГ
В.І.
Черни
(керівник
та
вірі
в
Бога".
Здається,
просто і банально . проте ці дві істини
відбувся
гу до Міжнародного дня громадян
чи
гу швачки чи спеціаліста з лікуваль
команди Л . Б. Драпей разом зі своїми запрошеним
урочистостей
послуги. розраховувати на допомо
ної фізкультури,
роздала
Після
святковий обід . Благодійну допомо
медичні
однієї з найстарших запрошених гос
продуктові набори. Звернулась і до
соціальної
пе(}укарські
римати
Після його завершення ми поціка вились,
Також
реабілітаціі пенсіонери можуть от
керівника РДА М.Ф. Діденка та його
"Журавушка"
додала:
9-ти(!) дітей , що працювала в місце
Скоробагатько
шенко),
і
мати
бути завжди активними учасниками
СЛ . Плакся) та іншим. Тобто усім благодійникам, котрі допомогли ор-
загарбників
-
турботу і любов рідних та близьких ,
волення
фашистських
року . Ра
ла присутні~. окрім Дня ветерана та
ветерана, а ще з 65-ю річницею виз німецько
1956
зом з дружиною Марією відсвяткува
(директор
від
відмінник народної освіти .
Любов Василівна Діденко привіта
"Тепличний"
Броварщини
-
в
ли до центру на мікроавтобусі . На
віку,
верств
громадою,
себе
постійно опікується людьми похи
котра має стаж понад 45 років робо ти в колгоспі (пізніше ДПЗ " Плос
і роки воєн
відчути
нолітками, деяких бабусь підвози
Галина Іванівна Юхненко з Плоского,
-
шанс
громада
лого
броварська
ща
ного лихоліття, і повоєнна відбудова
чо
можливість
що
Київ чи за кордон . Зараз у нас найви
області " .
45
ників старшого покоління.
віку. На долю нинішніх ветеранів ви
по
жовтня в актовій залі тер
це
підтримку
зарплата
1
ня громадськості до представ
сказати багато теплих слів. Це та ж
середня
цього відділення була організована
ловік, адже для людей одиноких
робіток тут, на місці, і не виїжджали в
похилого
надання соціальної до
помоги вдома. Саме для підопічних
кожного суспільства є ставлен
років в Україні відзначають людей
отримати
Найстаріше
центру, який зміг розмістити
ветеранів.
Про кожного із запрошених можна
Міжнародний день
т.д .
День
ваші діти і онуки мали стабільний за
1
і
зустріч
жовтня вже
восени, а саме
1О
не
міста
дарі було визначено також і як
Те.
с
в кален
Дня
всі
масажиста .
послуги
Зви
безкоштовні .
ПП
А.О.
Арендар,
СПД
В.В .
Колбасинський, ТОВ "Камелія" (ди
надання
ректор М.Д. Зайцев) , ТОВ " Щедрий
грошової та натуральної допомоги
мірошник " (директор В . О . Коваль) .
Працівники
відділення
з
слідкують за тим, щоб їхні підопічні
ВАТ "Комбінат " Тепличний " (дирек
постійно відчували турботу, особ
тор
8.1.
Чернишенко) та ін.
ливо напередодні l'ізних свят, ад-
Шановні
спо>к:ивачі!
Лариса ШАПКА. рапляючи до квартири).
КП КОР "Бровариводоканал" про
КП КОР "Бровариводоканал" в
допомагають нинішнім ветеранам да
жовтні місяці
року співпрацю
сить споживачів терміново погасити
рувати нам, своїм нащадкам , ласку,
ватиме з КП " Полтававодоканал" по
заборгованість за послуги водопос
досвід і мудрість прожитого життя.
відключенню
Світлана ОБОДОВСЬКА.
2008
абонентів-боржників
(по кожному індивідуально, не пот-
тачання та водовідведення в термін ДО
09.1 0.2008р.
І-РІ31 .QАІВ :t 4.10 по 11.11 l1@[;)[[@[3®П /U)[3[;)[3ffi10 W[;)YJ(5&U10Ш&w @(50[11lli о 3~/U)&
R
МА
РАЙОННИЙ &УДИНОК КУЯЬТУРИ, м. &ровари, вуn. Київська,
а в.оо до "19.00
·
ODG?C€>0DCO)[JCJ57@QJJCVa І
УТ-11
06.00 "Доброго ранку" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.35 Православний календар
06.50, 07 .50, 08.25 Погода 07.10 Ера бізнесу 07.30 Ера здоров'я 08. 1О Рейтингова панорама 08.20 Банківська панорама 08.45 Ранкові поради 09.00 Профілактика Першого каналу!!!
15.50, 18. 15 Погода 15.55 Служба розшуку дітей 16.00 Ситуація 16.10 Футзал 18.00 Новини 18.25 Український вимір 19.00 Точка зору 19.20 Діловий світ 19.30 Світ спорту 19.40. Громадська варта 20.00 "Попередження"
.
··іВІВ'І'О
_,,.
7Ж.ОІ!Т . УТ-1··.
06.00 ·Доброго ранку" 0,6.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.35 Православний календар
06.50, 07.50, 08.25 Погода 07.10 Ера бізнесу 07.40 Буд. майданчик 08.45 Ранкові поради 09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.15 Діловий світ 09.20 Аграрна країна 09.30 Нов~1ни міжнародні 09.40, 11.40 Погода 09.50 Здоров'я 10.45 Жипя триває ... 11.45 Служба розшуку дітей 11.50 Ситуація 12.30 "Спокушання владою" 13.25 Муз.uа 13.50 Вікно в Америку 14.20 Ще "Це моя країна" 14.50 Ситуація 15. 15 Погода 15.20 "Легенди України" 15.30 МІс "Норман"
УТ-1
06.00 ·Доброго ранку" 06.00 Ранкова молитва 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 06.55, 07.55 Спорт 06.25, 08.35 Православний календар
06.50, 07.50, 08.25 Погода 07.10 Ера бізнесу 08.45 Ранкові поради 09.00 Новини 09.15 Діловий світ 09.20 Аграрна країна 09.30 Новини міжнародні 09.40 Погода 09.45 Прес-анонс 09.50 Tfc "Запороги" 10.45 Життя триває ... 11.40 Погода 11.45 Служба розшуку дітей 11.50 Ситуація 12.00 Новини 12.30 Фольк-musіс
!~-~~ J:!.a~! ~~~:·~ '----~·
20.55 "Легенди України" 21.00 Новини 21. 15 Новини міжнародні 21.25 Діловий світ 21.30 Світ спорту 21.40 Погода 21.45 Спокушання владою" 22.55 Трійка, Кено 23.00 Гарячі версіі 1+1 06.10 Т/с їак ніхто не кохав" 07 .ОО, 05.50 "Єралаш" 07.1 О М/Ф "Супере порт", 07.25 "Сніданок з "1+1" 09.30 т;с "Руда" 10.30 Т/С "Монтекрісто" 11.30 "Судові справи" 12.25 "Караоке на майдані" 13.25 Т/с "5 хвилин до метро" 14.30, 17.00 тсн 15.00 "100% Україна" 16.05 Т/с "Палаючий лід" 17.20 "Судові справи" 18.25 Т/с "Монтекрісто" 19.25 Погода 19.30, 22.30 тсн 20.10 т;с "Руда"
16.20 Індиго 16.50, 18.30 Футзал.
Чемпіонат світу. Щоденник 17.05 Погода 17.15 Український вимір 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18. 15 Діловий світ 20.00 Т/с "Запороги" 20.55 "Легенди України" 21.00 Новини 21.15 Новини міжнародні 21.25 Діловий світ 21.30 Світ спорту 21.40 Погода 21.45 Бізнес-чемпіонат 22.50 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено 23.00 Соціальний погляд
1+1 06.05 Служба розшуку дітей 06.10 Т/с їак ніхто не кохав"
07 .ОО "Єралаш" 07.1 О М/Ф "Супере порт" 07.25 "Сніданок з "1+1" 09.30 Т/с "Руда" 10.30 Tfc "Монтекрісто" 11.30 "Судові справи" 12.25 Т/с "Палаючий лід" 14.20 Ще "Це моя країна" 14.50 Ситуація 15.00 Новини 15.15 Погода 15.20 "Легенди України" 15.30 М/с "Норман" 16.20 Індиго 16.50 Футзал. ЧС 17.05 Погода 17.15 Щф "Де наші традиціі'?"
17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.15 Погода 18.25 Український вимір 19.00 Точка зору 19.30 Діловий світ 19.40 Світ спорту 19.45 Погода 20.00 Т/с "Запороги" 20.55 "Легенди України" 21.00 Новини 21.20 Новини міжнародні 21.30 Діловий світ 21.35 Світ спорту 21.45 Погода 21.50 д/Ф "Липа"
"'"' .,1'\ n ........................ , .,,.,-::;
""''"
Спорт
21.15 Т/с "Загін" 23.00 "Проспорт" ІНТЕР
06.00, 07.00, 08.00, 12.00, 17.05 Новини 06.10 "Гід країнами світу-2" 07.10, 08.10 Ранок з "Інтером"
08.50 "Позаочі" 09.50 Tfc "Громови" 10.55, 19.00 Т/С "Вогонь
бург-10: Розплата". Т/с "Агент національної безпеки". Т ;с 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надавичайні новини 19.35 Максимум щодня 19.50 "Захист Красіна". Т 21.00 "Розвідники". Т/с 22.25, 23.00 Свобода слова 22.45 Факти. Підсумок дня
17.30
ко-
хання"
12.10 "Юрмала - 2008" 14.10 Х/Ф "Дівчинка" 17.20 "Чекай на мене" 20.00 "Подробиці" 20.30 т;с "На шляху до серця" 21.30 Тfc "Ненависть· 22.40 "Кремлівські діти"
fc
СТБ
ІСТV
06.05 "Непоясненне" 06.50, 08.00, 18.00, 22.00
05.35 Факти тижня 06.15, 07.50 Ділові факти 06.20, 08.00, 09.00 Погода 06.25, 08.35 300 сек;год 06.35 "Роккове життя". М/с 07.00, 11.50 "Леся+Рома". 07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.05
Вікна-Новини 07.00, 08.10 "Бізнес+" 07.05 ·у пошуках пригод" 08.15 Х/Ф "Шостий" 10.50 Х/Ф "Пригоди Ш. Холмеа ід. Ватсона" 14.00 Х/Ф "Попелюшка із Запруддя"
13.25 т;с "5 хвилин до метро" 14.30, 17.00 тсн 15.00 Т/с "Загін" 16.00 Т/с "Палаючий лід" 17.20 "Судові справи" 18.25 Т/с "Монтекрісто" 19.25 Погода 19.30, 22.30 тсн 20.10 т;с "Руда" 21.15 Tfc "Загін" 23.00 "Проспорт" ІНТЕР
06.00, 06.55, 07.55, 12.00, 17.45 Новини 06.10 "Гід країнами світу-2" 07.10, 08.10 Ранок з "Інте
дітей"
06.10 Т/с "Так ніхто не кохав" 07:00 "Єралаш" 07.10 М/Ф "Супер спорт" 07.25 "Сніданок з "1+1" 09.30 Т/с "Руда" 10.30 Т/с "Монтекрісто" 11.30 "Судові справи" 12.25 Т/с "Палаючий лід" 13.25 "5 хвилин до метро" 14.зо. 11.00 ·тсн· 15.00 Т;с "Загін" 16.00 Т/с "Палаючий лід" 17.20 "Судові справи" 18.25 Тfc "Монтекрісто" 19.25 "Погода" 19.30, 22.30 тсн 20.10 т;с "Руда" 21.15 Т/с "Загін" 23.00 "Проспорт"
"Підйом"
06.55 м;с "Ульотні сновиди" 07.20, 08.30, 19.20 Погода 08.00 Т/с "Крок за кроком" 09.00 Фабрика зірок 11.05, 19.25 т;с "Дембельський альбом" 12.10, 15.45 т;с "Друзі" 13.30, 19.00 Репортер 13.35 М/с "Том і Джеррі" 13.40 М/с "Поліцейська академія" 14.05 "Фабрика зірок" 14.45, 15.40 Тееп Time 14.50 Побачення з мамою 15.20 т;с їретя планета
Спорт
08.05, 13.00 Каламбур 09.05, 17.30 "Агент
нац.
безпеки". т;с
10.55, 16.00 про-Zікаве.uа 11.35, 16.35 "Бандитський 12.45 Факти. День 13.45, 19.50 "Захист
Кра-
НОВИНИ
Максимум щодня Факти. Підсумок дня "Інший світ". Х/Ф СТБ "Непоясненне"·
06.05 06.50, 08.00, 18.00, 22.00 17.45 Новини 06.10 "Гід країнами світу-2" 07.1 О, 08.1 О "Ранок з Інте ром"
08.50, 15.25 Tfc "Каменська" 09.50, 20.30 Т/с "На шляху до серця" 11.00, 19.00 Т/с "Вогонь кохання" 12.10, 02.20 "Знак якості" 13.10 Т/с "Любов як любов" 14.15, 21.35 Т/с "Ненависть" 16.30 "Народний суд" 18.00 "Ключовий момент" 20.00 "Подробиці" 22.40 Щп "Прокляпя клану Онассісів" ІСТV 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.25, 08.00, 09.00 Погода 06.30, 08.35 300 сек;год 06.35 "Роккове життя". М/с 07.00, 10.15 "Леся+Рома" 07.45, 08.45 Факти. Ранок
07.55, 08.55, t2.55, 19.05 Спорт
ПR
n.;
1~
nn
НОВИЙ КАНАЛ
06.00 Т/с
"Моя американсь ка нянька" 06.25 МІс "Годаилла"
07.25,
08.35
"Підйом"
сіна". Т/с
14.55, 21.00 "Розвідники··. Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.20, 22.25 Надзвичайні 19.35 22.45 23.00
партнери"
06.45,
Konoмf\vn
06.50, 14.05 "Фабрика зірок" 07.20, 08.30, 19.20 Погода 07.55 Т/е "Крок за кроком" 09.00 Х/Ф "Фактор страху" 11.00, 19.25 Т/с "Дембельський альбом" 12.00. 15.50 т;с "Друзі" 13.30, 19.00 Репортер 13.35 м;с їом і Джеррі" 13.40 м;с "Поліцейська "Агент нац. безпеки". Т 10.55, 15.55 ПроZікаве.uа 11.35, 16.35 "Бандитський Петербург-1 0: Розпла та". Т/с
09.05, 17.30
від Сонця"
16.55, 20,25 Т/с "Ранетки" 17.55 Т/С "Щасливі разом" 19.15 Спортрепортер 21.20 Т/с "Моя прекрасна нянька"
22.25 Х/Ф
"Фактор страху"
УКРАЇНА
05.45, 06.50 Прокидайся 06.30. 16.30, 19.00 Подіі 06.40, 16.50, 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07.30 Срібний апельсин 08.30 "На десять років молодший"
09.00 Т/с "Рідні люди" 10.00 Життєві сенсаЦІЇ 11.00 Грошові хвилини 12.00, 20.30 Т/с "Жінка
1)~:'_
,~
~
fc
минулого"
13.00 Бенефіс О.Воробей. 15.00 Щиросерде зізнання 15.30 Федеральний суддя 17 .ОО Критична точка 17.30 Зірки гумору 18.00 Т/с "Рідні люди" 19.30 Шустер Live 21.30 Х/Ф "Нічний дозор" 14.45, 15.45 Тееп Time 14.50 Побачення з мамою 15.20 Т/с їретя планета від Сонця" 16.50, 20.20 Т/с "Ранетки" 17.50, 21.20 Т/с "Моя прек расна нянька" 19.15 Спортрепортер 22.25 Х/Ф "Поганий хло пець"
УКРАЇНА
05.45, 06.50 Прокидайся 06.30, 16.30, 19.00 Подіі 06.40, 16.50, 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07 .ЗО Срібний апельсин 08.30, 17.30 "Яка то мелодія"
09.00 Т/с "Рідні люди" 10.00, 19.30 Шустер Live 11.00 Грошові хвилини 12.00, 20.30 Т/с "Жінка без минулого"
13.00 Х/ф "Крила янгола" 15.00 Щиросерде зізнання 15.30 Федеральний суддя 17.00 Критична точка 18.00 Т;с "Рідні люди" 21.30 Х/ф "72 метри" партнери"
15.05 Т/с "Комісар Рекс". 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Зіркове життя" 22.25 "Нез'ясовно, але факт" НОВИЙ КАНАЛ
06.00 т;с
Красіна-2". Т ;с 14.55, 21.00 "Розвідники". Т/с 18.45 Факти. Вечір 19.20, 22.25 Надавичайні
06.25 м;с "Годаилла" 06.45, 07.45, 08.35
19.35 22.45 23.00
Максимум щодня Факти. Підсумок дня "Месник". Х/ф СТБ "Непоясненне"
06.05 06.50, 08.00, 18.00, 22.00 Вікна-Новини
07.00, 08.10 "Бізнес" 07.05, 17.00 "Навколо світу" 08.15 Х/Ф "Щит і меч" 11.05 "Правила жипя" 12.05 "Паралельний світ" 13.05, 20.15 "Слідство вели" 14.05 "Док. детектив" 14.35. 21.30 Т/с "Кvлагін та
"Час спорту"
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 Погода в Україні 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20 Погода у світі
07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 "Час новин" 07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.35, 22.55 Погода на 07.40, 08.45, 22.10
"Моя американсь
ка нянька"
"Підйом"
06.50, 14.10 "Фабрика зірок" 07.20, 08.30, 19.20 Погода 08.00 Т;с "Крок за кроком" 09.00, 13.35 їом і Джеррі" 09.05 Х/Ф "Міняємося воротами"
т;с "Дембельський альбом" 12.40, 15.50 Т/с "Друзі" 13.30, 19.00 Репортер 13.50 М/с "Поліцейська академія" 14.45, 15.45 Тееп Time 14.50 Побачення із мамою 15.25 Т/с їретя планета від Сонця" 16.50, 20.20 Т/с "Ранетки"
11.05, 19.25
18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Новий час" 21.00 "Час· 22.25 "Народний контроль" ТОНІС
06.00 Клуб 700 06.25, 14.05 Магія краси 06.50 "Банкнота" 07.00, 15.45 Зелена варта 08.00 Екстремальні мандрівки 09.00 Таємниці затонулих кораблів
10.00, 16.45 Підводні скарби 11.00 Жити смачно 11.30 Спецпроект 12.00, 20.00 "Світські хроніки"
"Бізнес-
час"
07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд преси" 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30 "Прес-конфе
12.40 Школа ремонту 14.40 Вертикальний світ 15.20 Виклик дикій природі 17.45 Парад диких тварин 18.45, 20.30, 22.45 "24 години"
ренЦІї у прямому ефірі" 14.30 "5 елемент" 15.20, 16.30 "Майдан" 17.30 "Територія закону"
19. ОО Містична Азія 20.45 Чиста наука 21.45 Т/с Він так і знав 23.00 Наука безпеки
5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10, 18.45 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45
19.15 "Новий час· 21.00 "Час" 22.25 ··особливо небезпечно
"Час спорту"
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20 "Погода у світі"
07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 "Час новин" 07.20, 10.20, 13.20, 15.20, 17.15, 18.35, 22.55 "По года на курортах" "Бізнесчас" 07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд преси"
07.40, 08.45, 22.10
12.45 Факти. День 13.45, 19.50 "Захист
новини
5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10, '18.45 "Київський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45
курортах
без
академія"
14.55 Т;с "Комісар Рекс" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Правила життя" 20. 15 "Російські сенсаціІ22.25 "Нез'ясовно, але факт"
ІНТЕР
na.nn n7nn ns:tnn 1?nn
07.25, 08.35
07.55, 08.55, 12.55, 19.05
"J/c
22.35 Прес-анонс 22.45 Мегзлот 22.50 Лото, Трійка, Кено 23.00 Політичний погляд 1+1 06.05 "Служба розшуку
06.50,
07.00, 08.10 "Бізнес" 07.05, 17.00 "Навколо світу" 08.15 Х/ф "Щит і меч" 10.45 Суперстар-2008. 12.40 Битва екстрасенсів 13.45 "Док. детектив 14.30, 21.30 Т/с "Кулагін та
до серця" "Вогонь кохання" 12.10 "Знак якості" 13.10 "Любов як любов" 14.15, 21.35 Т/с "НенаеJІІсть" 16.30 "Народний суд" 18.00 "Ключовий момент" 20.00 "Подробиці" 22.40 Щф "Григорій Рас-
"Моя американсь ка нянька" 06.25 М/с "Годаилла"
ІСТV 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.35, 08.00, 09.00 Погода 06.30, 08.35 300 сек;год 06.35 "Роккове жипя". М/с 07.00, 10.15 "Леся+Рома". 07.45, 08.45 Факти, Ранок
Петербург". Т;с
10.55, 19.00 Т/с
НОВИЙ КАНАЛ
06.05 т;с
Вікна-Новини
путін"
ром"
08.50, 15.25 Т/с "Каменська" 09.50, 20.30 т;с ·на шляху
Х/Ф "Ми дивно зустрілися" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 Суперстар-2008. Ко манда мріі 21.30 "Кулагін та партнери" 22.25 За вікнами
16.10
08.05, 12.35, 13.00 Каламбур 09.05 Х/Ф "Відпустка" 11.20, 15.55 Про-Zікаве.uа 12.45 Факти. День 13.25 "Близнюки". Х/Ф 16.35 "Бандитський Петер-
0
-. &1nизна • вІд 2до 5 rрн~ -. Коnrоти, шкарnетки • від 2до 7 rрн. • -. Косметика • від 2до 20 rрн~ -. Піжами, «нічнуwки)) • від 15 до 25 rрн~ -. Постіnьна 6іnизна • від 35 до 55 rрн~ -. Т10nь та nортьсри • від 5до 15 rрн~ -. Пnеди • від 80 до 1~О rрн~ • Ковдри • від 50 до 65 rрн~
-. Взуn1 в асортименті • від 20 до 65 rрн~ -.Джинси ·від 45 до 75 rрн. Сnортивні 6р10ки • від 15 до 25 -. Кофти жіночі • від 1О до 35 rрн~ -. Ватники • від 5до 15 rрн~ -. Сорочки чоnовіІІі • від 15 до 25 -. Куртки • від 20 до 120 rрн~ 6~
І
-~"~·,.
235
09.30, 10.30, 11.30, 12.30 "Прес-конференціІ-
13.30, 14.30 "5 елемент" 15.30 "Мотор ТБ" 16.30 "Не перший погляд" 17.30 "Чорний квадрат" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 17.55, 21.20 Тfc
"Моя прек расна нянька"
19.15 Спортрепортер 22.25 Х/Ф "НаІ!ешті секс!" УКРАїНА
05.45, 06.50 Прокидайся 06.30, 16.30, 19.00 Подіі 06.40, 16.50, 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07.30 Срібний апельсин 08.30, 17.30 "Яка то мелодія"
09.00 Т/с "Рідні люди", 10.00, 19.30 Шустер Live 11.00 Грошові хвилини 12.00, 20.30 Т;с "Жінка без минулого"
13.00 Х/Ф "72 метри" 15.30 Федеральний суддя 17.00 Критична точка 18.00 Т;с "Рідні люди" 21.30 Х/Ф "Напад на 13-ту дільницю" 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10, 18.45 "Київський час"
06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"
ТОНІС
06.00 Клуб "700" 06.25, 18.45, 20.30, 22.45 "24 години" 06.35 "24 години. Спорт" 06.40 "24 години. Жипя"' 06.50 "Банкнота" 06.55 "Погода" 07.00 Зелена варта 08.00, 17.45 Хіт-парад диких тварин
09.00 Чиста наука 10.00, 16.45 Підводні скарби 11.00 Жити смачно 11.30 Служба розшуку дітей 11.35 Спецпроект 12.05, 20.00 "Світські хроніки"
12.35 Школа ремонту 14.00 Магія краси 14.40 Вертикальний світ 15.20 Виклик дикій природі 15.45 Одіссея Кусто 19.00 Містична Азія 20.45 Чистая наука 21.45 Т/с Він так і знав 23.00 Наука безпеки 06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50, 23.50 "Погода в Ук раїні"
06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 15.20 "Погода у світі"
07.00,07.30,08.00, 09.00, 10.00,11 ОО, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 "Час новин·· 07.20, 10.20, 13.20, 17.15, 18.35, 22.55 "Погода на курортах"
07.40, 08.45, 22.10
"Бізнес-
час"
07.50 "Автопілот-новини" 08.25 "Огляд преєи" 09.30, 10.30, 1.1.30, 12.30, "Прес-конференціІ-
13.30, 14.30 "5 елемент" 15.30, 16.15, 19.15 "Новий час"
17.30 "Велика політика" 18.20 "Час економіки" 19.00, 22.00 "Час новин" 21.00 "Час" 22.25 "Резонанс"
1 ОО nіт АІІR жінки - це не вік!
nривітали і вручили їй матеріальну доnомогу до свята. Настуnним селом, куди вирушили гості з Броварів, був Гоголів . Тут разом з сільським головою П . В. Примаком вони nривітали зі святом довгожительку В . В. Логвиненко . На nорозі нас зустрічає дочка Варвари Володимирівни, Марія
Іванівна , і заnрошує до хати . ... Я вдивляюся у ~ічі сивої 104-річної жінки і намагаюся зро зуміти, в чому секрет їі довголіття, їі мудрості і якоїсь неnовтор ної жіночої краси і статечності . .. . " Вода святиться, а вона родиться", - згадує Марія Іванівна слова своєї бабусі Мар"і про народження Варвари. Отак саме на Водохреща народилася їі матуся . Мабуть, у цьому і був якийсь знак, Боже благословення на довголіття . Варвара Володимирівна сама, без сnонуки, nочинає свою не хитру розnовідь : - Прошу Госnода, щоб nри своєму умі, ножечками своїми хо дити. Отак nомаленьку , nотихеньку nоза хатою nоходжу і на вули цю nогледжу, і там nостою, на сонечку сяду . Гарно кругом! Вік без хазяїна, від самої війни, nроnрацювала в колгосnі. І синок
Петро у колгосnі nрацював . його вже нема , а я ще живу удвох з дочкою. Важко було: день коровою волочиш, увечері nрийдеш у
хату - ноги чорні ... А хто їх мив! Тут хоч би вnасти, голівочку nок ласти та отдохнуть . Та ще й кусочок хлібця (щоб багацько ж і не з"істи!) дітям залишить ... Багато nережито, а Бог ще віку стільки
... .. . Від
дав
зустрічі з такими людьми хочеться жити, а власні клоnо ти і переживання здаються такими дрібними .. . Многії Вам літа , наші хороші!
День ветерана в «0а3исі» Традиційне свято для людей nоважного віку нашого міста зі словами привітань, цікавим концертом і врученням nодарунків nровела 1 жовтня у кафе "Оазис" міськрайонна організація Това риства Червоного Хреста України за nідтримки міської влади . На
ших ветеранів nривітали в.о. міського голови Ігор Саnожко , nо чесний голова ради ветеранів Семен Береда, деnутат міської ради Вадим Андрієвський ,
nобажання "живіть довго прн доброму здоров'ї"
- не по
рожній звук. У цих словах - сенс життя людннн. 1 жовтня застуnник голови Броварської РДА В . Є. Шульга , на чальник уnравління nраці та соціального захисту населення РДА Л.П. Яїцька, голова ради ветеранів с. Требухова Г . Г. Грінченко завітали до 100-літньої жительки цього села Г.Н. Жеребець,
Погода
Буд . майданчик Ера вЩпочинку
На Олімп Ранкові nоради 12.00, 15.00 Новини Діловий світ Аграрна країна ЗО Новини міжнародні
Погода Прес - анонс 50 Т/с "Запороги" 10.45 Життя триває .. . 11 .40 Погода 11 .45 Служба розшуку дітей 11 .50 Ситуація 12.ЗО "Знайдемо вихЩ" 1З . 15 "Надвечір'я " 1З . 40 Кіно . иа 14.20 "Це моя країна·
40
14.50 -. \,: ,СУБОТА -. ,-
:11 )І(оіrінЯ і .. ..
- =('·'
УТ-1
06.00 Ранкова молитва 06 .05 Енциклопедія великих 06.25 Кліпи М . Поплавського 07.25 На гостину до Івана Поповича
07.45 Світ православ'я 08 .05 Форсайт 08.25 "Оріфлейм" 08 .50 "Корпорація Сімба " 09.00 Анонс передач 09.05 Погода 09.10 Прес-анонс 09. 15 Хто в домі хазяїн? 09.45 ВихЩні по-українськи 10.15 Євроnейський вибір
Єрмаков), солісти театру "Маестро " Настя Г'удзь та Владислав Дмитрук (кер. Л. Єрмакова).
Валентина КОВАЛІВСЬКА
06.50 "Банкнота" 06.55 "Погода" 07.00, 15.45 Одіссея Кусто
08.00, 17.45 ,Хіт-nарад ди
15.15 Погода 15.20 "Легенди України " 15.30 М/с "Норман " 16.20 Індиго 16.50, 18.30 Футзал . ЧС 17.05 Погода 17.15 Український вимір 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18.15 Діловий світ 20.00 Т j c "Запороги· 20.55 "Легенди України" 21 .ОО Новини 21.20 Новини міжнародні 21.30 Діловий світ 21 . З5 Світ спорту 21 .45 Погода 21 .50 Далі буде ... 22.20 Парламентський день 22 .45 Прес-анонс 22.55 Трійка , Кено 23.00 Економічний погляд 1+1 06.05 "Служба розшуку діrей" 06.10 Т j c ·так ніхто не ко ·
11 .ЗО "Судові сnрави " 12.25 Tj c "Палаючий лЩ" 13.25 "5 хвилин до метро" 14.30, 17.00 тсн 15.00 Т/с "Загін " 16.00 Tj c "Палаючий лЩ" 17.20 "Судові сnрави " 18.25 Т/с "Монтекрісто" 19.25 "Погода" 19.30, 22 . ЗО тсн 20.10 Т/с "Руда" 21.15 Т/с "Загін"
20.00 " Подробиці" 22.40 д/п їри кохання
хав"
08 .10
інШі учасники свята . Свої пісні дарували вокальний ансамбль "Ка литяночка " (кер . О . Малицька), ансамбль " Фісташки" (кер. І .
"24 години" 06.35 "24 години. Сnорт" 06.40 "24 години. Життя "
07.00 "Єралаш" 07.10 М/Ф "Супер спорт" 07.25 "Сніданок з "1+1"
Ера бізнесу
голова червонохрестної організаціі
Лілія Драnей , голова міської ради ветеранів Григорій Кир'ян та
2З.ОО "Проспорт"; ІНТЕР 06.00, 07.00, 08 ОО, 12.00, 17.45 Новини 06.10 "ГЩ країнами світу- 2" 07. 10, 08.10 "Ранок з Інте ром
08.50, 15.25 Tj c
"Каменсь
ка-З "
09.50, 20.30 Т/с ·на шляху до серця"
11 .ОО, 19.00 Тj c
"Вогонь ко-
ких тварин
09.00, 20.45 Чиста наука Є.
Євстигнєєва" ІСТV 06.00 Факти 06.15, 07.50 Ділові факти 06.25, 08.00, 09.00 Погода 06.ЗО , 08.З5 ЗОО секjгод Об . З5 "Сучасне Роккове життя ". М /с 07.00, 10.15 "Леся + Рома"
07.45, 08.45 Факти. Ранок 07.55, 08.55, 12.55, 19.05 Спорт
08.05, 13.00 Каламбур 09.05, 17.ЗО "Агент нац. безпеки ". Т j c 11 .ОО, 15.50 Про-Zікаве . uа 11 .40, 16 . З5 "Бандитський Петербург". Т/с 12.45 Факти. День 1З.45, 19.50 "Захист Красіна-2". Т/с 14.55, 21 .00 " Розвідники ".
Т/с
хання"
12.10 "Знак якостІ 1З . 10 Т/с "Любов як любов" 14.15, 21.З5 Т/с "Нена-
18.45 Факти . Веч ір 19.20, 22 .25 Надзвичайні новини
09.ЗО т
16.ЗО "Народний суд"
10.30
18.00 "Ключовий момент"
19 . З5 Максимум щодня 22.45 Факти . ПЩсумок дня 2З . ОО :загнаний "
15.15 Погода 15.20 "Легенди України" 15.30 Mj c "Норман" 16.20 "Пазли" 16.50 Футзал . ЧС 17.05 Погода 17.15 д/Ф "Де знайти роботу" 17.50 Ситуація 18.00 Новини 18. 15 Погода 18.25 Український вимір 19.00 Точка зору
07. 1О 07.25
18.00 "Ключовий момент" 20.00 " ПодробицІ
19 . ЗО Діловий світ 19.40 Світ сnорту 19.45 Погода 19.55 Фольк-musіс 20.55 ·Легенди України"
21 .00 Новини 21.20 Новини міжнародні 21 . ЗО Діловий світ 21 . З5 Світ сnорту 21 .50 Право на захист 22. 15 Екіnаж 22.45 Прес-анонс 22.55 Трійка, Кено 2З.ОО Сільський nогляд
1+1 "Служба розшуку діrей " Т j c "Так ніхто не ко хав "
висть"
Мjф "Супер спорт" "Сніданок з "1+1" 09 . ЗО Т/с "Руда " 10 . ЗО Tj c "Монтекрісто" 11 .ЗО "Судові справи " 12.25 Т/с "Палаючий лід" 1З . 25 "5 хвилин до метро" 14.ЗО, 17.00 їСН" 15.00 Tj c "Загін" 16.00 "Без табу" 17.20 "Судові справи" 18.25 Т/с "Монтекрісто" 19.25 "Погода" 19.ЗО тсн 20.10 т;с "Руда"
21 . 15 Х/Ф "Червоні перли кохання"
ІНТЕР
06.00, 07.00 , 08.00 , 12.00, 17.45 Новини 06.10 "ГЩ країнами світу- 2" 07. 10, 08 .10 "Ранок з Інтером
08.50, 15.25 " Каменська" 09.50 " На шляху до серця" 11 .00, 19.00 Tj c "Вогонь кохання "
07.00
12. 10, 02.15 "Знак якостІ 1З. 10 Т/с "Любов як любов " 14. 15 Т j c " Ненависть " 16.30 "l-l~nnnuuu
10 . ЗО Рейс
17.40
06.05 06. 10
1О . 45 Погода 11 . ОО Кордон держави 11.15 Король професії 11 .ЗО Чотири стіни 12.00 Аграрна країна 12.20 Унікальна Україна 12.45 Зелений коридор 13.10 Парламент 1З . 55 Погода 14. 1О Наша пісня 14.50 Книга.uа 15 . ЗО Кіно.uа
16.00 Miss teen Ukraine 2008 16.15 д/Ф "Юрій Мажуга" 17.00 д/Ф "Примушені до війни"
17.25
Погода
Х/ф "Кривавий руко
nис"
19.15 Х/Ф "Сонячне затем· нення" Новини Світ спорту Погода Що? Де? Коли? Мегзлот Лото, Трійка , Кено 2З . ОО Енергоnанорама
21 .00 21 .20 21 . ЗО 21.45 22.45 22.50
1+1 06.10 М/Ф "Літаючий буди нок"
07 .ОО "Без табу" 08 .00 "Світське життя" 09.00 "Хто там?" 10.00 " 100 % Україна" 11 . 15, 04.50 Х/Ф "Друга
20. ЗО "На шляху до серця " 21 . З5 "Свобода на ІнтерІ
JCTV 06.00 Служба розшуку дітей 06.05 Факти 06.20, 07.50 Ділові факти Об . ЗО , 08.00, 09.00 Погода 06.З5, 08 . З5 ЗОО секjгод
06.40 "Роккове життя ". М/с 07. 10, 10.15 "Леся+Рома" . 07.45, 08.45 Факти . Ранок 07.55, 08 .55, 12.55, 19.05 Сnорт 08.05, 1З.ОО Каламбур 09.05 "Агент національної безпеки". Т j c 10.50, 16.00 Про-Zікаве . uа 11 . ЗО " Бандитський Петербург-10 : Розплата ·. Т ;с 12.45 Факти. День 1З . 50 "Захист Красіна" . Т/с 15.00 "Розвідники" . Т/с 16.З5 "Пекельний хмарочос" . Х/Ф 18.45 Факти . Вечір 19.20 Надзвичайні новини 19.45 Максимум в Україні 20.20 Ти не повіриш'
21.20 книга джунглів"
12.50 Х/Ф "Ситуація - 202" 15.05 " Найрозумніший" 17.00 "Криве дзеркало " 19.25 " Погода" 19.ЗО тсн 20.00 їанцюю для тебе" ІНТЕР 06.00 Бокс. Володимир Кличко - Султан Ібрагімов 07.35 "Свобода на Інтері" 09.50 "Доки всі вдома" 10.25 ·картата nотата· 11 .15 "Квадратний метр" 12.00 " Модний вирок" 1З . О5 д/n " В . Етуш" 14.10 "Дві зірки " 16 . ЗО "ПозаочІ 17.ЗО Т/с "Загальна тераnія "
10.00, 16.45 Підводні скарби 11 .00 Жити смачно 11 .30 Служба розшуку дітей СТБ "Непоясн·енне "
06 .00 06.50, 08 .00, 18.00, 22.00 Вікна-Новини
07.00, 08.10 " Бізнес" 07.05, 17.00 ·-навколо світу" 08.15 Х/Ф "Щит і меч" 10. ЗО "Зіркове життя " " Нез' ясовно , але факт" 12 . ЗО , 20.15 "СлЩство вели"
11 . ЗО
1З.ЗО "Док . детектив" 21 . ЗО Tj c "Кулагін та партнери " 14.50 Т /С "Комісар Рекс" 18.10 "Звана вечеря" 19.15 "Моя правда " 22.25 "Паралельний світ"
14.05,
НОВИЙ КАНАЛ
06.00 Tj c
" Моя американсь
ка нянька
06.25 м;с "Годзилла " 06 . 45 , 07 . 25 , 08 .
З5
" ПЩйом "
06 .50, 14.10 "Фабрика зірок" 07.20, 08 . ЗО, 19.20 Погода 07.55 Т j c "Крок за кроком 09.00, 1З .З 5 "Том і ДжеррІ 09 .15 Х/ф "Великий товстий брехун"
11 .05, 19.25 т "Українці Афігенні" Факти . Підсумок дня 2З . ОО Голі та смішні СТБ 06.00 " Непоясненне. Екзор- . цисти"
22.05 22.45
06.50, 08.00, 17.45, 22.00 Вікна-Новини
07.00, 08.10 "Бізнес" 07 .05 ·у пошуках пригод" 08 .15 Х/ф "Щит і меч " 10 . ЗО "Моя правда " 11 .20 "Нез'ясовно , але факт" 12 . ЗО "Слідство вели" 1З.40 "Док . детектив" 14.20 "Кулагін та nартнери" 15.00 Tj c "Комісар Рекс" 17.00 "ВусоЛапоХвіст" 18.00 Х/Ф "Кавказька полонянка ..
20.00, 22.25
"Танцююrь всі' "
" Моя американсь
ка нянька"
06.25 М/с "Годзила" 06 . 45 , 07.25 , 08.З5 "ПЩйом"
06.50, 14.00 Фабрика зірок 07.20, 08.ЗО, 19.20 Погода 07.55 Tj c " Крок за кроком 09.00 "Службовий романс" "Подробиці" Х/Ф "11 друзів Оушена" ІСТV 06 .40 Факти 07 .00, 07.40 Погода 07 .05 Автоnарк. 07 .45 "Богун". Т/с 08.55 Клуб колишніх дружин 10.05 "Леся+Рома·. Tj c 10.40 "Пекельний хмарочос" . Х/ф 12.45 Факти . День 12.55, 18.55 Сnорт 1З . ОО Квартирне nитання 1З . 55 Чудо-люди 14 . ЗО Х/Ф "Нездари" 16.40 Х/Ф " Поліцейський із Беверлі-Хіллз"
18.40 20.00 20.25
хроніки"
бельський альбом " т;с "Друзі" Репортер 1З , 50 М / с " Поліцейська академія"
12. 10, 15.55 1З . ЗО, 19.00
14.45, 15.50 Teen Time 14.50 Побачення із мамою 15.25 Т/с їретя планета вЩ Сонця" "Ранетки" "Моя прек расна нянька" 19.15 Спортрепортер 22.25 Х/Ф "Блондинка в шо коладІ
16.55 , 20.25 Tj c 17.55, 21.20 Т/с
УКРАЇНА
Прокидайся 06. ЗО, 16 . ЗО , 19.00 Подіі 06.40, 16.50, 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07. ЗО Срібний апельсин 08. ЗО, 17 . ЗО "Яка то мелодія " 09.00 Tj c "РЩні люди" 10 ОО, 19 . ЗО Шустер Live 11 .ОО Грошові хвилини 12.00, 20.ЗО Т j c "Жінка без минулого" 1З . ОО Х/ф "Людина року" 15 . ЗО Федеральний суддя 17.00 точка
05.45, 06.50
Т/с "Дембельський альбом" 12.05, 15.45 Т/с "ДрузІ 1З . 25 , 19.00 Репортер 1З . ЗО М /с їом і ДжеррІ 1З . З5 М / с "Поліцейська академія"
11.00
14.40, 15.40 Teen Time 14.45 Побачення із мамою 15.20 Tj c їретя планета вЩ Сонця "
16.50, 20.20 Tjc "Ранетки" 17.55 , 21 .20 Т/с "Моя прекрасна нянька·
19.15 19.25 22.25
Сnортреnортер Т/с "Солдати-15" Тільки nравда?
УКРАЇНА
05.45, 06.50 06 . ЗО , 16 . ЗО ,
НОВИЙ КАНАЛ
06.00 Tj c
11 .35 Сnецnроект 12 .05, 20 .00 "Світські
Прокидайся 19.00 Подіі
06.40, 16.50 , 19.20 Спорт 06.45, 16.55, 19.25 Погода 07. ЗО Срібний апельсин 08 . ЗО, 17 . ЗО " Яка то мелодія" 09.00 т;с "РЩні люди " 10.00 , 21 . ЗО Шустер Live 11 . ОО Грошові х вилини 12.00 , 20.ЗО Т j c "Жінка без минулого " 1З . ОО
18.45 19.00 21 .10
Факти . ПЩсумок дня
"Бібліотекар". Х/ф "Судний день" . Х/Ф СТБ Мультфільми ·у пошуках пригод"
06.10 07.20 08.25 "Еники-беники'' 09.00 "Їмо вдома " 10.00 "ВусоЛаnоХвіст" 10.40 "Улюблені мjф" 11 .ЗО Концерт М . Задорнова 12. 10, 14.00 "Танцюють всі'" 14.50 Х/ф "Материнська любов"
18.00 "Неймовірні історії кохання"
19.00 Х/Ф "Кавказька поло нянка "
__ 22.00
"Зіркове юmя·
12.35 Школа ремонту 14.05 Магія краси 14.40 Вертикальний світ
15.20 Виклик дикій природі 19.00 Містична Азія 21 .45 Т/с " Він так і знав "
18.00 Т/с " Рідні люди " 21.ЗО Шоу Вєрки Сердючки 22.45 Рикошет 5 КАНАЛ 06 .00 "Програма передач " 06. 10, 18.45 " Київський час "
18.20 ·час економіки " 19.00, 22.00 "Час новин" 21 .00 "Час " 22.25 "Територія закону"
06. 15, 07. 10, 08. 10, 22.45 "Час спорту"
06 .25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50 "Погода в УкраїнІ Об . ЗО , 08 . ЗО "Час-Тайм"
06.45, 08.20, 12.25 , 15 20 " Погода у світІ
07.00, 07.ЗО, 08.00, 10 .00, 11.00, 1З.ОО , 14.00, 16 .00 , 17.00 ,
09 ОО, 12 .00 , 15 .00 , 18 .00,
20. ЗО "Час новин "
07 .20, 10.20, 1З.20, 17. 15, 18.З5 , 22.55 "Погода на курортах "
" Бізнесчас " 07 .50 "Автопілот-новини " 08.25 "Огляд nреси" 09.30, 1О . ЗО, 11 . ЗО, 12.30 "Прес-конференц;,1З . ЗО, 14. ЗО "5 елемент" 15 . ЗО , 16. 15, 19.15 " Новий час " 17.30 "Особливо небезnечно"
07.40, 08.45, 22.10
Щиросерде зізнання 15. ЗО Федеральний суддя 17.00 Критична точка 18.00 Tj c "Рідні люди " 19 . ЗО "Гірка nравда"
14.40
5
КАНАЛ
06.00 "Програма nередач" 06 . 10, 18.45 " Ки't вський час " 06 . 15, 07 . 10, 08. 10, 22 45 "Час сnорту"
06.25, 07.45, 11 .20 , 17.50 "Погода в Україні" Об .З О , 08 . ЗО "Час- Тайм "
06.45, 08.20, 12.25, 15.20 "Погода у світі"
07
ОО , 07 . ЗО ,
08.00, 09 .00, 10 .00 , 11 .00 , 12 .00 , 13 ОО , 14.00, 15.00 , 16 ОО, 17.00, 18 .00 , 20.30 · час новин " 07.20. 10.20, 1З . 20, 17. 15, 18 . З5 , 22.55 "Погода на курортах"
07.40, 08.45, 22.10
"Бізнес-
ТО НІС Об ОО Клуб "700" 06.25, 18.45, 20 .ЗО , 22.45 "24 години" Об . З5 "24 години . Спорт" 06.40 "24 години . Життя" 06.50 "Банкнота" 06.55 "Погода " О.7 . оо . 15 .45 п одіссея Кусто Хіт-парад
08.00, 17.45
ких тварин
09.00 Чиста наука 10 ОО , 16.45 Підводні скарби 11 . ОО Жити смачно 11 ЗО Служба розшуку дітей 11.35 Спецпроект 12 .05 , 20 .00 " Світсь хронІки'' 12 .З5 Школа ремонту 14.05 Магія краси 14.40 Вертикальний світ 15.20 Виклик дикій nрироді 19.00 Містична Азія 20.45 Чистая наука 21 .45 " Він так і знав" 2З.ОО
15 . ЗО ,
16. 15. 19.15 " Новий
час"
17 . ЗО "Феєрія мандрІв "
18.20 "Час економіки " 19.00 , 22 .00 "Час новин " 21 . ОО "Час" 22.25 "Чорний квадрат" ТОН1С
06.00 Клуб 700 06.25, 18.45, 20.ЗО , 22.45 "24 години " Об . З5 "24 години . Спорт" 06.40 "24 години . Життя " 06.50 " Банкнота" 06.55 "Погода" 07 ОО , 15.45 Одіссея Кусто 08 ОО , 17.45 Хіт-парад ди ки х тварин
09.00 , 20.45 Чиста наука 10 ОО , 1645 П ідводнІ скарби 11 . ОО Жити смачно 11 .30 Сnецпроект 12 .00 , 20 .00 " Світські хроніки"
час" 07.50 " Автоnілот-новини"
12 .ЗО Школа ремонту
"Огляд преси " 09 . ЗО, 1О.ЗО , 11 . ЗО , 12 . ЗО " Прес-конференціІ" 1З . ЗО , 14 . З5 "5-й елемент"
14.05 14.40 15.20 19.00
14.20
2З . ОО
2З . ОО "Моя nравда· НОВИИ КАНАЛ Об . ЗО М /Ф " Земля до nо чатку часів" 07.40 Х/Ф " Пригоди Рок кі та Буллвінкля" 09.35 Корисна nлоща
09 00, 19.00
08.25
10.30 "90- 60-90" 11 .00 npoFashion 12.05 Вищий nілотаж 12.50 М/ф "Кіт у каnелюсі" 14.ЗО Х/Ф "Пожежний пес" "Гроші вирішують
16.40 Х/Ф все"
18.50 Х/ф "Гаррі Поттер і таємна кімната"
22 .00
Фабрика зірок
УКРАЇНА
Об . ОО Шустер
Live
Магія краси Вертикальний світ Виклик дикій nрироді Містична Азія
ПодіІ 09 . ЗО Спортивні nодіІ 09 40 Погода 09.50 СрІбний апельсин 10.30 Mf c " Качині історіІ" 11 ОО "Ати-бати готувати" 12.00 ·льодовик . перюд" 16.00 " На дес ять років мо лодший" 16 ЗО Суботній вечір 19.50 Футбол . Україна Хорватія. 22.00 Щиросердне зізнання 22.30 Життєві сенсацїі 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач " 06. 10, 18.50 "Київський час"
06. 15, 07. 10, 08. 10, 22.45 "Час сnорту_
fрафік nроведенн• виїзних nрийомів rромад•н керівниц'І'вом &роварської райдержадмінісrрації в насеnених nунК'І'ах району у жов'І'ні 2008 року Прізвище, ім'я, по батькові
Дата проведення
та посада керівника
Діденко Микола Федорович, голова райдержадміністрацїІ.
Шульга Валентина Євгеніївна, заступник голови адміністрації Луценко Ігор Вікторович,
заст пник голови адмініст ації Откидач Наталія Андріївна, заступник голови адміністрації
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 16.15, 17.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 15.20 "Погода у світі"
07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00 "Час новин" 07.20, 10.15, 13.20, 17.15 "Погода на курортах"
07.40, 08.45, 21.20 "Бізнес-час" 07.50 'Туристичний путівник"
08.25 09.30 09.40 10.30 11.30 11.45 12.30 13.25 13.30 14.25 14.40 15.30 16.30
"Огляд преси"
17.30 18.25 19.00 19.15 21.30
"Код життя" "Гра долі" "Не перший погляд" "Автопілот-тест" їехнопарк" "Новобудова" "Драйв" "Страва від шефа" "Ви практично здорові" "Зверни уваrу" "Арсенал"
06.00 06.40 06.45 06.50 06.55 07.30 08.30
7 жовтня 2008 року з 10-00 до 12-00 відбудеться nрямий телефонний
Жердівська сільська рада
зв'язок з заступником голови адмініст~ацїі з питань агропромислового
П хівська сільська рада
розвитку nуценком
Русанівська сільська рада
6-55-85.
Богданівська сільська рада
9 жовтня 2008 року з 16-00 в ЖЕКу N2 4 за адресою: вул. Київська, буде проводити виїзний прийом громадян заступник
Красилівська сільська рада
290-а
Бобрицька сільська рада
голови fоnу6овський fрнrорій Павnович.
09.00 Підводні скарби 10.0<t Школа ремонту 11.00 За сім морів 14.30 Фотопроект 12.00 Tjc "Девід Копперфільд 14.00 Дія планети 15.00 Чисті автомобілі 16.00 Сто найбільших відкриттів 17.00 Як прожити довше? 18.00 Таємниці затонулих кораблів 19.00 Таємні суспільства 20.00 Реальність чи фантастика? 21.00 Х/Ф "Імперія"
"Час за Грінвічем" "Час новин"
"5 копійок" "Хроніка тижня" Спецпроект
"24 години. Спорт" "24 години. Життя" "Погода·
Вертикальний світ
Зелена варта Магія краси
Оголошується заміщення
06.00 Ранкова молитва 06.05 Енциклопедія великих 06.20 Родом з України. 06.50 Подіі світу. Підсумки 07.20 100% Динамо 07.50 "Корпорація Сімба" 08.00 Сільський час 08.25 Укравтоконтинент 08.45 "Патріот" 09.00 Анонс передач 09.05 Погода 09.10 Доки батьки сплять 09.25 Крок до зірок 10.00 Ігри чемпіонів 10.30 Т/с "Таємничий острів" 11.00 Муз.uа 11.30 Нова армія 12.00 Погода 12.10 Здоров'я 13.10 Служба розшуку дітей 13.20 Аудієнців 13.50 Погода 14.00 "Знайдемо вихід" 14.45 Благовісник 15.20 Богатирські ігри 16.10 Футзал 16.30 Х/Ф "Доки смерть не розлучить нас" Діловий світ. Тиждень Погода
18.10 18.50 19.00 21.00 21.10 21.20 22.00 22.55 23.00
квк - 2008 Новини Погода д/с "Собор на крові" Наш футбол Трійка, Кено Ера бізнесу. Підсумки
1+1 06.10 М/Ф "Літаючий будинок" 07.00 "Топ Гір" 08.00 "Бокс по-справжньому: Хуан Діас - Майкл Катсідіс" 09.00 "Лото-забава" 10.05 М/с "Пригоди ведмедиків Гаммі" 10.35 "Караоке на майдакі" 11.30 "Танцюю для тебе"
канськи"
18.20 Tjc "Моя прекрасна нянька" 19.25 "Погода" 19.30 тсн 20.20 Х/Ф "Парк юрського періоду" 23.00 "Світське життя" ІНТЕР 06.00 •Дискавері" 06.25 "Службовий романс" 07.25 д/п "Віталій Кличко" 08.15 Бокс. В. Кличко - С.Пітер. 10.00 "Україна, вставай!" 10.40Х/ф "Людина-павук" 13.10 Т/с "Загальна терапія" 14.20 "Городок" 14.55 д/п "Хлопці з нашого Городка" 16.00 Х/Ф "Суджений-ряджений" 18.00 Х/ф "Кардіограма кохання" 20.00 "Подробиці тижня" 20.50 Х/Ф "Заборона на кохання" 22.50 Х/Ф "12 друзів Оушена" ІСТV 06.20 Факти 06.35, 07.10 Погода 06.45 "Альф". Т/с 07.15 "Поліцейський із БеверліХіллз". Х/ф 09.25 Анекдоти 09.45 Квартирне питання 10.45 Ти не повіриш! 11.40 Галопом по Європах 12.45 Факти. Світ 12.55, 19.20 Спорт 13.00 Євро-2012. 13.05 "Спартак·. Х/Ф 16.45 "Бібліотекар". Х/ф 18.45 Факти тижня 19.25 "Леся+Рома". Tjc. 20.00 "Бібліотекар-2". Х/ф 22.10 "28 днів потому". Х/Ф СТБ 05.25 "Непоясненне. Канібали" 06.15 М/Ф "Веселе місто" 08.00 пошуках пригод" 09.00 "Імо вдома"
"':!
10.10 Х/ф "Пригоди
Шерлока Холмеа і доктора Ватсона" 13.20 ·у пошуках істини"
14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.30
"Слідство вели" "Док.детектив" "Правила життя" "Нез'ясовно, але факт" "Паралельний світ" "Битва екстрасенсів" Х/Ф "Попелюшка.гu" Х/Ф їочка повернення"
державного
курсія Києвом та "Могилян кою", потім свято в академії. Переможці, лауреати, учас ники фестивалю представи ли свої авторські твори, фо то, поезію та прозу, пода рували гостям дзвінку Пісню. Юні прозаїки попов нили бібліотеку НУКМА
JКИ1ТЯ· газета Броварських місько·і та районної рад,
•tlOBE
районної державної адміністраціі.
СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакціі газети, Броварські міська і райоJ.Іна ради, районна держадміністрація.
Свідоцтво ПРо дЄDЖіJвну Щстшіuію КІ НІ 259 віq 10. 12. tp~7ІJ· Індекс.· .35084;·.•.• і
>·
д!JR. вЩо.vчоr пере~""..,.
7 ~t~f/5.
курортах"
07.40, 08.45, 22.13 "Бізнес-час" 07.50 "Туристичний путівник" 08.25 "Огляд преси" 09.30 "Вікно в Америку" 09.50 "Улюблена робота" 10.30 "Феєрія мандрів" 11.30, 12.30 "5 копійок" 13.15 "Світ нерухомості" 13.30 "Мотор -тв· 14.25 "Страва від шефа" 14.40 "Зодчий" 15.20 "Код життя" 15.40 "Гра долі" 16.30 "ВІП-стажер" 17.30 "Не перший погляд" 18.25 "Народний контроль· 19.00, 22.00 "Час новин" 19.15 "Майдан" 21.00 "Час: підсумки" 22.25 ·велика політика"
06.30 М/Ф "Земля до початку часів"
07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у доктора 08.45 Живчик-старти' 09.10 Руйнівники міфів 10.15 Алпо гараж 10.55 Фабрика зірок 12.55 Шоуманія 13.40 Ексклюзив 14. 15 Аналіз крові 15.00 Зіркові драми 16.00 Х/Ф "Побачення із зіркою" 18.00 Х/Ф "Швидкість· 20.45 Х/Ф "Супергеройське кіно" 22.30 "Файна Юкрайна" 22.55 Комеді клаб УКРАЇНА 06.30, 09.00 Подіі 07.10, 09.30 Спортивні подіі 07.15, 09.40 Погода 07.20 Х/Ф "Алпо, Варшаво'" 09.50 Срібний апельсин 10.30 М/с "Качині історіІ11.00 Суботній вечір 13.15 Х/Ф "Повернення в місто
ТО НІС
06.00 Спецпроект 06.20 Зелена варта 07.10 Вертикальний світ 07.40 Магія краси 08.10 "24 часа. Світ" 08.30 За сім морів 09.00, 16.00 Сто найбіlІ'Ьших
Хеллоуїн" 15.00 Шоу Вєрки Сердюки 16.30 Х/ф "Наречена і забобони" 19.00 Подіі тижня 19.40 Т/с "Я- детектив" 22.20 Футбольний уік-енд 5 КАНАЛ 06.00 "Програма передач" 06.10 "Ки'івський час" 06.15, 07.10, 08.10, 22.45 "Час спорту"
відкриттів
10.00 Школа ремонту 11.00, 14.00 Дія планети 12.00 Т/с "Девід Копперфільд 15.00 Чисті автомобілі 17.00 Як прожити довше? 18.00 Таємниці затонулих кораблів 19.00 Таємні суспільства 20.00 Реальність чи фантастика? 21.00 Х/Ф "Імперія"
Бооваоське равління
''МІІІІіЖ'' У кнев1
чості. Спочатку- цікава екс
07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 ·час новин" 07.20, 10.15, 13.10, 17.15, 18.50, 22.55 "Погода на
своїми книжками. В рамках зустрічі· відбулося святкове відкриття відділення ака
відповідно політичні
Броварського
управління юстиuіі. Вимоги: має
громадянин
юридичну
освіту
-
Княжицький
ми
міст відкривають відділення "МАЛіЖ" на своїй землі.
Побажаймо їм творчості і натхнення. А ми й далі буде мо розповідати за творчість юних українців, адже ми, молодь, - майбутнє країни. Ольrа ГОНЧАР.
за
виконувати
покладені
на
нього
обов'язки.
- місяць з дня оголо
шення.
сою:
вул.
Ярославська,
04071,
юстиujj до
5/2,
nарт/і в
ласті. Тел.:
462-51-48.
- rоnовний 6yxranтep (з/n 2500); -вантажники (з/n 1ЗОО-1500);
- сn10сар·сантехнік (з/n 1250-1400); - сn10сар·ремонтник (з/n 1410-1800);
- водій наваНІсuкувача (з/n 1300-1500); - наnовнtовач 6аnонів (з/n 1250-1500). За довідками звертатись: с. Шевчен
кове (станція Бобрик), вул. Польова,
5,
тел. 28-216.
КП "Київський завод алюмінієвих
будівельних конструкцій" терміново потрібні на роботу:
nресуваnьники на riдponpeci Заробітна плата до 4000 грн. Навчання на базі підприємства. Оформлення за трудовою книжкою згідно із законодавством. Своєчасна виплата зарплати. Повний соціальний пакет (оплата лікарняних, чергових відпусток, відпусток на сесію). Іного роднім оплачується про'ізд . Теп. 94-5-01; 94-1 -ЗВ (відділ кадрів).
Руху
Народного рдження лова
Руху
N!! 193
на вантажний автомобіль до З т.
організацію
України
N226 (nідтве
Михайлицький Микола міську
організацію
України
N227 (nідтве Віктор
Ана
rpCUІІtиoro автомата. &е3 вІкових
о6межеи•. Іе11.:
Руху
міську
wаwАична
.. Шинок..
~~~~
~~~113u~u
ТеА.:
8{067 406·17·10.
В заміський ресторан запрошується на роботу шашличник. Зарплата + процент. Ten.: 8(067) 406-27-20.
ОреиАа офісу
no вуn.
СІІмоиеика,
4.
Всі комунікації, євроремонт, площа 70 м.кв. Недорого. Тел.: 8(067)990-78-02.
32213,
колір зепениіі,
1998 р. виnуску. 8{063) 268-97-14; 6-81·55.
N2Z8 (nідтве рдження NQ 194 від 29.09.2008 року). Го
Ціиа договірна.
лова організаціІ·: Щербак Валентина Ва
Продам бункер для зберігання зерна_, оцинкований, ємність - 1 ОО тонн, з оо· паднанням завантаження і вивантаження зерна, недорого. Ten.: 8-067-661-95-72.
силівна.
- Броварську Народного
міську
організацію
України
організацїі:
Мартинович
са .. _.,.
е
C::.re»ІWC»L8..8& . . ь
т~.n-фс:» ... умтеj
сакц.ІУ:
4-23-26-......J
!~Оголошення про втрачений Державний акт на ПJJаво власності на земельну ділянку серія ЯА
N!579678, видани_й Броварсько_ю РДА 18.10.2005 р.
та
втрачении
,Цержавнии
акт
на
право
власносТІ на землю серія IV·BK N!032449, виданий Требухівською сільською радою реєстр. N9563 на ім'я Корнійко Ольги Олександрівни,
надруковане в газеті "Нове життя" N!99 від 29.12.2007 р., вважати недійсним в зв'язку зі
знаходженням докуменТІв.
,,... Втрачене свідоцтво про право власносп_ на житло,
видане
фондом
комунального
маина
24.12.1998 ~оку згідно з розпоRядженням NQ2525 на ім я Поштаренко Тетяни ЛеонІДІВни, вважати недійсним.
:~ Втр~чений
Державний
акт
на
право
nриватноІ власностІ на землю сеg1я КВ реєстр
N280 від 8 червня 1995 р., видании Рожніаською сільською радою на ім'я Реnецькоі Тетяни Петрівни, вважати недійсним. !"'Втрачений договір куnівлі·nроА_ажу нежит· лового nриміщення ВЕТ N!004833, виданий ngиватним .нотаріусом О.В. Бурлакою від 25.06.2007 р. за реєстр. N!6104 на ім'я Чухненко Наталіі Євгеніівни, вважати недійсним.
N229 (nідтве рдження NQ 195 від 29.09.2008 року). Го лова
Руху
ИТСІfН ...
[Il~l13/liШ ~
організацію
України
8·067·280·89-94.
ЗамІський ресторан
ПРОДАЄТЬС!І мікроавтобус- Д rАЗ-
- Броварську
8-050-750-75-44.....>І
3аnроІІІуt:мо на роботу оnератора
толійович. Народного
Ten.: 8-067-662-60-80.
Тел.:
29 вересня
міську
Колесник
Виготовлення дублікатів автономерів (замість втрачених).
На постійну роботу потрібен водій і
що
від 29.09.2008 року). Го
організаціі:
ценаіІ. Ten.: 8·050·750-75-44, В· 095-88·31·600.
8 (096) 324-80-58, 8 (095) 285-29-08,8(068)102-59-28
"Про
Миколайович.
- Броварську
сантехніка. Іnаrоvстрій. Пі·
Тел:
уп
рдження N2 192 від 29.09. 2008 року). Го лова організаціі:
Всі види Іvдівеnьних роІііт: dІvндамент. стіни. покрівnІ,
АТ3Т "Ритм" :аакуnо•ус ВРХ та коней 3а аисокими цІнами.
лення:
Народного
15·00.
Кні•е•кому rернrоріаn•ному •ідділу маrеріап•но-rехніІІНОfО за6езпе11енн• nі1Чfенно-3ахідноі запізннqІ на попіііну po6ory поrрі6ні:
2008 року легалізовано шляхом повідом - Броварську
wованоrо в с. ИнІасиqі ІіРО· варськоrо району Київської olnacтJ. Поqаток о
ти та державної служби Головного
осередок
України
Україні"
уроqища Мандаринове, розта
м.
що
повjдомляє.
Закону
nеної МІСТОІVДІВНОЇ докvмен· тацІї на аситnовv заІvдовv
"Про
міськрайонне
fPO·
мадське оІrовореннІ розроІ·
управління юстиції у Київській об
Прядун Андрій Миколайович.
Броварське
ради ІVде ПРОВОДИТИСІ
відділ кадрової робо
25 вересня
первинний
РОКУ В ПРИ
МІЩеННІ ИнІасицької сіnьської
Документи надсилати за адре
від 25.09.2008 року). Голова організаціі:
політичні
більше
здатний
своїми особистими і діловими якостя
ного Руху України (nідтвердження N2 191
висадження куща червоної
все
та
який
Броварської районної організацїі Народ
відnовідно
днем
Україні"
України,
лення:
равління
кожним
України
міськрайонного
уп
повідомляє.
Закону
слvжби
2008 року легалізовано шляхом повідом
ни та, за звичаєм академії,
МА. На зустрічі були при. сутні керівники відділень· "МАЛіЖу", ректор академії Василь Тарчинець та віце президент НУКМА Наталія Шумкова. Академія потужно росте, з
до
парт/І' в
демії у місті Теплодарі, уро чисте посвячення у малїжа
калини на території НУК
міськоайонне
юстиції
відділу
виконавчої
22 ЖОВТНІ 2008
на
посади
виконавця
державної
Київ,
у світі"
НОВИЙ КАНАЛ
У КОАІ МУІ
Два місяці тому в Закар патті відбувся V Міжнарод ний фестиваль юних поетів і прозаїків, митців фото і ма люнка "Рекітське сузір'я 2008". 19 вересня вони знову зібралися разом. Маліжани з Полтави, Рівного, Одеси, Львова, Броварів зустрілись в Киє во-Могилянській академії (НУКМА) для презентації Малої академії літератури і журналістики та своєї твор
06.25, 07.45, 11.20, 14.20, 17.50, 21.50 "Погода в Україні" 06.30, 08.30 "Час-Тайм" 06.45, 08.20, 12.25, 16.20 "Погода
конкуос
вакантної
Строк конкурсу
14.45 "Катастрофи" 15.20 "Най розумніші дорослі ігри" 17.10 Т/с "Не краса по-амери-
ВІкторовичем за телефоном:
голови АНАРЕЕВ Васиnь ОnексанАровнч.
Семиполківська сільська рада
"Своїми очима"
Іrорем
жовтня 2008 року з 16-00 в НВК за адресою: вул. буде проводити виїзний прийом громадян заступник
8 11-а
Літочківська сільська рада
ТО НІС
"482"
ВИЇЗНИЙ ПРИЙОМ rРОМАДЯН
Місце проведення
Час проведення
16.00-17.30 16.00-17.30 10.00-12.00 10.00-12.00 10.00-12.00 10.00-12.00 10.00-12.00 10.00-12.00
10.10.2008 17.10.2008 14.10.2008 28.10.2008 09.10.2008 2-3.10.2008 09.10.2008 23.10.2008
ПРЯМИИ ТЕЛЕФОННИИ ЗВ'ЯЗОК,
Олена
ЄвгенЇІ·вна.
АДРЕСА: 07400, Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності, 2.
tr
Друк офсетний.
Редактор: 4·03-76. 4-21·34; nромисловосn і соціальних питань, відлоаідального секретаря 4-04-81; листів і масової роботи 4-02-92; буJ\rаптерія, прийом оголошень 4-23-26. newlife@meta.ua
Обсяг
Відділи: громадсько-політичного життя
e-mall:
•
"':/ІІІІЩі" нещtІІЖДИ поділ~ познц/1<> ввторіJJ, + &! ТD'ЩЇС~ І!І<ІfR/ІД8НИХ фвпіІІ sЩповідвє '!&Тор.
• ~f~• s.читвч•ми•- не f:ТQР/щ(~ r~:ТІ<;
···~. ·.·~. ~/CfP!IКJISМJ.' в/,(.І.(І~/9!~.~tІ!·~~~~;
1 друкований аркуш.
Віддруковано в ЗАТ
газета виходить
З
17 КВЇТІUІ 1937 р. Дні
виходу:
середа. субота.
"Броварська друкарня".