78 номер 1950 рік

Page 1

Пролетарі всіх "раїн, єднаt1теся! ЧЕТВЕР

ХХХIII-річниці Великого ~овтня-­

21 ВЕРЕСНЯ р.

1950 ]і

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Переджовтневе соціалістичне змагання Все ширше роагортається по містах і селах нашої неосяж­

3

перші

радісні

вісті з підприємств та

колгос­

15

гідну зустріч!

КОп.

ЧЕСТЮ ВИКОНАЄМО 30БОВ'Яі!АННЯ, ДАНІ ТОВАРШІІЕВІ СТАЛІНУ

3D-рІччя ІХ Всеро­ сІйської конферен­ цІї РКП(б)

Переможці соціалістичного

30 РОlіlв тому, 22 верес­ ня 1\120 роч, відкрплаеь ІХ ВсеросіііС['l\а І\онфсреп­ ція РЮІ(б). І\онфереп І\ЇЯ ПРОХО;IП.1(~ під ксріШШI\ТВО)! Н. І. деніна "і ПрlІ актrшнііі

змагання ІІr.ршіст[,~· rоні3..1іСТI[ЧIIОМ.У змаганні між рі:rыl,амl1 на­

ної любимої Батьківщини всс­ шого КОЛГОСПУ ім. Леніна за­ пародне соціалістичне змагання воювала брпгада т. Бочка М. за гідну зустріч 33-0Ї річни­ Вошt U ньому році виростила ці Великої Жовтнсвої соціа.1іс­ найвпщпй урожай всіх сільс/,­ тичної революції.

Прибувають

Ціна

78 (668)

когосподарсы1хx культур,

І

участі

заl(­

ріпленпх за нею, достроково та без втрат провела збирання і

КП(б)У, яка тримас в своїх руках перехідний Червоний

нрапор Київської обласної ди депутатів трудящих, чившись

у

Ра­

вклю­

переджовтневс

со­

ціалістичне змагання, щодня виконує виробниче завдання

ІІа

120

процентів.

Тракторні

бригади, які очолюють тт. СомМ.,

ного

гектара.

норми виробітку па

120-150

змагання готуються до

район­

процентів. Численна кількість ної сільськогосподарсЬІ\ОЇ вис­ ланок т;], бригад перевшtОНУЮТЬ тавкп, щоб продемонструваТІІ норм 11, по-бідьшовиш,кому бо­ наслідки своєї нраці за 1950 рються проти втрат на карто­ рік. плезбпранні. А. Галицький, Чудову ініціативу ВИЯВlfЛП у агроном колгоспу. ці дні трудівники с. Богданів­ с. В.-Димерка. ки. У відповідь на постанови -с) ----партії та уряду про будівницт-

во ВСЛnЧНІ!Х

Високий

гідротехнічних!

споруд на Волзі та в Середній Азії, понад 14() колrосшшків достроково розрахувалися:!дер­

ІІІІ

.., • урожаu' овОЧІв

кош;ретною програмою

боротьби З<l З~lіНІ!ення: радянсы\її держави, за повний розгром

тів На знімку: підняття зябу в укрупненому колгосrті імені Дзер­ жинського, Деражнянського раііону, \{аМ'янець-Поді,lЬСЬКОЇ області.

Як і иинулого року, найкра­ щий урожай каРТОП:Jі вирости­

Лук'яненко Ф. і Таран І. (Бро­ ла ланка Г. Карпової-на кож­ варська МТС), т. Чередничок П. НОМУ з 5 гектарів по 297 цепт­ (Бобрицька МТС), орачі кол­ нерів. У ланці Г. 3абережної госпу ім. Хрущова, с. Требу­ на кожному з 6 гектарів вихо­ хів, які працюють на піднятті дить по 225 центнерів. зябу) з дня в день ВI1КОНУЮТЬ Переможці соціалістичного

В. Сталіна.

РСlщії озброїли партію і трудящих РаДЯІІСЬКоІI\Рllї­

пів і нашого району. Броварсь­ обмолот зернових, ка промартіль ім. ХІУ з'їзду

ведс перед і па абиранні картоплі. Непога­ нпх також показнпків ДО~!ОГ.lІІСЯ: і рільничі бригади тт. Німенка Г., ГераСИІ\!енка М. та t:PMOленка А. Кожна а них перевн­ конала планову врожайність на 3-4 центнери аf'РНОВИХ а кож­

11.

Рішення дев'ятої Всеро­ сійської партійної І\опфе­

мирного

898

480,

7,G

бригадир тракторної бригади 2. Броварська МТС.

ВІШОНУЮЧИ

колгоспів

постанову

с. Русанів.

нання. Укрупненому колгоспу присвоєно ім'я великого вождя

партіі і народу-Йосифа

Віссарі­

оновича СталІна.

Головою укрупненого колгоспу обрано тов. Хазана М. Л.

n

с. Рудня.

*

вересня вlдбулнся загаль­ ні збори членів сільгоспарТілеіі ім. Ворошилова, ім. Кагано­ них вича, Ім. 20-річчя Жовтня, на яких

18

За встановленим графіком ІШ(б)У від 15 вересня

господарс/,J\ОГО

На загальних зборах колгоспни­ ків сільгоспартілеіі ім. Сталіна, гектара по нормі. На "Жовтень" та ім. 1-го Травня одно­ процентів викону!> стаііно приіінято рішеннн про об'єд­

повністю ліквідувати веснооран­ 120-130 ку, ЯРІІНУ сіяти тільки по зя­ норми на піднятті зябу з своїм бу. Вже пами піднято И0 гек­ напарником тракпрпст Михай­ тарів прн завданні 1180 гекта- ло Оснач. М. Сом, рів. Плануємо закінчиТІІ оран­ ку до 5 жовтня. Брати-трак­ тористи Ілля та Опанас Овдієн-

до

будівництва.

соці;:J,ліетпч­ кп, які трактором ХТ3 вироби­

вирішили

:НІ,

перехід

Укрупнення

пе змагання за високий уро­ лп гектарів при річному жай наступного року, ми разом 3іlвданні виорюють тепер з колгоспникаии оБС.1уговува­ по \1-9,,5 гектара замість

ного нами колгоспу

\птервен­

білогвардifiців,

наишвидший

ЛіквІдуємо веснооранку Включпвшись У

і

ЦК графіком. Першість серед

«Про з<1, колгоспником т. ЛеСИКО~1 В.

Наша ГОРОДНЯ брпгада впро- хід зябльової орашш в колгос- Одержавши сезонне аавдання­

одностаііно приіінято

рішення про

об'єднання. Укрупненому колгоспу присвоєно Ім'я Л.М. Кагановича. Головою укрупненого колгоспу обрано т. Шнбlку Г. Т,

жавою по єдиному сіЛl)СЬКОГОС­ стnлав цьому році по 250 цент- пах Укра!нської РС~)),прав.1ін- виораТІІ 20 гектарів, бригадир І!одарському податку і. інших нерів помідорів на ко;ь:но.чу з ня РОЗРОUІІЛ? графІК ~ранки. вже прийняв від нього 13. І\ол::: обов'язкових платіжаХ.lх прю,­ 12 гектарів, 110 95 IІентнерів 3а ІЩМ графІКОМ ПД,l,Н шдн~ття ГОСП ник т. Москалснко М. при с. Світнльне:" лад наслідують зараз Тllсячі цибулі, зпачно перевиконала /ЗЯБ У повинен бути ПОВНlСТЮ такому.к завданні виорав 11 Сільськогосподарські артілі се­ інп1Их колгосппш{ів і ltoлгосп­ планову врожайніСТІ, і но іп- ви~,опаШІЙ .до 10 .жовтня. гектарів, ла ім. Кірова, ім. Шевченка, ім. ниць раПону.

ших ОВО'lевпх н:ультурах. Мп

Протс хід ряду П;:J,йвідповід;:J,ЛЬ­ піших сільськогосподарських робіт, постаВОlt державі молока, м'яса, ВИltонання плану мобілі­ зації Іtоштів по району в ціЛО~ІУ свідчить, ЩО не по всіх ще на­

достроково розрахувалися 3 дср- j!,ИВШI жавоlO но

овочепоставках,

за-

беапеЧIlЛИ овочами І{ОЛГОСПНИ­ ків і одержали десятки тисяч

20 орачІВ, я1tl працюють ТЯГЛОМ:.

ВІПtoнують

CBOl

Ф. Кришин,

систсматпчно :щвдання

аа

ПОЛЬОВОД колгоспу ім. Щорса. с.

КНЯЖl!чі.

Своєчасно закІнчимо оранку на зяб

Іtарбованців прибутку. Майже всі ь:олгоспниці на­ Свої досягнення по вирощен­ ших колгоепах псреджовтпеве НЮ овочів ми демонструвати­ шої артілі конают[) картоплю. соціалістичне змагання набуло иемо на районній сіЛЬСЬІ{ОГОС­ Вопа вибрана па 31) геюарах. належН(~го розмаху. В сс. Руд­ подарській виставці. До 1 жовтня закінчимо копан­ ня (секретар парторганізації т. ня, до 10 ЖОВТНЯ-Іtагатування. А. ДОВГОДЬКО. Іванов), Погреби (секретар нарт­ Посилює!vIО здачу І,артоплі М. Сахно. організації т. Кладун) ще і до­ дсржаві. План ПОсті1ВОК вико­ сі не проведепа взаємоперевір­ Колгосп "Оільшовш(". наємо в найближчі дні. с. РОЖНН. І,а договорів па соціалістичне змагання, ніде ні одного зак­ лика про гідну зустріч 33-0Ї річниці Великого Жовтня. А до Одне з чільних місць па ра-' гоепу, па огляд буде пред-\ чого ПРИВОДИТЬ відсутність ке­ йонному огляді дослгнень сіль- ставлено кільюt овець, від кожрівництва змаганням трудящих, ського господарства запме КОЛ- ної з яких в цьому році одержазанедбаність агітаційно-масо­ госпн(' тваринництво. Воно бу- но по 2 нгнят, баран-пліднпк, вої роботи свідчать T;:J,Ki показ­ де представлено веіма видами вага якого 100 І;ілограмів, наники. По колгоспах сс. Рудня худобп. стрижено а нього 6,2 І{ілограі Погреби ще і зараз повністю Відвідувачі матимуть можлп- ма високоякіеної вовнп. не вивершено план осінньої вість побачити групу корів 3 укрупненого колгоспу ім. сівби, не викон}'ється графіlt кращої доярки району з укрун- :Молотова, с. Гоголів, на огляд зябльової оранки та картоплеко­ неного колгоспу iJ\r. Хрущова будуть представлені кілька сви-

Комінтерна об'єднали своТ госпо­ дарства. За рішенням загальних Зборів укрупненому колгоспу при­ своєно ім'я М. Г. Маленкова. Головою укрупненого колгоспу

обрано T.~B;bK~ Б.

Одночасно оре!іІО на зяб. В

КОЛГОСПНА ВИРОБНИЧА

полі працює переважна біЛЬ-І

ЕНЦИКЛОПЕДІЯ

шість

тяглової

сили.

ЯlJИНУ

будемо сіяти тільки по зябу. А. Коваль. Колгосп ім. ВОРОШl!лова. с. Вигурівщина.

Райвідділ «Союздрук<

жав

ІtОЛГОСПНОl вироБНИЧОl

3

ряду колгоспів будуть та-

СІЩІІ-

клопедії. Більшість з них вже розіслані псредплатникам. І. Товстенко. с::.1

Громадське тваринництво на районнІй виставцІ

одер-

82 еl~земпляри .~-гo ТОМУ

І -

1

Без почуття вІдповІдальностІ

кож доставлені хорови-рекор­ дистки. Одна а ІШХ - корова Іtолгосп i~I. Ів. Фрашш, с. «Білка» з укрупненого колгос­ СеМИПОЛЮI, мав аасилосувати пу ім. Ватутіна, с. Ilухію{а, 232 ТОНШІ ранш,ого СIIЛОСУ, яка за лактацію-2,*0 днів да- проте не засилосував і гра\liL.Не ла 4200 літрів молока. почали тут і пі3IlЄ СІІ.10СУВ;:J,I!ЮІ, На виетавці будуть показані хоч зеленої маси - бадилля ,! електроножиці для стрижки 10 геиарів кучрудзи, 30 Г('І,­ овець, устатковані автонапу­ тарів OTaUJI, листя від каIlУСТll, пан ня. картоплі набагато. с. Требухова-У ляни Моноліт, номаток, якuх доглядає краща ваЛКIІ для ПОїння великої ро­ ГИЧІШ від 45 днів відділяють нас від яка станом на 15 вересня на- свинарка Прасковія ПРОСІ\УРКО. гатої худоби, виставлене все більше, чим потрібно СІІЛОСУ. великого всенародного свята доїла вже на кожну з них по Серед них--свипоматка білої ве- устаткування кормоцеху з КОЛКерівники колгоспу - голова

ТРУДЯЩИХ-33-0Ї річниці Жовт­

2870

літрів молока. Уляна Мо-

госпу ім. Молотова, с. Гоголів. Є. ПРИМІІЧ, бригадир бригади т. Бойко

ня. Хай же кожен трудящий і

ноліт розповідатиме про те, як ликої породи «МаЙЮі?, ЯІ,а за Тут же поруч -апарат для до.

дні свій гідний ТРУДОВИЙ пода­ рунок матері-Вітчизні. 3абезпе­ чимо повне і дострокове вико­ нання веіх нашпх зоБОВ'JI·

ючи всі правила зоотехнії по поросят, свиномаТІ,а «Ойра» З продемонстровано доїння корів догляду, домоглася високого 14 поросятами другого опоросу. цими ж апаратами. удою молока Bi~ своєї групи КО-І за перший опорос від неї одерК. Рубанік,

вашого району принесе

зань, ВЗJIТПХ

Сжа.пінпм.

у

ці вона, ааироваджуючи і викону- два ОПОРОСІІ дала

перед .товаришем

рів.

28 ділових їння корів. Будс І,іЛЬК,t разів

жаН0 і вирощено 17 ділових

Тут же ПОРНД, з цього ж ,кол- поросят.

головний зоотехнік райсільгоспвідділу.

І{ОРМОВОї втратилп будь-яку ві:щовідальність :!а підготоВl{У громадської худоби до зимівлі. Слід ЇМ про ]\е на­ гадати, бо інакшс вонп повто­ рять ті самі неподобства, що і ИИНУ лого року.

.1.

Зоотехнік І. Бігун.


СТА

2 lIАРТІПНЕ

Х

А

Н

О

В

Е

Ц

Ь

21

Поверніться ДО нас лицем

Райпарткабінет до нового року

.' :~

.

Понад ;ЩіІ, 1'Шl\ні вже про!їш­ tlонною філіr.ю сіЛI)СЬКОГОСПО­ ло ніС.1Я ~ї,рупнеНІІЯ І'ОJГОСПУ, дарського банку т . Jванона, а у нас ще ніхто не був з чому таІ,а тяганина :1 праціВНIlків рапсільгоспвідділу оформленням кредитів? Хіба (ВИJ\ОIlУЮ'lllіі обов'ЮКи завіду­ не можна ОРГ!lllізувати роботу Ю'10ГО Т. 'l'ОРГУШ'I.lшl1 В. ,. апарату таl{, щоб в найближчі А їх ;Юllt))(IІI;\ 11<1'1 юшче :!араз ііі дні rrіс:rя укрупнення КОЛ­

Комуніст т. Каліll д. минро- ків меРІ'жі Ilартіі"іuої і комсого року самостійно працював МОЛЬСЬКОЇ освіти. Наии підго­ над ні ;1вrщенням свого ідеtlного рівня - вивчив ,- Короткий куре історії ВКП(б) >> , ряд 1'ворів класиків иаРІ(СИЗМУ - ленініЗ)I), . Складешrtl ншr ІІI1 Cb~IO-

товлено вес 1І0трібне-літерату­ ра, географічні ІШРТИ, <1льБОМIІ і інше наочнІ' врила;щя для падання }Іетодичної допомогн пропагандиетам .

нотрібllа, о('о(j.1U1Ю в нії прані.

Пере ;1

ВНЙ реферат впзнанпtl щним з Для успішної роботи рай­ наіікращих. дНЮІІІ він :j' явився парткабінету потрібний щіJЬНlrtl в партк<tбінет 3,L ДІ'ЯКИМИ но- зв' ЯЗОК з первинними партifi­ радами до ],ЩН·У.1ьтаНТ,L по пи-

таннях, ЛІ,і

виникли

У

ними організаціями.

А.lе

IІрІІ СК.шданні IІJ1аПУ Шl новиtl

ШLШПМ

!)Рl'allі :щ­ госпу, КОЛИ представлені всі потрібні ДОІіументп, він міг ко­

І;О.ІГІІ(·· ІІО~\ РИСТУВ<lТlIСЯ всією

СТОЇТІ. на)ЩШ'lаitIlО віДlІовіД<lЛI..­ не завдання -uі;щяти близько

:юоо

не з

'ІР: НІОЮ ДОПОМОГОЮ,

вели­

яку держа­

в<l ні;1ll\ткаІ;.

Шд l:lI11ТОРИ 1(о"1гоепу до 01'-

зябу. А між ТЮІ

rCI\T<lpin

тіt;Ю

саме у ні наЙСПРНЯТЛllвіші для ремих наших бригад 4-6-8 те.1ефонного встановили. Окремі секретарі дн19 ве.ресіня Мі ннуло 15 РIАокіВ з орашш ,'(ІІі ча CТlf ШL TpaJ\TopiB кілометрів. Бr,з . . "ft я СМ рт ген ального рос сько- простоюе . ,~('I\iДI,l\a разів пові­ :ІВ'ЯЗКУ надзвпчаtlно важко пра,­ п~рвин.нпх П,lрторгаНlзаЦl на- го вченого-винахІдника в галуаі

іІого усіма ще ми, на жа.1Ь,

" ТІ І' І ' І\О""lll'СТI Т н а вч а ЛЬ ІIПП І' ,. ... ~ і· . Ь\.' рлак"J Ф .. якпіі також ('a~!O-

року.

1950

;пrСТІІ ДО РЕДАІЩН

ЖllТТН

навчального

вересна

ВІТЬ

РІДко

КОЛІ

такиfi

заходять

в

. дирнжабnебудування

та

реактив-

домляв про це І;роваРСI,КУ МТС цювати, але начальник райкон­

('тійно IIрацlO~; над ЮШІ' ОЮ, ціl,а- lІаРТJ\абінt'Т. ОКРl'мі ко~уністи, І ного руху Костянтина Едуардовнча (директор т. ]іонеВОЛl,еькиfi (J.) тори міністерства зв'язку т. РОі­ ВИТl)

де він міг

JiTepaTypa,

бп ш\ , наПРИJ\.1ад , ТТ. Соїн,

і хоч БІІ XTO-lІl'БУДI) З спеціа­ ДЯКОНОВ не потурбувався ще лістів по ре~IОПТУ приїхав . павіть, щоб ті те.1ефони, які Багато ще у нас JlсдороGле­ є У нас, працювали як елід. _ ностей у підготовні IІ1JlВ1іщснь 3 УІСрупненням колгоспів не КОЛГОСПНИКИ Д.1Я зимівлі громадсы\гоo тва- з~\еншу(;ться, а навпаки збіль­ РО3ВАЖОВА-В РИIlнпцтва . 1I0трібно РЯД буді- шуєтьс.я відповідальність кож­ Р ААОНІ вельних матеріалів, але дарма ної районної організації і ус­ І їх шукати в нашШ торговель- танови за доручені їм партією І р.упа, колr:ОСПНИКlв-с~.аха- ній мережі. Голова раttспожив­ і УРЯДОМ справи. 'Іас кому слід HOBЦlB J озважlВС~КОГО ~аиону спілки т . Бабіцький Б. не зрозумітn: це і швидше поверну­ прот~гом ДВОХ ДНІВ переОУВ<l:ла навчився ще дбати про потре­ тися лице~1 до укрупнених колв ~крупненпх КО:'Ігоспах ~M. би укрупнеПIIХ колгоспів. госпів. М. Винарськиіі, Хрущова (': Т,Ребухова та. ІМ. Хочу ще через газету « Стаха­ rO_QOBa КО.1ГОСПV ім. Молотова.

Глr.-І ЦІолковського (народився у

1857

докладно ознаfiОМIІТНСЬ з 0('- бов (нарторгаllіЗitція МДБ), і3а- Po~~. знІмку: К. Е. ЦІОЛКОВСЬКИЙ. НОВНИМИ рисами ;щпш,ної кри- харов

(Броварська

)[ТС),

ВИЯВПJ111

11пм бі.1ьше наб.lllіК<1t:;}IОСЬ до початку IItLВ'ШЛЬНОГО року , ТІІИ більше пll~IУllістіп і бе :шартіl1НІІХ аКТlІвістів ві;{ві.rУЮТh

праllюваТJI Ilа:І, КНИГОЮ, ні разу ще 1\1' бри в парткабіНfті,хоч їх і запрошували, щоб о;шаt!оми­ ПП'І.. ;\ індивідуальними ПJана­

чита.1ЬНЮ lІарткабінету,

б,tжаllНЯ

що

зи капіталізму.

О;{l'р- 1 ~III ]Юііоти .

самостіино

Не

ВИДНО,

щоб

жують літературу на ДО)!. T<lI" серйозно llОЧil.1И готуваТИСh до наПРИК.l,Щ т . ОлеКІ·р'I : ва ІС в:ш- нового наВЧ<lЛl.НОГО року і та­

,

.

.

ла твір Н . І .• Іеніш « J~lПеріа- кі пропагаНДIl('ТИ, як тт. Кучер лізи , як ВІІЩ,l стція J\апіТf!,.1і:\- В. (.1іео;\авод), Jlа.'lіЦhl\ИЙ П. (е. ~lОЛОТОВil (. 1оголе~а .. Вони поиу ) , Хохлова R. - твір Н. В. Калита), ІJУІІЯК Г . (с . Красилів­ оували на полях, ВІДВІДали фер-

повець >, ;іапитати керуючого ра­

Сталіна про Hf .llIКY Вітчизняну ка)-ВОІІИ пропусти.ш ш'рше ми , де цікавились розвитком війну . Багат!) а І1іШПlХ відвіду- заняття ІІа семінарі IІропагап­ тваринництва і його продуктив­ СІЛЬКОРИ вачів раДЯТh(·Я , як кращІ' ЇМ дистів. нісТЮ, механізацією трудоміст­ СИГНАЛІЗУЮТЬ склцаТll l\ОIlСПI'КТИ, яку 'lIIТ<tНаltГО.1!)внішиtl обов ' язок ських процесів . Розважівці ;1ві­ Сушко 11., Полозюк Н., Ши­ ти ХУДОЖНЮ .:lітературу по пер- всієї парторганізації і раипарт­ чі були присутніми під час та М., Сірик П.-депутати жер­ кабінету - забе:lпечити в усій елеКТРОJОЇННЯ корів. 1І0літгуртках ших темах в дівської сільради не а' являю­ мережі партійної і КОМСОМО.'ІЬ­ є. Реверук. ться на сесії, які скликаЮТhСЯ. школах. ської освіТІ! високиfi ідейний -фІ. Швачко. Проведена вже також певна рівень навчання. У нас r. всі ЗУСТРІЧ ЮНИХ органі;lаційна робота. Утворена * * приморозків В час весняних умови, щоб домогТllСЯ цього у Фl3КУ ЛЬ ТУРНИКІВ :lеКТОРёька група, підібрано було пошкоджено декілька гек­ склад КОНСУ:Іl>Тантів, почав новому навчальному році. (\станнього вихідного дня тарів саду кодгоспу ім. Кірова, працювати 1І0етіЙllодіючиfi се­ М. Маньчев, віД(tрася зустріч ЮНИХ фізкуль­ с. 3аворичі. Правління вже зав. раііпарткабіНСТОМ. міпаІ) І(ерівнпків шкіл і ГУРТтурників- учнів шкіл сс . Руд­ декілька разів сповіщало раПонні і Бобрика. У змаганні 110 бі­ ну інепекцію держстраху, 'L.1e гу на 1ОО метрів, стрибках , ки­ ніхто не приїжджає,щоб скласти данню гранати, волейболу, шах­ відповідний акт . п. Жигало. На lІартШ них зборах нами муністів, 4 І'ОМСОМО.п,ці,4 учи­ матах і шашках найкращих по-

Щоденна стlнrазета

рудпющі , приflНЯТО рішення про утвореп­ телі. Редактором затверджено Ішзників домоглися ШІ щоденної стіпгазетп. Вона члена бюро первинної партор­ де фізкультурну роботу в шко­ виходитиме в трьох екземпля­ ганізації, директора неповносе­ рах, щ06 одночасно

можна редньої школи т. Кабана П. К. Перший ВИПУСІ\ щоденної

її

було читати як на І\ентрадьніп

віддалених стінгазеТll- 24 вересня.

садибі, так і у бригадах колгоспу.

Обрана редколегія в складі 17 товаришів, серед яких 6 ко-

В.

ді організовує т. Кудіна Юні

Колосп ~Бі.1ЬШОВИК". С. РОЖАИ.

Роз'яснення ПраВ.1іНШІ лішівс/.кого кол­ госпу ім. lІ:а.дініна ВИМа!'аG Шlit­ ту за приміщення, де ,~eMOH­ струються І,інофіЛЬМl! , за пере­ везення кінопереСУВКIІ по марш­ руту. ЦЕ незаконна вимога. Про це

У НЬЮ-ПОРJ\)" ПРОХОДІІТЬ на- цузькпfi міністрів

закордонних

-

опором

ёllрав Сполучених Штатів A~le- мас, поБОЯЛIІСЯ віДКРIІТО пого­ рИКІІ, АІІГлії і Франції . ІІа по- ДІІТІІСЯ :1 амерпкаllСІ)КЮШ про-

рядку ДСIIlЮМУ ШlраДII та.кі

lІитання ,

як

tТОЯТЬ позиціЮІІІ . Тому, щоб ввести в

парторганіааціТ кол­

.

Н

які надрукованІ в

енько,

газеті

"Стаха­

новець" від 7 вересня. Крнтнка недолІкІв в орrанlаацlТ працІ І об­ пІку врожаю на картопляннх план-

УСПІХИ НАродноІ ЧЕХОСЛОВАЧЧИНИ !fехословаЦbl\а преса опуGJlі- му числі G піднрпсмств важкої

(·творення оману громадську JIYМlty, вони !\увала повідомлення державно- промисловості .

«європеtlСЬІ,ОЇ армії » , персозб- ВJ1(·УНу.1И свої (: УИОВІІ ;). Комен- го планового управління про ПРОДУІСтпвність праці в про­ Р06ННЯ 3ахіДllОЇ Н і~lечЧИНlI , ТУЮЧІІ ні УМОВІІ, амеРШіашькі підсумки виконання народно- мисловості у порівнянні з МІІ-

1І0силення агресії в l\ореї, роз- газети вказують, робка П.:Іанів ПРllдушення

інші. Відомо, що

Азії та захіДlIо-ніМt'ЦЬІіОЇ армїї,

лише ХОЧУТІ), щоб

IІрагнуп)

3ахідній

ЦЮ

таціях, як спввlщає нас секретар

і аважування картоплІ по панках. По всІх брнгадах проведенІ аборн колrоспнмкlв.

тиви. Селянп

авантюр

нлану

ВОНИ конструкції і розвитку

лення

ре- рух

раціоналізаторів

на

встановлен- сільське господарство

"

оуло CBOGЇ

і

і

01547

фран- РИЗiLнії 3ахідної t:BPOHlI.

Київська

її

еоціа.lIістичного

Г. Подкопа8В.

ви­

06.11.,

Чехосло­

План весняної сівбп

. .

про- в респрtЛIЦІ виконаІШП на

півріччя процент. У

закор- МОГІІ і> , IІРlІзначеної для ~\i:IiTa- здані в експлуатацію 13 нових бра..'ІО

------~-----------------БИ

побіЛhше ди маиже не

.10ларівз (L}Ir.РИКіLН('I,КОЇ " допо- мпсловоr.ті, за перше

ДОННИХ справ Бевін

насе­

прискорює

будівництва.

ПОllа.1 70 тисяч 103 чоловіІС Трудящі Чехоrловач­

(·лужпла б І\itтяко~{ для " євро- 3і1хідна Ні~lеqЧИШL . Іірім того, ня народно-демократичної вла- ваччини .

Англійсы\ti міністр

країни,

рух по шляху

БроваРСI,ка контора .3а­ ГОТЖИВСllровина" з [) верес­ НЯ по 20 ЖОВТНІ! проводить перерсєстрацію неотоваре­ НІІХ КВlІтанцій на здану шкір­

..

хідно-німецьку армію, яка по- бруть Аllглін і Франція , а не В Словакії, де до

ництвом.

підвищенню

народ- нахідпиків. Число тих, хто зма­ РедаІ,ТОР С. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.

ціr.ю метою уряд США :!анро- що Ilіол створення « європеli- підприємств на 50 процентів поліпшення якості продукції. нонував негайно еТВОРПТIІ за.- ської армії ' на lІr,ршому плані більше, ніж за весь 1949 рік . 3на'IІШХ успіхів добилося

урвати

Чехословаччини

матеріа.льного добробуту

ництва за перші шість міСЯl{ів і становить

пеЙСЬІ,ОЇ армії ) п ід а~ериканвони хоч,.·п, СЬКИМ комаllдуваllIlЮ\ і І{ерів-

сил

сприяє дальшому

1950 року-першого центів. У країні РОЗГОРНУВСЯ

Створюючп ВlІдпмість деШіОЇ ВИlюнаНIIИ в цілому

.. )

прово­

НеУХИЛl.не зростання ПРОДУК­ тивних

фашизм і ВИКОРll!:таТll німець- незгоди .'3 амеРlIканськии пла- проценти. Тільки на чеських 'ІІІНИ:! піщесенням Gорються киfi народ як гарматнІ' м ' ясо ном, Бевін і Шуман намагаю') ть(·я доБПТIІ(' Я гap~IITI· ·l· в тому, землях збудовано IlРОМИr.ловпх за перевиконання планів, за для своїх ВОСIlШIХ

успішно

дять збирання врожаю.

армію ного господарства країни. гається в промисловості, зрос("илаПлан ПРОМИСЛОВОГО вироб- ло більше юt на 40 процентів

від- МІІ » .

Німеччині

не піврічqя

створення року п'ятирічного

агресивні прав- назвали <.;поліце!lСЬКИМIІ

.1ячі кола США

родити в

протп

дого­

КіНОфікації.

Бевін і господаРСЬІ,ОГО плану за перше нулим тюком зросла на 10 про­

па- ІІІ умап в принципі зовсі)1

ціоналыl-вllJвоJьIlогоo руху llа- запереЧУЮТh

родів ІІіВДf'llно-Схі ;1,НОЇ

що

в

Незаконна також ВІІмога :10 кіномеханіка пропускатп буДl,­ кого без І\ВlIтків на кіносеанси. І М. Романенко, начальник райВіділу

І1а}Іада міністрів ЗіLltордоннпх го питапня. ОдНаІ' І1е~шє СУМ­ справ, обговорюючи на протязі ніву в тону, що імперіалісти США докладуть веіх старань трьох днів плани американсь­ до створення західно-німецької налякані ких агресорів, ПОІ\И не прийш­ армії, на ЮіУ в них є певна народних ла до остаточного рішеrшл цьо- ставка.

Шуман,

зростаючш[

докладно записано

ворі між І,ОJ1ГОСПО~ і раПоннн}\ відділом ІСінофіКі1uіІ.

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД рада

"

готу­ rocny "ПролетарськнА шлях", с. 3а­ парторганіааціі т. Барбон, ви~нан, ються до кросу на чесТІ) :J3-0Ї аим'я, обговорені матеріали реАду, цІлком вірною. ОргаНізовано . абlр

голова КО .1СКТІІВУ фізкультури. с. Рудня .

НАРАДА ПАЛІІВ ВІЙНИ У нью-йорку

roro.lilJ

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПlВ На збораl

фізкультурники

річниці Жовтня. В

Мехед.

11.

с.

проведенні

участь

1(11 ,

сівби

СІІРОВИНУ і ОВЧИНИ.

.

Всі ос0611, ЩО мають В се­

І бе такі КВlІтанції,. повинні З'ЯВИТИСЯ на

ПРОТЯЗІ

вказа­

ного періоду на базу .Загот­ ЖИВСIlРОВlІна" у Бооварн за О.'l.ержаНIІЯМ товарів.

1682 СДllННИХ

промислових підприємств, в то- сільськогосподарських коопера-

----~--------~---------------------к. Бровари, Вр. Кірова. дNгнарнs ра-l1rа3ети ~сТахLLll0ВецЬ» оан. 469-250и


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.