Пролетарі всіх кратн.
РJк видання ХХІІІ.
єднайтеся!
6VДІВИИК
І
3 місією миру і .цружбв
!
і !
о
ІІІУПП3ИУ
·і
Орган Броварського районного комітету Комуністичної
і
Відень 3 державним візитом вилетів Голова Ради Міністрів
і
~
У поїздці в Австрію М. С. Хрущова супроводять: перший
І
;
Київської області
!
Субота,
nмпня
2
*
року.
1960
Ціна 15 кап.
погода
і
дощі
ше
70
nри плані
нас ВGНИ ОСІ)бливо густі та ви
рібних
сІУкі
на придес:нянських луках і
на заплаві
річки Трубіж.
Під
тра.вами в районі зайнято понад
1З
тисяч гектарів .
скосити
всі
тра·ви,
слід
з
рах. За•кладено
220 гекта також 185 тонн
раннього 'СилGсу. ну
зустріч
.3
косовицею
раннього
Пленуму
та
раннього
також
-
силосу
високого
розглядати
тепер,
як
робіт.
одну
Треба
якнайбільше
мехаюзм1в,
заrотів-
госпів. Все це забе:течить зби-
Не послаблюючи уваги до обро-
трави на З7 процентах площі, ти до того, щоб бур'яни хоч би в незначній мірі заглушили куку-
500
тонн раннього силосу з ріЗ<Нотрав'я та конюшини.
і 1 і
звучать гімни Радянського Союзу і Австрії. М. С. Хрущов
!
обходить стрііі nочесної варти.
Президент
Австрійської
Республіки
звертається до Голови Ради Міністрів СРСР М. С. Хрущова
і
з вітальною промовою. Тепло зустрінутий присутніми, глава
і
1
і
рому Шаехат у столицю Австрії Відень.
Також одноголоено прийняті Закон «Про судоустрій Українсь~ і кої РСР» і постанову «Про по ~ : рядок введення в дію Закону про Украін~ь.коІ РСР», ! судоустрій ! і Зак()!І « Про бюджетні права Ук і
·
По дорозі главу Радянського уркду палко вітають тискчІ
~ител\в австрійської столиці.
•
! раінської РСР і місцевих Рад де· !
і .8ІІ.ІІеІІ.ІІ.ІІеІІ.ІІ•••••••ІІ8ІІ . . . .,,.,,.,,.,,., , •• , . , , . , , . , , .. . .,,.,,.,,.,,. : Іое1•еІІ.оІ.ІІ••·•оо•ІІ•••••ІеІІеоо•tІ•tІ•••••і
«Про завершенnя пере.ве.дення в
дружби ЗО че})вня в Моекві, у Велико
дРужби. Тривалими оплесками присутні
днів,
бітників радгоспів
б
і радгоспів не поспішають з ко-
його супроводять, а також то-
1960 році всіх робітників і служ
дійських
бовців на семи- і шеетигодинний
культуР'JІИХ зв'язків М. В. Цицин, заС'fУПІНИ!К голови
робочий
Радянеького комітету солідарнос ті краін Азії і Аф.рики письмен
УРСР внесла зміни в статтю 99 Конституції (Основного Закину)
ник А. В. Софронов.
Українськоі РСР.
де'нь» Верховна
Рада
ди СРСР д. І. Брежнєв і прези ріод nіедя другої сесії. Н.1. цьому сесія 1акінчила свою
І. дент ІНtдійеькоі Республіки Рад Р. жендра Прасад. 1. с Мітинг дружби між народами • Радянсьttого Союзу і Індії вилив-
нізму» в.міщено матеріали рей- го·спі С'Класти план збирання вро-
дової бригади перевірки ходу під- жаю.
rмовки до збирання хлібів, дог-
З
терства двох великих народів, іх
промовами
""Нrьк ;".. .' о-І·нд'й І ське
виступили
пре-
Повернення
А.
1.
ном1чне
В Москву
У•вечері 29 червня
МІКОЯНа
з Осло в
Головним для виконання взя- Мосюву повернулась радянська
І. загоТІВЛІ
тих
,., '
зоо ов язань
по
ви:рGбництву
.
.
урядqва делегацІя на чот з пер-
. · Б б й к о рм ІВ У радгGсш « о рицьки ». продуК'Гів тваринництва є кор- ши·м заступником Голови Ради д уже незавидні тут справи, за ми. Про ств(}рення кормових за- Міністрів СРСР А. І. Мікояном, що не візьмись, непочатий па·сів треба дбати завжди, зокре- яка виїжджала в Норвегію на від
· повин·на криття радянської край робіт. Лк зернові, так і си- ма зараз. На це те·пер 1 лосні комбайни не готові, зат.яr- бути звернута особлива увага виставки. нуто ремонт інших збиральних кожного керіюшка колгоспу і
машин, не складооо робочо·го пла- радгоспу, коокноі партійної . орга-
1а
(РАТАУ).
d
ри уття першого мінІстра
ІндонезІї Джуанда
КартавІджайн В Москву ЗО червня в Москву літаком «ТУ-104» прибув 3 Ташкента
· не, еко- І перший полІтич,
культурне
спі.вробіт-
(ТАРС).
р
аден
Х
міністр
·
адЖІ
д
уряду
жуан\да
(ТАРС).
виконали
Перший гідрорудник
річне соціалісти••не зобов'кзаннк -
н~t-гора видано 400- ти-
У Краеному Лучі (Луганська завершено будівництво першої черги Лнівс ького гідро
сяч тонн наJ!планового палива.
29
червня
му
роц'і
область)
підприємствам
країни відправлено ешелон
410 з
·
артавІд-
незіі, які його супроводять.
додержали слова
Гірники Кузбасу
Індонезії К
жайя з державними діячами Індо-
Шахтарі Кузбасу
у цьо-
рудника.
вуrіллкм,
Це
ведике
під:приєм ст-
промислової І видобутим nонад завдання. во вугільної промисловості розра(ТАРС). (ТАРС). ховало на видобування трьох 1:1'"'•'"'·-·........- - ........ - .....................................-----.-мільйонів тонн палива на рік.
І ВІУно устат·ковано
ну жнив. Все це призвело до то- нізації, всіх механізаторів, спещо радгосп досі скосив ли-
П
Мітинг коротким вступним ело- готовності всіма сила·ми вt~стою-
же в найближчі дні треба при-
кому- ніку; у кожному колго.спі і рад-
р!\б!\ту.
та ся в гарячу маніфестацію бра-
є ще одна Ради О. М. Никифоров.
сінням і силоеуванням тра.в. Сьо• ве·сти до ладу всю збиральну тех-
го,
путатів трудящих».
У ЗВ'Я~КУ. 3 ПРИЙНЯТТЯ!.{ 3а:КО• ну СРСР віА 7 травня 1960 року
На честь індійсько ·радянсько і
му :Кремлівському палаці від бунея мітинг радянсько-індійеької
серед· трудящих реепублі
ки.
І
теж, супроводжуваний почесним конвоєм, вирушає 3 аерод-
і
боти
раінської РСР » .
!
М. С. Хрущов і доктор Шерф сідають у машину. Кор- ·
і
спрямовані на знаЧ'Не по
і
Радянського уряду виголосив промову-відповідь.
і
ходи,
Сесія одноголосно прийняла ! ! Закон «Про охорону природи Ук !і
А. Шерф
~
совицю. Проте У ряді колгоспів готовку до збирання хЛІбІв. От- зидент То.вариства радянеько~н- І ництво.
за посІ·ва·ми
доктор
і
рудзу, картоплю, овочі та інші вом ві,щкрив ЗЗІСТ}'П.НИ!К . голови вати справу миру в усьому світі, культури. У колгоспників і ро- виконко.му Московtької мkької розвивати да.тrі і зміцнювати ра-
коли район включився у сіноко- І велика тур ота: .заверши_ти _ під-
ляду
аеродром
М. С. Хрущову, з яким обмінюю'Гься привітаннями. Урочисто
' .
годні в газеті «Будівник
на
канцлер Ю. Рааб та інші офіціальні особи Адуть назустріч
рання сіна і закладку раннього варишів О. Б. Арістова, Л. бітку посівів, завершуючи підсилосу в найкращі строки, без І Брежн~ва. М. Г. Ігна_тQва, Ф. готовку до жнив, ШИРо·ким фронК о в к втрат. оз.тrова, . . уусшена, А . том ведуть заготі.влю кормів колм Н . Д . • ікояна, . А. м ухітдімва д госпники руеанівськоі артілі імеогляд за ПОСІВами також важ- п м м ш ні Оrаліна. Тут вже скоШені лива робота. Не можна допуска- ін::~ького, · · вер.ника
Пройшло вже декілька
гостя
Верховна Рада затвердила Ука пре-спідбирачі, було залучено на в залі вітали появу в президії Потім тепло зустрінуті при заготівлю кормів якнайбільше високого гостя - президента Ін- сутніми з промо.вами ни~тупи зи Президії Верховнuї Ради Ук: колгоспників та робі'Nшків рад- діі Раджендра Прасада і осіб, які ли. Голова Президії Верховноі Ра раінсLкоі РСР, прийняті в пе
сил(}су.
закладено у траншеї пО'над
радянського
і
сило·сування
щоб у діло були чриведені всі сінокосарки, граблі, стогоклади,
за те, щоо до початку жнив упо ратися
Тут зволікають
зустрічі
~
і 850 ! !
на
п~С.ати, щоб на косовиці п.рацю
ЦК КПРС, колго•спники борють•ся
лею
зібрати тра·ви
найважливіших
Готуючи гід вало
на·ступному
передбачені за
і
Сінозбирання
госп скосив трави на
! станову, в якій !
Президент Австрійської Республіки А. Шерф, федеральнніі
Для
при плані 2000 тонн у траншеї закладе·но лише 170.
гектарів кол
500
Верховна Рада прийняла по
і
менту, представники австрійської громадськості.
делутат
чення, кінохроніки.
заг:>тівлю
ні прав.тrі·ння, в брига·дах, довели
~
члени уряду, депутати парла-
передбачень
1
гектарах.
їм заJВдання. Все це дало перші ус піхи. При плані
СРСР зустрічали президент АвстріАської Республіки А. Шерф,
законодавчих
!
повинен
го силосу об.говорили на засідан
і
МІСІІ
Верховноі Ради УРСР Д. О. Слободянюк.
заЛІлаві Трубежа є багато різно
ському колгоспі ім. Калініна, який
сінозбирання і заготівлю ранньо
федеральний канцлер Ю. Рааб,
і
1! ліпшення культурно-освітнь·оі ро
даюп надалі І\О·совицю у літків
ко.м виходу на лу'Ки питання про
і
і
На аеродромі Швехат, прикрашеному державними прапо-
прибули глави посольств І дипломатичних мі.сій, акреди-
Не почато і силосування. Відкла
Добре роблять у заворицькій артілі ім. Кірова. Перед почат
рами Австрії і Радянського Союзу, Голову Ради Міністрів
і
товані у Відні, численні представники-. преси, радіо, телеба-
ка. А. потрібно їх збирати на чи малій площі 850 гектарах.
раннього силосу. І все це треба
і
кону про бюджетні пра.ва Україн
і
колгоспі ім. Ватуті•на, с. Пухів
вимнати до збирання хлібі.в.
і
данюн. Доповідь про « Проект За
1
ЗООО тонн раннього си
чи, щоб трави більше підро·сли, у
культур не менше З5 тисяч тонн
.1ова Ради Міністрів СРСР М. С. Хрущов і особи, які · йогG супроводять.
!
ІО!іу про судоустрій Украінської РСР>> виступив годова Комісії за
лосу не заго·товив жGдної, хоч на
Затягують кGсовицю, .вичікую
класти з них та і.нших кор·мових
~
1
РСР про
! ської РСР і місцевих Рад депу :• таті·в трудящих » зробив член Ко 1
рійського уряду з державним візитом в Австрію прибув Го-
~
гектари, а з пот
і і
ВІДЕНЬ, ЗО червня (ТАРС). Сьогодні на запрошення авст-
і
1' країнс ьк ої
довжувала rвою р оботу.
! конода.вчих передбачень Верхов ної Ради УРСР депутат І. М . Пе
Зустріч М. С. Хрущова на Віденському аеродромі
і
трав' я, яке можна силосувати.
за
і
!
(ТАРС).
!
і і !
ЗО червня третя сесія Верхов ної Гади
; !
Щоб заг(}ТО
вити вдосталь сіна ви·сбкоі якості для худ()би, треба швидко і вчас но
1584
країна~и Г. О. Жуков та Інші.
~
гектарів природних тра.в
сприяють доброму р·осту трав. У
справ СРСР А. А. Громико, голова Державного комітету Ради Міністрів СРСР по культурних зв'язках з зарубіжними
і
ВИЩЕ ТЕМПИ СІНОЗБИРАННЯ І СИЛОСУВАННЯ тепла
і
Української РСР
fіі~.1Я обГОВ(ІреННЯ ДОПОВідеЙ у t ! п!'ршому і другому питаннях на ! t:ecii з доповіддю « Проект За
!
fІАГОТІВ.JІЯ КОРМІВ ВІДПОВІДА.JІЬНА РОБОТА Помірно
і
заступник Голови Ради Міністрів СРСР О. М. Космгін, міністр культури СРСР К. О. Фурцева, міністр закордонних
!
!
*
!
СРСР М. С. Хрущов з сім'єю.
партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих
1t 78 ( 1985)
і !
ЗО червня на запрошення АвстріАського уряду з Москви у
~
Верховної Ради
! і !
о
Від'їзд М. с. Хрущова у Відень
f
Третя сесія
f
машинами.
унікальними (РАТАУ).
ціалkтів, труді.вни·ків села. На Херсонсько му портовом у елеваторі цілком меха ні зо вано всі вантажно-розвантажуваль ні роботи, встановлено сушарні і очисні машини, які дають змогу приймати зерно «В пото
ХіА сінозбирання та силосування по колгоспах і радгоспах раАону аа спмом на 1 липня Назви сіл
..
СІ
колгоспів
:z:
3., о,.
Требухів, Жовтень» Заворичі, ім. Юрова Руса·нів, ім . Сталіна Гогоді в, «Червона Україна» Мокрець, ім. І-го Тр авня Рожни, «Більшовик»
Літки, ім. Калініна Пухівка, ім. Ватутіна
.....
(в проц. до плану)
СІ
::о
'""'" .... ,. """'
радгосnів
<::со
u ... ""'"' (\') 53,3 Імені Щорса 43.0 і2,4 « Богданівський»
"""
37•0 50 •0 «Семиnолківський» 18,8 11,2 «Велююдимерський» Ім е ні
Юrова
Іj:~ ~И «Бnбрицький»
!
8:5 .-Зоря» -
о
= .....
СІ
Назви
"(0;.,
По району
:<:О
t::tC>.
QJ
3rl)
бо; х с.
U r-
ці», безnосередньо з поля, не залежоо від його вологості і засміченості . Для приймання
~~~
:z:::.::
~со::
M~v
41,4 32,3 32,1 26,3
7,0
21,1
1,0
зерна з барж устатковано два
nлавучих
nеревантажувачі
елеватори.
На фото: в гавані елевато ра.
4,4 3,1
18,0
18,6
м
Пневматичний
nлавучий
перевантажувач .
(Ф ,Jтохроніка РАТАУ). Фото Ю. Лихути.
...
".._,
····· ......"". .... . . ....
.......-