78 номер 1971 рік

Page 1

PI~ ВИДАНfU S!-Й

ПРОЛІІТАРІ ВСІХ НРАІН. ЄДНАПТЕСЯІ

ом

78 (3230)

СУБОТА

3 ЛИПНЯ р.

1971 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КПРС, ПРЕ3ИДl1 ВЕрховНоІ РАДИ СРСР І РАДИ МІНІСТРІВ СРСР Центральний Комітет КПРС, Президія Верховної Ради СРСР і Рада Міністрів СРСР з-глибоким сумом сповіщають, що ЗО червня 1971 року після завершення

оргій Тимофійович, бортінженер Герой РаДЯНСI>КОГО Ооюзу Волков Владислав Миколайович, інженер-випробувач ПацаЕ'В Шпор Іванович.

програми польоту на першій пілотованій

Центральний Комітет КПРС, Президія

орбітальній станції «Салют», яка є. новим

в,ерховної Ради СРСР і Рада

'великим етапом

СРСР разом з партіє.ю і всім радянським

у розвитку

космічних

досліджень, при повернен'ні на Землю на

народом глибоко

кораблі «Союз-ll» загинули відважні космонавти, члени КПРС командир корабля пі'дполковник Добровольський ГеЦЕНТРАЛЬНИй КОМІТЕТ КПРС

MiHkTpiB

сумують у

зв'язку з

втратою чудавих синів нашої Батькі,вщини і висловлюють щире 'співчуття їх сім'ям.

ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ РАдИ СРСР

РАДА МІНІСТРІВ СРСР

Пам'я'ть про мужніх покорителів кос­ мосу, KOMYHkTilB Г. 'Т. добровольського, В. М. Волкова, В. І. Пацаєва завжди жи­ тиме в серцях трудящих Радянської Ук­ раїни.

Комуністичної

партії Украї'ни, Президія Верховної Ра,ди

і Рада Міні'стрів

ної техніки.

Герої-космонавти своєю самовідданою

Української

РСР ви-

славлюють глибоке спі'вчуття сім'ям за-

працею внесли величезний вклад в спра-

гиблих.

УКАЗ

ПРЕЗИДІН ВЕРХОВНОІ РАДИ СРСР

ПРЕЗИДlІ ВЕРХОВНОІ РАДИ ОРСР

ПРЕЗИдtІІ ВЕРХОВНОІ

Процрисвоення ~вання Героя Радянського Союзу

Про нагородження Героя Радянського Союзу

льотчику-космонавту

Добровольському Г. Т. 3а гераїl 3М, му,ЖН;IС'ТЬ ВalГУ,ВИ;ЛНЛ6ні

при

орбітальної

-

3а ге;роіізм, муmНlіс'ТЬ і ВіД­

стан­

цИ «Салют~ і траlНСПОРТНОІГа ти .nосмеР'1\на

Радянського

:звання Героя

Союзу

льотчи­

ио&і-І\ос;vюнавту

ДоброВOJlЬ­

ському Георгію

ТИCVIафfйави­

юзу

ПрезидlУ Верховн{)ї Ради СРСР М. ШДГОРНИИ.

ПРОЩАННЯ PaДJIHCbKi люди, лю,цст.во

все прогресив­

глибоко

сумують

У

зв'кзку 3 втратою чудових синів нашої Батьківщини героїв, по­ корителів ,космосу

Георгія

ТИМQ:­

фійовича Добровольського, Вла­ дислава 'МИКОJJаАовича Волкова, Віктора Івановича Пацаева.

...

Червонопрапорний

зал

Цент­

СТУ"

для

ЙШJJИ

мії в траурному вбраині. О

го­

партії і

до-

почесиої

"кні. дня

1

липня

12

тору

відкрився

варти

ПрезидіІ ВерховноІ Ради СРСР

М_ ШАГQРНИИ.

Смретар ПреаидlУ BepxOВdC)! ради СРСР

М.ГЕОРГАДЗЕ.

cl\1'OC:КB,a·, I{jptiмлЬ. зо q~рlOOloЯ

з

героями.

Комуністичної

Радянського

ЛЬО'l\ЧИ­

I,В8іНОІВИ!ЧIУ.

ГoJRJвa

пам'ять героїв при­

керівники

'зв.аіНrНЯ ГеРОJl

Robi-ИООМOlНав'l'У Пацавву B~'K­

ки.

paJ.lbHOro будинку Радянської Ар­

траlнспортнога_

Радинськoro СОюзу

Траурну вахту несуть члени YPJlдової комісії по організації ІПОХО­ рону, л.отчики-космонавти СРСР. Людський 'потік вливаеться в зал, де ,звучать скорботні мелодії. Нав­ коло поста менту численні він­ Вшанувати

і

CTCIJН­

1971

р.

уряду.

До

встаЮ'fь товариmi

Т,а'ким ЧИІНОМ,

через .о.ргов.ель­

ну мережу ClПожи.в'чої IКОOd1е:ращН ,р<ilЙону' в

мltНулому рощ!

п,ро,да­

но roВ3іРІВ всередіН'ьо,му кожно­

му жителю села н,а 363 ,нарбо­ ІваНІЦі без 'УI~IНClJНіНіЯ 'прИlдбан­

- МСШ'а13И1Н3Х

.де,ржтorpг:в­

,Р03ВИ:ТОIН о,держала ,на, вираБНИtча та

Ізаготівель­ інші га.лyr.зі

ня

їх

в

лі та іlНШИХ

м,істах.

далыlI'й

г.

М.

Баібич) 'та

М.

С.

,вИДаіНЬ

Лобсж).

МalГaJзина

(,завLдуюча

Перевинон:а.•1И

є чимао.ла

передов.ин,ї,В

в

ІМИНУЛОМУ

Яlна переда,на

на переробну ПРOl.VlИсло,вості. м,етою

n,ОІПOlsН'<еНіНji

товар­

НИХ ЗaJП3tC,lIВ .RОOlпеРaJЦ:Я .рООВИІВ,а€

,вла,с,н,у ПРОМИСЛOlвіIСТЬ. Нрім ви­ ІПУСКУ шв-ейниос ви;р.обіlВ, O'CTaн~ нім ча:сом ОСІвоонаВИ;РООНИЩl'ва .RоВ/ба,си, безалкОІІ1ОЛЬНИХ напоїв, 'СТВOlPЮ€1'blCЯ 'матеріальна база ДЛЯ 1ВИІГ-D'таlвлення К'8,аIСУ: 3а МИ­ ІНУ ЛИ'Й рі:н нсшекти;вцроМ!комбі­ IНГcl:TY ''l~CC ІВИJПУС'ТИВ. пРоМИСЛОВИХ 1в"и,рООі:в більш ні'Ж ,на. 1.600 ТИ­

сяч карбов,аНlЦl'В. сЬtко,ФінансQIВa

Вся ГОCJщдар­

- Д:jiЛЮllїіСТЬ

опа­

!ЖИіВlчої НООll1eфalЦШ іаірактерИІЗУ­

. ється

спа-

жив'Юї НООіПеРaJЦИ, ян.t І\ОРИІСТУ­ ЮТblсязаСЛyQКеНIИt:VI

аВ'1'оритетам

та 'ПOlваIГ'Q,Ю сере,д ,нак:еленіНЯ. У ,семиполкііlВ,СЬКОМУ 'кафе «НИЯJН­ K,a~ понад lП'іят,надцять РОКі'в

ла,ва'. Вона. ПОСТ;Iй,но турбуєть­ 'ся ,пра ,p-ізнаМ·CIJніт,ність та па­ нонлення асортименту ст,р.а,в. 3а

ба1га1юрі"LНУ і без,доганну працю ,нещо:да,вна М. С. Па'влова ЯCIJГо­ ,раджена орденом Леніна. 3а 'СУМЛ~НJНу ЛlРaJЦЮ за;в:іlдуюча Ве­ ЛИJ!ЮДИtмерським

МClJГ3J3И,НОМ

,I\УЛЬТТОВо.аірLв М. Д. Миронещь н,ага.раjджеНta al~дeH()М ~Pyдo,BO­

го Червоного ПіраJПора,

рeнrrабельmстю її роботи

а 'В,QДLй

а.вroТР3ІНiCJIОj)ТНІОІЇ кOtН'1'O]>и М. М.

ШII'Olрл,ї,н:і оорту;вал·ьниця за­ Iга'mОНТОРИ п. С. Скоморах на­ ГОpqджeiні медаллю ,ву ДOlбл,есть~.

Переможцям

«3а

труда­

13MalГ3JHHji хож­

lПели, nРОllюв.і п,рем,и.

апожи.ваМalМ

КВ.ajрта,лу

IІ1РИСУ.ДЖУЮТЬСЯ

переХідн! Чер.ВОНі прапори, вим­

P~K

211

колеН"ТИJвУ

Лише

то-

Іпри.с'воєна

Iзва.НIНЯ кому;нd'с·тИlЧ,НОГО. 136 lП'РaJфвНоИіК<і!В НClJГOtроджеоо медаллю «3а Ідоолесну працю. На о:mаJМен'У!В3ІНlНЯ 100,plltlЧiЯ з дня Н8іPQдження В. І. ЛеНlІlна.~. 18 :каопераIТQIP!IВ Ірайону з честю носять зваНіНЯ «В~~іін,нИІК ра­ ДЯНlсьної спожИlВЧОЇ іЮОП6Р<lllЙ~.

13 метою поліпшення обслу,га­ 'вУ,ВClJIШfЯ

насеЛ6ІШоЯ

'ми

заlпра­

В8jДЖуєма щюгресив.Ні форми ТОРГі'ВЛі. Із 146 МЗіГаІ3ИНі!В 31 rnереве;д:ено

на

.Ісамообслу:гову­

:ва,яня,

24 .пра:цюють з В.іДНIРИ­ 'ВИНЛalДНОІЮ TOBalp~B, у 26 є

ТОЮ В,1.дід!ш~

самоolбслу:гов,у;ва;н,ня. У lПеріод ,весня,них j л,f.'І1Н1іх польо­ ;вих ,роБІт 1'ру;діI ВНИlкl,в лан:,в 06-

IСЛУіІ'О'ВУЮТЬ КИ

9 ЗІВТОШ1ІВОН, десят­

гужових

рOl3ОО13о,к

та

.1арнів

беlЗ продавІЦЯ.

!ВеЛИl\аю ПОІТУ ЛЯlрн:,стюкорис­ ТУЮТI>CJЯ раЙОНІНі лрмаіlЖИ. пераlТОІРИ

'с.тараш;на

Ноа­

Il'отуються

та IПраД~КТИ!ВIНLcтю. 3ав,ця.RИ B~Д­ I!ІОО!ідному кOtНl1lролю за економ­

да Н'НІХ, ;пї;дБИJрають НlaJЙ:рішюма­ Н!"l1ніші -ПРОМИСЛОВ,і, продоволь­

ним ВИlТРaJqанням 1\ОШт!,в. і .мате­ ,рі,аr.льних ціlННОіС'Т6Й, 'за знижен­ ВІЯМ неРCIJЦ!ОнaJlblНИХ ,вИТ/р·а:т в·

ЄТЬСЯВ'ЄЛИlКа

мину,лом,У році ОідержаНIО 740,7 'ТИlСЯlчі к.ар!боваНlцiJв п.риБУТlltі,в. JПевнИ!Х y,CiI1:Jri'B ДОМОГЛИСJl ка­

Ч:і, гоопод,аlJ)Cьк,і та іНШі товари.

Ян ПР3lВИЛО,

на них

з'ї:жджа­

н,:лькість

шqдеЙ.

Тому ,виру,ч:на досягає 35~40 ТИ:С\IFЧ нар6ОіВаНlфВ за ,ден'ь. ,J1РaJці!ВНИЮі

.КОOlпераТИІВ,на'і

торг.iJвлірайону все роблять для ор.l131нiJзацій у нИН!JШНЬОМУ раці. ~1'OГO, щOlб уапішн<о 'СПРCIJВитися ~T3!H, .RОЛ'ектиlВ Лl:Тн::всьноro ,рад­ іl3 З&ВД8іН!-ШМ перtUюго, рокуltо­ n'ятирі'ЧЮ'r реалl'зув,ати IГ'ОІСЩРOl&;оо!пу (roлова nрав\ІЮ,НІШІ вої лективи

НИlЗОІВИХ

1К.~рбова~_

(ТАРС).

юча

;КНИGКков.их

л:,заlЦilї в тщ)['овелынійй м,ереж!, а т,акаж з метою nOlCТClJВОН ін­

КООІІІера;тИJВН;И-Х

~И 'l'oвtapt!в.:нa 1.125тИ!Сяч

в залі.

тов.а:раобі­

нога

лрофсnJ.лШt М.А. Волoд1lНіа) до­ C'TPOOOlВO, 122 :trePJJtIUl, ЗИ}{ОН8.18 іПіlisP.іIqНи!й ЩІанroва;рообliry, ІПРО­

Л.І. 5реЖНЕВ, Г. І. Воронов, В. В. Гришин, А. п. Кириленко, о. М. Косигін, Ф. ,д.Кулаков, К. Т. Ма­ зуров, А. Я. Пельше,М. В. ПІ...ГОРНJlЙ, П. Н. Демічев, п. М. Ма­ шеров, В. п. Мжаванадзе, д. Ф. Устинов, І. В.Капітонов, К. Ф. Катушев, М. С. Соломенцев. PIЩJlНCbKi керівники висловили глибохе спІвчуття членам сімей загиблих та їх РОАИЧ8М, які буМІ

пла,н

.ц:іЯШ>НОСТІ ноа:nеjpaJціії. для реа­

.л. Д. ЛИСЗ,ro:лавам!сцевкО/Му

Г'ЕРОЯМИ

3

прощання

Qрб!тальної

ти посмертно,

льатчина-но,емOtНCIJвта

ПрезидІі Верховноі -Ради СРСР М. .ПІДГОРНИП. Cespeтap Президіі Верховноі Ради СРОР М. ,ГЕОРГАДЗЕ. .'v\ocKBa, !\ірем.1Ь. ЗО че'р'!Ш1Я 1971 р.

Мо,скаа, К,реrМЛЬ. ЗО че,рв<ня 1971 р.

В'ИІП:РООУ­

косм:чноса н·ам­

IІЮpatбля «Оаюз.. l1~, ПРIЮВОї­

Голова

Секретар Президії Верховноі Ради СРСР М.ГЕОРГАДЗЕ.

-

фії «Салют~

но).

Голова

~И1явлені при

пленlСУ'

ОРОР ВOJUЮВa .владислаlва МиколаЙОІвича другою медал­ лю «Золота Зірка~ (rюсм€:рт­

чу.

не

в.аlГУ,

'ва:Нlні HOВlQIГa

Ц:ІЇ «Са"1ЮТ» і Т'ранспортнОІГО ,корабля «Союз-l,I», нагора­ ,;ЩТИ Герая Радянськага Со,­

lІюра1бля «Союз,II», ПРНІСІЮЇ­

В. І.

3а героі1зм, му'Ж'Н1С'ТЬ і від­

на'гу, виявлеНі 1IJіРИ ВИJП:робу­ вз'нні нового, космічного, І\о,м­ IП"1Е'КіСУ арбітальної стан­

кам­

звання

.Радянського Союзу Па,цаеву

Зірка»

лром,адсь~QlГО ~ЧУ~, ~i­ зов.ано Hymн.H()IY П~~Ї Т3 і,!ШІI+Х ТQВ3ip!'B на 1~ тж;,яч н,аlрБОВaFllцjiв. .

.3

СРСР

присвоення

196е .раці. ~C'l1Ba

!Ся'Ч нарбolванщів,

льотчику-космонавту

ме,цаJlЛЮ

«Золота

випробу­

'ВClJН;Н;1 НОВОГо, косм:чнога

плеJ\ICУ

другою

від­

!

Про

Героя

льотчика-космонавта СРСР Волкова В. М.

у IПОіПе~ьому IКРім ТОІГО, через

ніж

РОЦізаНУlплена.Шllшн.і!в" сілы11оп-­

УКАЗ

П:,в.р~ч,ниЙ

,ВИlконала достроков-а брига­ да ТребуХі l в'ськога МClJг·аlзина про­ ДOJвальчих тов,а.р;,в N'Q 1 (.з,а,ВіДУ­

18 IП:РalЦЮ€ Мат:ря Степа.Н:івна Пав­

м,;лЬЙони.

2

IПРОІду,НТі,вна 8.52,7 ТИСЯЧі каІР­ бова.н.фв. НабaralТО зріс про,да* ОВОЧ,і,в, Jt3іРТОІп,лj, ба'ШТ,8іНН'ИХ ІНУ'ЛЬТУ'Р, ФРУIНТіlВ, м'яса, птиЦІ, МОЛОНОПРQДУlктіIВ. 13а«'отовлено ВТОРИін:ноі СЩЮВИіНИ на 1.400 ти­

УКАЗ

РАДИ

_

,ка;рбовшщю більше,

ШШVl

РАДА МІНІСТРІВ УКРАІНСЬКОІ РСР

ПРЕЗИДІЯ ВЕРХОВНОІ Р.АДИ УКРАІНСЬКOJ РСР

пів. ,гу

lІ1і,врі'ЧIНі плаlН,Jf 6РИJгади Св!ти.ТJЬ­ Н:!В,Сlшога М8іГalЗИJна гос:птоварі-в І. QпанасеНlff.а), MalГaНООіпера:roри I'~Ha ·зу,стр.lЧають (13ClJВ. л. цей день. Широк,о розгорнувши 13Иlн'а іп:ромтоваIР~В (!ЗCIJВ. Т. А. Г ЛCIJдка), м,а,гаIЗИlНа. продтов'аlрі.в СОЦll<і,л.!С'ТИЧіне зм,ага,нн.я,ВОНИ вносЯТь [!аІГОМИIЙ Івклад у спра­ І(,з,а,в. К я. Мороз), КНЯlmИJцька­ ву ДМЬШoro З1VlіlцнеНіНЯ та .роо­ ІГО lІ1родм-а:r,у М 3 (:за18. А. Оме­ .1ЬЯі!юва,), КРа!СИЛ1ВСbllюга N'Q 3 ши;реНlfNi коопера,тив.НQlГа ГО,С:ТЮ­ (з3!в. Л. l,ваІС'elНUЮ). tдapc'l1В3.

ТИСЯЧ

Всесві1'У.

Комітет

су:ба­

в,і~зна,чається 49'1Й рwз. Ви­ нонуючи р'ішеНIНЯ ХХІVз'їзду КОІ;vrуні,стИt'FНОЇ 1П,3ІР'Тії Рз,ДЯ!НСЬ­ ,кого Саюзу та· XX,IV з'ї:зду Ка­ муні,СТИIЧНОЇ партИ У к.ра,'Lни,

бов,аIНІЦі~, або

без.прикладниЙ подвиг яскра­

Центральн'ий

IКаЖJНОГо, року .в першу

ту ЛИІПНЯ н,а наlЩій Іпланеті ,віД­ зн,аіЧСlІЄтьсяIVИ:mна.радіНИЙ день IКОOlперащИ. В цьому ;роЦі ВіііН

ІМИН:УШІЙ РЖ .цро,да.лИ T~B3iPi,B ІНа ,29 м1лЬЙ()0НЩ4 4ЗЗ ТИСЯЧІ нар­

вою сторінкою унійде в kторію освоєння

вершенні видатного наукового експери­ менту випробування складної косміч­

ЦЕНТРАЛЬНИй КОМІТЕТ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРПІ УКРАТН И

Іх

На службі трудящих

8е.1ьн<іі ~і:яльності нра,снаіМОіВІна сgідчать такі фанти: ноаlпе­ ратори лише НlQЩого раlЙОНУ за

ву розвитку орбітальних пілотованих по­

льотів.

- МіЖ1-lароднuй деиь кооnераціі

IfI1po ши.рOlКиЙ розмах ТоРТО-

ВІД ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІни, ПРЕЗИДІІ ВЕрховноІ РАДИ УКРАlнськоl РСР, РАДИ МІНІСТРІВ УКРАlнськоl РСР Центральний Комітет КП України, Президія Верховної Ради і Рада Мініст­ рів Української РСР глибоко сумують у зв'язку З трагічною зап~беллю екіпажу коем'ічного корабля «Союзу-І 1» під­ полковника Добровольського Георгія Ти­ мофійовича, бортінженера Героя Р а,дян­ CbK0f10 Союзу Волкова Владислава Мико­ ла'ЙО'вича, інженера-ВИlПроБУlвача Пацаєва Віктора Івановича, яка сталася при за­

Сьогодиі

tплаlН

,по

~ЗlКОЖ

виконаоо

rром3ідСЬІІЮМУ

IВ':шDню.

~

'спілки

n~

харчу-

,раіЙCJПОЖИ'Вкер!lВIНИlкі,в

rРaдroсщро(ЇКOOOtY. УіСПіШ1Ю

плани

завершили пі~рі'ч,нl

тoвa~y

lНолентиви

Свіі'ТИЛЬН1ІвсЬ1ЮГО ~Іroл()ва п,рав­ ліНrНЯ І. 3. Гy~, голова міс­

цевкому щюфClII1лки А. Ф. Щер­

ба,к) та СеМI§ІІОЛ~~ВСЬІК·ОО'О {!lо,нО'­ ,ва ,I1РЗ!ВJt~,,, г. К-Нооювал. .гОЛОІва, Мі,оцевному Iцрофопl<Л11\И Н. А. Ба,Иtда'Р) ращгооороБКOQ-

та:варііВ на суму БЛИl3bt1ю м:льйОіН!tВ н,арбоваНЦD8.

35

Г; ГРІНВЕРГ. голова 'прам1:нии живсп1JlКR.

..

БУДУ€ТЬСЯ

рай спо­

ПРОМИСЛОВИ1І

ВУЗОЛ

Bl\lдJalB

перШУ

'І1ф{)ЩУКцjю

Д'J)':6!ю.го ча'вушюсо Л'И'Т!lа 8IOJI.!i «Цe.И"l1pОJlo;rг» IllIоблll1ЗУ

цех

:на заО,де,си.

Тут сІІюІр~€тыся .Ц:л,иЙ К()М<І1лек,с 1ПОТУЖ1Ні:crю ~() 130 Т<lюя'l TOНIII !'.ит'ва ,на. рж. IYJН за,М;IНИТЬ

6:.1МfJ ffК :Ю

mN!Ii

іСІІІУЮЧИХ л·ltвар­

и.их и,e,x.r. ,на O!JJ,eCЬки« CT'1t3X.

п:jід1П1>И€'М­


Вна'СЛ1ДОІ, цього П:ДВWЩtlла.сь П,РОД.у'1нтив­

Тут народжуються

н'сть п.раЩі, а головн,е то зр~ч. ностеЙ у роБОТі.

Отже, Ta:vr, де люди ПО-ТВОРЧО:l1У. дІд­ х,оДя'ть до справи, в,НОСЯТЬСЯ nоп))ай\:ЮI у.пра;цю маши'н!. Те.пер верстатни:ну за­

холодильники П ерест}'пивши

..

..

пор ~,г ПРОХ1Д-НОІ

хо.l0ди .1ЬНИI{;.В,

заводу

в,ра.з ві:Д'чува.EJШ

св ї жих СОСНОВИХ

,стр~жон,

ш:сть операцій у

Заіпах

адже біль-

цехах пов'Яlза:на з об-

р о,б:Т}{0'1 дерева. Ноли на територН за-

лиша,ється готово·к

що.б

воду я зустр:в :І1айстра цеху ХОЛОДИ.1ЬНИ-

го ЖИ·ТТ·Я, посту,пово заговорив про про-

ється між гострими леза:l1И реЙС.:І1У'СНОГО

1(.)З М. Мlрошни:чен,на, вїн, з,гадавши І\і.1Ь1ка фа,}{ТіВ з неда,вньо, го сту дентсько-

Ф r, с .:ю .; р О:боту.

ДЕ', реВО:l1. Сто:1ЯР я

чудова лрофес:я!; '. за СЛОвом «стоЛЯі)). .

За ста. рою З'ВИІЧН О Ю в ра: ! УЮИl8 ба·ч е ного

в

ДИТИНСТ'ві

ста-

Р Р НL>fЮГCJ д:;~ у ~я Овк~ентія. В і·!! СТОЯВ за са:Vluрr;БНЕ. М BrpCTaTO:l1, ванщо 'I{OB·J<lB фу·гаН::{О:l1

по

шерша.віЙ

дошці . ..

Ca:l1e в цю мить майстер відкрив ДВС-

р:. МИ зайшли всере· дину

цеху.

Осто-

ронь стоя,в суча,с.ниЙ фугу,вальний верс·

РеЙс.:\1УСО.:vr

Майстер по}{а'за,в у бік, де СТОЯВ по.,в:ЙCbKOBO:l1Y Зібраний, хоч і не:l10'ЛО,ДИIЙ роб:ТНИI]{. А це його 'ГОСІподар. МИКО.lа ДавIГСIПО~l . Прив і тались.

МИlкола ставить дерев'Я-

Нав;ть

і

б а хи

СК.l0 .

.:Іеталі

стають

В РО' З:l1аві

рі,вни~и,

мов

'в ерстаТНИI\ іНфОР:l1УЄ:

я}{ ДО'8-

боро. тьба

за

,в и.}{он а'нн я

НИКИ ІЮ:l1уністи>чної праці. В }{олентив і є с в ої а, нтив:сти, сп oРТС:\1ени, }{омсо:vrоль-

ти,сяч!

ПРИ>ЧО:l1У,

Т: .1ЬНИ

висо.ко-

ці. яні за,вжди Дlбають про Bl~MiНrНlY Оlр-

ган:защ:ю роботи. Ви}{онання плану проТЯГО.:І1 останніх трьох м;,СЯфв стано,в.ить 137-- 143 проценти . Тут ,зеноно,млено на 370 нарбаванц;в СИ'РОВИ,НИ. Зд:а'ча про.:І у,!{,ц:Ї лр овадиться з ,першого пред'яв.1ення. За мі,сящь зм;на ВИ,ГОТОівила 243

Мизу'пи,нилися біля широ}{()го Bep ~ Ta·

ВИКВЛЯЄТЬСЯ, в цеху ;с, нує верстат

дЛЯ ШИІПО.ІЖИ деталей. Для мене це було НЕ·Н·ОЮ НОІВИ,НОЮ. Оп е рацію, ЯІНУ раН:іrШ l:' дору,ча.1И не IЮЖНО:\1У

СТО.1ЯРУ.

викону"

ХО .l 0 .:lИЛЬ Е ИНИ.

':vrашина. Микола ПИ',lИШ О,ВИЧ Пично Е.'VІИ}{а,є верстат. За Hi~lЬKa се,нун.:І із обох то·рфв ШИIПDlР:'З робить за,рі'ЗН Д .1Я СКР:lп.lення Щит;в ХО .l0дильнина. -- Ран:ше та.ка ()перація ви}{с.н.у'ва-

тримаються

раЗО:l1.

ШИ~ПQрі,з

Іпринла.:l

з

ь'ра-

~I<

нин ів ':\1И П()J{азали дише прощес

""'Иlран-

.ня щиті:в. Далі їх обuшва, ють меота;левою

чотири. До цьо,го під час роботи брусю! розпавзали.СБ, ян ~lебідь. раll, і щука. Ра·

дeTa ~li

Беру,чи

ЩИХ роб:тни,х;,в - ТaJКИХ, Я'К В. М . Пано~apb OB, О. Г. НОРООЄВ, В. Онуфрі. Єв, _ :Еші та. кож наl:l1а,г,аються пра:цювати з ПОВНОЮ віддачею сил. У РОЗ:l10вІ про ВИГОТовлення холодиль-

лась з о,дни.м Ібрусо~, ми ж «при:vrУіСИ.1И»

С .1УГОВУЄ юль}{азаготовок

На.1И :І1И в і дв і,дува,lИ ро,боту . :НШО'ї зм:-

В Г НИ ОЛ 0.:lИ:l1Ира рицана, наочно переJ \Она.1И,~Ь, ян зла,ГО.:lжено, трудяться удар-

ц:онаЛЇlзатори ,взялись за 'нреслення: Сl\онструйс,ва,ні мета .lєві л ещата, : тепер

гострих

ОіПерац:ях.

я,к і сних.

Ти-сЯч.1

. ЦІ.

металt'вих нож:' в. Ті рухают],jСЯ з шаленою ШВИ/ДК;ІСТЮ. Два-три повторення-

то·р}{ається

та,}{и'х

.IJ;НО· СИТЬ св : и труд у з &га .1ЬНУ чашу пра-

нерста: т О, .:І'НОl часн,о ОlПращьову· вати три--

За,ГОТОВ-J,а

на

леCrПР'Я:\1с:вана

нии" бр' .у·.с на ст!'." ве·р·с· тата. Ле.дь помітна ' нахиля-є ."0 .... сталЄ'вої стінки. На:ти.снує .на торець.

В цеху ;не знай-

,планів, нанреслени.х ХХІУ З'Ї3ДО:\1 КПРС і ХХ, ІУ З'ЇЗДО:\1 НП У'I,раїни. Ножний "

та -

той П.1У'Г БЛИIЩИТЬ, я,}{ий працює.

ПИ'Ч,КО.

торцюВа.1ЬНИМ, С'ВСРДЛИЛЬНН:\1 та іНШИ':І1И ве',p·CTa.T·a:l1. и. ДеЯUJ' зних м . оже ре". онтуn .Н вати. Та Rаж: шв ішс ca:l1e те, ІЦО вона Н С .:lОЛУСJ,і!Є а;грегат до псредчз-с·ного ВИха ,..-ту :';3 :Ia~. y. С!('ЛblfШ ви,гото,влених деr\ та 'ІСЙ пр ойшло чере.з РУI\И тру-тl,вниці'? ....

.1ах.

с л і,в'я:

П.

rбання д';'РО'Н і виймання Па:3 і:в. зайняті Т :І1ашина. а ГO~10BHe це лю,:{и, їх ц і -

управляє

тат . Невеликий. Верх схCrЖИЙ .на :І1ета.1е!шЙ ст і л. Світло, що наповнює цех .

- ,ВіД роботи блисну,чий, - заУlважив маlЙrстер. Вра:з пригадаЛОIСЬ відоме при-

М.

ча. с,ногороб : тнина. 8а'жливою силою в н:ЇІ є НС.1ЕЖТИВ,НіС'Ть праці, техніка.

Роб:т.нищя ВОЛОДіЄ

- А це іє ілюстрація нашої ТВО)),ЧОЇ ДУМНИ, на,гаду'є rпарторг П. Д. Но сТЮ", Дt;,бре РОЗУМ;ЮЧИ, про що йде :\1о;'ва.

зда'в·а'ЛС·СЬ, в.И;ІіЗ:ВОНЮЄ на сталевих ву;з-

на· по­

та,к важко,

Ite

ОзиаЙО:l1ИВШИСЬ з цеХО,:І1, раДісно стає

вер·стата, де а'ВТО.:І1атично ....'10ВО'....-ТИТЬ. СЯ дО ФРО'сина Мат,в і єНІЮ.

А це

,Б: •.:І ДУ:l1I{И про те, ян З:l1;нила.ся праця су-

!Іе встигли :vrи як сл:'.:І оглянути заготою,у п:·сля о,перації, я}{ вона вже руха-

Мен і здається, 'І,ращо.го в життіза.:lаної ТОВЩИНИ.

-

бажати не п о трібно. н і ж :І1ати спр, аву з

розмLрОмза­ агрегат

.1ЯТИ досв :.~ени.Й :І1аЙстер.

опра:цюв.ати

с т:льки .:І е реВИНIІ. А в Ми,}{оли До'ВТСIПО.13 бува, є, що й 1000 шту.к Ш .l:ФУЄ.

за

деться вер,стата, ЯКИ:l1 не З:l1і,г би у.пра,в-

Тан, багато но'чей Д.ове.l0СЬ би недоОв,}{сентію,

стежити

настроювати

А!КЩО працювати В і Сімнадцять рокі'в, як

працює

" . '

.:Ііду

та

тр:6ну ·прог.ра:l1У.

За· .,.... _'Н." ". а.ши.на (),~. ра'цьов'.'·є 600 .То" .' .Н - 700 бруСі-В... . спати

це да.l0 бага­

б

о .1!ЩЬОЕ,КОЮ,

Ф

6

,ро,зго.РНУ .1И

широкий

фронт

ро­

бі т на трасі водної а,ртерії.

Новий ка,нал прой,:{е по терн­ торН трьох о;блаlстей ДніIПРО­ .пет.ров,сьхої, Харн:'всьної і До­ нець}{ої. Иого довжина ,264 кіло:vrетри,

ширина

-

65 :vreT-

рів. Котну секу,н,ДУ по,туЖНіі на­ СО,СИ 3:\10ЖУТЬ подавати

1200

:ба:l1етрів

ВОДИ.

ДН:!І1РОВСЬ}{О'Ї

>ку­

в уроrчист:й обста'нав.ці заН.13деН0 перший Ікубометр бетону в пі,д,валину

русла

,ГОЛQВН\Л'О- за- ·

бору води біля Дн,~продзеРЖI1'Нсь}{а .

Н

Ф

а

ото:

6

передова

. рига,да

і « а рикз

беТОН'Я.РІ·' В П . П. ..:>v """а'./-' nа'. цьvого УС'_ в н

їх на,віть не зби.рають. Всі .знають р06ата ЗРСlблена на совість . Адже за три

ладає пеРШIfЙ бетон у п і д-валину русла головного З3ібору.

ЗЮ1И»

об-

Ф рб ують На

,Дltі'ПРQпетровсь}{а O·(';.'!aCT~ Перетворюючи в життя Дире. J;­ ТИ,ВИ ХХІУ з'їзду КПРС, буді ­ ' ве .1ЬНИКИ каналу Дн:про-Донбас

готов.а.

а

за.ВQД:

-

холодильни.ні,в

ро·}{и цех не одержав Ж(ЩНОї ,ре:кламаrції.

о~но·ча. сна.

Фото А. :3а.НaJРИ.

М. НЕСТЕРЕНКО.

(фотох,рон;на РАТАУ) .

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• а ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Вийшли ПРОТЯГО:l1

пеВ,IЮГО

часу

трудящі

н<і­

шого раЙQНіУ В ідвіду,в.али заняття по 21,ГО.:lинніЙ ,проcr-ра':І1і Зарг.·з ня,

цwвіЛЬНої оборо.ни .

систе:l1атизуються

а , питання

,нр:>п.1ЮЮТЬСЯ

.:ІіВ і У

з

на

навчаннях У

віДД: ,l,ка'Х ці дні

QДержа.нї

знан­

ПРaJНТИ'Ч:НОГО порядку

цехах

,C11BQpelti

рО!з:сла,в

в

усі

}{O~IC!l

ГОСIПОДaJРСТВЗ

Іпитання для перев;, рочних білетів. НеріВ­ НИІНИ номіс:Jй одержа,ли брошури 1 нав­ чаЛЬІні пла,На/ТИ. На мі,сцях IІІ.р·оведено заняття по ·пов·то,РЕ'<НІНЮ прой~еного ма­ теріалу. 8:111ло О)JIгаН~3У1в,али цю спра,ву .на за,в,оді торганеЛblНО,ГО м.аШНIНобуду,ван­ ня ( . на:чальнин штаlбу ЦО М. Алок,са,нд-

.ро:в) , у ра~ГО Сlпі «гогол:,всы й» туха),

на :І1С'б.lевіЙ

фа'бриЦі

У більшості

з&во­

прий.:\1аюrь заліни. Штаб ЦО раЙОliУ за­ ,здалегі дь

(Д. Жо,в­ (М. Авр,а­

:І1С,НII{О).

ГQCrподарств за.lі,}{и про­

навчити

галузі ти

IпраЩі.В.!fИ\!{і,в

н і ,партійні про

ЩО

органіlзащ:ї,

св;дч.ать

пра'вильно

.нН'Х

:І1ас,

З3Jхист

ІПРОДОВОЛЬЧИХ

також

е,lентротехні,чних

недостатня

ження,

С.ВОEJча· сно

ступ:.нь їх заражеНQсТі, об­ роБЛЯТи їх. Штаб готує хім:­ .K·;lb-дози:vtетрисТіВ і }{ері,вний СН.lад,

завдання

вильно

яних

вlді~ра:ти

.:ІО,ВО.1ЬЧИХ

-

і

і

води

у

ЦО

с

()

()

радгоапу «Л;'11Н:,ВСЬ}{Иі'\», Я'КИЙ обго,вори;в

у

П :,.:ІСУ:l1'КИ заЛі,}{і,в, ВіДЗН3'ЧИ:В тих, ХТО їх успішно склав , а та}{ож а,}{тив;:стів ЦО.

3а,вдання полягає .в тому, що,б ВСIQДИ с'р.га,н:'зовано, на ви,со,ко,~у р:вні пройшли ;заліІШ в усі ,х РOlбі1'НИlкі,в і служ,бовщі,в,

підвести П:Д'СУ:l1НИ веЛИI{О'Ї і ко:п : ткої ро ­ боти, про,ве.деНої за цей ча;сна міСцях по пропаганд і цив і льної оборони.

особо.виЙ С.І,ла,д са,

на

ЯКИХ

вивчалИlСЬ :ДОЗИіметРIІЧ­

і

району.

А. ЄФРЕМОВ. начальннк, штабу ЦО району.

НА ПЕРШОМУ МІСЦІ

Два;щя'J'Ь три санітарних ПОСтИ ня

правила

НО))И'С­

Добре за.ОБ'ої­ Н . Криленко,

вих

на вчаННЯХ-'З!ll, а,ганнЯ'х.

Іх

УЧа<с'никі,в т~пло ,привітала сек'ре-

Сa.lllітарниИ ПОСТ

pa'k

~еі\ИЧНОЇ ;ЮПО!llОГИ .потерпілим.

заво­

О. ЛИТВИНЕНКО, лікар .

нять

по

,:{ні

на,ПО.1егливих

про.гра:vr і

СВОЇ.1И ':І1атеріали яти

:під

час

ЦО.

них

випа;щі. в,

зоні

зараження,

ян

за­

себе

в

ДОЛО:l10ГТИ

ось

йонний

ми

в:,Д!пра,вилИіСЬ

центр .на

у

ної

ра­

за

доручену

спра,ву.

стор.

О

JJ

е

11

и

нова.

ФОТО А. КОЗз'(з .

К. ОЛЯНЕЦЬКА, фельдшер КраснлlвськоІ медамбу латорІї.

2

ч

в­

по­

На фото: иа першому плаttї ' швеї КОМСОМОJlКИ Надія РОМаіІ8ККО та дJJла Харито­

J,ращих.

о

тут

ВЛКСМ.

Серед РЩДГО·ClПНИХ пості·в наш н(',ве,lИЧНИ'Й I<О.lеl,ТИВ ВИізна'ни:й ОДНН:І1

праці

казують

3:11а,гання сан:­

та· р, них по·стів. ч:шо і ШВНД}{О д'Я _1И !І·аш: .:ІРУЖИННИЦ:. бо .ко­ жен відчуваlБ о:соБИlСТУ відпові­

,1a:JbH:,cTb

колектив

високопродукт и

хворим.

І

працюе

Шврічне завдан­ ня здійснено до­ строково. Зразки

нещас­

в€сти я}{

у дарному

' швейного цеху промко м б і н а т у райспоживспі л к и.

за­

МИ

-

По

про те, я'}{ .:Іі­

виникнення

пер, черезfiагато

,р(жі, в, їй дово­

;~иrrЬ!с.а ПQ,вернутlІСЯ па>оі' яттю

етичні пробm~~и, питання чеенос. о • нау.ці та ТІ и , ПРИНЦИПОВQ>СТl В Новаnь А. ДИПЛОМАНТИ.

НОВЕ

ЖИ~Я

о

Субота,

3

JlИПНЯ

Ро-

ман.

Життедайна, непобо!Жа сила І\'охання. Вона ВИ111РОООВУЄ МО'Jlщі везе

ві:р,ніIСТЬ, на

чесну

лю.:\ину

,~iЦHic,.ь,

ДО

звитя'Г,

~'стИ'Ться тому, хто животіє у Н3-

шоч СУ'опil.lhстві зарци е·го.j' СТItЧНИХ iH'fep~ciB.

C'Rflї\

Го.l0вні герої РО::ІІану «,:{ип.10':1Iан1'И» Оле!: lПур о-в ен.к о , Валя Бр изrадо в<l , Ta'~apa Має.всь·ка, То.1Я Яковенко та інші пеР' СОНilжі СТУ;Іенти-.вищ: (.'кнИ>ки iHCTWГY­ ту ~арчової промисловості, КОМСО­ М>О-.1ьці кінця

л'ящосsrrИХ РlжіR .

. Усі вони приетрасні, зашіль,ні, В()ни І\охають, pa:\i/Q'Tb, У них різ­ ні біо,графії, ;Іоді, характ.ери, а.1е їх єднає 01he-:с&іТJlWЙ Ofl'fJt~rї'3~1,

; щирий, сJiі:10~ИЙ, 'ї'н'О;Іі ; пеjf~ГRJIЙ

:.пошук свог() місця в

-ilf'b'ii. ви­

значення.

о

.:\0

li.:\еЙне вістря ром. ану СіllрЯ'мо<ва-

серця :на

б ист а

відповідаJI>ність Позаду

вона,

кор;дон:нИ!ка, діJl1Ла я:к партИ'3<lНка­ Р' О3В:FДНИЩЯ і В силу трагічних М)lста'вин 'ПО'J'раПИIіІJl ДО KOIfЦeHTpa­ ЦIИн<rго та,бору Равен<сбрюк. Те­

вirй ,ПlіДГО'J'овці і нода'н,ню Пе'ршої ~ИlстеЦ'l'ві.

.1~: . TOJ}rOBeolbHoro машинобу дув·ан-

Перші'сть за кодективом

,вій'ну

ко,~а'ндира-ІПРИ­

У творі зач~паютl>СЯ й морадь.но-

3~а,ган-ня -mжruзали, що треба тань ()]ержав МИНУЛ(}j}і' чний пере- при'діляти більше уВ&Ги сrро:йо-

У

тів, як·і ,ра ' 3'ОМ і' З гіТ,lерів'ЦSI' ~И Другі і тр'еті ",~<щя >П(~сі,lИ саніtШЮНДРУіВМШ раДJl1НСЬКУ зе~лю. тарні ПОСТИ заводу холодильн-иків

.1еост. Право підняти прапор з~а·

госпу « .І\ра'сидіIВСЬІtиЙ».

нихін, ститу·гів. дружина молOJ.:\ОГО

3авцськи.Й). H~ проти БУРЖУJl(іНИХ НalЦіоналіс-

тар ра,йк(}~у Іі:П Уюраїни Л. І. Ше- і тресту « І\иї-вшляхбуц».

,~ожець

... СО.l0мія Леглич пр· а.цює в 0.'1H()~Y 3 киїВСЬ>l\ИХ hayk'ob,o-'До'сл,ід­

3на,чну "'tflllly ItRИ1ГИ скла\1а­ ють розді~и про РОЗlШу' ки вИrсько­ вмо злочинця Ма· зура .

(ко,~андир поста Л. Линник,

заво',J.УВ.

Гурінеико П. У СЕРЦЯ СВОЯ ПАМ'ЯТЬ. Роман.

ти:хстрашних ~HtB.

торrМАШIВЦI

-

,ВJзя.1И уча~ть у ра'йо,нни'х пока:зо- .1іКЩJ Іприовнчені

П_ СЕМЕНОВИЧ. начальник штабу слуaQбн торгІвлі І харчувзНИJI

проби .про­

товар ' в

Лі,квіДУ­

Г. ХУДен}{о, І. Стус, В. Пу­ гач, С . Мотян}{ова, П. Гла­ ,:{ИШ}{О, А. Ха.ритонова.

пра­

виро:б:в,

ні'тар,ни:х .дружин на к()Н'трольно ,переві­ рюва·льних заняттях . УОПіШНО склали за­ ліни саНіДРУЖИlнниці НаЛИТЯНСblНОЇ пта-

тування ними. ли програму

визначи:ти

Ю\

у:вага.

Снладає за.l;і}{И

НІ прилади

то­

варі:В від :3!брої масового ура­

залі.ків

ра,,)JГОСЛі «Зав.ОРИІЦЬІШЙ». БУ.:lе добре , ко­ ли цей дос:ві.:l ЗЩlюзичаіТЬ у радгоспах «Зоря», у пле:\11~аваді · «Ру~ня», де, на 'ЖJЛЬ: . пропаіг.ан,д: ЦО приділяється ще

ЦЬQМУ і були 10-ден.ні -заняття,

здійснюва­

";'В Ті,СНО пов'я:заний З під.неДЄ<НlНЯ:l1 під­ су'мн і'в соц і а.l:СТИЧНИХ зобо'в'язань. Хоро­ шу іні.ціативу вия:вив па,ртійний НО::УІі.тет

гpo·~a,дcь}{iCTЬ.

результати

"Радянському письменнику"

Ng 1

:заво'дах порошко'в.о,ї металургИ, пла'стич­

ВОI1ЮDщі ураження і .вати ЙОГО НaJСЛ'іДКИ.

нашої

заЛІКИ

хофабри.ни, м;'сьної середньо,ї школи та інших r}{оленти,в:,в. ПРИIЙО:l1 залі­

ходять орган;'зо,в&но. :3а'служену ува,гу ЛРИ.:l:.1ЯЮТЬ цій ваЖJШВій спра,в і перви'н ­

ГOTY€MO ХІМІКІВ-ДОЗИМЕТРИСТІВ ,зй.8{Да,нrНЯ штабу 'служби ТО)JIГ-,ВЛ1 І харчу:ва.ння ЦО району полягає в TO:vty, щоб

провести

за­

р.а,дгоапtв.

опеціально

Організовано

у

1971

року.

о


Чи ",оmова mе.Тllіl\а ДО ;НСllив?==============

Справні машини меХitні;щторів

J'

ПухіВСЬf(ОI'IІ

lІ'1'іІ\lІра;\ГОСllУ існуР. даЮljl

;Іиці іІ

;щ;\даilегідь

тра-

у С П І Х У

готу ва 1'11

"_

ПРИ.С~РОІ

1:111111 ві,\ \ОРfJ. шої l'ра/~и.Ції і нині. І Ш,\'Uир~ча'!llI.. С' ІІРДЩ)()ОКИ, ЯКІ

J~я

:юиран~.я

необхІДНО

_

,1<1 в "аиетерш І ТI)(ll{ТОjJНИ\ ста-

радгuспу,

переВlрш,а,

як

Іде

Вияви.l()СЬ, ЩО тут непога-

.

усунути

ПрррвіРJI.ТllI ~rи стан підготовки Діі

їКНI!В

і

В

Срмиполківській

I)(~\!OHT абира,lыІхx машин та зна- птаХОфабриці. Треба рщь,

ІХ

и І~ШІ неЗ'начНl

Наша., !Jf'и;\ова ори гада !lооува- якнаЙШВИ,ЩIt'.

Ш\

ЛИ'lюдимерський» ус­

рання ПО,lеглих хліlбів не о,бла,lна-

ніх овочі'в. В цьому є і частка праці електрика Михайла

Щ()

ЦЬОI'О

ІНН\У

тут

відзначити,

:mачно

пішно

f{раще,

С1'ВО

дО

приймання

прожаю.

Тік на

госпо,~ар­

зерна

Яковича

нового

а на друго­

му потребує ремонту і розширен­

ня

площі.

Необхідно

навіс для

спорудити

очищення

насіння. Не зерносклади

й

сушіння

за

ПuлаГ()l]жено

ВСІ 1

нть ;lrРНОВ\І\ 1\()\!оайніlЗ, IІ,1ИIІ еИ.10со;!бира,lЬНИЙ, жаТf{И, (''1'01'0К.'Іа;(И, гребl\И, сіН(J[{осаРI'И. I'tpiM

того, відре)lОнтовано

два картон-

річки. Тож необхідно підійти

;rе:ібиральні f{омбаини, а ще рядь. Частину ІХ механізатори один, останній, перебуває в ре- полагодили ще восени і взимку. \!()нті. Полагоджено одну зерно- Своєчасно і повністю підготовлеочИ(~ну машину 3 двох наявних, но сінозбиральну техніку _ [{о~' господарстві проведені й ін- саРf{И, ші підготовчі роботи. 3ааСфальто- шість відремонтовано,

побілено

j продеаинфіковано приміщення . ~ Н' /fJfЯ приймання зерна. а пеРІОД ;Ібирання врожаю повністю yf{OMП.lектnвано всі агрегати механізаторськими f{адрами. Складено робочий план, ІЗ Яf{ОМУ чітко визначені строки ;збира!lЬНИХ робіт, Ki,lbKicTb .1юдеИ, машин і знаРЯ,lЬ, що будуть :Jайняті на них. Механізатори під час жнив ;забезш;чуватимуться

гарячим

харчу-

на. Однак

у Семиполках

вияви-

шого

подба­

приступа.1И).

3

ше,сти

f{артоп.1е­

Всі

зернові

комбайни' зерновлов­

зерновиЙ комбайн, ;~O двох виго- .'ІЮ!JачаМIl і. IJРИСТРОЯМИ для зби-

Г.

ЛИМАР

рідну

дНІ І по-

член

-

штабу

пісню

ВИlюнує

На

полях

радгоспу

«Нра-

,НИЙ метод збирання врожЗJЮ.

дозріває

ДОР,lД-

Це даІСТЬ IМОЖ"lивість .І,р·аще

жодне

мам,

н:!й врожай озимих зер,но13ИХ культур. Мин,е небаrгато чаJСУ, і мехаНіrзатори вийдуть на жнива, щоб ШВИ;IjКО і без втра Т:Зіібрати IIlше.ницю та жито. До цього :ПРОJведена Н(',lИlна підготовча ребота. Вїд:реМОНТОІва,но і поста,влено на ,1:.ніЙку готовності чо'тири зернові .ком'баJЙНИ, косарки

оргаН:іЗУВати ДоГ,lЯД за тех­ Н:ІЮЮ, ві~разу 'Звільняти по­ ,1е В:,Д ПОЖНИІВНИХ ,решток, ЛУіЩИТИ стерню, с:яти по­

та 'нші машини 'ї механізми. Приводимо в ПОJРЯДОI, зерно, с)(овища.

Нк і торік, ,бу,де запровад­ жена ГРУ1По.ва робота J\ОмбаlЙ­ н'в та інших машин, поточ-.

ЖНИlвні І!'УЛЬТУРИ'. Потоп,овим методом зЮеремо озимину на 150 гектарах. Номба,йнер Іван Серг-і!'1:0ВИЧ Марченко хоч 'СЬОГО;{Ні готовий вивести св:й СН-4 З ;приладом ДЛЯ lПодрі6неннясоломи у поле. На,поготові і спеціальні тра};­ то.рні причепи. Отже, бу,де

можлиність у ЖНИJва ,заготов­ ляти

січку

ву і прода~у дe~~aBi ",родук­ ТІВ

ва. чя

тваринНицтва' І

В

птаХ1ВНИЦТ­

рахунок другого пі8річ­

вироблено молока

ІІЗ тонн,

продано 18, ЯЄЦЬ. ВИР9б­ лено 905 тисяч штук, продано (j І О тисяч штук.

11

ПРИВQі3ИТИМЄМО

сы еe харчування їжу

для

простим

За ко,лектинами

ганні

ведуть

У.

новлено

-

дві

150 115.

пр.емі'і:

перша

,нщJiбоваНЦі<в,

X~д

друга

зма:гання

.ви-

СВ:'l'люватимемо ,в бюлетенях та багатаТИlра:жній га,зеті.

М.

ПП АН

Кова­

а,грегаті:в

робі.ТНшк;:в на жнивах. Для лере:l'lОжці'в '3мата'нн.я ,в,ста­

lиженер.

- ДОСТРОКОВО

Колективи промислових підпри­ ємств України, змагаючись за до­

ленко та К. Швачко, які надої­

строкове

ли на корову по 236З-2221 лограму молока, птаШНИlti

го року дев'ятої п'ятирічки, до­ строково, 29 червнSI, завершили

кі­ В.

Воробей, О. Гайова, Е, Гайова, які одержая'и на курку-несучку

. по 123::-122 В.

ЯЄЦЬ.

ЗАГУМЕННИИ,

директор

птахофабрики.

піврічну

виконання

плану

першо­

програму по за'гальному

обсягу реалізації промислової про­ дукції і випуску більшості най­ важливіших видів виробів. (РАТАУ).

велике

жит.10ве

будіlВНН­

ІЦТВО.

JPY.r(}M'Y

На

ві'ді.тку спорудже­ но

Pft~

для

б у'щнк і в прм.(ів,ників

с:ілI:ІСЬКОГО . 'гос'по­ дарства. Тут пра­ :ЦЮJюrь та·I\ОЖ

ра'Jlгошна ня

нова

j'.:\аль­

тапро.:\оволь­

чий .магазин.

На

ФОТ0:

,ви­

ГЛЯJ нової вулиці.

Фото А.

K(}:Jaf{a.

3

J.IИпия

1971

року.

о

НОВЕ

ЖИТТJl

механіз-

і

снладним,

увесь

інвентар.

-

і

тан весь

день

у

труді.

- Снучати нема ноли, роопоВ,і,Д3Є т. Ходос. KprM ІПот ОЧrНОГО

останні

ремонту,

Іведемо

приготування

техні­

ки до жнив. Ще раз переглядаємо кожен вузол, щоб

пі/( час збирання хлІба працювam

бel3Іщ~еІб;йно,

врожаю.

інші

-

ламають-

в землеоброб-

Відмінно

працює

Петро

них машинах та інвентареві. А їх потрібно швидко ре-

Миколайович, уміло вихоВУЄ і своІх синів. Старший,

обробляти міжряддя лі, кукурудзи та

пив у Ленінградське війсьнове училище, Успішно за-

щоб

своєчасно

нартопінших

Микола,

після школи посту-

нультур.

нінчив

у тракторн:й брига,ді ,пова.жають Петра Мико.1аЙовича за ЧУЙlн:;сть, лю-

Радянсьної Армії. Менший. Михайло, учень шостого класу Бобрицької восьмирічної

;{яність,

ШІ,О.lИ.

без,відмов.ніrСТЬ

роботі, бо вм:є

у

його

і

Іпораду д.об-

ру ;{ати і сам .зробити н,раще, ні,ж будь-хто. Тра,кто-

тепер

П. громадський деит.

офіцер

КУДІН, кореспон-

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Техніка приходить на поля ТеХ;НіЧlне

переOl3iбр.оє ІН он я

овочівницького, наlйбільш ТРУДам'іетного, <<Цеху» сіль­

Вlбирання

на'пуС'Ти.

Ширина

ми ХХІУ з'ї,зду партЛ. За.раз

'З3Хівату його 0,6-0,7 МЄ'Тlра, ПРОДУIМ'ИlВНіеть 0,2 гекта­ ра на ГOД~HY, Цей комбайн, Я'НИЙ обслугOlВУЮТЬ 5 р061Т­ 'НИlКЇоВ, за'ваtlfТа.жує голо'вки

Jзатвetрджено IКОМІ1лек'с машин

ка,пусти

ського"Спо;{а.рського

виробн~,

цтва перМба'Чено Диремтива­

для наших ГOlРОД!ів,

які

зай­

ма.ють в нраІЇlні 900 тиснч гектарі'в. До ДЬOlГO номплек­ су, крім механізмів за,гально· го

JПРИ3lНа!чення,

,в,ключено

теХНічни'хзасоб;,в, пО!ві­

126

;{омили ко'респондента ТАРС

в

«Сою3С.іЛЬJГОJспте'хніці».

Овочівницт·во поки що сла­ механІзовано,

.1а;{у,

.ри

є

j

-в:,д с~вални призн'а.ченого

три!мааJ!НЯ

заданої

попит

до при· для

під­

температу­

і вологосТіпов:тря в ()ІВО­

чесховищах.

Яким же БУJде

техніЧ'ний

арсенал

праЦіВНИКів

город­

ництва?

До' нього,

насам­

вв:йдуть нові

машини

,перед,

1

mex.aH-ЇI:ИШ, ВИ1Пуок я};их на­

лаго.,дЖ€IНО . ,неда,вно. Дабре за.ре'КQfмеНДУJВа.в себе, .напри­

'х,1 ,Щ, у'н:верса}IЬНИй. УТВОРЮRач .« Y~M-4»'.

ГРЯДlк6ВІн на­

рі:зу.Є одра'зу три повні

гряд­

ки'. ПРО;{УКТИВН:'СТЬ -бл~зь­ ко двох гектаРів на ГQДИ'НУ. Випус,ка.ють ці ~lеХ'аlнізми за· во.ди «,l\Р,ЮНЬJЙ А~taй'» . і «Даль;{иЗель». Баlгато є й НОІВН:НОК. найширше заrстосува'ImЯ стане

Субота.

ристи Андрій Біленко, Вік­ тор Макушненно, слюсар

шуються,

на ,в,се

IвarJИТЬС я

!

1.11.".,1." .0',·

Що й говорити. хороша людська турбо.та про долю

·бо

у радгоспі «Ру­ санівський» про­

! !

ЗЕМЛЯКИ НАШІ ХОРОШІ

Та і зараз замовлень хоч відбавляй. Одні деталі зно-

ДОЛЖЕНКОВ,

головний

доярки

ПО.1е.

серед меХ3Jні,З8lторів та інших

тваРИННИJцтва.

f}eред У соціалістичному зма­

у

пройшло Минола-

у зимово-весняний доБРОЯНіСНО відре-

монтувати,

тарячу

робlтни:н:,в

досі в

господарство.

монтувавши

двічі' на

-

і

багатьом

виконав період,

.закр.l:ш! ені пол:тор.гаIНLзатори, які IIlРОIВО!;{ИТИМУТЬ роботу

для 'г-ромадського

В РАХУНОК ДРУГОГО ПІВРІЧЧЯ Колектив Калитянської пта­ хофабрики достроково виконав піврічний план по виробницт­

день

вона

це

він продовжив життя. Особ­ ливо велиний обсяг роботи

збирання :в,ро­

',., '.".'1.11.".".".1 І •.• '0.' ·.1 .• ".11 •. "'1.1 .• ".

~

таль

але

йовича,

прожектора».

орга,ніJ3QВУ~ТЬСЯ ,г-ром.ад­

ось

Древня

Багато заліза через руки Петра

«Номсомольсьного

На період

Полотняка.

ся

професія,

районного

жа:ю

В.

пошані. Без неї не обходить­

Ходос.

ся, особливо

СИЛ'8;СЬ:~ШЙ»

М.

.

,василь Ну.рма,ч та ІНші не нахваляться новалем. Нрон­ штейн занлепати, виготови­ ти нільце, відтягнути де­

лайович

по закупівлях, С. ШМІЛО­

ВИЧ

радгоспу

уже двадцять один рік но­ валь радгоспу Петро Мино­

інспектор

-

відділна

«Бобрицьний» вже лунає передзвін молотка. Цю авоє­

ти про те, щоб всі недоробf{И .ilіквідувати в найближчі

т.

ДРЕ ВНЯ І ЗАВЖДИ ПОЧЕСНА Ще тільни сонце з'явило­ ся з-за обрію, а в нузні пер­

лось більше недоробок. Тут ще не по.тrагnджено два :зернові ком­ ставити збиральні машини и зна­ баяни, дП ЯКИХ не вистачає ок­ ряддя на лінійку готовності. ремих ;Щllасних частин .1ан­ Рейдова бригада; М. КИ­ цюгів, коробки передач, ч()тирьох РІП меха,нІк Бро;ваJРСЬ­ акумуляторних батарей. Не го­ ІКОЇ спеціалізоваНОJЇ пересувтові до роботи один СИЛОСО:Jби­ ної механізованої нолони ралы!йй комбайн, дві зерноочис­ NQ 5 обласного об'єднанні машини (до їх ремонту і не ня «Сільгосптех н і ка»,

ванням безпосередньо ІЗ полї. збиральних комбайнів поки щ() НебагаТо за.1иtt!илосЬ зробити відремонтовано лише половину. пухівцям. Слід випРiJб'ув'ати ОДИН

Фото

до

Керівникам

й сі- во семиполківцям, треба

КПРс. На знімку:

Шевчук.

нього в повній готовності, щоб ніщо не змогло пе·реШКО'JИ'ГИ зіб­ рати ~epHOBi f{олосові в стислі СТРОf{И і без втрат.

виявили

кандидатом у чле­

ни

гребки, стогоклади, біль- та інженерно-технічним праців­ :J яких вже ВИf{ОРИСТОВУ- никам обох господарств, особли­

вано ті,; площею 11 О квадратних ЄТЬСЯ на ;lаготіВ,1Іі сінажу метрів,

го

ні:Jатори ВСТУП.1ЯТЬ в останНІИ періО;1 боротьби аа високий урожай першого року дев'ятої п'яти-

~

справу

Шевчуку високе до· вір'я, прийнявши йо­

вийдуть збира.1JJ,ні машини, меха-

{ІМм.n ~ ~

11'

доручену

радгоспу

лити і продезинфікувати.

ІІІ/ органі:lоваllО ЦЮ роботу, пі,l- lІііl; раніш!', IJy.10 IІрганіЗОВilНО Почався липень - пора жнив~~"Jf1.IJ.!i,t Т('\lІіІСI1 ,'І" "іНИВ У)!;(' :Щ~ І ])('.\111111' :;uира,lыl1\\ ~1ilIlJИ!l і ;Шil- на. Незабаром на хлібні ниви НI'j:ІЩ·ЄТЬСЯ.

Шевчука,

риси цього робіт­ ника. Комуністи

підготовлені т·аf{ОЖ Їх потріб!lО побі­

-

зав­

який обслуговує теп­ л%ці. Любов до своєї спеці альності, висо­ ка відповідальність

першому відділ­

ку зааСфальтований,

виконує

дання по здачі ран­

ні.

", .... ~ І) И 11,С ІЗІ' і\~СТУПИnJ." И І· ПОіlрг.1И\ \іllбш, :Іаор;зпечити I~I, )(111\ "іан. є'" _

гараНТІЯ Не повt!істю готове

те\ніl;У ДО ТОГІІ чи іншого І1Рріо,'ІУ ПО:JЬОВИХ робіт, що гаран-І 108И1И

Відділок імені Мі­ чуріна радгоспу «Ве­

Як­ ді­

агрега:т для СУ'Цільного

в

тару.

См'а,ч.НJ пом'іДОРИ, а.'Іе ТРУ­ ДО:vI:стним

є

їх

Ізбирання:

iKO~HOMY плодові, щоб зіРва­

ти його, треба в'КлонИ'ТИ'ся. Тепер овочі'ВИИ,КИ одержують на;Дійното ломі'чиина ма­ ШИ:НУ .для З'БИфaJНIНЯ ПОl\4ідо­ р:в, Я'ні відпраIВЛЯТИ,МУТЬСЯ на перероБНі піДIПJРИЄМtC'J1ва.

Ширина захва'ТУ у неї ·метра. За три

-1,4

години

вана

'збирає плоди з гектара план­ тацій

.

Збирати цибулю теж БУіде машина. Ії rПРОДУ.JrТИlвність 0,2-0,6 геН'Тара на ГОДИ1Ну. У ПCllріниках і теплицях ОВС­ ч.:ВIНИIК:В звільнить в:д ба­ гатьох турбст самохідна е.'Іентрична фреза «ФС-О,7~, ВИlГОТСIВJfЯЮТЬ

ЯНУ

« Моссе.'lьмаш».

на

Вана

за,вод.і

оброб­

ляє ГРУНТ, ГОТУЄ торфо-пере­ гн:йну с~міш. переміШує зєм­ ,'ІЮ з добри:вами, ПротяrО:\l Т()ДИНlf за ДOlПСМо.гою фрези MomHa підготушати БЛИIЗЬ!\О

300 квцратних метр:в гру,н­ ту. По,р:,нняно 3 руЧ'пим пе­ 'рекопуванням 'ПРОДУ'КТИБ'ні>сТ~ праці з-росте' в сім-вісі,м зів.

6)

з стор.

О

ра­


ИАZП

.кАЛЕИДАР

ПЕТРУ

Праця в

цей

будиночок,

ПА,НЧУ

-

80

ВИПАДОК

РОКІВ

на тхненна,

розташова-

IО11Ї у заТUlUНОАtу куточку під Ки­ ЄВОАІ: nО/uтар завжди nрин?сить nОIJ1Щ СУА/КУ листів. Пrrру й?си-

nови'щ ПаН'іУ

=============~~=====. ПОДИВІТЬСЯ ЦЕй ФІАЬМ

пишуть

дРУЗІ

син

rJи студенти і початкуючі літератор' /І ... . Просять поради, діляться

тичну

школу.

пройшов

незаможного

велику

1905 СВnїАІи думками, надсилають щи- з революційно спалахи

життєву

В' ІН

б

полі-

.

СТРl.I!СЯ,З Га~ин9Ю і за.пропону­

люди.н!

,величезну 'ра­

,ва,ВС'І'аrrJf ' ЙОГО 'ДРУЖИНОЮ, ко..111 'вона повернетЬІС,Я після BikTyпІв ДОдому.

ВелИ!lЮ! Ві,тчиз­ а,ктриса Галина

сту-

.

два міС1іЦі щодня ДЗ:ВОНИВ ПолинLн до .неї на ,ив·арТИр.У' та .Галини все не було. А иолі{ на­

РеШт!.~~тав П, вони все одно не З УС'J,'Рі.,1ІИСЯ; . ,9n.paBa . .B тому,

Разом з ф'ро. нтовою а-иторсь­ КОЮ БРИігадою Гали.на ПетрLв.на

спілкувався

настроєним

но.сить

·ВЩQв.ати під

MOC~BY. l!еРЕ\ДВ!;.I"!Здом вІн зу­

'пе'І'рівна Прокоф'єва і льотчи,и Полин!н .

ачив гРОЗОВі

року,

t ЙОГО нщрJtВИJJН

у перші М,kя'Ці Нlяної в:йни -

селянина й

Це фіЛьм про ·аШну і п,ро .коха'ння. Про иохаК'НІЯ, яке при­

.. . ІВаНИ зустрІЛИСЯ на фро.НТі

з "Культурне господарство». А до цього

3

~CTb, щз,С1\Я, а і'НОДі Й серйознІ в ищ>ооуванн.я.

невтомна

Торонто і Азербайджану, земляки з Валок і вчитель з Караган-

========== ПОЛИКIИИМ

зошита, на ЯКО.МУ дитячим nо-. ля революції KOAtйHдyвaв арти­ 'іерком старанно виведені дорогІ лерійським дивізіоном Червоної

що Л~е,д . в1.д ,уl3дО.~ :- до Моск,ви, .во.на ' !lереда-!1а НИМ .•'щ·ста , pr. ділах, на кораблях іГНв ніч ного жнсеру B:,~!opy ,Б~ла,і(t:P~ву, флоту, у льотчик:,в, в госпІта­ ЯЮ!JЙ кохз.в :ііІ 1 . защ)ош~,вав ,пра­ лях. Саме тут, на ФРОНТ:, вона, ,ЦІОваТI! у. себе В 'І'еатр!. ХQ:ча

.за

Ібить ЩО,СЬ

рі вітання і зичать доброг.о здо- дентством Харкова, перебував під

виступала

ров'я. А ось аркушик з ШКІльного негласним наглядом поліції. Піс­ для автора слова: "Спасибі Вам

Армії.

3 nіонррським привітом учні 4-а

Демобілізувавшись після закін­ чення громадянської війни, пише оповідання, повісті, що одразу

«Сина

Таращанського

полку».

класу Заnорі.зької середн.ьої школи .л~ 82». Гортаєш «архів» Петра ПОСIllIOВ/lЧIl, і пає IlpueAIНO і за rlllclJA:eHflllKO, і за 'llIтачів.

привернули

увагу

широкої

гро­

!ЮІ

за!lрОШУЮТЬ на Р озмову з

радянську

літе-

.lюлоUими прозаїками.

Через кіль-

ка хвилин - знову дзвоник: приїхали журналісти; ще один дзво-. ник - з вiJ.дGl/Ництва. На черЗІ .1УІ 7 і'і'! ;) читачами-хліборобами, 'Іисленні громадські доручення. І так щодня, рік у рік. Така завантаженість, говорить Петро йосипович, радує, надає нових сил . На

шлях

ПаЮі

став у

друкував

літератора

1921

перше

Петро

році, коли на-

оnовіда

11. 11.

Я

для

лоду

українську

своєрідний

майстер

прозаїк,

художнього

Петру Панчу минає

~O років..

За цей час він випустив

твору.

А. МАТВЄЄВ.

багато

велопробіг

стежках.

по

ластей.

щоденнику

їхала

за

Фото , Р.

се.кц!;Й

3

NQ

Аіндроова.

(ФОТО~РОНіка РАТАУ).

Грайте У гаl3етізCJ!

в

1>5 черв'н.я цьо-

1'0 рorку 'ВИ~РУКQванlЗ С'І'аття ·секретаря раЙко.мун.п У,к!ра­

їни тав. Шелест «Опорту налffiКJНУ YlB8Jry» . AJВTo.p піlд­ Ікреелює: «Чим більше у на­ шому ,ра.ЙОНі буде фіIЗИ'ЧНО ·З>аіга.РТОІваних,

життєраДіСНИХ

ЛlQдей, 'І'имкращИl1I'Ш будуть і на.ші гос.подарсыіi сп:раuш» .

С'І'а.ття на'В,одить на РOlз.ду·ми,

(З.а

я.КИМИ

іде .ВИОНlовои:

rnра­

ЦЇ'ВНИ,КИ, !Пі,дJПРIЮМ·СТ.В, YlС'І'а:IЮВ і орга.НіlзаlфЙ іПОВИIН.н:і б!ЛІ>Ше уваlГИ ,п'р~діляти

рі і СПО,РТУ.

ф~3КУЛЬТУ­

ОсоблИ'ве пі.илу­

'вання про них потрібне ·ВЛ-Ї'Т­ rкy.

f{;,лькаеліIВ хочеться ·ска­ ,зати ІПРО Т<JIИУ І'РУ, як ба!дм;н­

тон. OCT8JHiНliM ч.асом В.Ї,Н здо­ був широку іПОІПуля'рНі,СТЬ як сере,д молоді, таlп і серед лю­

де

Йста.ршого віку.

На заlБО.Ді поро.uшювої .ме­ та л у.рІ1і ї

п.рацює

:в баідМ·!<н'1'ОН. I1ромадськИіХ

НнищькиЙ.

се!щія

'за'садах

Проте

,гри

не,ю на

H·epy€

lс-: за

Г.

І.

від-

Kyдi~

нам

подолали

За

три

дні подорожі юні дізналися багато

слідопити

відвідали

лишніх

кі­

200

боїв,

місця

ко-

розмовля,тш

3

партизанами. Особливо запам'ятались розповіді Матвієнко Євгенії Павлівни, Кані-

ської

rзаиять

o.~peмor·o

:зм.аrr:анн.я

нало

: ;з,нають

гри. Це

п'рактичні

п~а­

іП,ерешкодma,є

,ВWХОБУЄ

.в аПЩJ1lClм.ена рішуч1сть. емі­ ЛНlвість, СИЛУ :вол,і, ви:три,м·ку.

.при два

-

парнiJi 'грі Формується

това.рИСТlва,

[1РЗlвщl:в. М,ЇН'І'оні

T~OHOЇ

два .на почуття ооає.1\'Іоді.ї

«Саме ФИ.8Jве в ба,д­ те, що

він може бу­

ти ПО бажанню то .п,РОСТИ'М, 'То ClИладНИUVI». Та,к, ОіХарз'И­ теРИl3у~,а,в йюго Ідроои.денrr :МIDНIOOiPOlдНOЇ федеращії бад­ 'Мl'итонаДжор,дж Томас. XQчет!>Ся

Ду,ма7Г,и,

що

у

н,а.с

в

.вОРВ'8JРЗІХ будуть opraHiGo.Haні найближчим часом зма­ ~·ання, ЯКіі пос,лужа1'Ь ПOlШroв.­ хом до. С1lвореНіНЯ нових слор­

тиІвних

сеl\ЦіІЙ

дово,му

по

цЬOlМY

ІКОРИОООМУ

ЧУ­

~Иlду

апо.рту.

В.

СИЛЬЧЕНКО.

19-3-82, заст. редактора. промисловості, масової ро-

_

І

КIІІЇ8СЬіКОЇ

по­

ки МИ1<ола виАде '1 довго ~Р!ЗЬ сл рози

ПРОВОіДЖала

поглядом

його машину .. .

ГOJIQlВнl . рол! у філ b.'\f ! виио­

IПетРі. ВНи.в яиомv

НУ;ЮТЬ Анастасія О;іег Єфрем{'І3.

8еРТlf1іська

і

було Л8l1ше.

Ред...,... е. ФВARR.

НЕБРАТ, школн.

інженер по техніці безпеки,

інженер по металообробці на посаду завіду­

ючого експериментальною слюсарі

мету

засеJJНТН

111-V

по

.• ИfОТОВ­

розрядів,

бляхарі, інструментальники, . токар і фрезерувальник для роБQil'и на експе­ риментальнихдільницях по виготовл~нию нестан­

лісокомбі­

«3акарпатлІс»

дільницею

ленню інструментів,

по­ цнм

дартного обладнання та інструментів_

3аРЛJJата робі,тинкам гараиту€1'ЬСЯ в сереДtlЬО:\fУ

160-170 крб. Л:дР8Са.: Броза,ри:вул. За,ll;,зничнз, 2. W'rи. ЗlВТООYlСОМ

NQ 41 Д()K~Нlцeвoї ·ЗУ1ПИiНlltи.

БJlАRИТИИИ sЕНРАНЕ!!!!!Е== НЕДІЛЯ.

ЛИПНЯ

4

Перша

програма

9.05 Гімнастика ДЛЯ дітей. (М . ). 9. 15 Новнни . (М . ). 9.30 ДЛЯ ДІ' теЙ. Телефільми . (М.) . 10.15 «Му­ зичиий кіоск •. (М.) . 10.45 «Подо­ рож у п'ятирічку. , 11.00 Тележур· нал .Комуніст,. (ЛьВіВ) . 11.40Му.lьтфільм .Великі ХОЛОДИ., 12.00 Для школярів. .Роби як ми ..... (Берлін·).

з

13.00

І

.......................~ ее

~

.

Радянської Армії і Флоту. (М . ). 13.30 - Для ·дітеЙ. Опера .Казка про втрачений час.. 15.15 Програма пе·

•.

15.30 Художній телефільм ,Чотнри танкісти і собака •. (М.). 16.З5 .Зу­ стріч напередодні . рейсу.. (Одеса). /7.15 Кольорове телебачення. Теле­ театр мініатюр .Наші сусіди.. (М.). 18.00 -- V Спартакіада України.

дожній

фільм .Етюд про Друга програма

афіша.

18.00 -

.Музичні

дожній

Новини.

зустрічі

фільм

•.

(М . ).

(М . ).

oблralC1'!" .ул. I(1Ii8lCloU. 154. ТмефоІІІ -

19-4-57.

3а,м. 2762-8028.

.8 ..

ее

ее

ее

ее

••

ее

•• ••

AAмflticтpaцl8. .. ее

•• ••

••

••

ее

е. ' ее --...........

ее ее

ее

........................ ...-..... . . ••

••

•• І

f~~~·········~········~4t Брова'рській фабриці верХіНЬОГО Дитячого трикотажу + НА

+

ПОСТl"НУ РОБОТУ

tf

потрібні: іНJ&еиер-БУАіае",ьнп, шаеі та УІІ нІ lllаеl, в'83а .. ltllиці та учеИ8Ц1 .'.'а....IІ.ц..; електремоитери,

............ ....... .

в.р~вари. вул. Ст. Pasiнa. 7, 1ti,uМr«aJliPi.. ~~

.. .'

.....lс'Jр.....

л

~

І(олектив

Броварської

лІкарні

висловлює глибоке

дуючіА

рівні

+ t

.. аборант,

б р ига А ир;(омIРН811.

детеКТIІВ'.

боти), фотокореспондеита - 19·4_67, вlДJIовlдального сек. ретаря - 19-3-18, вІддІлу сlльськ. господарства - 19-4-47.

ее

токар,і, рі~оробочі_

18.05 19.00 - Ху_

.СільськиЙ

ее

ОДИіна.ки 'забезпечуються ГУ>РТОЖИ1lКО.,.

,Скарбн

-

ее

електрослюсарі іСЛlOCа,рі-ремон'(1НИ'~И,

•.

Ермітажа.. (Ленінград). 14.00 На спартакіадах СОЮЗНИХ республік. (М.). 14.15 Лі­ тературні читання . (М.). 14.45 -.Му­ зична афіша.. (М.). 17.55 Наша

13.30

ее

пресуваль'инки та УЧ'ні nресувальників.

18.35

жінок

ее

потрІбнІ:

'Клуб кіноподорожеЙ.. (М.). 19.25 І Літературне свято на честь V з'їз­ ду письменників СРСР. (М.). 21.00 Програма .Час.. (М.). 21.30 Ху·

-

ее

НА ПОС'lЧйНУ РОБОТУ

Їнів

редач. 15.20 Прем'єра студії ,Укр· телефіЛьм. . І. Нечуй_Левицький .Баба Параска та баба Палажка

ее

БровАрсыюуy ЗАВОДУ ПЛАСТМАС

нами, роби Для во­

............. ~ .. !~ :~ ...................................................................................................................... .

Б~а~а JI.;~aJPIи"'.

повинен

ШевченкіВ-

'"~:jЕtg~''''''''':;;';;~~ji~'~~~~~~::~~~~;:'''Г'''~~~~:''''' ТЕЛЕФОНИ: редактора Відділів (партійного ЖИТТ1І.

вl,н

де.ревом біля домі, чеиала

Неза'бз,ром ЛОЛИ,Н!'Н ВИДУЖЗІВ,

(РАТАу).

;П,РОВОдл'ГЬ­

Ба:ДМj,НТОоН

m»- не

ГdJ!и, на зали:ш~ ЙОМУ листа.

ні. Си·азат·и вона не наважилась.

рІдкісним і цівним птахом лі­ си на пІвденних СХИJIах Карпат. Дли «фазавичого царства» від­ ведено площу у 240 reICТapiB.

місця для

'ВИJКОРИ1С'І'ОІВYlооrrи .всі можли­ вості ЦЬ0І10 IціІи!IdЮГО ,ВИДУ

IС1порту.

ЗЩI'm.ИЙ на брехню .

= ~"""'#_~-----"~"'---"'--C __ '4~

ся рі,дко, л.ю6и.теліне дооно­

Івила

BOtla не маже, а:джевін

життя».

Хустського за

непР .. ав..д.у ... Та. оБМa:JiУ'ТИ M~IJY

.вона п.ризнаЄ1lЬСЯ йому в нохан­

ПершІ двІ ЗПOJJОВИНОЮ тнсячі фазанит «внпурхнулн» з інку­

ставив

.я.иа

слова:

середньоІ

нату. Трест

марного ОНУ. Поверну.ла.сн дощо­

м.,у. подзвонИІВ Политн. Галя зрозуміла, що ВІктор С!(.азав ї,й

Микола ч,е.кав ЇЇ, НУдьа'ував, на­ 'В!'І'Ь семнвсяна себе за це, !

ФА3АНІВ «.8ИСИДЖУЄ» ІНКУБАТОР

батора

H~1. І во.на робить непоправний - за.1ИшаЄ1'ЬС.я у 81итора. А КО'ли ,вранці, ЯlИ пІсля НОШ­

.КРОК

у ГООПітаЛі, НУ,ДИ він потрапив ПQранени.й в жоРСтокому бою.

UШllUlІІllППllllllUllПIUuпшmпuпmпmum

&a.JIHiHTOH СУ1\НОС'І'і

все

випускиик

Вервиця Мокрець Бобрик - , Шевченкове. Всьо­

І ГО школЯ'рі

на

Щ<? Мииола Н!КОЛИ не ,прийде !да

запам' ятається

похід В.

маршрутом:

Шевченкове Рудня Ка­ лита Опанасів Петрів­ ське Браниця Марківці·

цікавого: ,з

П.

останні

По.1ИН!.НУ про їхн} взаємини . Галина POOY,M!€, що це німець.

П'~Иі'.·а,1ШlИ .ЯlfЮГО.

від Галинн

ки.

« Цей

осо6ист'о

!Цей візит і додав, що .Raтякнув

віть, що під час товарисьиоІ ,ве­

наіПисати

Похід закінчився. Учениця Валентина Хи.'lbко дописала в

тори.

QД,Н:Й

Kpi~ того, загінслідобудівництКалитянеької СВИНОфабри-

ві

а

.поли Галина поsерну лася в .мосиву, Ві.НТОР РОЗПОВ!lвНI про

все життя

артист,иа,

снриньку,

1!!Д,Н:. С йarrо до БалаКІревнх.

ось, нарешт!, у його РYlках лист

побував на

імені Щорса, знайомилися з життям людей сусідніх сіл Київськ.ої та Чеl}Нігівської об­

лометрів шляху.

маlгаlЗИlна

Марківцях учні поклали

питів

ВРОДЛИlВа

~

ІПОТ:М Галина відвідала ЙОГО пііи наIЗЗ:В'ЩДИ. А сама стояла за

квіти.

Вони

партизанами

3

,нах є у широкому IвИ1борі ту­ ристсы іi IПРИЛаддя , lСІ!юрти.ВНі ,знаряддя, ри6аVlЬСhкі онаlст і , про.ГУЛя,н,JЮВі ЧОВНИ, Пі'Дві·СНі :V/O-

в

,поштову

го.

му і

здійснили

ним

фото:

Микола Полин!,н

нього.

ПOJJи,н~,н ·не · о.пу·стив . ЛИ.С'І' V

чері вонаооі,sала. лише для н.ьо­

ли

Група з дев' яти чоловік на

іНа

ПQРУЧ

який

'ПРИ1Іхал.а з МОСНlВИ'. :Здалося, на­

ШевченкіВСl>КОЇ середньої шко­

слідопити

чолі із вчителем П.

С,По ртив.нс,го 2\1. Херсона.

ЛЬО1'чи.к,

чі.

молода

(РАТАУ).

'затонів« За БаТJ>ЮЇIВЩИНУ» та

IILраці,внИ\ии

ГалинІ й . H~ хо.Т:JJОСЯ ,~HOBY ба­

чити В·I'кто.ра. і . ЗГ!lд'У'I!~rи :\ІИНУ­ ле, та Ми.кола ~ Те<І1ер _. був під нонцерту її .мОСИsВQ/(). і вона повйmra .e::t~

ЗУС'І'Річ. ЙОм,у дУ1Же слод06алася

шевського Андрія Ілліча. На могилах героїв у Шевченково­

юні

партизанських

сезону

ро­

rчила ГаЛИJlа в йо:го очах, облич­ книжок, створив яскраві образи людей, що живуть серед нас.

З них піввіку віддан.о ЛІтераТУРІ.

зустрічалися

Херсонської фірми ",Опо.р.ттооо­ ,РИ». В спеціалізованих мarа'зи­

ПРИIВе.рну'В

що

НQриене

слова. В його кращих книжках Письменник аКТивно вторгається crPOB;,B в бо.я",: ;воював В Іспан.И, кожне речення, кожне слово від- в життя, прагнучи висвітлювати ,на Халх:,н~Голі, а тепер захи­ повідають своєму призначенню, його з по.зиціЙ партіЙНОСТІ, народ- щав вІ'Д ,ворога Мурманськ . несуть певне емоційне наванта- ності. Уряд В'1.Qзна,чив його нагорода­ ження, дОnОАtагаючи авторові Петро Йосипович піОіЙіиов ми, товариш!. поважають. А от яскравіше відтворити епоху, пов- до роБО'lОго столу. Прочитав ще особиате життя у Полин!на не ніше розкрити внутрішній світ одного листа . Замислився. Щось Сf\лалоCJI. Чи то н1ноли було, а героїв, донести до читача ідейний записав. Можливо, щойно на nа- може. 'й не тала:НlИЛО. зміст твору. пір лягли перші рядки нового І parrroM ця неСПОДіза,на

Нещодавно

.н.ьо:го

'В1ідчула,

неоБХ!і дне,

підроо­

сид!в У перших ,рящах серe.:l Г.1ядач:,в. Щось неВЛОВИLVIе п0:6а­

ПАРТИЗАНСЬКИМИ СТЕЖКАМИ

,ПЬД:ГО'І'у.валИіСЬ до л:т­

вперше

Янось п:д час

• • ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Добре

a-рМійсь;иих

людей .

Уlв,а,гу

мадСЬКОСТі, засвід'lUли, що в мо-

ОСЬ заuзеленчав телефон: гос- ратуру прийшов новий Jаря

мо.же,

у

терапевтичиим вlддlлеиням Старосem;цевій з приводу тяlКкої втрати смерті її бська

auo........

спІвчуття

~

зав,­

Га)jині ВОЛ0ДИМИ·

ПаllТUlа-.і:·

Колектив. адмініСТР"8,ія 1 місцевий комітет Броварської цеитр~­ но; районної аптеки висловлюють співчуття співробітниц.м аптeol~ мережі Н. В . Ординськіil та Л. В. СтаросельцеВій з приводу cMep1f їх

батька

Во"о",им .. ра

ПаИТeJlllоаи.а.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.