ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІн, ЄДНАЙТЕСЯ І
7 (176)
І
10 лютого 1946 року-день виборів
ЧЕТВЕР
24
у Верховну Раду СРСР.
СlЧШІ
1946
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
р.
Всі на вибори!
Ціна 15 коп. ww
шшорушнии БЛОК КОМУНІСТІВ 3
І
• F
с
НАШІ КАНДИ~.І!! В Щ~YfAТИ BEP~OBH9Ї РАДИ.С~"~
виключ.и. ПI!не~е~~~!!~!~~!!ка••я, коли впер Олександр €вдокимович КОРНІЙЧУК
rtройшло висування канди- ше виступив блок комуніс . В даТIВ у депутати ерховноУ тів і безпартійних, цей союз Р ади СРСР . З величезною вийшов переможцем. Понад одностайністю іде радянсв- 98 процентів усІх, що прий ки Й народ до виборів вер- няли участь у виборах, від
дійсний член АкадеМіІ нау[{
ховного органу
Ради СРСР І .Верховної P<l
держаВfiоІ дали
своІ
голоси
канди
влади. Народ намічає людей, датам сталінського • ' , . б а зд тних виражати иого
лю й
інтереси,
во-
КОМУНІСТІВ І
блоку
•
езпартіиних.
достойних Народ виявив тим
О
К
лександр
орнійчук
СРСР УРСР
та
Н
саМЮI
письменник,
І
.
АкадеМі!
,депутат
С дИ УР ,Р.
І саром зовнішніх СUр38 УРСР
Євдокимович
--
наух
кампа- навколо свого вождя
Верховної
.
з безпартійними
робітника-
рих випробовувань
трудя
влада
еРХОВНОI
СРСР, порадившись
. у, що, ВІД
у
ни розвитку народного гос-
1934
'
1 заступником ГnЛ08И Верхов
і!ОУ Ради У РСР.
Заслуги тов.
КорНійчука
перед соціалістичною Бать ківщиною
вис()ко оцінеНі радянським урядом. Він на городжений орденом Лені на, орденом бойового Чер воного Прапора та орденом
'
ПИСI)~fеННІI
Радянс.киЙ народ обрав 1937 році Олекса ндра Єв-
татом ВерховноІ Ради .УРСР
Червоної Зірки. Він є лау реат трьох Сталінських пре
року, як Л1тератор'Дра менни:( і видатний громздсь
дидатуру слід поставити на ки п'ятирічок заводи за6ез матург. . Ім'я видатного голосування в даній вибор- печили Ч ервону АРМІЮ пер
пар-
СРСР, а в lУ38 році-деilУ
дала
роботу спочатку ЯК редак-
борчого бюлетеня, чию кан подарства. ПобудоваНі в ро
році
110КИМОВИЧЯ КорНійчука де путатом Верховно! Ради
редньо з безпартійними. Ра- мовляючи соБІ в баг.ато чо- тор _ с'ценарист у КИІВСЬ- і багатьох закордонних краІн . . б зом, в ЛОЦl, В СОЮЗІ, кому му, напружую;и B~I СИлИ,1 ЮЙ, Одеській та ХаркіБСЬ Олександр ЄВДОі{Н \10ВИЧ н.сти і безпартійні вирішили: ми виконали ПЯТИРІчні плз- \, К',:["І l(I'[IОСТУД;,ЯХ а ІІО'Г"М з К ' . орнійчук талаНОRитиі1 пись чиє прізвище З1Jписати до ви
1940
тіТ.
ади ЛНИI'мУечВчіиИнНоfюзтомашистськ?~ ОСВІТИ І почав свою творчу
попе-
а в
! f) ряди більшовицькоТ
МИ, селянами, службовцями, щІ ще раз переконалися в можливість здібному юнако .. К ві здобути вищу освіту. цпеЛlгенцією. омуністи ви правильності передвоєннот В 9 році з.;\[{інчив ін У 1~)2 сунули своїх кандидатів у політики партіі. Ми перемог К В - Р "ф rиr~ськ,ИЙ інститут народної депутати
Коміте
в справах мистецтв.
: ;..:.омсомолу,
ародився тов. Корнійчук
Радянська
році тов. КОРНійчук
В 1923 році тов. Корнійчук І вступив в rядп JleHiHcbKoro
това- залізниці.
нію,в блоці (тобто, в союзі) риша Сталіна. В роки суво
1945
працював головою
І ту
1905 року на станціІ Хрис носити високе звання депу- своє безмежне довір'я пар К тата Верховної Ради СРСР. тіІ більшовиків. тинівка, ИТВСhКОТ губерніТ, Комуністична партія, пар В роки Велико! Вітчизня в сім'! слюсаря-залізничника. Своє тру доне життя по Л тія еніна-Сталіна, висту- ноТ війни народ ще тісніше Ч<іВ Олеl(савдр КорніЙЧУk пає на цих ви б орах, як і в згуртуваВСJl( навколо партії, 1920 році робітником на у попередню виборчу
у
кий, державний діяч. З "амого 11"чатк\т '" v J
мій.
Вели -
чій ОКРУЗі. В ОДIJИХ випадках шокласним озброєнням на ка Олександра ЄвдоюнlОВИ- коТ В:ТЧИЗ!1ЯНОТ війни f->адян Виборці КиївськоТ сільсьце буде партійний, в дру_ ші воїни одержа.1И C"Гi~ЬK~ ча Корнійчука ШИ!1QКО відо СЬКОГО Союзу проти німець коТ виБОРЧОІ округи N~ 428
б
••
гих випадках- езпартіинич
.,. ме ВСІМ народам Радянсько ких загарБНИКіВ гарм, ат, та. нюв, Л1таЮ8,б сна- го Союзу І' Да"леко'З' с"СІ межа І{ орвіИЧУ1{ • пішов
товариш У ряди
висунули Олександра ЄвдоКИМОlшча КорНійчука канди
товариш. ряоДбlВ, СЮJ1гЬКИ Тре-6а ' уло, ,,[и нашої Сg";аліСl'ичноl Червоноr Армії, Llрацювзв у датQI.t у депутати до Діяти р~зом З 6ільшовиць зЩ ' . ~оз ромити воро,Сд. Батьківщини. Иого ВИСОКО- ПОЛіТИЧНОМу Управлінні П в Союзу Верховної
кою
паРТІЄЮ,
р~дитися
з
;\lЩНI~1 В роки стаЛ1Н~ЬІ<ИХ художні
нею стало траДИЦІЄЮ радян п Я~І!.РІЧОК колгоспи
оезпе· Ескадри"
ських людей. Кожний знає, реб1ИНО постачали армію і
LЦО ко~уністична партія ви населення продовольсгво" а "
п'єси
Загибель денно-Західного
Платон" Кречет"
В степах' УкраТ!II!" (ЬPOI'T~ потім при , "і
фронту
і СРСР.
ОЛГТИЧІІОМУ Уп-
равліННі ЧеРВОНОІ
Окружна виборча коміСія
АрМії.
}{ИІВСькоТ сільськоІ виборчоУ
шо У 1943 році радя~ський округи зареf?струвала Олt>к110' лі- ,уряд призначив його заступ сандра Є-вдокимовича Картичні питан:ш сучасності, ником Ю1РОДНОГО коиісара ніїІчука кандила ГО'І у деп"'всюди з наРОДОМ-і в тяж- б ільше поріднилася 3 наро. , . J кі дНі суворих випробову- дом, ще тісніше зв'язалаСIІ демонструю ться по театрах зовнішніх спрап СРСР, а в тати до Ради Сnюзу Вервань, і в щасливі ДНі пере- з широкими масами трудя- усіх радянських реСП)_'б_Л_іК_l_9_4_4_Р_0_Ц_і_н_а_~_Ю_Д_Н_И_~_I_І<_'0_М_i_-_Х_О_В_НОї Ради СРСР. моги. Партія і народ єдині. щих", говорив товариш
,
,
-
. '
"ПрИlздіть У Дзвонкове"
,
П
Ради Ради
.. ,
ражає інтереси всього наро ПРОзМаИСЛОВIСТ.Ь. сировиною. підносять злободеННІ' ду. Більшозики завжди і " час в1ини паРТіЯ ще
IV
Під кеРlВ,lИЦТВО\1 партіІ СтаЛін. ЛеНІна - Сталіна ми скиМіліони людей з безмеж нули поміщиків і
капІталіс
тів. Під керівництвом
ною
біль ім'я
любов'ю
Зустріч о. Е. Корнійчука 3 виборцями
вимовляють
товариша
Сталіна
--
Днями в селі Гоголеві вІд ка--драматурга
заКЛИІ<ав К()Місаром військової части
шовиків ми створили радян ську владу. По плану, за пропонованому партією, на род побудував у нашій краї ІІі велику ПРО~lисловість, зробив нашу Батьківщину могутньою індустріальною державою. По плану, за-
натхненника j організатора всенародної боротьби I1рати фашистських загарбниКів. Зараз перед радянським народом СТОЇТЬ велике і тяж ке завдаНАя-залікувати рани, заподіяні війною, руши ти далі розвиток народного
булася перша зустріч вибор ців з кандидатом у депутати Верховної Ради СРСР Олександром Євдокимовичем Корнійчуком. Великий зал середньо! школи наpsдно і урочисто прикрашений. У квітах пор
присутніх У день виБОРІВ віддати своі ГОЛОСИ за Вір' ного сина україНСhКОГО народу Олександра tвдокиМО вича Корнійчука. Тепло і сердечно зустрі І ли виборці виступ свого кан дидата.
ни. ПОТіМ - робота в По літуправлінні Південно Західного фронту і при Політуправл нні Червоної АрміТ. За час війни письмен ник написав п'єси "Фронт", "Партизани в степах УкраІ ни", "Подорож містера Пер
провели колективізацію сіль ського господарства. За роки сталінських п'я тирічок робітники, селяни, інтелігенція під 'керівниuтвом комуністично! партif непізнавано змінили образ
щоб не тільки досягнути, але й перевищити довоєнНИЙ рівень. Партія на:vlічає п'ятирічний план, виконання якого забезпечить вирішення цього завдання. І зара.з, у післявоєнний час, інтереси
держави-Леніна і Сталіна, І<ерівникіг парТ!І та уряду, Багато лозунгів і плакатів. Вони сповіщають про день виборів, закликають тру дящих віддати свот голоси за кандидагів блоку комуніСТіВ
рить він, - насамперед, доз вольте мені від усього сер ця подякувати вам за вияв лене мені довір'я-за вису нення мене кандидатом у І~епутати Верховної Ради СРСР.
перед БатькіВЩИНОЮ Радян
пропонованому парТІЄЮ, ми господарства
і
культури, трети
нашо! країни. На місці пус партіІ і народу єдині.
тирів виросли
корпуси
велетенські
Ось
чому
творців
радянськоТ
і безпартійних. Тут, у пере
-Дорогі товарИШі,-ГОВО кінса в кратну більшовиків".
В останній час тов. КQрній чvк О. ~. написав нову п'єІ су "МріЯ", яка прийнята до постановки у КиІвСЬКОМУ драматичному театрі ім. Ів. Франка. За видатні заслуги
З великою увагою вислу ський уряд нагородив
комуністична по~!Неному шкільному заЛІ, хали присутні яскраву
тов.
роз Корнійчука орденом Леніна,
фабрик і заводів, партія ВИСТУllає на виборах І зібралися колгоспники сіль- повідь ПИСhменника про своє орденом'червоного Прапору
безлюдні пустелі перетвори в блоці з безпартійними. СЬКОГОСrlодарських артілей лнся в квітучі сади. Сотні Робітники і селяни, служ "Черво•• Україна," Ім. Мо тисяч тракторів, десятки ти- бовці й інтелігенти, партій- І лотова, Ім. Будьонного, ім. сяч комбаЙНіВ,зрОблених на ні і безпартійні дадуть своУм: Петровського, робітниці про наших заводах, обробляють обранцям єдиний наказ: най-: мислово-кооперативних арті землі КОДГОСllіВ, полегшую- відданіше служи народОВі,: лей "Сталінська Конститучи труд селянина. В резуль справі соціалізму. іція" "Художня вишивка," таті вИ!щнання п'яти річних ' Голосуючи за кандидатів' вчителі 1 працівники установ планів в СРСР
трудове життя і творчу ро боту драматурга. Талановитий ПИС't>менник написав 14 п'єс. Серед них такі ВИСОКОХУДОЖНі твори як "Загибель ескадри", "Платон Кречет", "Правда", "В степах України", які зро-
і ЧервоноТ Зірки, медаллю "За доблесний труд у Вели кій Вітчизняній війні 19411945 рр." Заключні слова кандидата в депутати Верховної Ради СРСР: "Я докладу всіх сил, щоб виправдати високе до
безрозділь- сталінського блоку комуніс села-ВСЬОl'О понад 700 чо- били ім'я украІнського дра вір'я, яке ви, товариші ви тів і безпартійних, трудя- ловіК. матурга широко відомим не борці, виявили до мене, "Радянський народ наочно щі СРСР будуть ГОД0суваЗбори відкрив секретар рай тільки в Радянському Сою присутні зустрічають гаря-
!l0 переміг соціалізм.
переконався, що комуністич \ ти за дальші успіхи
соціа- кому
Юl(б)У
тов.
Ратуш- зі, а й закордоном.
чими, довгонестихаючими оп
на партія веде його по І лістичного будівництва, за нии М. К, який коротко З перших днів Вітчизня лесками. правильному шляху. ОСЬІ нове, могутнє піднесення розповів про життєвий шлях ної війни тов. Корнійчук в ,---- ---------
чому в 1937 р. на виборах господарства і культури Ра У Верховну Раду СРСР пер дянськоІ краІни.
j
творчу діЯ,1ьність видатно- рядах ЧервоноІ АрміТ.
Ко
: го украІнського письменни- мандування призначає його
(Закінчення на 2-ій стор.)
2
СТАХАНОВЕЦЬ ......___'!!"""'_""!!"""!!"!!"!~==-=====::.:.2--=4~сі--=ч~н~я
L
3УСТDіЧ О. Е. КОDНійчука 3 ВИ~ОDПНМИ
в ленінські
По району
дні
А КІН ЧЕН Н Я)
(3
вона Україна«
виступив і
На зборах виступила
для! ництва.
працює
1Оденний
польоводів, на якому наВ"Іа
ється 24 чоловіки; У
організацій,
25
січня починають пра
семінар цювати курси городників, а
1
з
лютого-сеМІнар земле
селі! мірів. Всього за зимовий ле
присвячене 22 роковинам з Гоголів-20-д~нний сеМінарІ ріод на курсах T~ семінарах заВідуваЧіВ\ буде підготовлено 987 чо дня смерті Володимира Іль по підготовці
про ріДНу артіль, яка до Віт війни. міліо
тварин
кадрів
КОЛГОСllів. У селі Т1-'ебухові І
К()лгоспники докладуть вСіх
сідання виконкому Райради сил, щоб зроБИТIІ нашу ар депутатів трудящих з учасматурга голова колгоспу т. тіль ще кращою, ще багат тю партійних, радянських до Винарський. Він розповіl!l шою, ніж вока була чизняної війни була
передо-
підготовка масових сільсько. виків колгоспного
господарських
дра
та громадських
МАСОВІ КАДРИ ДЛЯ КОЛГОСПІВ районі розгортається І техніі та досвід
В
В приміщенні броварсь Ві.!, колгоспників сільсь би, до того, щоб взяти ви кого будинку культури від когосподарської арті .. і "Чер СОКИЙ, дово€нний врожай. булося урочисто-траурне за привітав украТнського
1946 роук_
та
кож учителька т. Мирська А. Д., яка вчилась разом з тов. Корнійчуком. колгосп ниця т. Жовтуха Т., завіду ючий тваринницькими фер· мами т. Захарченко. Всі во закликали виборці в у БИ не злякали нас, гово ни виборів одностайно рить. тов. Винарський,-са день
нером, слава про ику йшла про всій УкраІні. Німці спа лили всі артІльні будівлі, зни щили худобу, розграбували Бсе колгоспне добро. - Але труднощі відбуда
тваринницьких
їча ЛеНІна.
санти
ферм.
Кур- ловік.
вивчають основи зоо-
Доповідь на тему ,,22 ро КРАМНИUЯ ПРОДАЖУ ГОРОДНЬОГО НАСІННЯ ки без Леніна, під прово Крім цього також відкри дом Сталіна ленінським Броварська контора "ПЛОД0 шляхом", зробив секретар овочторг)" на територіІ сво то крамницю .Сортонасінь го подвір'я відкрила
раЙКО~IУ КП(б)У тов. Любі-
рушку. ТрУДЯЩі
мов.
крупо
овоч" по продажу
райцеНІРУ
никам
колгосп
насіння
ГОРОДНіХ
мовіданною працею колгосп
віддати своТ
ників lIіднялася з рутн наша
дидатів блоку комуністів і безпартійних, за вірного си
та колгоспники приlзджих культур. Крамниця також В ПРЮlїщенпі райпа ртка сіл кожної П'ятниці і субо купує від колгоспників лиш бінету була організована ТИ можуть тут lІереробити ки овочевого насіння.
на
художня
артіль
"Червона
Бийшла
в
ряди
артілей
району.
Y~{paїHa", передових
украІнського
ми Олександра весняноІ сів- Корнійчука.
готуємося до
Зараз
НАЗУСТРІЧ
голоси за
кан
народу
ВИБОРАМ У ВЕРХОВНУ
РАДУ
АГіТПУНКТ--ПОНТD масової uМоти 3 наближенням дня ви60рів все жвавішою і змістов нішою стає робота аГітколективу виборчоІ ді.lьниці .N!! 134 с. В.-Димерки.70 агі таторів на двадцятихатках знайомлять виБОРЦІ в 3 бlO графі ями кандидатів у депутати ВерховноІ Ради СРСР -ОлеКСCJндра Євдокямовича КОРНІйчука і Павла ГриГОРОВИЧd Тичини. Щuб зробити нгітаці.ю за кандидатІВ. БJл?ш . ДОХІДЛИ-
виставка,
Євдокимовича чена життю В. І. Леніна.
і
присвя
просо
на
пшоно.
діяльності
Катам найсуворішої кари!
СРСР
Передовики
Є дати, що назавжди за.ли- горій Петрович, СЛіпка Фе шаються в народній пам'яті. дір Петрович, Юхименко Ніколи не З8будуть .ТJiT ~тепан Андрійович.
ремонту
свої голоси кандидатам ста лінського блоку комуністів На честь виборів до Вер- ківчани CTpa~HilX ДіІ;В ніВ холодну лютневу ніч і безпартійних. ховної Ради СРСР колек- мецького лихоЛІТТЯ, днів 1943 року німецькі розбій З любов'ю попрацювали тив прац ВllИків Бобрv.uької І ЧОРНОJО l\~OPOKY, 1!еЛЮДСL НИКІІ вдер.лися в хату Була активіСти села над об~ад машинно-тракторної станціІ кого сваВI.I.1Н. Кров хало хових. Дома були Булах Гри І нанням агітпункту виборчої зобов'юавсн ДО 10 лютого не в жилах, заБ~lИрає сер ГОрlЙ Семенович, йОГО дру дільниці. В кімнаті тепло, це, коли згадуєш про звір, жина-Марія Андрійовна, Іх
затишно. На вкритому KYMd чем столі свіжі газети, жур нали, брошури. На вlкнах-· штори, живі квіти. Працю"" неnавно встановдений радіоіlриЙмач. І
закінчити
електричним світлом
тракторів
ства, які вчинили Іі мці IТРЬОХМіСЯЧНий син ІАан, 90тілы и в одно:"у українсько; ріЧIІИЙ БУ.ТJах СТl:пан Рома
Гарасименко і
спалиди
і3ечора\!и у залитому ясl{- І Квн ша,
вою, в сеіН, з ІНІЦІативи ди равим
реМОI!Т
і причіпного iHAl:HTapH. Кращі рСМОНТНlІЮ! Л\ те УСllіш но ВИКОНУЮТЬ свої зоnав'я заНllЯ. Ра'ніше всгановлсно го гра:.ріком сроку ві"1ремонтували свої машини Т.Т.
дllтишев,
іНШі.
му селі. А СI{IЛl)КИ таких сіл, І нович.
СПJIЮНДРОВЗ,ІИХ
Сюди
навалою І привезена
гітлерівських орд!
також
була
Пильтяй
РаТса
Самійловна з п'ятьма мало-
За час свого Х33ЯЙilУВ3ННЯ IЛіТНіМИ. дітьми. Німці пов'я
Мішин,
в
ректора школи тов: Поп~ва примі шенні агітпункту ос061 Точно за графіком пра І. М. орган ЗО~llн.а ку~ьтори ливо людно. Jlюди прихо- і цює ковальський цех. ]'08а
селі
ні\щі
розе! ріляли, І зали ВСІХ колючим
І
-
ЖНВИ~JИ,
ПОВІСИЛИ і о
б лил.и 6 ензином
дротом,
. сналили 1
і закатували 45 мирних, ні І в хаТІ, в чому невинних радянсь Після страшної 'ночі, ран гада з вчитеJ1\~ 1 УЧНІВ CT~P дять послухат'и радіо, прочнl лі _ колишні фронтовики ких людей. Серед замучених І ком, німці розстріляли роди ШІ.ІХ клаСІВ, яКІ ПІсля беСІД тати І'азету, журнал. Чер- Богуславський і ТИ\IЧl:I!КО --90-річні старики і трьох мі: ну КостеНКОАИХ з 7 чоловік al'l!dTOPIB ВІІСТУП~Ю:Ь перед 'говий агітатор відповідає ІІа день-у-день перевиконують сячні діти. ГIT.H~piBCb!{i ;vlep та батька НадіІ Костенко наСИ:lhlЮ ви- Костенко Василя OMe.~ЬKO виrюрцями.з ХУД.ОЖНl~чи::ан запитання ВИБОРЦІВ, РО:~'яс- норми ВIJробіТк~'. Завжди зотнию~ ня,~ уривКІВ з ~I"ЄC О. _, Кор нює Ім закордонну інфор- встигаюгь 3 ВИКОllаllIlНМ ве:ми в Німецьку неволю вича. Тут була БО-річна н!Ичука І IlОезlИ П. Г. Ти маЦІЮ. за~lОвлень rе,lОнтників слю понад 200 МО:lOдих грома- Костенко Ірина Миколайов чини. Такі веЧОрf! з велиВчитель Волинко К. В. САР т. О:ІЕ'Кс'ЄНКО і аl3тогеll дНН, розлучили синів і до на і Костенко іVlнха(IЛО Юхи
ким успіхом
IІрОЙШЛИ
двадцятихятках
на
аl'ітаторів
т.т. Дворського, Кондратен
ник т. Інаноз.
часго виступа.: перед картою СРСР з цікавими бесі
Ю. МАТЮХІН.
ка, UJитої, Онашка і інших. дамиuпро нашу БJтькіВЩIІДо ВАборів У се.lі готу- ну. Иого нарпси - "Пода' ються, як до свята. На СТ.- рож по РаДЯНС[JкmJУ Сою нах
громадських приміщень
лозунги,
І1лакати.
які
нага
лякають трудящих
віддати
Jтаршиtі
УТОЧНИТИ списки ВИООDПіВ По.'[оженн"'м З ",~. " радянський
НІ'
один дільниці не' БУ,10 в спис
Так, громадянин Букло МпхаїІЛО Пантелійович давно
Ее занесснніі
J
ХОВНОї Ради
t
СРСР.
Р евірка
Іх
~1O:·,leIlTOM
Руденко
руйнувань. М(ЩI,!{о-фашистських загар6
зоБО[J'язалися
вибоnljА повністю
до І) вересня
.
очис-
ЦІ
В село
~ року.
них-
п'ятна;lЦЯТЬ
звірів, одягнених
ХИЖИХ
у
форму
а а
.
С!'оє соціалістичне зобов' шомнолами І прпкл д' ~III ЇХ, фаШИСТСЬЮJХ розбій рvш JИЦЬ 110де/і заБИf)а 111 ЯЗ81,ШJ КО,lГОСП!ШЮJ ІШКОНУ_ [ . ., t J ників судить не тільки Вій
Ату'стіна
ють
Степанівна та інші на деШJ
ДО{Jро
1
3
честю., О КОIlТ!1ОЛl)1І0-
насінної лабораторії
сннс- років, але вони також заllе
ків, перекручення IІрізвища сені
ран І
нз. машинах при
.
В ТО!Ї деІlЬ ГIТ~ep'B-
. .
декіль' сью мерзотники ПОП
всієї виборчої ЮI~lflанії. Не виборів не будуп) маТІІ 18 ка днів тему UУJlИ Н<J,~lслані чоловік.
правильне с[{лад· ання
мешканці села.
J-> тити та довести до посівних хали гестапіI3Ц'. оздіJJИВ німецькоІ граб-арміТ, П'ЯТ КОНДlщііі весь lІосівний ма- шись на кm.Jанди, вони ВДН надцять катів j понеВОJIюва б теріа.1. О. rа.1ИСЯ В кожну хату, или чів радянського народу.
не-І БУ8 занесений до списків ви
правильності є І борців.
віДIІОвідальним
~liHTepHY
дня
ТО),ІУ вибув з Броварів. проте 13 н
складанн}) цих списків,
Пройдуть роки, заГОЯТЬС5J
На загальних зборах, прис рани,заАдаllі ВІЙІЮЮ, з:труть У КИЕві йде судовий про вячених висуненню канди- с:я з лиця нашої оновле- цес у спраВі про звірства ні
Ради СРСР, КО,lГОСПНИКИ сві Але ніколи не забуд~ть JJiT ників на території Радянсь тильнівсыlо[[ арт лі ім. Ко- ківчави про страшlНШ день кої України. На лаві підсуд занесено с 194') В
ки виБОfщів, не може брати t участь \І ВI.600ах до l:3ер-
піll
р'к,
рали від них ДОРОІУ їМ РІД. Скляров Оврам.пучок Петро ну дитину. І і СЛіпка Насидь та інші
датів в /(еп:ггати ВерХОВНОІ ноТ землі сліди
120 громадян. Допущені та . прИКJnі IJOМИJ[КН. КОЖ іншІ
ЩО
громадянин, нк
ariT<lTOp
1
мович, ЩО мав лише
волосся, а бі1ТЬКО l'ірl-;!IМИ ЗакатоваНі взастінках гес С.1ЬОЗЮIИ плак:ш, коли :0<1611 таnо ПРОКОllенко ЮХІІИ і
насІННЯ
В. ЗАБЕРЕЖНИЙ,
з
матір би ЗО· річна Костенко Євдокія за.1амува ІОхимівна і 4-ріЧНі діти На
лn своТ руки, рвала на соо: jДіЯ і Микола.
В~СFі--ЛОDіDНВ
зу," "Наші сусіди" і інші збирають багато слухач в.
дують про день виборів, зак
чок з батьками, б:lтьків-
дітьми. Не одна лаСh безпомічна,
зразки
ие БУЛll прості
>
тІ
,7
радявсь-
с,>ковии
Трибунал Київсько!
ВійськовоТ Округи. Їх судить
вся Україна, весь
радянсь-
_ судять трудя 1 епер кі громадян~, ЯКІ НіКОМу не щі села Літок. НІКОЛИ не
Ilеречищеного ячме-
у Сl1ИСЮ! на ГОЛОСУВ31l НЮ, вівса та греЧI-;lf.
. іси
'кий
народ.
Іх
вяборuя, його імені і по· бать І ня. Є ВИllадки, коли вибор- одержані результати.НаСJI'д заllОj\IЯЛИ :!ІЯІ(ОГО лиха·тIJе забудуть лїтківчани жахл!! }{()ві може привести до то- ці двічі записані до Clшс- ки аlІ:і.'lізу по!{аззли, що яч- -вчитеJI~ка БІЛh.СЬК3 ~ ~'1Я: вих злодіянь. Пролита кров го, що виборець 6у- ку. ~li1!Ь, овес і гречка мають ~a AHдpa,OBH~, ~Kafi B~e ~oo~ І безневинних людей вимагає
де позпавлений можливості
Помилки, ДОПУ!llені
IlfНl В!lСОІ';У схожість і цілком llрИ Ж~ТГ5J ПРИСВН11! а
взяти участь в голосуваННі. складанні спР.скїв IшБОРllіВ, дilТHi - Д:іН
БезвідповіДiJЛf,fЮ
"
треба негайно усунути. Точ 1I!IЮ! ПРІІклздаЮТI)
BI/~Hec-, но
складені
і перевоені СI:.111,
11106
лнго~ ~
11
ЦІ
При
перевір- борців у виборах.
виявлено, що до СllИСЮВ
,іНших І'УJlЬ1УР.
І
На шибеницю Ух!
вс'х зу- Ільченко Кирило Ф~~~ОРОІ3!IЧ ЗГИНУТЬ
flаііБJlИЖЧIlЙ час і
-
ТЯЖКО п~)?анеI!І1И
.
!
Пе'JРО Л"ИТРОф:JIІО.?ич--пра~
і ЦІВНИК
l<оопераЦ!I;
ті,
хто
ніс
ка
Хай
вам
ВОІІІ; смерть, тортури, рабство.
лися до Cl\л~даIlН; С?uIlСК1~lсписки-оБОВ'ЮКОБiJ Y~OHa Я"іСIJ(~ ОЧ!IСТl!ТИ !;ОС;РflIlЙ I--Гpe~ь C()~I)I~ ЯК!І1\I1ВН~виБОРЦІВ v opoAa t СЬКНІ се І учаСТІ всіх б(з АНІІЯІК\; ви- матеРІал Rіl:ОБlвса, проса та рядов,) КО.110Сn1J11Цfl, Зуоак Л~lщній Раді.
суворо! кари німецьким
110сі13У. J(ОЛГОСll Н1И спраВІ виховаНН5J д,теи; там
РЯДОВІ
А. ГАВРИJJЕНКО.
Відповідальний
редактор
виборв.;в по lБ3 виборчій _ ~ ___ ._Г. ВАСИJlЕН!{О. ~ __ ._. __. В. ГАЦЕНКО І,ОЛГОСПНlши-Шостопал Гри-. _ _м_._ДАШКОRСhКИtJ. --.- БИ 50 І 64 м. Броварі, КиївськоІ об.'!. вул. Кірова. Друкарнн раі!гзз~ти "СтаханОfзец~", Телефон -- реда'кціЯ 2 дзв~ тИРсl)I-ГЇ52'5.