Проимрl всіх "раїн, 60наtJт~ся/
а
НЕДІЛЯ
21
20 СІЧНЯ
1952
Орган Броварського райкому КП(б)У та райради депутатів трудящих, Київської областІ
7
(806)
Ціна
15
коп.
TOpJНeCTBO nеНіНіЗМУ Двадцать вісім роКів тому, січня 1924 року, перестало битися серце геніального мис .пи теля , організатора і вождя біJIЬШОВИЦЬКО! партії, ТВОРІ(Я Радянської держави, вчителя і
21
єдність радянського суспільства, сталінська дружба народів, іІШ вотворнпtl радянськиП патріо тизм. Зміцніла і загартувалась випробувана в боях ве:шка пар тія Леніна - Сталіна, неЗJIам вою
вождя трудящих
Під прапором Леніна, під ПРОВОЩ~l това.рпша Сталіна
~волення
РЮЄ прп роду ,спо
і
,
народу,
тично! революціІ письменності, -.пе~гинською, татською, кабар
нз,
ленінському
вірменською,
естонською
видаються
разів перевидавалися окремі твори В.
І.
Леніна.
3.ШІСИ{ВХ
наро
БІльшовицькоl партїl і великого творця першої в світі радянсь
дів, прп Ух ве І{Ої ~ержави В. І. Леніна. личtзній допо Виходом у світ тридцять четвертого і тридцять п' ятого мозі, щасливим томів завершено видання Творів В. І. Леніна украlнською мо і радіснпи ста
ШJlЯХу,вона живе
в перемозі ве.nи кого китайсь народу, в
націо-
ло
ЖJIТТЯ
укра-
вою. Переклад ~ четвертого видання здійснений У краІнськии Філіалом Інституту Маркса-Енгельса-Леніна при ЦК ВІtП(б).
ІНСЬІ\ОГО народу. До роботи по виданню Творів В. І. Леніна українською мовою
нально- визволь
ІІа небувалу височіПL піДШІЛась 110ГО економіка, Р,оз ц nіла с~цjа.лі:
ної боротьби на роду В'єтнаму, в мужній 60'Ротьбі корейсь в , ." :
зростанні революційного руху світі.
.патиською,
Леніна. Тепер закінчені видання Творів В.І. Леніна УItраІнською, біJIОРУСЬКОЮ і латиською мовами.
українською мовою
PO~HoI демокра тії, що йдуть по
народу,
руднпках,
Під великим і вепереможнии Державне видавництво політичної літератури УРСР випус прапором лені нізму в 6ратер тило в світ У перекладі на українську кову тридцять четвер cы\ti ci~{'ї ра- т~й і тридцять п'ятий томи Творів геніального організатора
мільйонів трудя
кого
шахтах
Закінчено видання Творів В. І. Леніна
який будує ко мунізи, в niJIax
успіхах
. Великого поширення в нашій краІні набрали праці KJIa-
литовською, руджує гігантсь Твори В. І. І\і гідроелектро російською, стаllції і зро Багато шувальні систе ми на Волзі і Дону, на Дніпрі і Аму-Дар'ї,ство РЮЮЧІІ матері ально - технічну базу комунізму.
живе в героlч них ділах радин
КОГО
Видання в СРСР Творів В. І. Леніна за 1917-1951 роки
дах і лаборато динською, адигейською, хакаською, тувінською та іншими. ріях, на полях радгоспів і кол Одинадцятьма мовами-росіlською, украІнською, білорусь гос пів, перетво кою, у~бецькою, казахською, грузинською, азербайджанською,
тру дя
краін
у
наукових закла
ку. Справа Леніна живе і перемагає. Вона
щих
років
~, 222.360 тисяч примірників досяг тираж творів В.І. Леніна. Ного ген~аЛЬНі праці. виходять 78 мовами, У тому ЧИСJIі мова у ии народІВ СРСР, ЯКІ не мали до Великої Жовтневоl соціаліс
дах,
еького
•
радянськиіі парод, патхнениf1 СИКІВ маркси~му-леIlінізму. За даними Всесоюзної кнпжкової величною сталіПСLКОЮ програ палати, за роки радянської ВJади твори К. Маркса, Ф. Енгельса, мою будівнпцтва комунізму, В. І .. Лені~а, Й. В. Сталіна видані тиражеи 889 мільйонів самовіддано працю(; eKpi~Ь-Ha ПРИМІРНИКІВ. фJ.бриках і заво
всього світу Володимира Іллі ча Леніна. Все своє жит тя віддав великиЙ Ленін справі бо ротьби за ВП щих від ярма капіта.лу, за перемогу соціаліз-
28
3 дня смерТІ ВОЛОДИМИРА ІЛЛІЧА ЛЕНІНА
р.
N!
січня минає
в
усьому стала єдність
її
рядів, не роз- мою
були за.lучені найбільш підготов.пені в марксистському відно шенні кадри, мовознавці-перекладачі, кращі сили видавництв і друкарень. Усі томи нового виjtання любовно ОфОРМ.ІІені і доб ре поліграфі,но виконані ко.пективами найбільших на УкраІні
сти~на ~И1сто~ 1 Київської КНИЖКОВО-ЖУРНaJIЬНОі фабрики і харківської фабри HaЦIOHa~.ЬHa фор- ки ім. Фрунзе.
І\ультура
укрюнського
РИВНИЙ її зв'язок з маса~ш народу. ВікаИl1 роз'єднані землі І
Після смерті Леніна бойовий трудящих, які сповнені безмеж- України возз'єдпано в єдиній дерленінський прапор високо під ної любові і довір'я до більшо- Українській РадянськіЙ жаві. няв і поніс вперед геніальниП ВПЦЬІ\ОЇ партії. продовжувач справи Леніна Осіненниft прапором Леніна, під У країнськпfi парод свято збе-
Видання творів В. І. Леніна украlнською ковою-велика
подія в ідейному житті RП(б) України і всіх трудящих респуб ліки) новий крок вперед у пропаганді безсмертних ідей леніні~му, в справі комуністичного виховання радянських людей. Партійні ~ргаНіза.ціІ Радянськоl УкраІни діста.ли. ще ширші великий Сталін. Він згуртував керівництвом великого Сталіна ріга6 заповіт пеЛІШОГО деніна мо.жливосТl для бl.nЬ~ОВИЦЬКОГО загарт~ваиня K~дpIB! вих.овання під .пенінським прапором МО радянськип народ віДСТОЛЕ честь, про те, що тільки «Прп єдипitl ВСІХ тру~ящих в ~YCI ПРО.llетарського lНтернаЦlOна~ISМУ І друж rутню партію більшовиків, весь свОбоду і неза.lежність своєї дії пролетарів nеЛІІКОРУСЬКИХ і би наРОДІВ, в ДУСІ животворного радянського патрІОТИЗМУ. радянський народ і світовий Батьківщини в жорстокin nitiHi комуністичний рух. 10вариш проти німецького фашизму і Сталін да.пі розвинув ленінсь японського імперіалізму. ІсТОке В'Іення, ~багатив його но ричпа перемога Радянського вим історичнии досвідом, ге Союзу у Великій Вітчизняніtt віа.в:ьно перетворив у життя BitlHi відкрила шлях до вільно.пенівські заnовітп. го ft Щасливого життя народам
українських Bi.1ыI~a,' YK~aїHa Вихід у світ Творів В. І. Леніна українською мовою дає м~.жnива,. ?ез~ таКОl CДHOCТl про можливість па.ртіЙним кадрам, інте.пігенції; всім трудящим рес He~ не М?ЖС UYTJ~. ~ МОВИ». В публіки ще глибше ВИВ1fИТИ рідною МОВОЮ всі геніальні твори
змщненш ве.ЛИКОl!
пепоруш- В. І. Леніна.
-НОІ дружби ІЗ СВОІМ старшим Великою подією в житті партійних організацій, всього братом великим росitiським на родом і 3 усіма народа}lИ на украlнського народу є видання украlнською ковою тринадцяти
Під проводом товариша Сталі па, ряду країIl Європи і A~iї. IIe~Mip- шої РаДЯlІСLI{ОЇ Батьківщини іАУЧИ по леніНСLКОМУ шляху, но ви ріс і зміцнів табір ми- він баЧІІТЬ заПОРУІЧ свого віль радянський народ добився все ру і демократії, очо.пованиЙ НОГО розвптку і процвітання.
томів Творів Іі. В. Сталіна.
Вив,ення геніальних Творів В. J. Леніна і п. В.Сталіна
підіграє найважливішу роль у пропаганді марксистсько-ленін світньоіСТОРИЧНIІХ успіхів У бу РаДШІСЬКИ~1 Союзом, Яlшtt ве.де Виконуючи заповіти великого ськоІ теорії, в піднесенні всієї ідеологі,ноl роботи, в підви nівництві соціалізму. В небува послідовну і паполсгЛІІВУ 60- Леніна, під І~('ріВІІПЦТВОМ щенні політичної свідомості народних кас. ло короткі строки наша Радян ротьбу проти amePl kaho-англіfi- бі.:ІЬШОВПЦЬКОї партії, під муд ська
Батьківщина
перетвори- ських
.Іась у МОГУТНЮ індустріально КОЛГОСПНУ соціалістичну держа ву. Розгорнулись такі рушійні СИJlИ) як морально - політична
НАРОДНА
паліїn вitlни. Наша РlJИ ПРОВОДОМ геніального про Робітники, трудівники соціалістичного сільського госпо Радянська Батьківщина G світо- ДОВіКувача безсмертної справи дарства та інтелігенціЯ Радянськоl У кра!ни, як і весь радянчем і надією всього прогре- ~Іеніпа-товарцша Сталіна ра ський народ, у геніальних працях В. І. Леніна і Й.В. Сталіна сивного
людства,
ОПJlОТОМ
миру в усьому світі.
непохитним дянськиіі народ впевнено
п ІС Н Я
йде черпають величезне натхнення, озброюються Г.llибокими знан вперед, до пере~IОГП комуніЮIУ. НЯНІ! карксистсько-ленінськоІ науки про закони розвитку сус пільства, про перемогу комунізму в нашій країні.
Твори В. І. Леніна і Й. В. Сталіна,
Стоїть дуб зелений Сто,ть Ауб 88118НИИ, Шумить вІн гіллями,
ОА, там два сокаl1И Стиха промовляли. А цих соколоиьків Та всІ добре Інають: Перwиіі оокlл -ЛенІн, Др,rиil c,kill-СТ811Iн. П.рwиR со_ІІІ-ЛенІн,
Др,r... COKln-СТlnIН.
А навколо иих же ЗВИІІИСЬ соколята.
Першому соколу
ПрнАWIІОСЬ помирати,
Та й до свого друга Віи став промовляти:
-Соколе мій милий, МенІ вже не жити, ТоБІ доручаю
Справ, заверwитиl
видані JкраlНСЬКОЮ
ІОВОЮ, стали надбанням мі.lьЙонів трудящих респуБJIіки.
ІДРУГИЙ соколонько До нього промовив:
-Клянемось тобі мн,
Не Івернем І дороги!
у краІнський філіал Інституту Маркса- Енгельса-Леніна при ЦК ВКП(б) ~акінqив перек.пад Ів ОХ томів «Капіталу» Карла Маркса і працює тепер над перекладом
третього
тома.
І тепер вся молодь
у краlнською мовою видано перший том і знаходиться у вироб ництві другий том вибраних творів Карла Маркса і Фрідріха Енгельса. Видається «Листування К. MapKC~ і Ф. Енгельса s
Весело співає,
російськими ПОJIіrи,ними діячами).
Про сокола Сталіиа Та и пісні скпадав.
(РАТАУ).