r ..e,a. aцop,rь
СЕРЕДА,
• 17DttU -18'17 POICf
МИJнулооо
чеТІВ'е:ргау
мі.сЬКВИRОНlФМ1
1НJЗiр8(Д!а
віДбулася
~ер~вниНі1В
,ЩЮ
МИСЛОВИХ тrЩIliРИЄМСТВ,
гаНіlООЦій
'та
ор
УС1'ооов '-мі
ста, депутатlв представників
'а
також r,p!OJMaд-
CJЬRИХ орми1зацШ, KOL)fepцtйних ,С'І!Ру.к'І1У'р, бакк1'В - і
м1сц€tвиx .вlЙОЬКОВИХ ча,стоо. Як OOjЗначИJВ гO\Jlol3~ ~IJcьКІВИКЮlНкому О. М. ІІЦеНІІІІО,
м,етою
зarroрІв
ЦЬОГО,
організаходу
3На!ЧнерозширеіНіНЯ
ШЛЯХ!ОlпроВіД, дорога,
НИlЩ!рм;
ІІІОЇ скрути, ~eHi у ви
стуnax як позитиВИі, та,к
і пегаТJi11!ai4 факти Діяm. а<ж;rі МісьКОї влщди по ВJШНі стати тим ПОШТОВ
осіб з
МOЖJIНВОСТfj;МИ
~М'И дальшої
і
для lЮ
бotpc:m.(jи. 3а
зи-
~~ , JmiШОГО ~.Jre$?~L,
-nomппr.e-aня ЖКlЧ'Л~ меxWraaщ)в.' '
O~ м. Іщещю у СВОІЄму вистуnd
~
УЧ.aJCНи
К80МmplWl. щЬ МИНулий
,ріК бу,в oo:maчеиий ,ПОЛ11$НІОю та .~ОВОЮl!lPи GJabfИ, ,ЯИj
й
ЩlИlЗtВei1И
ДО
3аІНІеПа;ДУ ,іВЩЮбництm lY ~ ~раГіИИі. Напряму
пas'ЯЗaJНі lLз цим дефіцит бюджету, ЧlaiСТ,lQOlВе без ро ()tТ'llя. 8НИЖflНlН'Я ЖИТТЄВО
}о РJвня rнacмешщ
отгнtя
,кІЛькості
pyiIreНlЬ.
~PO
правапо
'НЄз,важаЮЧ'И
Са-
НП (таш, заіБСlрловаtн1!сть МkЬRсвl1'ла ДосЯ:rла 3,6 IМJIPIд•. '_крб.)" довелося об
на
щоб
це,. I'IWІкбуJlO ввeдeН1JB
ме до ЦЬОГО
.•
ГОJIЮIВа
3аюликi'lв
М!lсьmикQIНlQOМУ
УЧ8lСІНИКів
,нщради.
Цро н~втіШlНИЙ фіНЗ)нсо ВИЙ ,CTaJl:I уМіСТІ} присутНім доповіJta З:alвї,дуюча
Фіна.ВсО'Вим
відіЦіЛОМ
. т.. ..." д..
~~Q.)i'r:у
Т~чева.ак, ~акТИЧIIJі
витраrи i!Jз бюдтету .пеп>е іВИIЩf.ю,ТІР
.майже ч~,
надходжeнtнlil
у
2 .ра:зи.
Т,ЗlКИМ
,icoцiaJlыіi
,yQ1
прQo
цpalМU, -ЯJti ~іоЮТЬ У Бро вaчux, нині опинилися під Зaг.pDЗОЮ·
неIВИКOНla,НІНІЯ.
Дbвe:л.otaя,
,НlaIПlРИlкnад,
на 'такі
пі
непопулярні
IІ!P!OOtИ, ' ян пpиriиJIreнюr беакоштOlВНОГО харчуван ня дІтей молодших 'Кла у
школах,
закриття
шкІльних ба'сеЙнів. Про
директоріt!
C~PYMY
мі'ста. '
в
міК
ПЬпередню Інформацію доповююи Ідані,. на'веденl {'Ка ч<щьmm()м виробиwчого
уnраВЛIБRЯ' газового: гос подарства М. К. Феси-
крб_.
'
ще
117
на,г-альна
~Н!ШQIГO Ооку міста. це
·по
І
ви
питання
не
обхідно у'С1М мщюм і теІР-
. '
м·інОво.,
Про
,
цілу
низку
лем,.' _riов'R'З~НУ'
,.
проб
із
з:ро
QТlЗlНпщм
З,J]jOJЧИIJЩO!C~I, ,110-
ВіДОМИВ
ЦРОКУРОР
М.
В.
денЗІ
Гари1к.
пере
'кращі
часи.
ЗИll1!JlaiЧати
кошти
з
'мЬс.цевoro
жету.
Доповlда·ч
усіх
бюд
тацож
керівнИlКів
rrLдцриєМlСТВ БІльше ува ги 'ПРНіділя'l'И щефським і1В'Я'ЗЮJ!М
~з
ШЩ)JIi'lIМИ.
можливості
коштами
по
поповнювати
фонд
уфимання
дитса~l,в з метою їх збе реження,' ПОДЯК'У,БаВ
диреwroрЗlМ, це
яІР
тим
роблять
регулярно.
нілыоо. тань
за.д.ропонYf,ta:В
обгОВОIР е н.н я Федоренко.
пидля.
M.~.
Це,
зокр~ма,
робота ком'ун:альнщ служб, милосердя, CTa,JfO>вище інвалідІв, JJнщих не: захИlщених
BepcTBHace~
лення. А начальник місь ного 13ЇiДJДlлу в~ішНіх
еКОНО'М1чною
як
1ю
нестабі'Льніс
%
пок,ращити
робти і життя
умови
праЦіВНИ
ВЬн зазнач~в, що через неапр.иЯТЛИВі пого.цні умо ви, JЮЛИ ріЗіКО зросло
денція ДО," зростМlWЯ їх .иrIiJlbKOICTi, QООб..л;шю .сніРІЄ
ШIОЖИlваИlНlЯ
щrх у 'стані' оп'яніння та
50~РіЧ'Чя Великої Пере моги і всілЯ'Ко [JЇiЩrPИlМа
IНОООБНОЛIrrНіIМЙ'.
ти
~B
. ліlW!rННОМУ ЛРОКJIIaЩеоо на 2 тис.
зб:JлtьwИJIEicл
Єм
. , ' телефОtmОУ~і-,
~Н~',""Щ
режі В. П. Нuзсковських.
гі'І
та
електр6ЕIНІZР'
через
оплату
за
несвоєчасну
Ії
ВlШористан-
тю
нашого
су;с'ПільстВа,
так
і, правовою He~paMOT iНQс.тю ~аOOJJJеRН~. неПОСЛі
ДОВНіСтю правової рефор ми. А головне' ~ це тен
такQiЖ'
І
тут
є
широк·еполе 'дІ-'
,ял ьНОСті ,Jlе1ілрКИ ,ДЛЯ_
За діОlві,Дками теЛleФОІНУ,ВІЩТИ
населенню Чечні!
III.W01lf81n у ЧеіЧlн,і йде
жорстока
.віЙиа. ПоліТИЧНіі ки не iЗIJlIЗIЙШЛи
РООВ'·~ЗІа!Fтя
Ке\Рt&ни IJншого
IЦроб.оом,
як
В)]J8I'rНіС'.Я іДО сили зброї, ;;со тюro :це ЦpiИlзвело, ми БЗіЧИіМО: З:РУЙlН!OвaJНiі мйста і
!Села,
,cOТiНJ!.
тисяч
Іні
ІВ
ЧQ_'\fУ' не IВИfIImi1X людей ~kзiнИх Н!alЦ!,ональностей ЛIШIИJlооя без даху, одя гу .:tжі. ВОНІИ блаlf1ЗІЮТ'Ь про
ДОПlOlМOfу,
На У,К\ІЩi1нd, PtOIЗгорн:увся ш~ИІЙ РУХ за mдialння ГУМ!Щ1'l18ПJ!НОї ДОПQмiOlГlИ ЦИ
,віЛьирму
НaJCle:лe!НJНІЮ
Ні,
J1IОС1)раждало
$є
lїjра'ООіВБИВl'iої MaJДCbK,i
Чеч, Від
IвіЙНИ., ~po
. qpМIнLз,Щії
·МiLcTa
БPQВaIPLв IntдrI1Pимали БJljaJrqp<>Дну СІ1іРМіУ і кож, црсtв.oдять збір
:цю та гу
MlaiHJ:lla(pHlaIi ~ОООМОГИ дЛя
НСІІРМУ Чечні. ,Вже Зlб Ра/НІО ,~ший, десЯТОli
мJ.ЛЬЙOНlі.в карбованЦіВ., Лщи ~ mкощ ощяг,
взуття,
ЮВJФ~.' ОСОблива
зщр;а)з' неоБXiJЩl
тепЛd
ре-
чі.
ви_ тих
людей це все дуже ,потріб НlО, Ос\ОБI/JИIЖ> ,pOfliJ~OнiL< '4~
ДИlН1alМе• •
Пункт для црй:ІЮму ту: М\aJні11aj~iНlОї
:ДОlІJOМІОIГИ
qp-
І1аЮ.З,~·I;!,BНipe~~ ~.л.,"1 '_fIIfitliСИВl. ,цм
неСI!іТЬ- T~'
ІБІсе,
,мюжетl'\ дaw. l1POJЩi буде
Щ(f ви
На ЗlіJбраlнОі ЗІа,ку.плearo
Цр(QД()ВІОЛЬ'СТ,ВО п'3. Мед~иа-. ~. Все, до Qdт'ЗJНIНІЬОГО
"'І_ЦЯ ,
НlalДіЙдетим,
Ж ,,' ,не
~'fIatи,.щ}'l'ребує_
бу:дьмо
5'70-38.
Народний Рух У.країlПl. Броварське товариство «Просвіта» .
ltожна Іродина має де
IRIKi Рeчl1, щrо вже не RlQPИІ()11О1ВіУЄ їх, ,а дЛЯ
5-33-77,
u
баи'
Ду1'. "Нашої, діы омогии че
ТОвариствО
«Жmоча
кї'в О.
Іх
Іщенко
Г~ДHOI
сімей. сказане,
заклика>В
'В~'N\jy1I!Iarrи
вшанувати 'у,q.aоник'1в
Велик'ої
ВіТчизнЯlНОЇ вій
НИ.
JЮВІЗIItцLв ,СШМJeIЙIН'OГО ДІИІМ 'чоnо будИlН1RУ ЛеOlНliда 'ІІа
не.щпіоіwrоос!ыtиlx із Го ·ГMe.ВJa. ВOIlЩ, lilPiJМ CIВOy~ /l1PЬOX дітей, зиховують ще шєс-Т€\piO ІЦРИЙОМНИХ. lВелИіК'ИІХ
(щмoaиnи 'OOfPТи
(3
на
ПИ/СОМ «Із Р,Юtдвoм Хри JC:'ГОВИМ», 111Ридбали диrrичу бliбЛlmеЧRУ, СОЛОДОЩі ...
дИТЯlЧОІМУ
~л~~:і.if!f{О~:
~ДИНКУ
lНІе
3З1Ващив би телефон для зв'язку. Можливо, ця црoб.mе,ма WfPIlwитьс.я у
ykpa-
ilCO\ВQМY оомешкaшJd. Адже
«Прос'Віта»
адмilн1СіТрд.ція iМ~JЦeвoгo рмroс.пу !ЦРИІЙ1нял.а. ,р1ШеН
LМ\еіНІі T~ Грищро.вича ШеSЧeRIН!а С'11aЛlО iВliшuну
БlаlНlНlЯ ~j,ДOМИОС людей Бро
Ба(рів колядками ~a щед РЇiВК/alМи. Щ1fП)i lJlIaIНY~аlЛ~ IНiЩ(.И 1Рiд!Нlої
і
щри
мп.
ЇJН\~~Oї .мОВИІ
М.
усіх
ДoqpОіЧІJ1lilЦі
." 1-' NDОСВПІ ньзаЦі'і . ~'
та
ШДcylмовуючи
,громада».
,
'мlл-і:ції
КУJ1!b'l1YPИ, по
НЩ
I1jРО
в,цдїщеННл баіГаro
,дimнilй РОДИНі дво- і трн h1~мнаТlНlOЇ квЗ\prrир з YJCIMa
,виго.ц.ами. Т,а,к, сім'я М3JТиме,
,ЗРУЧlЮCті цроте не
БtejpТЗіQ'l1Ь людям 1ПРИзаБУ'
буде оможлИ1ВОс.Т!l. У'І1РПМ.у
к,аютьж,ejpТIВИ' ;ВlЙНИ, .У буде С11ВО
ше, ,або й <30BC~M ,!НlеВ!і.ц.оме дііЙатlВiО. Почувши п.ре
Ірено ще декіЛька ПYlНіlМ'ів .[ВО обору гума.нІтщрlНlOї до_ ,riO!МОГИ. СТВІОРlOЙт,е ТііН.і IIiУНк,ти lНla пІДПфИЄМJСТ,ВІ<1іХ,'
Нlр!зіc:нlИІЙ CUiB, бaJг.arго й ін ших сі,мей3аіПірошу.валJЕ KJOIiI~Kis ДО Clfjоїх дo~
ВI3JТИ підсобне Г<ЖШодІЩР стВіО., А це .lIJуже cyrnrє.в.o ДЛЯ г ,QЇjМ'ї, котра ХОЧ 1
BpoOOjplax
в 'у,стffiЮвlaос,
у
!ВIItt ,11а IвYJIIЦЧЮI\X
T~.
ЗРір
буJ'l.'ИlНко~ .KOМ,iJ're-
ДОIЮМЮlГИ
.lЩвжyaЗJТиметься
а може Й біІльше.
п.ро
!Місяць,
.
м100К:'За пРatД!liіЩім з~й
чМм ІІМ ДCljрУJЗfaіnИ<dОЛО~ доЩі, ,гроші. Ос.'М1іІіІ'1х· "ВИ Я;ВИJЮіqя ,пЬвторв.. ~!льйона к,ajl?iБQщiН-ЦіВ", Я,кі,., lВ~e
но 'БУло вitФАтиfЙ ІНа іІШ-
от.риму.f; допомогу від де;р_ ~ави,' аЛе П ЯВІНІО lНІедо
,crnaT~ыо'
МОЖЛИІВО, хтось
RlОЩТИ
на
CYIМY
~
міЛЬ~~J1В. 1004' /РіК .проашОі3 у на
КООІКІОМУ
дocrr~ .мpDЩJ,a
Q'l1ИJlі.
Ві.ля
буіЦИНКУ
З'ЯlВИJ'пroя
qpRГіlJJl!l,лЬiВll· ла:
JV!JЯ .
вочки
ІВИ-
сільської. РаДІИ
сQpiaннй •r!OJЮiВ'а olJIiьipaДИJ , (T~K не ~oчemьcя ~~ н.азеmm CJЮВJa «,~TY
'
'.-
;у дЩг' pjOOIбу.довн ., ',-IffJaтa.ї деj>2ІЩІШ УRpaii'.ни.
tЩ iВ~
oopeвaQRнa білi.Iulcгь' МіОіІх . ОДНосель ЩЕ !Вl~a І1ОЛОСИ за lV1И J!ВaRJiвича
J lад,а!На.. 1
не
ПOМJf.lllИlJlaQS:;
не
tмAГna
А
В'J."JIМ:
JЮмилитися.,
hJaIPOIЦИ!ВСЯ
він
і
.60
,ту.т-ma.ки
ІВ h-~И~. .переваж
-
ЖЦ11ТЯ
пра:цЮООIВ, У
/Рltдню
й' ijpQмaдcь
ЮfХСІ1!WIВ ~
ЦУ\Р<іWЯ ... Нід МНІВІУЩfX ,!8IfQOIPшвНlе
'ІіаІк УЖіе МlИlЦУЛ,О,
Й
~"
але
.часу'
'Зроо.леню
чи
lvtaJIIQ. І ІВ першу . ~y в 'CЦpjalВi 6inIaIгoУСфОЮ ·се .!Щ. Це вже за IHOВQrO 1'0.J:IОВИ сіль:РаІЦИ 3.цвано· 8УЛицt
І1Ц81РідіЙfCьк,у
та
jpaIЇн.ки. Воього
ніатю
}'к'
пp<>rrяж
TiВ~
Ц€\pкви,
що
ЛесІ
-
2,3 иі.оомertpa. Про
ЩJIЗIДено
до
oo.aюфaLnьМ(ЩOДQ_
IlЮiКриття
.rnд .яку
прис'Іi<JICYВaЛИ
поки
ОДНіе
'3
'ЗЇЛЬНІИХ 1JIPИlМіЩ€IНЬ, За ~,вали пї\ц'ізд до ФЄfрми. І ,це' ~ .nolmJ3OIВo_ Бо деЯІКі ,rope-ГОСіIFoдIajpIНИ ии Ч!ОІМІУС1Ь дбають лише СІРа фа,СІЩЦ. голова
(J/03ПQЧЗІВ
-
3.
,00JIIa"
ше
!Ніяк'
не,
«,ВИМICIJНIИJТИ»
осель.
ІСІВЯТЮ
rвдaвalJЮCЯ
(і·з
;3ШІ':ШШЦІХ
ПЇДНI€ICе-, НИЙ lНІа/Cl'l1рій, щЦіст:Ь .~
.у !Всіх
ОЬКОГО c.niJIНYвalННЯ. :C8i!lTO J1IPOдQВЖуєтwя 1і ..на'РїfЗ.Д
~O ~ИС'І1О1Ве.За ~'M звичаЄМ' __ , - З,обов'язир ВИМИ,~ Щ)JЩЦЮЩШ,
Бесemtм1t
А
1.9
а~е.ЩIAf.И,
гулЯ!lDtЯМИ ...
Qijч.ня, ІВ, день, Цffi)_
hЦiHOГO. _СВЯl1'a . лрещ~я, О'ООЦЬ lOaJq - ,.ос.вЯJ'ИІВ yllte ЗІ1аідУв.ану ,1\ІpiИ:fflfiЦЮ . ІВ ценцрі' ,сeл.ЗJ_ !це ,,в ди,тин cТlВi 8іІД своїх. бабусь 1 ді дус.ів ми всі зооли про ЦіJlJlOl:Щ ·.вnIaiCтИВ/ос:ті· QОВЯ Чен!О(і
,ВОДИ.
Пі,сли
" епохи IВОЙОIi!.нИЧЮIГО іМ·у ~ще
Й
т,епер
I\WлЮю-
А шкода:
цІлої
&'l1еїз-' для
ба
Га/ТЬох. !вода .', IЗiсоціюєтьсц ас,іібащо зх.ї.МЩчноіо ФQip'
'
Після
6ргаіНізаціЙН:их клопо;т1ів .IJiQЧ<JJвIC.Я , Іритуал ОСШІЧffillНЯ. Те;Цшствю тре
ба бум ба!ЧJiIТи. 'Це і а'і!Рибyrrи·.в[ДПPil!ВИ цер~Q:f!
ноу, служБИ;і
СИJці.."силеН'
н\а ЛJQДей, і
серlt!ОI31Щ,Т~
. та ,зосе;ТJjeджемі,сть облич, lY яких Н1Щ!l)і,g ,'~ цросВіТ' mн.ня, Це, зрештюю, і '11радиціЙlна qрібна 'Іаniа з о()вячен.ОЮ
водою.
,Одним
СЛОіВ(ОМ, ,ТО було B1ДPOД~ жщщя ДУХУ і {IЇіРИ.
А 1Ira.Crl'\у·IN:IJOго ДНЯ 'я ,~a
IJIитаlВ
-
МиJ{JOйІу
ІіВ,ааюВИJ1а.
І що ж д,а.лі?"
-.:, Робота. А її пепо· І iЦO~aiВ J1Iере.рахоlВУ;В.ати: ПО11Рібно заа,сфальту.ва.тli
І ІВ
ЯКJа ще
кі.лька
Ц'11ВО
церкви
та
БУДИНkу
ку~тYlРИ,
'ПQДpу.ж.жя
Лвщанt:в
(оо ,як тyrr' не ЗГ8ІДаТИ ,дру
жину КаТЄIРИНУ Петрtв цу. .ЛЮДИІІ1У eJItеprillЙJНy, цlЛеcIЦpsrМiOВaIНW і mpудо любиву) і lВщ)їше,Н!НІЯ пи аІа'НЬ ,дуJroВНОї сфери_ За
їx,нЬ/Oli 'ШmIJJ3JНоІ
-
А ,в Іпершу чергу, ~
ЗIClМИJС,llИВОЯ
всіХ
29 'сl'ІИЛ
рОку в прнм1щевні
редакції газети .Нове ЖИ'r1'я. вlдбудетьCJI '1ер
~, їх у редакції.
roвe за.с.ІдаввЯ' «КpввицJI ••
ЗanpomylOТЬCя
JIireтудії
вСІ ба-
ВlііН,
Тіре6а ІщдбаlТИ
~
'Нам
ІІРО дІ~l1ей.
Шк.ОЛЯр!Jв і .МОЛОIдЬ, Бо .RlClше майбутнє. І з такою ЙОГО дупvнюю
то
в·аЖІЮ не погодитися;
ПіДТJPИ,м
_!рИМИН
у' ведJ.шo,
край.
чотири .вулицl_ Вїдp€мои: JI1Y1BaJT-И бу.ци:нкж для ВчИlТе~ тв. Пjродо.вжити буді;вН'и
Не ~ОДИТЬ ІІіОІ3& у/ва
1995
На
доріг.
Н!RЗJсиmвц1 ...
КИ, як.і
ЯJJин;ка.'
цJ,lliЙ1II1JIa fJIe.' ггЩьки.. ,мо лодь, а й т;і." «о~рих WНi
ч.аrгий
років '11О/М:У іВІВІажала.ся .не ви\р1щу.вaJlюю_ І не ЛJИШе :в
щю
,-
ня
.ВИКlOJНlIЮМ'У
ЦЬQМ.y ювJiiдче,Н'НЯ' ГЛООOjко ГО' ,роо.у.м;Lння !ним .щюб
леми
зущрі
РІЖУ . в lIjeНT'P! ·()ма ',' _за· QВiw.лась ~ ~y
Отже, ЯКЩО rPВо,рити ко ротко.
бул.о
Н\OmIЙ1995,: ·ріК
Отож, у іЦеРе.дцеш. -Нооого
ПНІВ lfIJ IВНIRiOIНIaffJНiЯ -.своїх служБODИiX oБQв'Ю,кі8.) p.qзпочавl1OOII~ти. Бо ІВ У'сі ЧаіСих;аеяІІН бу,в I!1ОіТІрібен 1 .в .п0Лli, і1Ш обійqrJ, Ij s .селі. Особли
hiUЛУ
rщpeм.oщ З ~ямрlЗ чати
ВіДno!Чинк,у ,
Би'1'еС3Ні :~ !LЗ су Ц1.ЛЬіІЩІ iIQOJI.OIl\IИ.' То .ново -
ще' юче ДоIJl<XМOгти НeJЩ ТІа ЛеоJН:ІідУ Поnnавс.ьКІИІм?
М. АНДРІRЧУК.
ВОЄіН/О
llIружеНlій цра.ці. С; якісь здобу'11КИ, oд~ ·nерші
-му СІеЛІі. Та
М!Юra
~BцJtв.~ і~~fЩ.ся ІВ оелі 1НId!вa", цep~ ;Bffie ос-
:Зlм~а в НЩЮДНР"'У
ну і()i.лiышliJQть JPOi1Ш3',: -00000
колектИВіВ
вобудов. 'у ім1ніРОРІ!ІЙоні теп.1ЮМе!режУ,
НlОс
RОМіІІлещ:у
}{p:aкщnIiВJЩ
вих
ЛИВ'ЇіСТЬ
,Rpa,дiIROK,
ха6арницт
цeH~
справ М. І. Дроботуи' по просив ДOlпомоги тРYlдо
тнжких злочи
ч.
пра,вопо
У
oQ11aiНlНlilм ,ЧJaiОО'м" , ;наче аж' ооавLтЛi/ШaJЮ. М:иlщyють ок.оч.У~МН Л1нt.я. .ми дellЩPllLТИВІН'1 бoolдки, ц1lЗeРУНч3ictra JqpИНіИЦЯ,
во зm ,пO'l)Pl!бell за,рщз
'важл~вих
зумовлеНі
т.
'Йа, більш що
не
У'СіТа
також
ВОСТВОІРеlЮМУ фондУ пра вопорЯlДКУ, lН'Y'ди Bl!дPa~o ВУ~ТИJметь'ся '1 ВіД їх прибут,ку. Це ДЗlСТЬ lМож
ша~РalЙст,ва, НіВ,
міста
Ним 1ІаіВе·
статистин,а·
рушень, в
мІсь-
осВі'l1И' овідчmь
'
що oOВJirrHi
'міста
закЛикав
Tp~6,t,,·~-- '('ПOJ1УДQКemtі'-дру~ і!'оІ ІНИТКИ моопровОд.V з рішувати
те,
е.к,С\Ію:wнiJШе
поона·чилося
є
завilдYючим
.однак було зроблено усе МQЖЛИlВе. щоб якомога
на споживачахстаР<>fО Мі'ст,а. - Це ще раз переко щj
пласт
фaiюrіВ, наве-
ІКИМ Івl,ддlлом М. М. СКИіртою,
жиВають
тиску у га:юцро:воді' ,май же наполовину QIC'06ливо
нує,
дених
про
зниження
негативно
ЧимаlЛlQ
:нови
ком. Тут сума боргу біЛI>IIl вражаюча-
МіЛ'рд_
GаводJJв
дія
1
Поnеред,у нові турботи
мас І. К. Токаря та по рошкової металу.ргLІ В. Н. Б1логуба;
,Rра:tни РОЗПОВ'і'В ,началь ник районно'! електроме
енергетичного
П~ИfВНО
rаНізаЦjЙ.
MempJ.в ж_то ~ ІНа 6,3 TItc . .кв. ме. . пОповнився
Ф<ЩЦ I1<~НИХ
т.алузі
ситуа
ор
цію
ТУ.ІР або
М7 (8595) ~ дoг~a
Ради: повНоваження
ай ДЛЯ
J'ромаl~СЬКИХ
екс.муarnщ!ю,
1149 кваР' іМ8ЙІЖе 68 ТИІС.. кв.
у
загрооливу
праВОШЮРQНДіВ, ОСБітJIН.
КЛЮ!іення
pc)p~oнax
вижити
-ЄДН1O!~Ti', і
,взаєМOljJlOt3У,м;і,юм
сів
,
CtalI-І <Щpjarn на вИJPIOБНи ЦТВі і Х!1іД IприватизаціІ ст,а.nи темою розповідей
Об' єднатися,
ти
РОКУ.
межити Лlіміти енерго по'стачаннЯІ ',і' ПОІН-ОВИТИ врaнlіlШні т.а :веЧ~р!Ні .ВіД-
є
lюла
ситу~Ц1І, яка СНIJliaЛася внa~ ЗIЗIГQJJIЬНОД6,ржав-,
пеВН!ІІМИ
мало
спіЛЬНIIМИ ЗYlсилля:ми.
оцінка
хом, що об'єднає
неIliOlВlНИЙ
щО
ся :зробиrrИмі-СЬКШ ·\3lЛlаДі. У 'І!ОІЙ же ча,с і,с,НУЄ чима ло .про5лем, які І.ЮЛООЩТИ БJРОlва.рч.ани 13і:vЮ1НУГЬ 'іJtrtше
ФУ,НlКцюну
Об'єктивна
Це
.пf1реліIr':' ТОГО,
БІІІІШІЯ СКJl3\ЩНJOГО міського іООпCWllpcrJ.'lВa, зокрема у" JiOIгO IГззо- !Та еБіе'РГОІІОfC:rа
Ч<ШJНIl.
~р'оектується
'ще' 'оДна шк.ола і лl1f1iя' т,ролейбу,снОІГО сполуqеlИНЯ
,цоIJнфapмOlвaнИх бjpюIJщр чак .про ФШООООlВе с,тано
вище у iМiЩr1.
,будуєт,ься
іВіДУіВа!НЬ за ЗміlНlY ,і, об'їз
dlЗ
1995
ГА3ЕТА&РОВАРСЬКИХ мюькоІ 'А РАIOItИоІ РАА ИАР8АItIIХАEf1JТАТt8
поJ11kлmlка .на тисячу' 'ВІ,д на
СІЧНЯ
25
В. ОМЕЛЯНЧУК.
.с, НIРЗі(JИ'лLвка.
жаючі.
а
особливо
ЮНі поеТи 1 прозаїки; для
JIКИX вlдиoвнnа молодІжна секція ниці».
роботу «Кри.
Початок о 12.00. ' 'РАДА 'ЛПСТУДІІ.
СН О І Е
ва'ти
творчо,. сповна,
ліGУlВати
. АА ЗІ
свій ·
ки
тем
і
уро.кш,
иJA cepe.цнJй IDКOJIIl М
6
ефек'lllВdlmі науковЦ1ОВ,
ки
ди стІ
можли
вІсть ІЮКаза"l'И овІй дО ОВliдpoб<Yrиколегarм, по ід1лИТIЮЯ творчим.из~оБУ1Тка,lІШ, більш широно ВRIЮj:JIІІСТОВУ'ВатИ
.
Учителі
роки
репресll,
ко..в
бarато
учителів
бeзпtдcтавво
ВJIII.
воав
ВІ
'!их
свое
1
вро N. 8D8ДII
дита
дУіпах зерва Аоб
'1
Вlрв
еправеДJJВ
перші П
кроки.
АУ8аю
що B'IIIТUIDI б)'ао weлerво
- 1, в !'OJIoAJd, 18321933 рохв. І в рови
В1ІВИ. 1 впоJlO8Jl8i ро
усІ
вови
~IIJIyВaТИ .op8.1lыlo tiв1x овдовlUX .ате
yoIIIТeJII.
теж
ріВ.
хвилюємося
за
~етодич.
своІ
•
творчі
В
але
rrИЧllfOrO
обоВ'-mJ(ОВОГО
ІЮ8ТОрювалИ
на-
Особливе IВЩЧУіВаlO'tЬ
Діти
яких
повин
4:П1дroтoвка
до
дити-
школи. .Що ж
ВХОДИТЬ у це IЮlfЯТТя? Лерш за IВсе, це психоло гічка, і Ф13ичиа пШIIr<>тoв ка. Цю . ПW'OТ()ВКу не
fdож.на.
роз~lти
кому з.начemll
майбутнього чтати,
у
-
вузь
навчити
ШКО1Ія.ра
писати.
рахувати.
Навіть .маючи такі НЯ,
дитина
зможе
в
школt
ВИlЮна'l'И
данил,
У'МіИ- '
ті
не
зав- ·
я.1(IJ, .сТавитимуться
.
П~ред нею шсл.я декіль кох tМlеяфв iНa.IJЧ&aВЯ. мова ІДе ПРО пI:дroroвкУ
.
дитини ,ріоду
Д'J)
шкl:nьноro
пе
навча.ння..
Чому
ж
по-
1'Рlбио на'вчити ДИlt'ИН'У в ДОШltіЛЬИИЙ період жит
тя?
~
засвоє.кия
Які якості неоБX;\NIО
молодь.
-
так само,ЯК І орИгІ-
ній,
Серед ДОВИХ
поняття
ло
призначеие
В8/J'ИCя.з иonеГамиаа ча
шкою ча~, а
змІна,.
для
мо-
уроку
І
кliIЧВТЬ
не
Тобто все Зберl!'алося в теці ,ДО тогоч8СУ. поки
творчоІ учwreЛl
о:нову
.до
не
СШ
са.мос'Jdйво
вирІшити
дІть<М,И
нове,
пев
до
засвоєНiWI
помоги
за
дІти,
які
ГО1'овки
ВаЖJIИ'ВИМ є ~ вміКНЯ п~о РОЗдУМУвати. ,виділяти суттєві' озиаки
одержуІОТЬ иеобnд;ні знакня. ВИШНЯ. А як же
пи
в
дитячих
баоТЬКіВ тРива-
група
для
IJ!,Д
iдJ1-я. навчання
в
ЦРОГ·ilМНазійному кла-сі се редиЬОоІ школиМ 8. А тому
вапрошуємо
xrro бажає, ти
щоб
НвlВчаnися
на3Jйному
'садки
Р.
до
иаос.
до
З8е.рт~тися
,вiддlЛ освІти 5-22~72 .
СЬОМЧЕНКО.
іlЮПек'Юр
,
ді
пporLм
пІ\ЦГОТовчі
r.pyпи
умl1Cький та по тел.
гру
в
питань прийо
му дітей в
.школи
BCi-Х,
ІХН1
класі,
. 3 yC'l'X
В_дУЮТЬ
доmколи
мови,
за·няття
ба~НIНIМ
зовується
пев
.Пl!дt'Оl'ОR
розвитку
лість перебування дітей у цІй групі та Іх харчу ,ваRИЯ. Крім цього органі
снювarrи роботу, -КОНтРО JlJовати т& оцiflЮвати свою д.}ЯЛЬИіC'l'Ь.
це
В
ВСТ8ИoQВlIюєтьея
:цpamш,
нове.
гру
логопедом.
нувати 'n1 поступово здій
дrsrrи. Головне рооеи нути уиих потеицІйю
пJдrOтoвчу
органl00ваиl
пJ.з.наавальноІ
навчальи·их
змо
дітей, ЯЮПОтРебують д'О
У1lfiНWI ставити мету, пла
фантавувати,
пІзнавати
г,ру
пуоваТИ-ПредМети
готує
за,ВЖДИ·В
црацювати доовJд'чен1 ви ховатеЛі, ПСИХОЛ()('. Для
·уза
лежн~' за звачєяиям,
них
не
. ДOMaIlllНI~
пу ДЛЯ ма.лихдLтеА:. тут з дошк,IJIьнята.ми буд'Y'rЬ
дІ;яльнос'І!і стимулює KGдитину до ІЮШуку,
po3ВlfТOKY
ЗaIOlади? .
в
ганІЗував
. ЖR'Y
них осоБИСТ<lC'O Д0С81дУ п13н&НВЯ, ба:жаивsUlВИа вати
умовах
,ними· ознаками.
прИ!Й!КЯТТSI
звань.
з
зІ зробити це. А то:му иliC.ьoxИЙ в1Мlл освіти ор
Дитmry потріб
,розвиток
питання
дитячІ
Батьки
. я.в.ищ,
за
це
вІ:цують
цредме-
та
ГАМАЛШ.
тимИ д1Тl>Ми, fl!l(1 не вІд-.
'слова, . я.кос111. ~liдбlфaТИ одиакOIВJ. 'І'апроти-
пltдr<YЮвйа передба·чає 0бasачения
фсфиуванвя
ВRCНО!ВКИ
працІ ланкн
6.
Н.
ко нав'IRТ'ИОРіЄВтуватись в середовищІ. ВИЗIIfаrчати
дУХа
IКOIНlфЄТIЮЮ сумою знань, у,мАнь та нatВlПО1'В з ОК,ре .мих -пре_етJв. скіЛЬКИ
,причииу
гальнення.
ти та ·ВИР1ШУва'Ти смисло ві Зa.дa'lІ.
'Рооу!кова ДОШNьиика не стіЛЬ'Ки
оорівиювати
_роБR'DН
М
матеРІ-
Terrep Y'lSecb
ЗНІІІ'ІМ'И
WJ}ДИОІ молодша!
того ж УРО-
ти, знаходити 'p.iGRИЦю та ~. ВИцl.л,яти ці де та йoro Чщ:.'1'ИН'У, ви
розвиток іДОПИТJlнвостl та п1Gнавальн:оІ активності,
перша
Ось так зумІли роз-. крити 'ВНУТpil'ШНlft ~epB 1 C'1'8OJЖТR УМ6Зи' ДЛЯ
_,
cГOТOlВ
. Заняття
ЗаВЖДИ могло бути винорнстаие ,1.Ишими учителяМИВ lIsНiШИX класах.
предмет}!в та явищ. д.о cщymинх рооу:мlнию дити
O1Ula-
не С'І,.'О8ТИ
гось пeaвoro
ШКОЛІ?
щоб .
НІІСТЬ до mкоJ1И. особли ве ;місце ПОВВВИl 38ЙRЯТИ у.міоИНя
ПlДroтyвa'I'ЙCЯ
пщ ~ і мае,'м-: · 1tfМ нати, як . це . було ран 1ше; а tfeКаи.н1, коли за
ку.
система
roJIОВНИ
зowти,
иа.лЬІіИЙ 'дИ'Д/НІІ'І"Н'ІІПІ матерІал, -зберk'алося за ст1ІНами ОДНОГО JCласу, бу-
вчитель~втор
знань?
оМOЖJlИВOCті
.м-ожнаt
ти
АИТИНА В
них.
до
іПOIМИ:JЮК.
кож
ЯКНА.ВЧАТИМЕТЬСЯ
п1д:roтувати
не
ал зібраний В ,методиа6І нетl, легко n!д(іирае~я за картотекою. І ще одне: IВЧИtелІ :мають елеМeIlтарне своє' робоче мІсце поза. уро ком, де 1М0Ж!На пеpeel.pи
повертався
. З.1lаxJ.дНи
tВИХОlfY'ВЗiти
. ни
KOJIIICЬ
маємо
Хочемо, щоб 90ItR були схожими ' на ' нас: успад кували все найкраще,
вислІв:
Усі.
БІЛJlЄВА.
.. ______ ......... __ ... _____
ХОЧЕТЬСЯ ва
тепер
ний кабінет, КУДИ ,принес-
бу1l0
Ми ' часто чу&мо такйЙ
-~ЧИiТ'eJIР'Ка-пенсLонеркЗl.
А ІПСВМВ страшввмн
,можна
ні I1ти до школи.
CJtД1JIВ за Y1JIIiвeWn"I'И партaJIВ 1 Іх· Kaв'WIJI
С.
ли
як
батык,'
ОСВіти 1 oeвlTJIJL .ААже
".коа потрlCh10 бу ао . . .атв А1Тей І під
н1 диреКЦіі, яка Dliдтри мала И'ашу d'lІЩ1ативу, і
ко,
-
у,мови,
ЄТЬ1:Я matep aJIbHO-ТeXJRtч. ,на базаШИQJl;Н: ·Ми· ltJt,Яч
уяви
1
в
коли роиа·ми ·не ПОП~
ДЛЯ
ми
ХВИJIІОВаН'ИЯ
ШІІП страйку. ва ІІВІІЙ roтoвt стати BIJIIТeJIl. Аобвваю'ІІІСЬ coцl8JIЬIDIX rаравтlй. це. ве той 1ПJIaX. JIВIIIII ІІИ -поввв вІ lПL Я .РЮ в N. щО це зрооум18 1 ВаШ ур.д. :ввий зобов' .за ІІІІЙ повериутвсв об JIII1J'IJIII . ДО пробаеll
що
дидак
Важко тепер
нав
чання. Це ДУЖе аКтУаль
ти, розповіЛа завУч молодших КJ!:IWШ В1КТО ,р!:Я Станюлавіана К<жym
ШИХ
важко: І ~IТIIIIК8II, 1 CeJIIDI8II, l.Jd.вaPIIII, 1 Jlеве1ОНерам. Та
Зrа.цуІО
8ІПТ.
в
ИИ&1mВП
та
матеріалу
» '7 (8595)
ДОСВІдченІ: вчителі, такі, як: Марt.я l1риroрl.aна Юрчеиио, Мих.аАлвва. ВОЛОДНМИр!8наІльиицька, Галина МиколаІвна Ніколаевко, Світлана Микола~ка БаБІєНко, а та-
не один рж, але все це
но
наочносТі
•
ЗвичaйJю, і дOCJВJ!д, І · до заіИЯТЬ~ провести' пед вм,Іния . напpa.цьoвyDaЛИСЬ раду чи просто nooпJ:1lиу
ТВОРЧО
.рол!
і
Зlllвuвсв чаеіІ. УК palвa C'1'8JIa веаалеас вою дep88ВOlO. Buad
oдвrвYтвcв првстойно . . . . .0. а й raaeтв та свн_вв прІІ,Цбатв про
beJlaТВ'IВO.
в
воеті, првщeпJDOВaТJi в8ЙКр8ЩІ IIOPaJIЬRI поеТl.JПOАВВВ.
зубо
те
eВJIII МТИ
ра,
y'lJlТe
ве
ви
зВ8ХОAJ(JIВ
СПРАВИ
гшmути в майбу'DИЄ, хоча б одним оком пoбвJчнти себе, а roловие СВОІХ дІтей. ми IвІримо в ниІХ
В'ІІІтелl,
метОДН'Ч-
за6езпече-uня
ВСІМ
соБІ IІОРa.пьвl І Фlзвч
IDВ1Dп
ЖВТІІ
буJIВ
Ми,
завжди
жtввв eкoвoмilcR І іІІО рШ. Р08уміІе • те. вк вевросто
схем,
був СЛаві
по
проблему
ного
-
_роз-
опорних
АО
розвитку пюна'Ва)Іьиоl ак 'l'1И!IIНостl учltltВ.зросла.
ШКОJIIYють,
мат~рlалу,
шити
lВиз.нано на малій педра лІ, що була nPlІІСВЯtreИl1 тичного
ПpaщJOВaJJИ
іВиготовленням
Cliбникl!В,
.010. Хо. AaвJlO ва ПеВе1І. ue до оевlтв1х . пробав. ве бd.цужа 1 аараа. РО8УIllbo. вв умовах
. над
пра,цю-
Іпр::.а..~ ~ в
не
п~лІта·
дatТKOВOГO
вчителІ
цтву
завж
життя .
що
ак-
навчали
lIIIIIf.
не
л.1 І CJЮ!IIв CНJI&МИ У значиІй M~pl :!мOrJlИ виРі
·П.IДIЙТИ·
вaбal'aro
за мeroдвки
які
ltЮже ' СКОрИСТати
ту. ми сам1- ' У аюJй . 1IJИt)
тепер
КОЛИ
враховують особливо дитяrюІ ПСИХЩІОr.lІ.
НОro
дидак-
Іх теж
Вll8Во
ваоч
а то й. взагал-l CЗJзоо ЗЯ'8І' йом:1 з явищами IfiкІЛь
тичний матеРІал ДЛЯ роз-
витJCy .пШНЗJВaЛЬНОУ тианООТ,lучнш.
.
тeJJ1'jнJpаитиКlв
'обіЙТИСЯ без Jlетoдкa6Jие
Зате
СЯ 'ними ка уроках, ефек тИВН1lcть яких, як було
РYIOЬ1lИ t звичайно ДOOВl дом. І .тмо! poGJ)()I('Жи 8'1И~
в Y'ЧН'1'eJItl!.в l\Юлодшоl лан
бажання
кожен
роіЗІдатковий Мате iplaJJ. що c'NlOpeнo Іх.нJiми ·
СТВОРЕННЯМ ме
,мanЮШ<Ц, таб
тощо.
Н1(m"
ТОдн'Иforo каб!оиету по 'Іа'l'lOO8JИХ 'КЛасів у мlcь
Са,ме
JЦЩЬ
І СПOllyКaJJО вчвтeJI1в створити такий ,методка б1.Иет, де З16,рали оригі нальН1 методичнІ роорОб
1 "& .;
РOrЗШИРRJIася
ЗaJдач в
реа·
потеlrllЦіa.JI
Ж И Т1' Я..
Мliеькво.
---i i----------li------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ii~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ii~~~iIi~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ii~Ii~~~1i1i~1i~
УЖЕ ДАЛЕКА
вlЙИа
ще
раз
ла Широка Гребля, що у ХміЛьницькому райОНі
.
ВIННИЧЧИНІ1.
ФашИСТСЬКі'
... 1942-1'0
ОКУ'Паwrи прийшли на са
дибу
цlє!'
cНIJII!В
-
забраТJl
родики,
ІЗ
з
ФраНЦіІ,
іНШИМИ
кинули
до -концтабору, в'язи' l я.кoro добу'вали .вУГіЛЛЯ. "кось .молодий ,катор жаНИН за'хворltВ, дlC'l"a!В плеврит, 1 його змушеНі . бул.ипомlСТитИ ДО шпи талю. Коли юнак почав
одУЖУ.вати, одни Лl~lй француз іВлаШТУВа!1І йому .втечу 'І
з
РИЗИКОМ
ооого
життя
тулок
на
для
iНa;дja,B
ГОJШiщі
при
СВОГО
сав,
3
сина.
ЩО
Жан пи
перед.
в!JДOМЛЯ'В
вт,
я
мав
роз
мову НІа цю oДoeJli'КMНY тему з мамою, яка paal-
.
ше теж нІ'про що · не говОРИJ!а, аби ,не посваРИ
тимене з молодшим бра том 1 двома сестрами, не
rюxmнути - ~OI'O став лення до мене вІтчима, я'кий c.nриАюllВ мене я-к
блокнота
реnoртера
с.кна.
Сказала про це ЛИ
що
все
просто 'І, добре.
Та шому . вати, ДЛЯ
виltшло Не що
все
ва-рто
означати
живе
в
неве-
вl;/{
селем
Нl-цц,ою,
одру-
та '
одра'зу по ВійнІ. Нк по т,ім з"ясувалося, Жоржет, IІкіЙ 1вaIf . залишив адре
вич . зустрtчав уБориспо :Лі сИна його дружину
СТУJCала врlеН'і інстаНЦі.У, писала, телефону.ва.ла. Але нара.жалась на одне
впІзнали
QAltН
стрl'Чі
ШирокІй Гре6лl,
украІнсь'кий
om'I
перших почуттІВ, . війиа, горе І ClМерть , що були довкола,
пе:ретворRJIИ
тих кІлькаМ1С"цltВ на СВОЄР!.днИЙ 'воєнний ,роман. На
вLдмlLпу
BJ:д
.вІДоми~
шetQCПl:pltВсЬКоИХ repdlB батыки 16-Лl,тньоУ Жор жет 'Казал,и, що :молодя та ніби с.пец,!ально одне
для одного СТlЮренl. Настала
довгождана
перемога.
}{ОJlишнL . В'ОО
нl збиралися додому, а у Iuвa серце на.впіЛ края лось: oj на батькіlВЩИНУ хотіВ ,поверну,тися, І кохану не мІ... полишити.
I1іliCJlЯ
"'po3М'QВ
довгих
'1
роздУМl!В,
рад було
шено ' Іхати
вирі
разом з
Ін
шими невіЛЬНИКами до wжу, а там буде вНДіЮ, ЯК дІМИ ,.цал:l. Бу·ливпев-
ПІва"lll.
Чарі. . xapв18'JIJIQ
пвеатil КОВТр'"
су, дoВx1l
й
те
мІсяцL й
саме
такою
Іван
..
.дін
ТОИlOR не проживає Вт,ра, ТИlВШИlВсl ·'НaдJ.Y,BoHIIIB
1949
роцІ !вийшла замІж. А Іеан ІЮ війні ще Inд
був д.1й.с.нуВ1йСМfОВУ слу жбу;
І
пове,рнуБ<:Я
теж
.дилося
одру~и.вся . у
нього
додому
. Наро
трИ
ДО'НЬ
,ки.' ПQНЗLЦ, Т,ридцятьрокlв шоферував, брав УЧЗІСТЬ
у бу~в.uицТВl Сц.ндраць КО1 ГЕС на ·внmИЧЧИНl.
Вийшов
на
. васл'УЖений
Bi-ДІІОЧIЩОК.
І ось майже ' через пl8столІття по в1Анl не
CIIJ<J\Ф'8l11Ний .цст . ·lз фра'н-
.
ЖеНі'.
У
поlaдва АО ФравцІІ. Ае вoвa"aТlllle участь У .ер1'О80МУ KOВКJPCi
•
«МІс
раз'у . . А
.
уся
·11
Павло
иатовП1
IЮ'J)j,м
вони
одного
од
були ЗУ:
батьІЮВа 'родина, аве
дені сестри ПРИЙНЯЛИ гос тей, як рJЩних. Два тижні гостювалц
Жан t
Жені в батькОВ4й
хаТі,
повернувшись
а
ДОМУ,
одразу
ж
до
ВИКЛОІЮ
тали ВіЗУ ДЛЯ його приlз11N до оНИХ, до фра1Щ1'І. Іван. ПаВЛQВичвже при дбав квиток на л.1так, спаку,вав у .валІЗУ гостин
цІ. ' Присів, якгодmься, . перед до.роІ'ОЮ.. Щось згада!В
- . дa~eKe .
серце
зупинилося
не,
пomвм
РООХІВилюва:всв: іЙОro
...
Євreи ЗАХАР·ЯШ.
.
СвІту •.
HaтaJI1в Шва'llй.
•
(УкрІнформ).
Це БУЛИКlНнl змаГ&if
Це цl"аво
НЯ yq>lB У КиЄві в 1151 'Р.,
"'~" "PJf"
,величезнQМУ
людському
роки '
пояснення: · за
адресою
Невдовзі І,ван
1
oAep8WIa аапрomевви иІА
у Тype'l'lll&l. В DepcJleВ'l'ВВI у неІ
М!ЖМаор
. жений, має дороел()('О сина.
зdOlOВ8JI8 ва аОН
тиу юствцtl У.,аІвеь.ОI IOPIIJ9IЧВOI 8ІСЦе1ll1 На
TUIJI
рак
економІки,
ликомумІсті
,ре.пат
опроба
КІа
.
хлопець 3YCТP~B СІВОЄ ПЩ) ше кохання. Романтика
цузыRй
У
«Вще.М1с Європа-84.
Про себе Жан Лезенек писав, що вІн профеФр
ПО"іІН
поясню
могла
бодай
ХВОР!'В
горла.
,вчорашнього
рlоаита
-
мер
вирlшJМ'ЬСЯ
фран
Там,
Титул
КУРСІ Jq88CII • СтUlбум 19-рl..а С'1'1Аеитва ФавУль-
ше піСЛЯ ТОГО. як 1Ійt пОненІ,
правити листа за .'Зa.J'II1з ну завІсу., що 'Виникла
БYtЦИНКУ.
•
самою
своєю Смертю ' таємницю Ц1>0 батька йамуВіДКРИла бабуся і 'передала фо тorраФIУ, про які син до Toro не зна'В. TOJ11R, по
СИНУ.І.
ІЗaJНа.Заеезли
й<Jro на Пl'ВRіч разом
щоб
наймолодшого
ціІв!Д...
Бовжур, батькуl Здрастуй,
тепер
oбnекла
ово1м гарJfЧиМ подихом JЮЯШlУ Антонюків із се
на
а_._
"'1"·1'6 -'Е"3 і",А" У билинному епосі ОАна з tН8Й'ц1Каі&!ШИХ є 6илина про .1'Вана, гОСТИН-
'!ЮГ0 сина., який nOД()рожува.в З Коова до Чер.. H!IrOвa
на
опір з
ВолодимиpoJl.
Юl'Язем
8t.И
за
день долаа UU1ЯХ дО Чери!roвa
І,ван,
і
НООа.д.
.....
1'ОС'l\ИННl1n
син.
має і друге Ім'я Дюк Степанович, і ВлаД1!Ка Чериіг}всьний бу.в ЙОГО хрещеним батьком. ця БRJIина має піД собою
ре8ЛWlНЙ
tЮЖет.·
Са,м Володимир МoнoMaйt не ра3 J~ИВ Верхи -з ЧеpJt1roва до києва
дороroю. . це був
змаганн.я
кова ' умова цього туриlру: проска-кати МІж сООедней и заут.реli'Ней., про що вихвалJl80Я КН'Я3Ь ВолодимиР в
угорський
коро
киян УМі,киям ВOJI4Wtи "Удовими нІньми. Він
1
поБИtВCя об. ' за.нлад . 1з кшneм ВОЛОдllМИ'POМ Mo~
пОмахом,
Цей
<виг,ра.вшиЙoro.
пе.РеІ~~ди.вУ'вав
т!і1Іьки K~, а . Ана" ... . не ших Ц))е'дюв, бо , QД,Ifa ·13
Ів ., .русьюdt ·. . .
8 ~ ка~м.~ж Києвом 1 ЧерВ 1ВОЛОДИ)lира говом .'к"ней v .1 18ана,. . Була й Qбoв'язФОН..
,І(ОЛИ
леви'!. Дюк ~Дyiкa) Сте '/Іаlк., що 6УІВ 'вигнаний .з рЩнОГО ~раю, здивував
саоІм
4:по~ении •.
mТItМ
~IГ ще
у
'ИШПOtМуорзйоиl
донеда'ВИа '
називала
св: Дукавою (ДюRовою). Дорога йшла через Се м.ооол,ки І БроварІ . Що лись
ж,
можливо, ' ко-
бу де
ItнRlЖИЙ
<відроджено
кІнний
КИТВ- ЧернtnLв
\МарафоН
по
Дюко
&Ій ДОРООl'?
ВолоДИllИp
ГУЗІВ • .
краєзнавець.
.сН 0:8
Е
РіШено
БУЛ'Q
'.
об'єд'
Ва .поку.пцнз птах.о,ра~госпу
из,кн.я « КИї!вптаJOOIПІРОМ» , райоlНJНlОї Ра.цн IНlаро~:н;лlХ депyтaJТів. .
«L:·е:МШІОJlКilВCЬКИЙ».
щv
УК""'ВЦ1, і К~Р1В1НИКИ 06л-ас'
І ось цей день на,стЗ!В. Зал сіЛЬСЬКОго Будинку
Т'Н
,ВирІОl6ничого
був
'<І lНIЬ~y
ЗІбралися
майже всі Jl'ТiaIXора,дroсny,
.прац1ВНI'ІКИ ПеlНlсіОlНе.ри,
,медИЦИНІИ,
RУЛЬТУіРИ.
ос'
(;ловОм,
шою ДOUl'еЮ 'iV!іецевоro гос Пода!PtffiШаі.,
, Оюди
.Іlpибули 'Il8IЮЩ ..голова КDМuo.1 з приоо,'1'ІИ зацІЇ. .38JС'l'УПНlИКНJaчаль· нина - реГіOlНaЛь.нorо віАді
ви
лення'PQНДУ
по
Киї,в'
. Ві талІЙ / Сергійавич ' ЧQРНОУС; з<1,вtдYючий . ,віД~1ЛvМ Інсти'
жених
ТУТ:/ 1ЗІ!1Р'Щ)ю>'і еконо.;"іКІІ lMe~ l..uл!IХ'lера . Вал~ріЙ МиколайQВИЧ Жук, диlPєк
обраЛо ,ДЛЯ
цbЛl.>го
Н!Qмnле~су
зац1Йних ·іІЗ
упomюtвa·
проведення
ороо,Н'1-
р,ООіТ.
СПіЛЬНО
.сПеЦ1МilCтами
trop IВИрo6юtчого об' єдн:айі
lнmиту
ІНІЯ. с.J:(иlвnтаХОJJll)GiМУ. LMeнl ШЛіxreра, цраціІВНИ" . Дalнlил.о ГриroровнчСтq лярчук, начальник paWкам:и ;peгioнaJLbНoгo 1В1tд.щi лення Фоощу державно~_ ~іЛЬГOlC\Ilу.пpa/ВJIіння Пе'l1рО
, а,rpaрІЮІ
ту
lV!.их,в.йлович 'fал'8JВjjра,
Новини
к!е
під'ріООді
ПРИoorrизац1ї
і
таку
'П~РСПeJ(Тиву,
м,QвJlЯв,
ящцоне
ви.,
то x~ocь ~. (мос»кли~ во, наВІТЬ ІНа ау.lЩilОНі з ,м<)лотка) ВИКУШИТЬ .І'О!СІЮ Д<ІіРст..во, все OДtI!Q QШЬ ..
КЛCliдаІОТll>СіЯ ',лише. ifIa себе.
П~СЛЯ
~1jc:U('1~pnк:/.
,ви
!::SrиJС,1'У.naюЧі· .'~'l'егqpн!Ч;Н\Q в.дМUВЛrlЛИСІ:{.!ВіД .ПрИJВa.ТИ· 3\11>.1011. JV1..,SЩIIВ,.це буЩ! ,тОЙ СІ8ІМИЙ КОЛГОСП, У 1ІКОМУ МИ колис&цp!ЩЮвalЛи :-без
щупу mч.альии.ка рай .. СіJIЬГ.оспу.правлLКНIЯ " п. М. '1:aJllaJВlllPlll '3aJI. QЖИВ, і 00чулися .onnес.ки. . Петро 1V1Иxwtлови't· 3YMlIВ .цощ
fВиХ\щнщ
ливо
.зpiil!itку· 1-.до
іНІО
..
..роз·ЯiCJНити
,.нeUOXLД
А з&мі,с'Ть плашНії'ма.ли
нють БЖе cЬOfЦЦНl ,аИРі" шити Питання прива'ТИ"
лях ОБЛ1К-У lfIPуЩ>ДНiJВ. .оС1'З!нНі СИ;ЛJИ: ВLДдавали для (роо.квlту села,.,l що
38JЦ1ї., Це. ёказев 18.1іК, ЄАИ"
«l]а.л:нічНlИі:.> 'в
тепе:р ,маємо1_. "
та6е'
_
,Qсобл"во' обурюВалИсЯ люди
~l'аршOlГО
В!і.КУ, яен
aifoIнери. дехто НlaiВI'l'IbJie .. М!OOk"mратИВоІЮ
залишив
зал.
ДУМаЮ, це' ВСе було то' му,
що
НlaШі
люди
об13Шli1fl 1з !СамиМ CIOI;.'VI црцв.arrиз:Щlї.
мало
іІЇроце .. Біль'
щt.СТ!Ь 1З 'НlИХ lН!е ЗНlaЄ,
iНJe
рyюqий . ;райоmrим орен. ~-. , розуМіє, на lЦОСі10ДЇВа,ТИ оя завт.ра-,- IЦІа IРШі чи '.ним 'Рe:wooIІIН10:"'I)PQlЮПОір't+ ним ПLДПРИЄМСНЮМ: Вti<TOP ЦeКJrO. І хоч ген~palЛЬНИЙ
но нparвильний ВlQр для ~()гo, що6з~егти' госпо даіретво і ;ро.бочl . lМі~ЦЯ, 1 люди
одноголосно
пlдт,ри..
ма'ЛИ lїiдею lIIpи!ВlЗiТИ3аЦlї. На lЗ,бораос обговорено і IliРИlЙ1няrю Статут, KO!JIfeKТИІООЮГО ctл~ c.ькoro пi.цnpиЄМC'DВa .Се
,миПlOlЛНlїiВCЬК\€.. Обрано ЩJalВЛi.нНЯ і.peIII\J:3IIЙIНy ко.. місіЮ. Головою правлiнюl більші-стю .голосі:в IО6рв'Н\О Василя Г.рИVOIРJClВИча ::Jaгy' М ЄlНlНlО!ГО.
г. ПОЛЯКОЙА.
що Іх . .в&aJCi(ae
за
17
'1ервня
.не
1
роД!Ичам, про ..,
близьким,
lU
що
,не.
Стату'том.
чо.щmlК ;не
НJa,
будь-якиХ
ДОІКу:мен
«,і.-.
ВикладеНі
P8JМИ,
леJjlНЯ СlЮЄНИхними
,як
це
на·
До
.
ще
одну
Нlниги
QПJIISIi'и' 'naй.OIIfИ>]C onиcку членів
вступ
обліку
внес.ків,
ЧeJpOOlВOCтl,
заяв
,кооперативу
чи
~B
.вихJ.ц
про
1зНbQГО,
з:а,С1ДlaiНь
I1l>1~lвл,іНіНЯ
іВиклю
без ВіДома
лооовив
,o1d16.
4- ос
при:чому, на їх C'l'a' іРІЇ м,lсця -' Грубими порушеіНІНІЯМИ
є виi1laДКИ,RОЛИ прJijЙОМ у чле,ни ,IroicmеpariJИВУ або ,ви ключен:ня оФOlрм,лялись
JlIOIсІЯ б,:ук:1 заУ,ва/іКенн,я і ПОІіёреджеШlЯ,lВІН!КЛадеНі у', lВищеназваній c.TaТ'l11,
\lЮQnератвву . .веJЩ~ИМИ· зБИ'l',}ЩМ}t,.Бо OO'MdJCTb )Внес' ків,': пе.реРчеююс для
J'()Jf6Вy Il'paiВJlWНЯ 1UJ.ц.' до" п.ередн1Х iНl€Д()J1'I,ЮВ, .в т. ч. ПРИ,tp0300Д!лі м:і,сць на іНиmи\bx ~поееpxlaдC, П6ред'а·.. чі 'Юpr>OIIIiOaТt1РОДІ!ЧаіМ..1
1LВ;иенІ. члеНіИ·~перативу сплачують ЇХ за 'lН,оміналом 1986 ІРОКУ. 3а1Ниженt 'ШfeCItи- "8 ~ВlдQЩ. голови пpaiJЗl1Il\ЩlЯ СіІ1ЛЗJЧ у Ю 'Т Ь
пQВИIIIНI. 6Ули б застерегти
тмк дал,l. о.диак ііЗ 545 члені,в_ .кoq.пеparrиву 60 'lQJiO:EЩt зашиOlllНl1 У. списки чц 1Н-
'IJqpушен.нями.
і2 чоловік ДО3alчеproво, Ще . 12.....:.. порУШИЛИ 111. 6 «В .Стату·
~ЧJ 1U'1'b
,pllВti1
JiШ1.Т'n
P1d1H1""-" . UUiJ,1ШІl&I>rtrtл •
~~!iНlJ:iК,У:1lИiJJИ щє;juu . ТИ\4іЧ .пf'';~l.t1ЖnИл
._-Щl
..НIvIМ~j(, ,}fa A'-'АЗІЧj до Мl(ШЖе oOlдt:Lvl1Q !V1I.JJЬИvН<і .O>nI.'; ~1f1.I..~.H!oIL, а ,,е CtJIIaX 1-'Wti.,..~.;i1 '~11~.п v,УIдlIВ.:.J1bIIfЮI.О,УIІ4.
.' H<W.AНId. сJtrуQЩ!a CК/1aJIIaICIЬ Іі в Ро.щї._: В Нi~M-My, !Ю1.J,l '1'~" ~ IWk"4!IIhO О'l'1ЛіЬЮИ автоМ.,..О1JlШ "i..t:.t'vOA~" СОр!.і UV\.(·l ouu, CJ\IjЛЬКИ,.· ,у '&.-:lИ ..,ал1М.И -.ф...."П" .;)8.' ~ <~~У1';'I·d.їУ r"', .t'V~,,'rt .. .:>а WНlЩt;&.\IJi.'·'р,аnпu"ц,.,....
~
~~вce U1Л.t.ше
заГР,У&!ІЮТЬ
...U111!t'ICI ....l
y.~o.'11()Jj~',
~ . .ц~н.olVJJC;le.IY ВddЖё:НV1'Ь,
-
ЩQ
лише ' М·"8!~".сt(UІЮ.tJ.,J4. <'ю.,l'u.3Ни'цJ;i. liК.Ud'ШМ.:І.ВJ.;4 ·
'
.
пеРШі, Й дPyri IВВа.ЖlaЮТ~.,
"
lЦO
їхнтІ
М':'
Ж ,Цt:IНIl'pyu.
~T УПdи.к, ,цИJ!''''''''!,d )1 ~~
1"Щ3УМ'vв
n,кU';b
.,dУВd:ЖrtВ,
ЩJ
чu'--чо'" ~
()'l'PR.tYl:FfralН.t1X· iН!8J.i<:":
-
CKIёJ...a1В БlШ жу;р-
.nepI1ION1Y nШРІЧЧі 'Ш;;)"! .року 00'
,n~ Il'РООДУlЩiї зменшився lНІа ~o віД'
,"oc'11l
:обеР'І'аJQТЬСЯ
ДЛ~
1992'-'-.1993 ~po~iB.·НOBO"
'Міким чином 48 ЧЮIЛО'вік, .,1.. Jf~доплата при цьому сягає 300 ,млн. юрб. Це якраз Tl грощі, .яких ка.. тастрофl-ЧolЮ
не
.вН!ста-
чає, aбtr PQЗрахуваmп.cя 1.1· бу,Щ,вельника.ми.
Лаз.іВкаю ДЛЯ
май бут-
КQIOIJe,perrиву. і пер6далиюх ЗЛОВЖИВІЗ!НЬ К9Місія СВОЮЧ6РІ'У1вmим особам; вважве. і·те., що!.напо·
rny
1іК1 не ~Ь. ЗЩІМи po-чarrjcy'<ООИСну B1faC3a:нo 6 ДИНіІІІИХ зВ'4ІЗ., а' 8 '10. (jCЩ JВmt.JlючёниХ'!з'ко<>-
Н!alН)а!ЗlЗJМи
[liО
.. 1\;3..
ли..
списків
того,
як
вони
г.роші,
Il'рийнЯ'l1ТЯ
1Рішeнпr.л.
ж
віДnO
"11ож
ВЩ~ЩQ'Чен1с . .QfCЮIби JP.pOДОВЖУЮТЬ пере ..
бувати В .СПlЮках коопера
>з
lПiШa БУJIIa
ДЛЯ
'NI!КОЖ
чле-
пере
його
НJe
~"YIC~ . ~ НІООперциву ;ріШeн:mя
прий
.про
не..
ЦЬОГО
КООІІ:е>ра
шwрокl
мюЖл:ивості.
.
зробила
СІВОІЇ . ВИСІНОВЮі і 3аImOlПО НУВаІЛІа ряд за.ходl.в для ,НlаВEЩlelНiНЯJJOPЯДКУ ·і по..
.
-
даль:шоro sикmoчеиня ЗЛQВЖИВЗJНЬ 13 боку пра:в' л,і\ння. OДНlaK поо-рfбно провести додаткову ~D ту, а-би БCmaiНJOIВИТИ <Не mi~кИ
дату
КООI]е:P\ЗIl'ИІ3У
IВ'С.тупу
до
осіб, 38/М8JCTЬ
яких теп€)p ЧlИCJIЯТЬСя ін ші, а й дату оnJFaIТИ НИlМИ. першого naйOвorо МООКУ. А це 1МJ()IЖЦa' 3ipOбm'и ли .. ше
при
ЩІХ ,кнИг
квитЗ!НЦіЙ.
· МІО!ЖІНІа про
!ІІе.регJЩЦllкш::о
або.
І
корLJщш
. тіJFЬ<КИ
ставmи
rroд1
-
nитаmя
'np,oIВедення
пе;рера-
· XYlНlKiB 1l'IИIМ особам, 8К'l незаНооню' пJLaimть Мески -з.астШtQМ на 19.86- rptK ,і
siД;ЩКD.Д~ . ниМи зав'
· Дi8lИЮ(збит1al!в.
'І.1ИІВу.
В
>НlЗiД1З!На
віlРДИ,
Отже,. к.омLС'і,я
хоча потрliбно ,віДразу
.РОНІаМИ
вч3,CJJiО
рило
}(ООпеparrив\у
заберутьВНJЄСеці
(Щрем!і
що ,КlНИГа, обліку
/l'ИlВУ 6YJ1f9, MWJ.O, а для []Qjру;шенlЬ Ч€/pIГОВOC'li C'I"ВD
факт, JЦiO ГО.1Ю83а . правлМі .. ~ ІВІИКЛЮЧВ!Є ч,ленів ко·
'ВltЦН1Оф
!НіШ ІЮQІІі!:WатИlВУ. ДОКУМeIFl1ащія не
1I6\P'11QI1ЛIO, овочі 'на пр.одаЖта х.а/РіЧУБalНlНЯ\роди ЧЇІВ у' ,~. 5ЗІВ1ть- теоретично JroРОlВупрDOOiдY вarrи не &М02fQНaI. -Тут є теж'СВОЯ «тіНЬ», . 'Куди мвrццpyє ЧИМ&ло з того, що >виросло m .'kолектніВ·
те,
IРнст1' іВіД
IpLк ,офоpмlЛ'€iНЇ У р .. ). . ПЛУТallfИlНiі :.сrrpит: Іі той
m,сля
юлorп>a* 'МQЛ0ІСа Ііа рік. H~ сільсьКІИІХ же ОІбій .. C'l1ЯХ УДВlчібlJnьше. І ц~ при тому. щоз тих
обxu.дніfC1r,ь залИІІІeнJНIЯ ре рерваіШ бакСіВ, одиа,к ко
1992 1994.
.пLсля
Ма!БУТJ>, лише особи' qrою зацLкавлеНkтю А. М. ДЗJНIИJIка можна 'поЯ!СІН'm'И
ЧЛЄlБ!lJв
·сфа6рикOБatНI.· через 2 /j))()1:Щ ріII1l€lНilШМ ,прав" JЩіН1НіЯ (.N'9./'11Q 3. 4, 5, 6за
ше
ШWiЮt, що., ~. c.elЩ'Gp. У,.~9СЩ)Аар~тві .J:tаlІЮї
мались
чи
оперlalТИВУ
тиву з кWця на поча'1'ОК. у окремі lП~ріОДи: записи зовсім не Вe.JI!ИCЯ, а потім ~IОВ>аЛИІСЯ 'іЗ ,пору" шеннями пooл:t.ДОВНОСТі lJ\aIд.X'O\джеmrя ,пайовИХ внескіІВ.
недоліки. ДвіЧі на зборах
праов-
І1Р~Я 1994 іРОКУ. 3дава-
НшриНlJlaД
ni{:JJЯ
АБОВJЛЬНИЙ ПЕРЕКАЗ НА .. ТЕМУ АК:ТУРЕ/JJз/нноlКОМJСJl ............_ ...... _ ...uu..........u . u . -••_ ' . до речі, ЦІі бе3Н,€Винні Щіі'перший погляд іІюгріш
ШИIWИ
іР()Юв
чого
ЛllJiJНя і зборів та,Щ. . . г ОСЬ іНІОІВИЙ акт .ВІіД 1-5.
l]~ з mми
2-6
Ч€IНJНІ,І голова
слаб'одухіст:ь,
OrатУ1ТУ, бух'
галтеРСЬКОї
моmназаписати
ДОВОДИТЬ
переl8i'РКУ lНІа ocRO~ ,доку
ментації -
·тепер
ПОМИ'
11iPiOfТ'e у зв' язку з по становою збqрtв - КQOJJ€iP.~· IП.рОвєдеlНО
Ііз
це
будь~lЮro dз «потpLбних» ,moдеЙ. Або таке: через
......................................п••IUН.пш
о'ІСК.
11JIIВY
.вИТінає
fl1€Ipa!l'ИlВУ. Адже на їх міс
П овертаюч,ttсь оо над pYSOBaHOгo
'у. cra'Щі
сторожити КОМПЄТ€IНIТН'і орrани,· а порушників· -вжити 3З.Ходів дО Вн!Пра;в
передали
С'МіТУТУ,
,над
факти,мatJlн 'намеТі
ОСІНИ
дачі ,не Ірозглядався 'Збо"
роз
·КР!ЗІПКИ
щ<>
1Ji3IJUII..'ТaМ; - . у
С)ВОЮ чергу. До т{)['о Щ жоден ВИШ~lдок такої ,пе'Ре~
у,Сі
ЩVJш.
11'J,п. J. .rIi~1'1 'НёШ-о,д!. Ilidl'ЗДУЄ. ЩО В Н11:1"! iJt-ЦJ. ·",,,,ш·
JWЦy-е'l·b..U!
Л\1ІН,НЯМ
СТ8JВИв
Нd.~"J1vлl!іЛ,
. Н~Щ JЩJЄ~ t::..""шU.:"w "!'.t'.d1nИ D""'V.tJ, H~ iIk ~\JlU.lu.II!O ,~ить У J.\ICЩI!J. (';·Н:lТ>t,,1:I1.КИ,
I~ ДPXOДJIВ. cCyДIfIiь caмu,
КO'l1PlflМ
,'. ,цeмelН
УІёі.~IНі":І\,'.l'n.л . .ц"
Ci:t.1vюAJjЯJ1Ьn.Ol'О
..\pd виз.наченна tPіВН1Я життя, як М!Ніі,МУ'1Уl, heill,,<i-
Лі,ТИКИ.
6,
BI>.ЦOu"l1d"в
Шd.tа-ЬІ.:.Х ~аЦd1У1И. ор8\І'..кl!iМи( і\..пе Ж це .IWJi-:~1
'ІЦГ()
зреШ11О1О, 'чергоВОСТі цра.в
КOOtПера'l1ИIВ.,.V с.· TbЄlJ, здавадося
.ц.: .1\'1~ ~~l'И;
-»1111
.,щшqa Д<.Х:ЛЩЖЕ:ІНІЬ J1~OcкplН\d.ц:a.. а Р"'.>:/JUн<lJl'И,!It,;
дали
lЮопе
ш..JJbJ.; Тё\ дUплат. VТ'l'ІЛ'~И Нt:IВ,lД""'Vl0,з.сі.: ріілу 11j)к
. ""'1'"
dЩ}<JЩДiiЮ'lЬ д.1Иafucті.
ТIІв.які пlдтвє:рдили б ро ДИНJНі . .зв'язки із Ю,СОбами,
,г.а.ражоого
",~,-",19J>В 'уw.лп~~и.кш. IIiv'l'I~yW.lb w~~~b; fЩjV.~,. у rl'LNl ЧИСЛІ Й.ІН:~ lIcVl .в";I.І1:Яt.и.l(
.м~ eICЩlОЩRиУк:ра1НИ Р. llineK періеіКd
./.це
раrгцзу «JJ!СН-ИЙ» IНІаtчолl i!J А. М. ДaпtItЛКОМ. -Го .. nOБЗ: Iре.вlзJ,йНОї ... K~lї
~:в--'
Шv"ТИ'1'У'1у : с':~I>ОСІЧсі1л ~,ЩО В :t .rII.tJdJJIl V,J1>WJ.>-d1.! ;;)V
на б. Мнер,гіЯ Ж~. щ.;х:ь вит:рач8JЄТЬ'СЯ ...
передбачено
:,вимог,
. ~'-'UI~.
i\,Jlo;: Й
)юку. ts ffiй йшлося п'ро .ста'Тутн:нх
І10~Ш:l,
nСЩ1<.АН1і1;1ІbtЮ1Х>
OO'11НLВ, ,а, 8И'D})Шra елех'}\роен~ргії' зНизилась лише
те
.цqpушення фilн.aнсоВIQЇ 110-
. f-I.Vft(;і~ c.r(ulНlOJМllЮlИ:Х ІНЦУК Г. fI,JЩ~.~
C>fi'
ловік '.Хоча
1004
~"",~, "li.Rb>Olвa t:~a, ЩVi'l'.l'lfl!іlY4 d t!: ~~, що'.~ qwtI.:yt:.:Tb":X ЖJUiДШl.iіlН_·СіlаТ.Іі'l:..t-JJ1"':'_ rt...м,-, ~МИ . .
~~:O ЦtИТру.. 'lJ'l1'иа.
НМ·.·.JI.
У;.tJJНЧI
..J.qiiш':, ilШЖ цatдbin.B»~11!1a. f*'..;.Ж.~J:{<!-~ ~<Ш1.!а ел"'КТІ~и.'jjII<)і eKt:\1-'l'll ( ,: :J..1.u1,dри:н 'Дj/Щ'" ЦЬО1"" \Ai:llLап). niidJIIt:~ 1· наиu1J1b'Ulla 1& ~,:.:.пa' дY.ilJ1KJ'
UJAd.I1X' yt'ocrt'- ......
• 5U
,1$~РАЩ .·IIiМJC'1>at3 ·1Н.e.,li:lB.
DI.I-: ~~.:т~ЧfНjЩ.u .Щ!Xlеt:hЦl~:/·
сі1 "'lJд8QC'n.
(УКРіНфорМ).
ом
,utt.J\'.UIU>ТИ,~ОКНОЮ»
r""
еblCИli ~'уp()Cllllех:ав1ЧIUIЙ ~. П иожна використовувати у малих господарствах. lJp-'ду-ца ПТl"'З кор.,увтьеа попитом у дttJI:Т .. KЦ~~. .
СТАТТЯ із таким за ГОJЮlВIЮМ буЛІа Н~PY,KOBa" цц в ,«HOВIQ.Y1Y житті»
ЮЛЬка рЗI4JIВ Щ . ДООУ' ·ВИМИКІЗІЮ'fЬ
1 &:е , ж 11, цю ~н..<SУ. НfВa,Щ<ifr,И, '1<lli
~1tA)!·иt• .b41i.L.u ~J\tIY ,ршtI.A Ж"нЯ Пr'rt
Пересувиа НOIIIDpeeopнa уставовка ПКУ.О,6(иа фото J вр"зка'lена ,l.\mI забезпе'lения 'тиском' ревмо UIЄ'1'J'уиевтJdll Mexaвi3.llla·- ОДІІІІ'З 'l'PlІ,ІЩати вадіВ
..
В ~К!РаіЩі. lШlJIieНiє eI-l'€tPГe:rи~·. Криз.а. У де:
ilU' "~Y A-N1iilU.,ь'· 0i4~.
•
.
ПРАЦЮВАТИ НА «ДЯДЬКА» яких !МW'11CllX .по
техні"и
тов р.в DI1t.P,*OГQ ВЖИт.tcу,
'···1 . ·х.Т··о Н ._,
mважуВЗІЛИСЯ
JЩрекон.nнвого
...
• НЕ·.ХОЧЕ
на цей lJЮe ще IН63вичай ний ДЛЯ них юрок.. І .. лише
.не
стор
~
. . . .If'*' ОМи
Ш1СТЬ ПP8JЦhWfИКllВ JJ'Nl!XК)l.JfЩЦГQCJ.~· «veмИIЮIJJd(JВ'
ськиИ»
3
1995 .року.
'
ro~пu.цa.РС'Ів.а. :>pQOИТи це бул,v lНlооросто; НО БСЬО му. ,видно, люди · СЬОІ'іОіДНі ІНlI в ЩО' ііе IВljplЯТЬ і ПО ..
економіки
майна У країни по КиLв сыdй області розpOOJIі1'JШI не~бхіДНl документи. ПРИ ДЬому ВРа!ХУВа.ЛИ npOn,o"
НJa
ШІіМ&г<iJшcя'· ПejpelЮна.·
лише
дертавне майж> гocooдap~ Q'l'IВIa. тоді 'l1OВВlрист,во ІЮ"
ку,пців
<WiIРOOIliIИIЧИХ
1
прису'lIН'їХ у. заш.1В не
ЧІ~.
держаіВНОГО
lWаЙJН,а }'краtни ОЬКіЙ IО!б.rna.ст1
·IJриввmиз.:y,вати
нах
Лі.IЗ
OtJхщtЮ':'fі
n:ере.ІЮВне-
ВЧl Ті, чwя д'МЯ·. так чи іl!i'31кше пОВ: яз~ з ',подаль ..
M-ИКУJroОО
,зоqpaос
ства.
MilнU-
ваш
ВІТИ,
рсжу В .m·ахOlРадіГОСпі «L:е... ИIIOJIкі8СЬКИЙ» ~ за
гаJIbНИIX
i ..iMЬНU twин ~'И заrальнfillІИ ~ИСТ
J1IР'ЩІ8НИКИ
: !11Au~11.t-;1'1\,;·1'!ltJ лиІШ;1
стерств'а сіЛьського гос· ПCWl!РC'1U!а . т.а· rnр.одово.!1Ь
ний.
KOJ1EK'rh~rfE СІЛЬСЬН;О[,ОСІ10J.\AРС,Ь~ :в
.
дИіреRТfбip~вIфобнЙчOrб' йб' вд.flal~ . "f/!..iW~~..•• Д.. 1'. '\""iiJ~P'IYt'\> 1~
зау.важення
культури
;:{ СЕМИПОЛКАХ , Cl'~OPEHO
'!.Це
С.А.... а& .qчlUl
(8595)
Олек08iJliд~М~.
знці!,
до аів}' подіі ЙWJlИ ПіВроку к:а:
~,7
)J( НТ тя..
оонов.нfiй
бу.хг.алтеР7
;GI:iI!Цi КНJlЗі .~ЛІі~у СJIла.1.1і
. паАовцх ~iB IВИІпра.вл€IНJЬ
1
чимало
перено$
:пршищ чле.н1:вкоопера"
Л. ВАСИЛЕНКО,
С. ДЕМЕВТ.Ьєа,
Д8ржІЗІВИ СКЛІІІ\ЦаЄ десь близьно ::ю JИДСОІКiJВ.t1а
дyм.н!j' Пинзен:иrra, .в «rlIi.НJl •• сховалася ПOJl!ОіВИіН6' вашо! еконОМJиИ. . Незрооy;м1.n.1 цроцеси lВiД6уваються і ІВ сіЛь" cbItQМy I1ООПОдаРІСІІВі УIqpа~-и.. ~и yKOJDeК' тИВІІІНХ пJДпplШМoCl'DВlllX та держа·внихrocподар· C'IlВ!IIX ДWЮТЬ У ~'O/Мy БJIН!ЗЬШ) двОХ ТИfCЯ'Ч
кJ.Jlыщдести
них
яких·' ще
й
'вирощують
JJQIJJJJX.
8aII1ЮГq ~XWщ'о. сусіДа
дуже ~JI' безpoбiтrя.
-
Польщі:
ПОІЛЯКИ не
Із сороlКЗlм.i.дьЙcшroгО
нааеленн.я ~раІии іЦрацюЄ лише 1СОшенчЄ1-В€IР
тоо ДОJlOOЛ'llЙ I\РОІІ&дЯНИН. пра.цез~lіХ. же YlдВl'Чі бльше. Офіційно в Польщіб.rnwзько 4
мI.m.й.ok11в беЗробl'!1НИХ{J,з НJOЛImМlIН'ЯМ в'fi'ОЙ 'чи
ШшИй бtк), якІ· отримуЮть ;від дelPЖ!аВИ ДОtIOl\lroгу в пеpetpaJXjy1НJку lН1а «душу» BoopeдНJЬOMY 75 alМє рИJOallЮЬiКИX ДOJЩpiв. Не тако. бага'l"O, . ЗВичаЙНQ.
Але
бщpoбtilним
зокрема,
щодо
ще
.надеєть.сЯЧ'ИІМіаll<1
'ПЮІГ.ашення
Жодних . nOДaI'NaiВ .аоіІШ,
lCВajpТЦIJIНOї
8розу,мІло,. ·1НІе
пільг, плати.
ПЛaJТfЯТЬ,
на Btцм;iНYIIJ.ц тИх, X'DO працює. За~ж'и.мQ. що податки у ПОЛЬЩі теж ;Qисокі.
АІЛе ,ршeRь ЖИ'1Тl1Я бе.зробі'mН!X: roляк~ 1Ие Ноа' бaIrarro 1НИЖЧ'ИЙ,НІІ.Ж Y'''lIix, хто працю~. Річ У 'ГЬ'VI, що, за ДЗІНІИІМИ 'Cl'II'I'ИtТИІЩ НІОжен третій безро~ БLтиий црацює,,&8Ій,\1аС1іЩ; .,на- гоооодаря~npнват
иика. др О'І1РИІМaJllоІВlд держави ДОПОі.'VIогИ :Ві:н ДQПJIЮOOВув8lllP'Jfблені Й . приховані ВіД опо~а'ІКУ" ВЗJНIIIЯ грооп1.
Чимало безробі.тних
торгують
на
вулицях Г рИНКlЮt. "3JlQВy. Ж таltИ· прнх()вуючиевої Д1QXоди. lІаІІІООЬКИЙ '1'Jt&IIeВ.ИК «ВllрОст» пише:'
«ЛpwI~, )ІІК'ИХ '~B,:вa "БЩУку, I()CВiTY;OX~POHY
здоров я. ВИ'I1P8JЧаються. ~.цeбd.JIьor.IIocо ІНа І1!DЩ)ИТТЯ <ra.к ЗВЗІНИХ I'~ІШос ВИ'фair..ви.клИКМйШPйtн ковими 3МLН1a1МИ; 'ЦІ!. гроші-'й,дУТЬ ТИм, хтС>живе зараахущ)К. »ізвих-ДОООr.iloF.,··
.
РФDQIiIJIи ми~цро це. тОМ!У, -ЩОІ1ОЛ&ська 'реаль .. НIharЬ дУже схожа lНІ8 укра:ОНСьку. Тільки із Ук:ра
У'ві ne~ ІІ/РіЦ9ва1{е безробіття, !WJЩ rnра· ціВНИКЯ. O'ltPимуючи а1д деJ)IЖaIВИ СУТQСИМJjОJIїЧJНY .платню, ОСІН.ОІВНі СВІОУ дох.одичерпа:ю.ТІЬ із' TiIНЬO: :вого c.eJtropa!.' І ~ .. -цк d"s усьОму e.вiTd. уяраitН" CblQ!. трудящі lНІ8 дуже ХіОчуть П/Р1ЩЮlВа,и «на дядька., тобто наДЄрж1аВУ, якщовOOfВ;З3іН3ІТ'Г() глибоко запуснає ,py~ 'до ІхІНьОУ-К"І'ЇіІ"'нl
.."
.
.-1сІІ.
на
"Н!е,_.:.аров-.. t'CИl'~ i;;~.'.J....it
К. 'МОКРОВ;
·. . . .
СОТОК,
і
'ІІетро RPJJQl~ПЄЦЬ,
.«,.uдa.4~,крІкфориУ.
4 СТОР. •
СереАа,25 еl..".-
1995· ·року.
«НОВЕ
Про НІ np~orano.ТIIY 3 СУИУnllоrОАQхоауrDOма".н 311114 рік Держа81tі lЩ/(аТROвl опенщ1І
по
'М.
18- . бу'1'КQВoro
Бровари
куJiИИ'м
1
Брова.рсыко'у районУ ПО-
оІІОда'ТКу;, аа су
. !доходом 1994 рІк
РI'ПІ1ЦІ
11Х*8JЮIН. за::
вlдомлякm., СТ. 9 ДИМУ
но.го.
суку'пного
роармунки. ~.Ii.t5. проводи '!Іи, ВНХОДЯоЧи з 2-х перlоДІв: -й-перIОД сlчень
пою
м8JДЯ:JI.
·.вересень
ся
opraнdЗQцll 1 люroro
п.дприєис.т~,
.1 усmиQВИ 1995 року
до по-
ваннй к.рб.);
8ИНi1fI ДроБеС'l'И. перераху-
\нок прНБУТRовоro пода!!'ку з . СУИУJПIИХ ·рІчних оподаТJФ8YВВНих
и.н.му-м
ІНі перІод
120000
жовтень
-
грудень (неооод4!J'1fО ВУ'в8/НИЙ мІнІмуМ 7ВФООО
.-
.,..; )
доходіВ,
ВН!lШач~ких
(неоПOДJa.'l1кову
прац1аНи-
...
Xl-"' .• кам за· мІсцем Іх осноО&ІщеlШЯ п.РиБУтlЮ ноІ роботи 1 У МlCячиийвоronoдатку ~PQВOД:JIться теРИІНП~Ом.ити про це nJJCn'Я виключення з суми податковІ 1Іroпекц~Х з ,вка-
занням
остатоЧі1і-ИХ.
нараховаиoro
ре-
зультатІв перерахункІв. 'У
зв'fl3КУ
з
тим,
П ntYl\....м. 1994
рlОД· суми пІльг, бачених ста-ттею
. п рету .. ри
nлtl't1 n'Dl...-....."'...,......J...... '11 з.нювались неоподат-
ковУванІ
міНІмуми
слІд
JЮК податку,
то при про-
ни
ного доходу ний перІод.
веденнІ перерахушо1в при-
перІодУ
бу,тКoвoro I(У;ПНoro
Poslllp q'1It)'DIIOI'0 ODOAaTIUl8Yаавого A07IO/13 • рерlОАI І
зсу-
ріЧНОГО
доходУ
Головна· Деpжaltна .податкоВа lиспеиІЦІЯ реко мelllдYЄ ВlІlЩPИСтати таб лВЦl {ал~РНТМИ) вираху вання. ,прибу'l\JCОІЮГО по .датку. При Іх. застосуван Ні сл.ід мати 'на УIl8Зl.. що
'у таблИЦі ..алroРИNl·В не ОІЮдатковув&ний мІНlіоМУ!М
не
закладено.
1-1'0
ресень
якому
.
та
Р03111Р
ПОАатку
того
воно
,періодУ,
9720001 -
10% 972000+20% суми, що пе ревищу. 9720000 313_+80% СУIUI, що nepe"lІуе .20820000 6372Of)O+40% суми, що пеJJUllll6'. 31320000 10692000+80% СУIUI,. щО переищуе 42120000 . 17172010+90% суми, що ~pe• ...,e52.20000
20520000
перераX)'ifItIВ ва. установи,
пWJpиємcr opraнlвaцlI
зберlraється
на
ставок
(,січень-ве
06'111l:lІевв.
20520001
31320000
31320001
42120000
42120001
52920000 і· вище
52920001
вимогу,
а
питом
також
.
П1сJLЯ ни,
ЯКІ
ВОАатку
0,2
Д
0,3
Д
3024000
робот-и, ~K
з
0,4
Д
6156000
21088001
32780000
327&000 і
58180000
58180001
1995
це
ЩО переВІІІІІ.уе21080000
1
до
..-пу
-
сума
доходУ,
нара
Прим,lтка: еД. сух'уІІІнoro
сень) працював
ройуподати
датJWlВУвa.иoro
і1111НlмУМУ
за кожен l\f1сяць, У яко му бу,в одержаний доход,
вирахуваньна ком до
16
дtтей,
ку.пнoro
вІ
Нацриклatд,
1994
rpЩl8.lдя-
першому року
за
перLoдl
І-го
(сlчеиь-вере-
пері0Д.v
становить
-
26000
:крб.
подврунк·и,
- су
допомо
1994
у
роцІ становить 3420000 Крб. (120РООх9+780000 х3). При ~BeдeHHI річ них
.
яКі
перерахункІв
перевшцують
rpoмaдян,
0eвJ.'1'8
джерел,
за
не
поверненню
пІзніше
це
або за рахунок жів.
lIJI8U
lн про
11'0. З
J1lOТOГO CВllТО Трьох CIIJIТIIТe.1dB Ва CUJI Вeтuюro, ГрнroplJ1 Boroe.toвa та IОIlllila 3.11а-
,
ТOYC'l'a.
roeaoJU(8...
Cтplтeвu
15 28 -
вap'llcть OAВoro метра кубlЧllоrо 3 тис. врб. . 28 AoвlJ(a ао те.пефову (272) 5-90- •
.
бма.· . . 27 - Сe,дIDЩJI еврва (.аенва).
5 ВЕРЕЗНЯ· -
ШC'l'.
ПрощеllllJl. З8I'OJIнвн ва .Вemacнй
aC)..'fOК ..ВeuкOro
8 -
Посту.
12 - Тopzec'l'M Пpaвouaв'JI. 22 - 40. ilJчевввІв Cell8C'l'lleьквx. 7 КВІТНЯ - B.IIaroвlJЦe1ilul Пpecв8'l'оl Вогоро-·
в
плате
ПО гул. Ко РОАен"а, .;
у Броварах-з
Y.,8JUdвu ао A.R1a1. .ааорlв.
двfё
-
вхід ГосаоАв1й до
-
Свl'І'.lleХРветове в6екрее..-... nl'l'llll - Паехuьва eeAJIIIЦJI.
ие~. 2з
24-29
22ТPAВНJI'-:'
Iepyca.JIIIIIa.·.·
1___
П
Вербна
РаА
a~вU IІОЩlв ів. Мико-
Міська
раlоnа
З_авllJUl І
-
-
нароАВВХ
rаЗетв
IЮJJ_Т.. РаА.
PЦ88.ТIIII
А.
р&А8ІЩЦгааеТI1:
ваРОАВВХ
. ,~. .
1'1 . 19 ~
80JlОШИН8-"1W..
БроваРС""1
.
.уЧЄllllЦь ВІри, Нaдll, JIJoCIoвt І .а!ерl Іх
св. апОетOJJa АвАРІ. Первозаанвоrо. св .. в..... ВlРаари. св.тИте. Мвкоп ЧудотворЦІ!.
_rT І - -4-04;61; '8JADo.IA411. .orci секрета. . -
J
4-02-92;
JlРОІІНСоІІ08!ІСfI
І
С8цla4ЬВВХ
_т....
.
.автобусах
_
•
rpy-
Mlкpoa8'ldOYcax. в
8В'fOCJIJOC8P ао
кузовних
робмах;
8В'I'oeDRтpвк;
=
-
.
аВТОе.ІІІОС8Р.
eiJeцlа.пIC'l' ~O аапасних '1аC'l'НИах (ЗИaR118 ні·
мецько! .0. . оБОВ'вавове):
.
-
caeцl.ulCT Із МR'I'IIJIX питань;
-'
касир;
- бyxraмeр; .-'- ~1Р'ДРУК8рка(зваRИII рl.ецько! мови обов'накове); . - воДІй кa'1'eropU сВ. і еС.. .
ЗвaвIUI BI~I мови 8 аерев8ЖJIIIII врв вІЯ-
~CI~eIx~=:e..o аод.тв до к
aвt06101'P84tbo
3.02.1995
ро
1 аапOВllJl'І'В . авкети l' lII.IIIДIJd Jд,1в AТIf fЗ282 •. Вровари 38 адрееоІО: 6ymr вар. HeauelDOC'd, 18. Усіх ВPe'lQД8'I'IВ ва ввщевкааав1 аосадв. вро. CJ1118а'8ВВ1ІІСь ДJUI caJвбeetдв yllВ'l'OВlll lа.п АТП 13282 в mOТOr8 1995 poКf .~ 1~••. При соБІ матв ааеаСФ'f t квulфtвацllВl AOВJllflll7 ти.
PeдaJm1p А. іюлоmиНЕНКО,
4-21-"; .1""....: clllW:"lUII'o гесВОА.РСТ.'І 118с08о1 р060Т11 4-04-81; .І""ІІІУ
-
1
YкpaIвt 88JIPOIQ8 ва роботу ва С'l'ав.ц11О тexвl'lllOl'О ~ aвтoмOCblв У IIlc'l'i. Вроварах фахІвців т.ах caeцlUЬBOCтel: .
....cтt.
....101......."
13.00 до 02.00
ПРЕДСТАВИИЦТВО МЕРСЕДЕС-ВЕНЦ ао
зоввх аиомобtux,
АД,ЕСА РЕДМЩП: 2Ш20; Kllit'c..кa .CМ.cn., ... 6JМ1111P11. ву... Каївс",. 154. І TeolЦloВII: ~AaKтopa 4...·7.; З"Т)'ІІІІІІН ""'8тера... 8I~f.I, eyeDI....-DCNI......оrо
.
,ІІепутаТ1В.
r'аита .1IDA1ІТІо а 17 x.iтu 1!1З1 J!.OKY. АВІ 8IIII'OQ: CePQ8. . . . - . . .
.-
.. . 13 .-
8po8ll/l1:... X IillUadi тІ".
Аепутаті..
зо
Софll.
- . ао"ток PJaДВ8JlOro (IJuвuoвo'ro) аОсту. 4. ~РУАНIІ ..,..... ВвеАевіІа у Хр811 Преса.тоl Во··ropoдaцl. .
Во8ІІее.... ГООП0Дll8.
<{НОВЕ ЖИТТЯ!>
pal8В8lli
27· -
Рlадм Пpeeuтоl BoropOДIIЦl. Воадввжеllll8 Чеевоro Хреста focaoДllW)ro.
..2Ц
.
ТpoIцьВa DOIIIIВIUIЬВa .~убота~ . . П'JlТllДее&'1'IIJЩВ. ДeВJO СВІІ'І'ОІ т,uщ!.
10 11
29 ,- Перевеl'''_ Hepyвouopвoro OfJpазу Гос по.цвьoro. Третій Свас. ' 11 ВЕРЕСНІІ- УсікновеНнJl rолови lоавва
14 ЖО.ВТНІІ ~ Покрова ПpeeВJlтоl BoropqднЦ1.
асХ8.
П, 8D11CК0IIa мир ЛЦllсьвп.·
1 ЧЕРВНЯ -
14 СЕРПНЯ - X~'ia Гocaoдu. Пер..... Саас. Оо.аток Yareвcuo" Поету. . 18 - ПJ.Wl4foa. . ._· ГoeaOДll8. Дpyrвl Саас. . 28 - YClllвiUr Преевпоl ВоropoДlЩ!._
2. -
ІІ.ІІІІ. 400
КАФЕ НПО
гають. сплатІ платника'ми 'у -теРМІНи, зазна"lен1 у пла~іжних по.Відомленн-яох.
12 - День Свпоro Духа. 18- ·ВClх СІІИІІХ. 19 - ПOllaТОІС Пe'lJМ*Oro аосту. 12 JlИПНЯ - першОверховних ап8еТо.ІІ1в Петра
Предтечt.
ВИТО
3аnрошуе.мо всі х вldвlдаmи
письмовою.
зараховується
і ПIULllа.
Вee.lJeвcЬKa батьк1веька (аOllllll~а) су-
ПОРИСТОro
y
пІсля
ПРАВОСЛАВНИЙ ЦЕРКОВНИЙ КА.ЛЕНДАР НА 1995 р. (за нови.. сmиле.ll) 12
•
ЗАВОД
8,
п 1188 l' ....,~. . АН \QPlдyllDllol забудови· ВВРО6В а иорвeтorо бe-.roв7:. ьокв po8JI1ром 200 х ЗОО J: 800 •• та aepeI'CIpCWCВ с'fbDII. 100 :s ооо :.:800 ...
пла.тнику
майбутніХ
.
врб.
ОВУХІВСЬКИИ
І
rOJlOBHI СВЯТА .(38 80'" cтue.)
3·1L11L
s.з5-38;
'feJI.
ipOGрцу,ику
його
-_....
Ваша a,чteea: •• Bpoвap8~ ву... КlPб!DВева,
Дона.рахованl суми при буткового податку пІдля
зНla-
.ба8аво
- ~1в....._1IiiUdв - ~твa "'Іа З IUIL врб.;. . _І . . . . .O ' 'epib-ре.OImIIIId. .. "_'11І8
_
Місяця
проведення
суми,
......
•
наяв:
.ДЄКЛll'PацІй.
«ВДМ ПРОllAК-
~....oro "'8А-
ВРОВАРСЬКЕ ВИРОВНИЧЕ УПРAВJlПlНJI ВО,lОПРОВIДВО ~ КАНАЛIЗAЦIRНОro госпо ДАРСТВА аарсІІІІ18 ва aoc'l'llвy роботу:
орга
-
•
те.пефов ДU. довідок 5-315-70, ввут;іПIRII 2-78..
повер
одержаних
та
5-31-58, 5-15-80.
(_ тepJI'I'Opll
еаnoдвиlfltМ Дер
-
заяво.ю
ги, включаючи речо.вІ при
та
вер..У
перепла'І'И
ф!иallCOВlJ;1lИ.
(ф~
aI,цro'l'y8 1 вадаеn. роботу wвeдwepy-bDкe ао etICВ4JP'1'II.biulop'I'IIIIX (МПІІІІХ) OIIepaц1Q!
118111111)
Сума переплати прибуткового податку підля
Неоподатковувана
зи
протя
ноІ роботи rpoмllllЯи;
-
* * аalщвкl. *
спілЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО
ШИНЗ ЛТД.
Ін
-
нtcтю
..
+
ооо
калеияа.р
суа
5-31-08, 5-15-80.
аавроШУ8
Дов1дквао 'feJIефоиу:
з
nl.ДПРИЄIІС'1'В8IINI,· ,!!С
рІВних
11934000
м.амаreрlальиоІ
весь
дохо.д
-63''''
•. Д
ДУ
виключаєтІ>СЯ
ОІюДla'1lКовува.нИЙ
.аа
ааарcщrУ8_· до
осіб) Д.1UI 6y~Т8a' l+поверховоro 8II'Iмвoro цerаввоro 6удвввУ в Броварах.
тановаllИ, oprвНiЗaЦlRМи по доходах,· одержаних т.lлW(и за мІСЦем основ
живання
крб. = (3500000 -3240ООО). fi;рибутко вий подаТW(.3 цЬого дохо
3240000 крб. - (1120000 Х 18 піЛьги на дІтей' + (120000 Х 9 - змен ШeиНIfI на . ,праціВника).
.poк!lВ та ,виРа
хуваиь 5, 10, 15 неопода.ТКОВУlВ3:иих MiНlLмYMIB.
нин' У
доходУ
період
0,4 д.
Opl'llllJaaцi.
IOPJIAII'DIIIX.
доходУ
провоltять
до.ходц,
260000
січ6НЬ, JlЮТ.ІІ!Й, бере зень 1 отримав сукупний. доход 3500000 ирб. ЦЕЙ платиик мав 2-х дІтей до 16 рокІв. 3 його су
хованОІГО у :nepIOlt~. змен шеlЮГO ІНа роом1-р ..иеопо
пода.ТКУ
. OPГAНI3AЦIJI
Довідки аО" те.пефову:
деклара
жавних податкових OJJeКЦIIЙ.за lIkЩeМ
. . . . . ._
теафои
цeвt'p1 Броварів.
по
noда'NЮві
PJК
нами
0,5
зо
до
суку.пноrо
ДОХ9дУ
гає
3 місяці
-
Д
310;
СПIвpа6I!ВВЦТ" в1дapв811С'1'В8, . . 6цwoть apou" ro. року аоб1'дJВ8ТИ соБІ аpJlllіЩеlDUlalд офІс в
березня
проживанНЯ
нИй
~.
0,3д-
ВУДІВ~ЬtIA
перед
цІю про суltУJПIИЙ доход, одержаний у 1994 роцІ.
1'0
0,2 д- . . . .
8788000+40 %сумн, що перевищуе 32780000 . 18148000+50% суми, що ·перевищує 58180000
вище
доходи
JIOIU,тиу ПlДn:ЯnЄ ненню платникУ:
0,1
lЮl-8З. ЗАВІТАИТЕ ДО НАС!
гам двоХі M-іСЯЦ:loВ з дня ОДЄРОКВ8НЯ декла.рац1l. за наслl.дJUWи перера-· ху·нкІв прнбуткоJlO('() ПО датку з СУКУПНOl'о річно-
O"Д~·I""
10% 938000+20% СУIUI, що Depe..~e 9380000 3278000-НО • сум"
ІШ-
г.ромвдян.,
бов'язанІ
спе~цІ'І
----------~-------~------------------
9380000 . 9380001 - 21060000·
вам завровав:у8 *fI.пеВІІЙ 118І'88ІІІІ, що роаТ8ІІІова
не лнmе за· мІСцем основ
грома,дян
972000 .
таво.
ІІІІЙ в Вроварах ао вул. Квtвськtй,
громаltЯ
одержали
~ вироби, мебоВі lі8рОби,
КОвдРи вуховІ, поuшп пухов1, ~B 1ІШop'l'IIOIy .. ввробвнцтва
подат
заltІнчеJIIНЯ
~~PHOГO .РОКУ
~
АО
а
ковим ІнспекЦ1Мf, за Іх оф1цlйним ПИСЬІМовим за
річного
ЛВорІІТlІ.
.ви
датlЮВОУ ІнспекцlІ за м!е
0,1 Д "'":"·tи-
Poнdp I:УIІ)'ІІВ8'О. oaoAaTIUI8J:j Ста.1ІИ та . РО3l1lр ПОАатку _О .АО7ІОАУ • верlОАI
IIIICOJЮШеиі С'І'Івкв, гарв1тУРІІ, ca&JlЬJd. DJiеьмовl CTO.IIJI, окремі
дa.erься гро1tt8:Дяна'м на Іх
дaTKOBY.вaнo~o
-
3
rpyq.
Меб-лі ДО вашоrо АО-У:
піЩПриЄ\М
c'fIВl. ДовІдка ф. .NЬ
АНДРЄЄВУ Мар.... \teд.... щ1ірО
Як чиста джерельна BQД-a.
оформлюють ~вtltкою фоРМИ .NЬ 3, яІОа Є документом бух. облІку 1
податок
шкалу
Д
0,1.
у
настало.
Перерахунки
АО '720000
СУIty.П
ПpOilщценнх
ноІ
1994 poItY):
ЛIlГОРНТIІ
складІ
Резуль'l1aТН
цем
Ст.....
у
оподат
ба·чено статтею 12 Дек .прибуТковий рету .Про
•
періоду
ШавоlЩJ
вlтаіОТь Ja J(IIe. JIIPOдzeвJIII JфaJdaвввв. аepeдJШaТИ Рalвуз.па зв'nвy та 11 таl. Добра Вам, здоров'я 1 щастя бажаєм, Хай дliм Ваш .минає бikltа., Хай буlЦУТЬ весели,мои буДН'l 1 свята,
ОПОЩI'fIКовуванorо
доходУ
оБЧИCJJIОЄ'fЬ
IЮДaIJ'КY
Подае..\'ІО
з· СУму,в-
B~ДlIOBlд ЦЬОГО ltO-
3
ДержавноХ· по-
виключення
за
3
прибутковий податок. метою П'рискорення І спрощення ПР&Ведення річних перераху·RКliВ при
1В1!д.
ля І
Rува-нию ного
ходу за вІ\цпоВl!диою шка
листом
15.11.94p. .NI! 10-214/10-4691. П14:
сума
167 (8095)
СІІІ"" 1'11'"
чення, пІдлягають
о.податкову,ва
Д1a'llК'OвoY J/нопекцІІ YKpa~-.
шкаласта-
.
t
'lreРУВатись
ГолоinюХ
дохо-
1
перед-
. .. 6 ІДекнаданн. п льг
.
що
дІв rpoма~и
СУНУ;ПНОГО
ДОХОдУ за·ві.дlПоЩцн·ИЙ пе
належних
. за./Jишавться
mльг
що зIiWЮ в1ід: 26.12. 92 .P. .NI! 13-92 сПропри~ бу'11КОВИЙ П~ З rpo-. всі
дохолу
•
Життя»
11-18-1..
............
с
страцlID
дРУК ВНС8кнlІ. к.ollo8dlHII 8.1ЖУШ. примірНИКіВ.
.
••..,,...
"ер
Itl .. 17•
•цек81281.
Замов."ення
ОБСllr 1 АРуТираж. 4.997 Н9
390.