80 номер 1945 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАЇН, ЄДНАЙТЕСЯ!

Перейняті єдиним прагненням ШВJ.f~LlJе

80 (150)

і

НЕДІЛЯ

28 Ж(ІІПНЯ

1945

залікува'l tl

рани, завдані ворогом, швидше ь~обити нашу Бать­ ківщину ще могутнішою і бапншою, колгоспники і КОЛГОСІІ-ппі, пrацінниь:и мтс і радгоспів та спеці­ алісти сільського господарства Радянської України докл(]дуть усіх зусиль дО ТОГО, щоб У найближчі },о­ ки досягти високого рівня розвитку сільського гос-

р.

ОРГАН БРОВАРС:ЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА Шна 15 коп. подарства. М. с. ХРУЩОВ. РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ _ _ _ _I!II""_ _ _""'"'KI1IIIa.....""'~_~~~~:-...---·----~-----------------------

ПОСИЛИТИ ЗЛА ЧУ КАРТОПЛІ ДЕРЖАВІ логічний стан в колгоспі ім.

Самовідда но трудяться КОЛ

Димерка, ГОСП НИКИ Броварщини. Во' Шевченка, с. В. ни приклада ють зусиль, щоб де виконаний план картоп­ якнайшвидше

ОСІнні

лепоставок лише на

вивершити

роботи,

16

про­

центів.

ро~рахувати­ ви­

КОЛ10СП ім. Шевченка (го­

дах поставок сільськогоспо­

лова т. Васюк), мав МОЖJlИ­

дарських ПРОДУКТі в, найбіль

в\сть

ше ВYlорати на

зяб

тим

жавою так як і його сусіди­

самим

передумови

артіль ім. Петровського та ім. Котовського, але керів­

ся

з

державою

по

створити

успішного

ВСІХ

і

Ilроведення

вес­

розрахуватися

з

робіт ня

-

є своєчасне

пла ну

ня

із важливих виконан­

справи.

Розу шючи

картnплепоставок в

чергу.

Зовсім мало здали картоп

ка РТОПJlепоставок

лі

за !'aJ! ьнона радної

цієї

плану

поставили

державі:

Красилівський

КО.1ГОСII ім. Дімітрова (голо

значен­

ва т. Павленко)

ня того, що країні потрібна

та Жердів­

ІІРОДУКТОМ

xaiJ

чування для

робітників

[ІРО тілям своєчасно

мислових центрів

і

Що затримує названим яр

в одному:

в періОД початку

кері вництві

розгорнули

розрахува­

всього тись з державою? Причина

населення, КО;ІГОСПИ району

КОIІання,

в

На честь 28 роковин Ве- швидше зібрас1И урожай на ка ртоплепоста вак .:1ІІКОГО Жовтня і двохріччЯ" відведених :> ДНЯ виз.волення міста Києва лянках. від німеllЬКИХ окупантів,кол-

гос:пники нашої артілі докла

63

ри каРТОlIлі, частину

недостатньому

110-1:20

IІроцеllТіВ

вої соціа.;rістичної

виконали другу П"r"·г ........... "'Р

.. Г'_

одну,

то

.....

'Т'П

ГіДНУ

нії і

кампанію. ~·· .. _..-,.О

копанням' вини з дня визволення місСповнені баж:шня

!колгоспники

якої нании план .3даЧl.

пrт~ц

КЯnТQП

і

Г. СЕМИНОГ. с. B.-дПЧ"РБiL, КОЛГОСП

най-

якнай-

ці свята,

Руднянських

зустріч готують Великої

28

ставок та прикл.адають ЗУб ЩО ПОВНІСТЮ розра-

! СИЛЬ,

ВІ. 2-0Ї П'ятиріЧІ;И.

На відзнаку

районі

пn'Г\Q'о':)uГ\пнv

Наближаються дві знамен ні дати-28 роковини Вели!кого Жовтня та другі роко-

гекта- ди з С' карто~лею. 1 вже вико краще відзначити

КУЗЬМИК О. і Єременко М. Вони виконували норми на

роковинам

ЛО колГОСПіВ, що

з

ді-

І реоlИНО направля.лися шдво і

Колгосп зібрав

змагання за AOCT\JOKOBY зда забеЗIJечити чітке поєднання чу її Д2ржаві і ДО~ІОГЛИСЯ осінніх робіт і одноразово добрих наслідків. Теllер 13 виконувати їх,керіВНИІ{И став

nrт~I..:r

Одноразо.во

них

ми днями закінчити всі ро- зд~:~. На перевалку бе.зпе- бійників.

боти.

цією важливою

:ІЯТЬ в чергу ТО

для

дають сил, щоб найближчи- була оргаНІЗована картопле та Києва від німецьких роз

соціалістичне Сflравою. Замість того, щоб

нираХОВУЄТЬС\1 Чіlма-

Виконали план

Тепер колгосп вивозить артілей ім. Ворошилова та (голона .закагатував. На копанні до І бре пра:Lювали колгоспниці картоплю в рахунок натур-: ім. 20-річчя жовтня ВИІ<онаШита М., Мироненко П., оплати. ли річні плани картоплепо-

ський nПередовик" картопля не в меншій Мірі т. Гузненко). так ЯК і хліб, що вона є необхідним

ВИВВDШУІО~ІЬ поЛЬОВі DОООТИ

дер­

його дотримуються няної сівби в 19~6 році,щоб ники завоювати високий врожай. шкідливої практики-виконан

Тепер одною

НОВИМИ виробничими успіхами відзна­ чимо славні роковини Великого ЖОВТНЯ та визволення міста. Києва

хуватись з державою по всіх поставках сільськогос­

подарських

СВЯТ

редщовтневе

соціалістичне

)Ковтне

З~lаГflННЯ,

колгоспники

револю-

копали та закінчують

двохріччю з ДНЯ визво· тування картоп;rі,

лення столиці УкраїIІИ міста ТІВ KUJlI ULLJ·пt.l",П 1 VI \JJJ.ID\~D-

ріЧНИЙ план

щоб

KOHi-1Нні

продуктів.

П. КОЛ'ШАНЕЦЬ. ви­

кага­

ВИR~ЗЛИ

ll6~ТН8Dіз

558

КRDТОНШ

виконали

картоплепоста-

,.L.J..Vdl'V'-tt1.:)Q У t-'Uл\'Qll n a L l у 11ВеЛИКОДИ\lерські колгос- Треба здати картоплю в ра '-" FkH'5'81UДU f3,-"[jRНJ.:' l "'tLJ3-О'б!'t; пи: ім. Петровського та ім. хунок натуропюпи за робо­ кої артілі ім. Петровського. ного року, в полі переводи­ колгоспники Світильнівської КОТОВСЬКОГО,Пухівські- n Чер ти мтс. Це важливе і не­ Люди докладають всіх сил, ться оранка на зяG. На ви­ артілі ім. Шевченка зобов'я

во не село", ім. 7-го з'їзду Рад, КУЛdженський-- .. Зоря"

відкладне завдання, воно не терпить відтягання.

J1ітківськиЙ-ім. Калініна вже

Період завершення

здачі

повністю виконалu план обо

картоп.1і

в рзхунок обов'яз­

в'язкової здачі картоплі.Роз

кових поставок і натуропла

~::~::Л~j~:і;:~ i~~P~7;~I:~:0~~ :~:П~~іЙВ~~~I:~::Яі Bi::~Г~~

Погреби, і\l. JIeHiHd, с. Опа від керівників особливоенер

насів та інші.

успішно

вивершити

цієї роботи викори­ зали ся до

Широко розгорнувши

пе- робітку.

З. СТУПІХА.

вони

ПnИGRОDИТИ виконання завдань

І70над місяуь

Русанівсь- центнерів картоплі, чимало

о?гаН1зувати зовсім

окремої частини артілей не- чі наступні дні всі

.

.

пи і

конання плану кар- о

мало

тавок. Є

немало

КОЛ гос-

в ціЛОvlУ район виконав

випадків,

картоп.1і державі та

здачі

закагатувала

морква,

капуста

буряк, не обмолочено

,.

та окремо кожним

вро- ком.

колгоспни-

коли на полі лежить чима- в рахунок натуроплати. В ~аи зернових культур, по-, Треба вжити заходів,щоб .10 незакагатованої картоп- нас Є :"vlOжливості це зроби ВІЛЬН~ переводиться оранка виправити ДОПУlцені хиби,

лі, вона псується, але ніхто Іти. Ми повинні це викона-

. І виконати польові роботи і ніяких заходів не вживає, ІТИ' Так вимагають інтереси ~aH картоплепоставок І добрими показниками від­ щоб її вивезти на перевал- Батьківщини, інтереси наро здаЧІ дерожаВI горо~~ни не значити свято. виконаШIИ. Ще потрlOНО ви ки та здати державі. ~ везти на перевалку до 300 В. РЯБИЙ.

ПО НАU1ІЙ

честю

центне­

пропентів виконання річ плану.

В. БАРТОШ.

ОВОЧі-держаВі Високого врожаю цибулі домоглися

року

кол­

госни району. Ланкова

цього

Руд

нянської артілі ім. Вороши­

на пзяо .

ли

інші ланкові.

Разом з госпи

Своєчас~() rозраХУRати«:ь

3 державою

збиранням,

розгорнули

кол­

здачу ци­

булі державі. Тепер

підве­

дені наслідки здачі.

АрТілі

виконали план на

301

про­

цент.

* *

Тисячами виробничих по­ дарунків

БА ТЬЮВlllИНІ

виконують.

558

лова, Настя Бурда, з одного гектара зібрала 635 центне­ тролювали виконання завНе повністю зібрана горо дань бригадами, ланками і рів. Багатий врожай виборо

план обов'язкових поставок дина:

г шrепос-

100

ного

в рево:".\ить копання каРТОПЛІ, го буряка.

1 раціональному використан рооо:гу. На в.и~езення .к~p- картоплі, більшість її ле- врожаю, понизили темпи на ні її можна домогти.ся усніо б ступних робіТ, не розставили т П~l П?ВИ!іНІ .о~ти мо ІЛlЗО жить на полі прикрита соху . б . правильно людей, мало ці ка . ваН1 вс! сили І засо и~;омоr ломою та зверху притрушеПоряд цього, керіВНИl<1I гися того, щоб в наиолиж- на землею. вились ходом робіт, не кон заДОВІЛЬНО оргаНІзували ви-

свят

рів картоплі, що становить

що тільки при правильнііі ці дні повинно бути більш але І тепер робота не заюн Такий стан створився 1'0організації праці, умілому оперативним, дійовим. ченя. IJje треба ЗІбрати 4 му, що керівники артілі, до Р01Г1Оділенню тяглової сили т б' . гектари. Крім цього, артіль мігшись успіху на збиранні _ре а ЧІТКО

з

ДержаВі здано

гiilної і І.;онкретної роботи., кии колгосп ІМ. Сталіна II~- капусти, моркви і столово­

Досвід цих колгоспів вчить, Керівництво колгоспами

жовтневих

комплекс ~ільськогосподаР-1 стову.ються коні і корови. виконати план картоплепо­ СЬКИХ роБІТ. ОраЧІ виконують норми ви- ставок. Свої зобов'язання

ГОСПИ

відзначають

наступну

кол­

ріЧНИцю

Жовтня. Широко розгорнув

В цьому році Вигурівсь­ тур відправлено зовсім ма­ ши соціалістичне змагання ПІВТОРА МІЛІОНИ ПУДІВ ЦУКРУ КИЙ КО.1ГОСП ім. Ворошило­ ло. До цього часу вивезе­ за успішне вивезення сіль ... ВІННИUЯ. (РАТАУ). Се- і міліони пудів цукру з бу­ ва виростив значно кращий но 50 процентів картоплі, ськогосподарських продук­ ред цукровиків

області ши- І ряКіВ нового врожаю.

роко розгорнулося

жовтневе соціалістичне зма-. сь](ого заводу, включившись ~.

у

передсвяткове

змагання

гання за ЗОlльшення випуску виконує добові завдання п~ продукuії. Заводи уже дали випуску цукру на державі більше ніж півтора

ВИРОБЛЕНО

757

Ворошиловградська мака­ ронна фабрика достроково виконала ріЧНИЙ план. Тру­ дящі Донбаса одержали

757

врожай ЯК торік.

Колектив робітників Узин ловне

перед- r

проц.

ТОНН МАКАРОНІВ

107--110

його,

тись

завдання, своЄчасно

з державою

Тепер го­

третю

збираючи

ви і капусти, а план по зда

розрахува, по

картоп

частину

чі буряка

плану

виконаний

морк­

на

2

проценти.

ло проявляє організованості,

3иконання державних зобов'язань-перший обов'язок кожного колгоспу. Правлін

Не зважаючи

городин.и з тим,

ле--і

овочепоставках.

Але правління

артілі

ма

тів

державі, вони

ріЧНИЙ план по

виконали

здачі МОРК­

ви на 101 процент, а по по­ мідорах на 140.

*

.у, Борючись за

.;:.

першість в щоб якнайшвидше викона­ ню треба посилити вивозку соціаЛіСТИЧНОМУ змаганні за ти державні зобов'язання. на перевалку картоплі т, І дострокову здачу картоплі

на те, ЩО зіб

щоб

llIВИД

державі, серед .КОЛ~ОСПіВ се­

тонн макаронів. До кінця рано 32 гектари карrоплі і ко заКІНЧИТИ вивершення ла Калити, арТІЛЬ 1м. 17-річ року колектив фабрики зо­ чимало її накопано, а та­ плану овоче - і картоплепо чя жовтня, одна з перших бов'язався виробити додат­ кож є багато різної городи­ ставок. І В.Іконала ріЧний план карково 200 ТОНН продукції. ни, на перевалку цих куль В. КОВАЛЬ топлепоставок.


2 І

ЗАВТРА 27 РОКОВИНИ ВЛКС1~1

Могили ВОїНів

в лавах перед-ови!{)8 в . і

Відгриміли бої. Наша Бать ки треба бути баЙДУЖИ\-I,

ківщина визволена від поне в і Д гор ОДИ

l'

ИСЬ

сті-

' . волення. Радннські ЛЮДИ від НОІО Вl'д УСЬОІ'О щоб еб Наша Ба тьювщина ВJДзна І НОl ланки КОЛГОСIlУ ім. Пст І ла~1И закла.1И 50 тонн сило- б ' н ачає ,27 ро~овини Всесоюзної і ровського, села Неликої І су. Комсомолець цієї оогаудовують народне госпо- чити та допустити таке СТ8-

.l!e~IHcbKOЇ КОМУJ-lістичної І Димерки. Паша Єрмоленко,l нізаціТ тов. Хоменко щоден- дарство, зруйноване німець новище. Селищна Рада не СПlлки м,??ОДІ. торік зібрала з гектара іме-\ НО виорював 0,50-0,60 гек- кими окупантами. пронвляє турботи, щоб при В:ликии І героїчний ШЛЯХ ні Дуні Безсмертно! 769 тара. Країна шанує пам'ять ге- вести могилу у відповідний комсомол за 27 центнерів каРТОПJIі, а цього Комсомольці не тільки роїв, що заГИНУJIИ в бороть стан, поставити пам'ятник РОКІв. За СиМОАіддану і. H~-I року 800. І добрі госводарі, а й органі. бі, визволяючи свою Вітчиз- загинувшим, написати їхні

про~шов

лолеГJIИВУ PO~OTY в с.оЦlНЛ1-\ За прикладом Паші Єрма· затори агітаційної та ку.1Ь- ну. Ще в час битви, над пра імена. етичному БУДІВНИ~ЦТВІ, за ге ленко ВИРОСJIИ десятки ла- турно-масової роботи. Кони хом загин}'вших воїнів бійці Мають місце недопустимі,

Р?їЗМ, ПРОllвлении в бороть- нок високих врожаїв. Лан- турбуються про КУЛЬТУРНИЙ клялися жорстоко МСТИТИ ВО обурли ві факти недогляду б~ за .визволення країни Рад кова Надія Лось в колгос- ВІДПОЧИНОК КОJIГОСllіlИків, рогові за смерть товаришів, інд,ивіДУJIЬНИХ МОГИJI у селі

ВІД НІмецьких розбійників, пі ім. Будьонного, с. Гаго молоді. сільrы аa та шкільна новими перемогами вшану- ПуХівці. комсомол УДОСТОЇВСЯ трьох лів, зібрала 759 центнерів КСМ організації с. Краси- вати Ухню світлу пам'ять. Героїчна Червона високих

нагород

СОЮЗУ РСР.

орденами г:аРТОІІлі з гектара. ланкова .;Іівки, відремонтували клуб,

В селах

нашого

Гаша Лопата в арТіЛі i~1. Ле· електрифіКУВ3JПІ його і те- залишилися братські

.

Армія

району повернула .'1юдям сонце, ВО

та ін- лю, щастя.

визволила

нас

~омсомол.' ВlРН~Й ПОМі~- ніна, с. ~еМИПОjJКИ - 6:35, пер в ньому вереводять !ДИВіД'уаЛЬНі могили BOIН1B від гніту.Наближаються тор H~H, ,КО~IУН1СТИЧІЮI пар1l1, л~~~кова ВІра Сундук в ар- кожного вечора роботу. Ком Обов язки догляду за ними, жества-28 роковини Велико ВІН є пеРП.:Ю'1 резервом по· ТІЛІ ІМ. ІлыIа,' с. БРОАари-- СО~IОJ1Ка т. Зозуля ІІровела приведення в порядок пок- го Жовтня, 2 роковини виз

повневня ІЇ

рид:в,

завжди 394, ланкова

був і є.. авангардом,

спра~а иде про

Марія Jlитви- :~ МОЛОДДЮ беСіди "Дівчина .ладені

виконаН~1l ПРВIIОР", с. КраСИЛіВІ<СІ, зіб- їнська література у Вітчиз-І

завдань на КОРИСТЬ БатьКІВ- рала 998 центнерів моркви, щнни на!JОД\.' Ш М· ,

ни

.J'

В часи ВIТЧИЗ~-!ЯIiОУ

KO~ICOMO.1bЦI

BiJ:Bary

лювали

і

на

місцеві

коли ненко В КОJIгоспі "Червоний у Вітчизняній війні", "Укра радянськоІ влади. ланкова

...

BiH-.

ИlПКО

~O.1ГOCIIi "Новий

арІЯ

в

няній війні" та інші.

. ' .

,Чолою патрІОТИ

Але ше НР. по

органи волення столиці Радянсько!

України-Києва від німець­

всіх се ких окупантів. Всі

могили

загинувших геРОТВ-ВОТнів ,лах нашого раиону шанують треба привести в гарн ..

'

,

U

виявля- Ilам'ять загинувших

воїнів

ии виг

Ш.1ЯХ", С. ють піклування за сім'ї в ііі- яКІ полили свою к ОВ виз~. ляд, обложити свіжим дер-

виявили БеРІНЩЯ, виростила на од· ськовослужбовців та інваЛі-1 о

Р

КР _ '

ном, насадити осінні квіти,

героїзм, запа- ному гектарі 230 центнерів дів ВіТЧИЗl-IЯНО( війни Ком- в Л~ЮЧІІ село. еРІВНИКИ поставити пам'ятники з набіііНіВ на благо- каРТОПЛі COMO~bцi раііОIlУЗібра~и дли деяг:их сел випустили_ з пО- писаними на них іменами,

"а П РОДНІ' ДІ' .1.' р.а~юючи в ти

/.

в'

.

'І ля зору МОГИJIИ

<

час провед~ння жнив І КУl1ів.1і баина інваліду Вітчиз недбали Ух. J

лу, М?ЛОДІ .п~:рIОТИ показу виконання . Х.1IбопостаВОl<, няноr війни т. Бобку (с. Бог-

героlВ

Я'

за- що 110ЛЯГЛИ

'

в

б

ою, Сl1лести

." _ вінки і покласти на дорогі ваЛf~ І показу ,оть зразки са КО',!сомольЦ1 подавали KOJI- данівка) 6.000 карбованців" к можна СПОКІИНО диви нам могили. МОВlдданої праці, зао~очу- госпам значну ДОПО~lОгу. а кс."1 оргаН'ізнція с. Рудні, Г:~iЬ ена братську могилу в Хай світла пам'ять наших ючи молодь на ТРУДОВІ ПО-, Ланка косарів-дівчат в ар для C:~I'Ї віЙСЬКОНОСJ1ужбов- р ц .H:PI - Броварах, на визволителів завжди витати двиги. . тілі ім. Ворошилова. с. 13.- ця виве І.:!і.І 5 кубометрів ПЛОЩІ ]м. Шевченка? Див- ме з наМИ,а Тхні Імена вічно

~В~:~;ЮЧИ CB~ii C-:~~_~lИіі ДИЖ~Р!';іІ, ІІід кері,вництrюм будівельного лісомате'ріалу. но, але ~paBдa. Вона З~ житимуть в ~аМ'ЯТі.народН1Й. I?B.~CII-.7 гюковинн FЗ,'Ікс.\~. КОІ!СО:110,'ТЮІ Галі ГереЩСllДва;щять сьомі гюковини росла бур ЯНОМ,. на МОГИЛІ ВІчна пам ять, ВІчна шана

Р(Ш Г)ІІУ своєю ко ВИІ-:ОllIувала кожного дш! Всес{)юзної JleH1HCbKOY Ко- не поставлено Н1я.кого мо-: героям, ЩО полягли смер­ саМОВідданою і Н:lllOлеГJlИ- ДІ) :3 гект:!рів ,І:ита, а [{()М- муніСТичгІОЇ Спі,1КИ МОЛОДі HYMeH~a чи чого ІНШОГО, на тю хоробрих в бою за на­

K()MLO),.!o·'IJ,IlI

в?ю роботою ДОМОГJIИСИ ус- сомолеЦЬ,Лукашенко Кость, KOMCOMO/l~)!Li Р'lііону ві !она- :ому о можна було нап~са- ше світле ЖИТТЯ. П1ху, допо~аг~ли .з.агоlO13о.ти в колгоспі ім. Сталіна, с. чають НОl-JИМИ l1ерем~г'ами 1И Імена загинувших. ТІЛhВ. БІЛИЧ

рани, заПОДІЯНІ ВІИНОЮ нн· Бобрик, вивозив на ПУІІКІ' в праці, УС11lхами ІІО від­ !Lf2д.ному ГОСl10л:арству, мно 3аговерна 2 2.5 тонни родженнlО стахаНОВСbJ;ЩГn

"" ",Jjft~~J;JJ;fi1 UJ1/JJI

КОМСОМОЛЬЦІ стали і нщіаКомсомольці с. Спиноід соких вро,каlВ та відбудові ринницьких фермах колгос­ роварні затягується. Буді­ торгми Відродження стаха-! (секретар КСЛ'1 організації ГОСllOдарства, зруйнованого пу ім. Ільїча, с. Бровари. вельна бригада працює новського руху ПО вирощен! т()в. Лисенко), турбуючись німецькими розбіЙНИЮШИ. Постанови Ра дна рко м У МJIЯВО, при таких темпах ню високнх ВРОЖ(lї8. Ланко: ІІ[Ю забеЗllечення ситої зи· НІНА ГОРА УРСР і ЦК КП(б)У ,.про робіт для неї вистачить ва KOMCOMO.1bCbKO-МОJІодіж- І мівлі для худоби. своїми сиCI'J,pl'Tap I'l' .lltсш:. хід виконання дep~aBHOГO роботи по відбудові примі­ п.lаlIУ

Виконаємо взяті 3000В(Я38ИНЯ

розвитку

щення

тваринниц

Шоа

тва та підготовку до зимівЛl

і

на

наступний

виправити

рік.

незадо­

худоби в колгоспах і рад­ вільний стан підготовки 1ва Колектив працівників та жавою, не ПОВНІСТЮ внесли на 40, зібрати не менше 95 ГОСlIах УРСР" ІІРНВJIіння не ринництва до зимівлі, прав· фіllансовин актив Броварсь належні з них суми ПО Ilроцеllтів річної суми нара­ BlIt-.:ОнуG. До цього часу на ління вирішило дуже прос­ КОІ'О райфінвідділу н третьо сільськогосподарському по- ховаНОl'О на 1945 ріК сільс­ ферМІ немає постійноІ бри­ то-передало зав. фермами му кварталі цього РОКУ ;1.0 дaтr<y та іншим зобов'я:~ан- К()ГОСllOдарського податку. гади, худоба не розкрІпле­ до суду. Це рішення не мігся YClIixy 110 м06іЛlзаuії ним. До таких відноситься до~югтися виконання fIлану на за окремими робітника­ покращить підготовку до зи коштів. ПЮJ.Н по масовим село КНЯЖИЧі, Красиліllка, по всіх видах лержавних !Ір!! МІІ дЛЯ доглнду, вона пере ми. Виправить допущене платіжам викона,шй на 10:2,2 СеМИlIОЛКИ, Русанів, Гого- бутків на 45 процентів. во буває в ТіСНОМУ приміщені становище JIише негаііне

IІРОllента,060В'ЯЗКОВОМУ дер лів, Літки, в: ДимеркЗ', За- обов'ЯЗКОВОМУ державному Калита. Голови страхуванню на 60 процен­

жавному страхуванню-119,4 воричі та в ТіМ числі по доБРОВіЛЬНО-

сільських Рад

податкові

тів, а по доnровільному стра

му страхуванню на 100,7 процента, 110 державним ПрИ буткам на 96,3 ПРОILента. Більша частина сільських Рад, ГОЛОВИ яких організу-

агенти ц!.!х сел в ІІІ І<варталі не ДОСИТl~ чітко працюва JIИ, не ОРI'аніЗУВСІ,1И ФlНансови й актив на мобілізаціЮ коштів, які йдуть на відбу

і

хуванню-50. Працівники і фінансовий актив ПО-,'1іловому борються за виконаНllЯ в.,ятих с()­ ціаліСтичних зобов'язань. Ще

вали фінансовий актив і [!гі

дову народного ГОС110дарст-

H~ підведено наслідків соці­

таторів на ПРОIJеДі~ННЯ агіта

ва,

аліСтичного

ційноІ і laCOBJ-ро~';-JСНЮЮЧОІ роботи серед населення за дострокову сплату грошових зобов'язань, досягли ще кращих наслідків. Так по селу Троєщина план по мобілізацir коштів виконаний на 140 процентів, по селу.

ми ОКУlIантами. Надходять 28 роковини )Ковтневої Соціалістичної peBO.-1І<щії та двох ріЧЧЯ з ДНЯ визволення столиці :\11(rаїни --Києвз від німецьких окупантів. В честь свята ко ле;<ТilВ працівників та фінан І

зруйнованого німеЦЬІ<И-

змагаНIІЯ,

але

ні'

Робітники

укомплектування тваРИНI!ИЦ

ледве

встига­ ких феjtм кадрами, забезпе­ ють ІІідвозити солому, зби­ чення і нвента рем, потр І бню! раючи Ії по полю. Потрібно фуражем та ПРЮlіщенням. ГО інвентаря на фермах не

Х.

вистачає.

---

ЗАКОРДОННІ .,.

ТЕЛЕГРАМИ -------

ПОДІЇ НА ЯВІ

ряд сел, як РУДНЯ, Ку САН - ФРАНЦІСКа, 23. лажеНІLі, Плоске, ананасів, СвиноїДи та інші ДОМОГЛИ­ (ТАРС). Радіо Сан-Францісся УСl1іху. Вони повністю ко передає, що, згідно з по і достроконо викоаали ріЧ· віДО:\І.'іСНIIЯМИ, одержанюlИ ні плани 110 CII.'13Ti держав­ з Батавіr (головне місто ост рова Яви), там встаНО13лениіі них грошових :~aBдaHb. Колектив lIрацівників і 'фі СІlОкій, однак, вулиці міста Погреби- 130, ЗаЗИ\І'я-120, 'совий актив раііфінвіділу І нансовий актив зробить все llаТРУЛЮЮТhСЯ СОЮЗІШМН сол Требухів--120 та РУДНі на; до 7-го листопада з060В'Я- і потрібне для 1'0['0, щоб ви- датами. Повстання всереди130 процеНТІВ, І зався забезпечити виконан- конати взиті соціалістичні ні країни триває. Кер вники повстанців звернулися до А.'1е поряд передових Б У -, нн плану четвертого квар- зобов'язання. населення Яви по радіо з Су ли й такі села, ЩО не вико талу по сіЛhСЬКИХ платіжах П. ЗОЗУЛЯ, налм зобов'язань перед дер на 50 процентів, а міському завіД~'ЮЧR!І IJроварсJ.lЮl'U jшїl'(Jїпвідд J~'

НАРАДА БРИГАДИРІВ-БУДІВЕЛЬНИКІВ Вчора відбулася нарада ню постанови Раднаркому

ЗАГОТІВЛЯ ШКІРСИРОВИНИ

ПЕТРЕНКО

рабайl, яка знаходиться в Іх руках, із заКЛИІ{О~1 приєд натися до повстання. ::ажада.'lИ також від

Вонн

!'0 . 1ЛL1НД

ських В.,'lастеЙ у Ботавії, щоб ті негайно залишили місто. Сойкарно заявив, ЩО БСЯ Ява перебуває в руках ПОl:!С­ танців. Повстання швидко поширюється і починає зна­ ходити відгуки на ~:YMaTpi. J

СТАНОВИЩЕ В ІНДО-КИТАЇ 24. в районі Саіігона.

В деяких районах Сайгона анамітські радіо Cah-ФранціСІ<О говорить війська продовжують бити­

САН - ФРАНЦІСКа, (ТАРС). У повідомленні

бригадирів будівеЛhНИХ бри гад КО.!Ігоспів рзйону, сJ<ликана віДДіЛОМ сільського та колгоспного будівництв~

,;У'РСР і ЦК КП(б)У "Про 'буДівнИцТвожи:rих будинків Броварська райзаготкон- СЯ, що французьке і а НГ.'1 й ся з англіііськими солдата­ І колгоспників, виробничих тора за lІеріод від 1 жовтня ське командування в Сайго ми. Союзне ко~taндування будівель у КОЛГОСllах і куль 1944 року 110 1 жовтня 1945 ні (головне місто Індо-Ки­ ввело в дію артилерію.

БроваРСЬКОІ Райради.

І турно-побутових

споруд на року заготувала

3350 шкі- тая) опублікувало

спільне

Учасники наради підвели селі" та накреслили програ- рок, з них 1590 шкірок кро комюніке про висадку часнаС.lі,1КИ роботи по виконан му дальніших робіт. ли та 534 шкірок крота. тин 2-0Ї фраНl~узькоі арміУ

Би bU14:2 м. бровари. КиІвсько'і обл. ВУЛ~ KipO'"Ba-:-д."РУЩНЯРай·Гїї'3ё:ти-:стаханОВеЦь" ~·ТелефОн-редаКЦіЯ 2

Відповідальний редактор

В. РУДЕНКО. дзв. Тираж 1525.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.