Пролетарі
tJclx краін., єдн.аЙтия!
~
Сталінський GT8TfT сlДЬСЬКОГОСПОД8DСЬКОї аDтілі - ната ЗОDОН В Оопотьоі З8 оільшовицькі
80 (249) НЕДІЛЯ
29
ВLPЕСНЯ 1946
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМ~ КП(б):У ТА
Шн~
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Відповіді тов. Сталіна
КОЛГОСПИ, З8 З8МОЖНО життя колгоспниКІВ
І
р.
J
коп./
15
й. В.
на запитання, задаНі московським КОD8СПОНД8НТОМ "СаНД8Й таймс" Н. ОЛ8ксаНдDОМ Вопт У СВОїЙ записці Н8 ім'н т. СтаЛіна Від 17 В~ПОСНН 1946 D. ВIДПОВIJlЬ.
ЗАПИТАННЯ. Чи вірите Ни в реальну He6e:НI~KY n но вої війни", про яку тепер
Я
вважаю
.
Мудра
стаЛІ нсы\a
постаНОВа
Ко,лгоспники арТі.lі ім. Ле А між тим, на ВИГОТОВ.1ен ніна, с. П.10ске, активно ня ЙОГО артіль же витра обговорюють рішення пар чає трудодні, Протягом 1945-46 років тії і УРЯДУ "Про заходи ІІа ліквідацїі порушень Стату різні особи незаІ{ОННО одер ту сільськогосподарсько' ар
жали
тіЛІ в І,()ЛГСіСllах·,
300 кі.1Ограм зерна і інших
-Мудра
сталінська
станова,
-
ВИСТУПі
один з
у
цінах ДО
по
продуктів.Давно вже,Я!{ рай
своєму
харчопромкомбінат купив в
кращих сі артілі 500 кілограм каРТОII Какун,-·Допоможе .li, 50 кілогра~1 віки, а гро
ваЧіВ т. нам
сказав
ДQшевих
/10
Н:Jвести бі.1ьшовицькиif
ті
і досі не
віддає.
б встановленню пор}-\док в І<О.'lгоспі. Читаєш КОЛГОСІІНИКИ навели ще ВИК.іІючеJlИ~ використання цих відносин, яких так пал постанову і lІаОЧІІО бачиш, ряд фактів розбаЗflрювання Німеччини Радянським Сою ко 6ажають широкі маси що саме такі неДО.lіки є j зеМ:Іі, грубих порушень Ста ведеться так fiarOTo беЗRід зом проти Зах:л.ноr Єврони англійськогn нарОДУf у lІаш()му ::олгоспі. туту сі.ll)ськогоспода рської Аме Jlовідальних розмов у всьо і Сполучених Штатів ВІДПОВІДЬ. Я дііісно І воно дійсно так. ТІ.'ІЬКИ артілі. ВСі одностайно віта :\11' світР Яких заходів тре рики. Я вважаю це виклю впевнениіі у \(()ЖЛlІвості зп останні 8 місяців вико (іа бv.:1O б вжити
для
В!Д
вернення війни, якщо така
небезпека iCHYЄ'~
чеНП.VI
не тільки тому,
що
ПРИХИЛЬВИК~.І
,Х
нечисленні
жав, зле
й
тому,
що
(1О.1і
тика використання Німеччи ни IJРОТИ ЗахідноІ ЄВРОІІИ і Сполучених Штатів .\\1~ рllКИ 03начао13 6 відхід Ра llОЛlтиків з дянського СОЮ3У від ііого
з рядів ЦИВI.1Ь
них чинів. Ім потрібний цей галас хоча б для того, щоб: а) залякати примарою віііни деяких наІвних ряді в своїх
контра генті в і
допомо)"Ти таКИ:>.J
їм урядам вирвати
:JreHTiB
6)
ЧИНО:\\
у
сво
контр
побільше 1І0СТУПОК;
утруднити ва деякиіі час
ДРУЖНІХ
відносич між
Ра
наВltЯ,\І
сільради наЧИСЛИ.lІl
ють постан()ву і запевняють
паРТіЮ та уряд,що вони бу Радянськин СОЮЗ ЗВ'язаний дянським Сою:юм і Вели 180 ТРУДОДНіВ, ЛlІстоношідуть ще БJ.'lЬur віддано пра ДОГОВОРОМ про взаємну до кобритаНіЄЮ. Встановленню 296) сторожу сільради що
ВІДПОВІДЬ. Я не вірю в ПОМОГУ проти німецько' М Великобританією і реальну небезпеку .ново' ресії з Фрашtією, а 3 Сполучени війни" . Про .нову війну" гала Щі Штатами А,,!~рики - ;'і сують тепер головним чи шеннями ПОТСД()\ІСЬКОЇ Кан ном віЙСЬКОВО'1І0:Іітичні роз ференції Трl'ОХ великих дер відники та
11O\10ГЛО
корінних
наllіональних інте
оесів,
. Говорячи коротко, тика
РаДННСЬ!ШІ'О
ІIО,:Іі
Союзу в
lIi\1eLtI)Ko:VIY питанні зводить
таких відносин значно сприя
ло
6
посилеl1НSl поліТИЧНJlХ,
торговельних і
КУ.1ЬТУ[)НИХ
зв'язків між IlИМИ Kpa'Ha~lli,
ЗАПИТАННЯ. Чи вважа-
місячн() по:1О трудодніВ,ое
ференту --37. За розпоряд женннм РВК 200 штук саману одержав ТананаЙ.
Ете Ви найшвидше uідведен
цювати
над
витком
і
да.1ЬШИ~1
Ф. Р. МАЛЮГА.
Трудове піднесення серед
І\итаю житт~uо необ хіднИ\! Д:ІЯ маііБУТlІl,ОГО ми
колгоспників
ру? ВІДПОВІДЬ. ТUІ\,вважаю. ЗАІІИТАННЯ. Чи вважаf': ВІІ, що фактично моно польне володіння США атом
T~
ІІОЮ бомбою
f':
(цніЄю
'j
го
,ловних загроз МИРУ!
КО,l
госп ного господа рства.
ня всіх американських військ
3
роз
з\!іцнеННН~1
11ocтaHOB<J Рп;rи ,~I\iHiCTpiB Союзу РСР і Центра01ЬНО-
гектарів-ЧБ ПРОllентів пла ну і піднято 80 гектаріВ зя
ходи по ,'ІіКВідації порушень
ріВ
го КО\I!тету RКГ!(б) lІРО за- 6у, при завданні 120 гекта
Статуту -- це історичний до
Розгорну.10СЯ СОI1Ї<1Лістич
кумент, СПРЯ\ІОВ(]НИЙ на ор- не ЗМАгання між КО.1госпника
гаНіззціііно
господарське \ІИ, по"ращала трудова дис
зміцнення артілей, на захист ПИllліна.Рано ВИХОДЯТЬ R 110 скорочення ВlJlСЬКОВИХ юдЯ жаю атомну бомuу такою інтереСіВ КОо1госп,ш!{ів, ле орачі Онашко Микола, ..' жетів у сво,х кра'нах; В) за мократизац!' НімеччVlНН. се')lI()ЗНОЮ СИ10'{) - якою ~y' віДlІовідь на новий про Мир()неuь Костя. Працюючи . гадаю, ЩО JIе:VJі.1іПlризація ~ "77 Оо" гальмувати де,lОбілізаЦІЮ, ,СХІЛЬНl 11 вважати деяю, 110 \ІВ піклування П::JртіТ та ра- МОЛОДИМИ бичками, КОЖНИЙ військ і запобіпн таким чи І демократизаІ{іЯ Нlмеччи-. ' , 'А ,~ НИ являють одну з haH-' .1IТИЧНI ДІЯЧІ: 1'0\1111 ООМ- дянського ) ряду про кол- виорює по 0,60 гектара ПРИ НОМ ШВИДКО\ІУ росту 6езро , ~ І" .т! би призначеНІ дл\! ст, рахав- ГОС.ПНlІ іі ,лад,~ОЛ ~ОСПНИІ<И на норМі 0,50 гекта ра. KO.1rocl1 важ.:нШllllИХ ГClрант_и вс ао бо ('Х ')' е во бl'ТТЯ у CB1JЇX кра'нах. ' , ва ня С.1.1 неРВОІі.,., .1 ,- ШОІ арТI.ll зооов язалися до ниці Яременко Л1арія, Пар'ЗНЯТИ нов 'rення МІЦНОГО І ТрИ -І ' Т ре б а суворо РОЗРІ' . НН H~ м()жуть НИРІІ1Іуватн 1-1'0 жовтня виконати де р -, xo~eHKO --ІаСТIІ, Ващенко :'v\a , шу ИХОЮ про нову .1ОГО миру. " ';, 6 ' І МІЖ м. " ЗАПИТАННЯ. Яка вашаl ДО.ІIО ВI,ltШ, )0 Д,ІН Il,,()rO жавниіі ІІЛ~Н KaPTOII.:e~OCTa рія, Перенас Га,llІна і іН(llі вінну" , яка ведеться тепер. O()~BIIII в J З08СI,\1 недоснТІ, атомних нак. IIОВIІI( ГЮ ~икопатн кар на КОГlпнні каРТОII.l: викону ДVМl':а з нриводу - У ;- ~ ~ " і реальною небеЗlJекою .но J . , О'Іітика 00\10. 3ВІІЧ:ШIІО, ~IОIІОПО.'jЬ- Т()Н.'ІІО та до ln жовтня за-І ють НОРМИ на 120.130 прової війни", яко, не іСНУЄ в чень у тому, ЩО пи" ОС)аХI'Д не RолодіНIІЯ секоеlОМ аТО\1 кі ІІЧИТИ оранку на зяб. : црнтів. " КО\IУНIСТИЧНИХ lJаРlї ,) , .. (j ~ . Свої :Юl)ов'язання підкрі ~ u Д;=НІНИИ час. ї Єв опа lJ,иктуєТl,СЯ 1l()1 .JО.\10И СТВОРЮf, :~аl'[)ОЗУ, ЛЮF.ЧО ділом. і3же здано дер, В. 3АБU f.ЖНИИ, ЗАПИТАННЯ. Чи вважає- ~~ p".~ '" але ПРОТН НЬОГО ІСНУЮТЬ. ,VІОСКВОЮ . ", ~) те Ви, шо Ве.ІИкобританія і В!ТІПОШДЬ, Це оі)вину- ПРИНiJlІМНI ДВЯ :Jасо()и: (] мп жаві 700 центнерів картон-' Г".10B~ "ОНIJІ'П\' 1\1. '~-oi н',ггllрї'llil1. ('. П. 1[1I\lrl'''ll. Сполу чені Штати Америки'" ~ 1І0ПО.!I,не Вn.-ЮДІНІІЯ <11'0,\1- Лі, ВИКОllана картопля з 4.) вачення н вважаю аасурдб
'"
ся
до
демілітаризаціі
і ае
В!ДПОI3IДЬ.
Я
не вва-
J
ni'
свідомо створюють для Ра- ним, запозиченю,! з Зn(JНКРУ ною бомбою не \IОЖl' три-
каl]I'таЛI' ті.10ГО арсеналу У дянського Со ,юз" Гі 1'.'1ера---- !J<JТИ донго·, 6) :j(jпоrуваllстичне оточеННЯ"f 1151 птомно' БО\1{)1І БУ:lе 3:1ГеббеЛhСП. ВІДПОВІДЬ. Я не думаю. ЗАПИТАННЯ. Чи вірит(' БОРОllено.
щоб правлячі кола Вели-' Ви у можливість ДРУЖНІ)!):'1АПНТАI!! ІЯ. ЧІІ ГiJ,'J.;JF., кобрита!lії і CllU.-lучених го і трива.10ГО ('ПlвробіТIІИЦ те Ви, що :~ да,II,III>!М рухом Штатів Америки могли опо тва РаДЯllСЬКОГО СОІту і Радянського Сою:н' ЛО ІИ рити
"капітаЛістичне
ото- 1ахідних
де~ократ;й,
!ІР МУН:З\ІУ МОilС1нвості МИРІІ'J
" :)
* *' *
Є:1НIІИМ прагнеНІІЯМ ЖИ-І вуть Tt'IIt'p I{U.ІI'ОСIІНИКИ Ка-, литянської ирті:lі ІМ. 17-річ 'ІН іі\()втнн ---НІ':llаіікраще від ;І,ЯЧWГИ ;І,оБРН\lf1 ді;Іа~1И IlCJPТІЇ Т;І "ряд\,. RІ:ЛИКОМУ Ста
кілограма хліба і 3 кіЛОІ'ра~ІИ, каРН)I]Лі., ~ ЗмагаЮ'іИС(, МІЖ СОООЮ, БРИl'ади ) ланки вже BIIH~P ШУЮТІ, КUllання КCJРТОП,lі. Д6аюТl, КО.Н'ОСІІНИКІІ і ІІРО
чення" .для Радннського Со зважаючи Н3 іСНУВ1НlIЯ ідео го спіВРО{\іТІІИllТН;J 1 'НJAHi ііі .1іну :Ja- нові!'1 IIрОЯВ 11 ік.1У- те, що(j ІЗ ДРУI'ОI\IУ році чет юзу" ,КО.1І1 б навіть !:ЮІНІ хо логічних неЗГО:J:, і в n.rtруж нім свіТО\1 не :jмеНШilТl,СЯ, ваН'IІН !Іро :ЛlllщеНIІН І(()!lГОС вертої ста 1ifiCbKOЇ ІІ'ЯТИРІЧ ки зібрати ВИСОКИЙ ВРОЖiJіі. ті.1И ЦЬОГО, ЧОГО Я однак Hf': змагаНІ!н и \І і", двома СИС- оскільки не СТОСУОЬСЯ Р:1 ні ІЗ. не можу твеРДИТIІ. темами, IlрО яке ГОВОРИА ;1НI1СI,I,ОI'О СОЮJУf Чи \1тк І ,\рТі.ll, IJОl3l1істю розраху- Підннто БО ['t'laapiB 1яб}. переК.1ючеllO ЗАПИТАННЯ. Говорнчи у СВОЇН ІІІ)(JМОІЗІ .У'ОЛ.1есf ливии nl\O\IY,lijM В o;J,Hiii ва.lПСН :\ державою по всіх На 0\JiJHI{Y
С"10вами п. Уоллеса в йОГО, Вlдпоr~IДЬ. БеЗУМОВНО,кра'іllі";' останній ПРОМ?8і,. чи, МО- вірю. " І ~!:1.! IО!Н,'lI"). ,~, ІІС', с\''.шіжуть Анг.llЯ, 3aXIДH3 є=.uроЗАГІН ГАНІ-ІН. [[ІІІ, час Іва/о( Н, ЩІ) \J()іІ,.IИRЩ I1 \IIIР на і Спо.lучені Штати бути пе~:6ування тут ле.1егаl(іі і НОГО СIІIRРОnlТIІИlt 1 ~m не 11.11, впевнені, що радянська
пn- леИООРИСІСЬК()1
llа!Лlі,
літика в tlн.lеччиНі не lІере наСКI.1hЮІ Н ЗРО'~УМІВ,
ТВОРИТhСЯ на знарнддя
Ви, 'IКИ!lе
З\lеllll~ПII,СЯ.
а \1()-
мзііжl:'
,nI{O\IYHIHI
но іlllll K~(]I!!I·
тнг:roпv
СИ.l\'.
* *
вис- ЖУГh lІаНIТЬ ЮІ.ІІ,ІІІІІТИСН.
ро- :JIОВИЛІІ ВГlевненіп" у :\ІОЖ-І
всю
!ВIJ,'НІХ 11OстаІіОI{ Х.1їбз і кзр Орачі борютьсн за 'ге, НН)\') і 1011.1;, I'О.IГОСП'JlJКИ OД;P/!{~ дО J,Cj ЖОВТНЯ виорати ще !ОТІ) аШЗНСО\1 ІІа 3ИРОr)01Е'Н~ 90 r'eh:TapiR зн6)" ГРУ),ІЦ:ІІ 'іа 7\11CHltiR по пів lіО,I1"'"',,".I: j Іо СЇ,() [, 1
!РОПВО\1 Сlа.1іllСЬКОГО ВІК каРТОп.lі, :1бнраНIІН горо.1l!-
1\(1,
I(ОіКIІС' слово постанони гада, ле бригадиРО\-1 6а1е'l
СІйських Cllp~",y~aH~, С,керо) ЛИВ.аСГ1 ДPYi~HIX . BIДIl0C(~11 1l1:1"(:.~ М?Ж,:'1IIВИII: О~'Оr)ЛИНО \ .І) Н,ІННЯ IlрО змщнення 1(001\ ни і ораllКИ Ііа зна. пер;>',"\) ваних ПРОТИ З(]ХІДНОІ ЄВРО- І ~ІЖ t.радп!j('ы ~мM Союзом І в, гт,I:1 l,раIНI, НІ\ ! а,J,ЯJl('I,- ГОСПІВ 11<10(11('((3 кожна СТРОЧ І вою в роботах є пе. рша OP~I
пи?
ВеЛИJ{о6ритаНl~Ю. Що до- І,ИН Союз.
Ilарті' і P<lJlHHCI,Kor() уряд,' І КО ГШJТ. Тут вже ~1а!{jнчу "1lро :~aXOДlI 110 :ІіІ,;нідаllіІ' І ЮТЬ вибирання каРТОIІ.'!I, ШJl
Чв~гова Gвсія РаЕоади Д6ПУ~lатів ТDУДЯЩИІ 3
жовтня 1946 р.,О 10 ГОДИНі ранку,
в приміщенні районного будинку
культу
ри відбудеться XVIII сесія ['>роварсы\її Райради депутатів трудящих.
ПОВІСТКА ДЕННА:
1.
Про
заходи 110
•ІіквідаціІ
шень
Ст.зТУТУ
ГОСГlол.аРСI)I{()1
І{
:2.
Про
\1іСllСRиіі
про
і)юджl'Т
виконання
ГJюджету рзііОIJУВ 194,:) р.
3рТI.11
Р<1ііон)'
ораНЕа ііа
в КО.'І-І зяб.
КО.ПІ}С- госнпх".
пах раііону.
\ на 1946 р. та ІІОРУ-
Сі.lьгоспарТі.lі
!lОрушеНI) CT~.lТYTY. ~IЛ[-,СЬІ{() І РСІ<О ГЮЗГОРНУlа
Кращі орачі .Чзr;СІ!\lен!-:!)
!'ОЛГОСIlI!НКИ РУДНЯІІСЬКО' Яків, По((омареНІ{О .-\IIДP1~I. ClІнілі i~l. І\агановича у Ви- ГОТУЮЧИ зяб" шодеlll1() НИ/·-
.,
ПОRl;:t:Ь на
\\lСllевоro ня
IСТОРИ'lНе
п оси .1 Ю ЮТІ,
пи осінніх
. рюють ПО О 60 гекта ра PJlheh-, " тем-
робlт--копаНI!Я
ПРОltеНТJВ
1~')
НОР\ІИ. В.
1-\ОНШ.\ї1 .