Пролетарі tlсіх "ра ін, єднайтесяl
Великим
ЧЕТВЕР
28
будовам
ВЕРЕСНЯ р.
1950 ]і
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО Р Аі1кому КП(б)У ТА Р АМР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
всенародну
80 (670)
Ціна
15
.
коп.
ПІДТРИМКУ
ВНЕСЕМО СВІЙ ТРУДОВИЙ ВКЛАД У ВЕЛИЧНІ БУДОВИ КОМУНІЗМУ Спасибі велиному Сталіну
Кровна
(3 виступу агітатора колгоспу ім. Хрущова Холод Ольги перед мікрофоном на Требухівському радіовузлі 27 вересня)
водяться у ці дні бесідн агітаторів, прнс вячені постанові Радн Міністрів СРСР пра будівннцтво Каховської гідроелектро станцІї, Південно-Укра1'НСЬКОГО і Північно
Кримського каналів, про зрошення
кого народу за нові величні бу дови J\омунізму n Куйбишеві і Сталінграді, в TYPK~leHiї, на Дніпрі і в Криму. Велпчні споруди допоможуть нашій
щоб ШШЦКО загоїти рани віііНИ,
життя.
При братній
допомозі
цю
з
гідроелектростанції,
пас
перш за все великого росіПсь- КО.1госпНІЩЯ Баuич: КОГО народу ПIlШІІО РО3Ішіта-я перша,-сказала вона,
села
всієї
Подумать тілши, яку ве;шку справу задумала наша рідна країшt! І все це для нас, кол ГОСПНІІків. Та хіба;1; МИ МО жеlVІО стояти осторонь цієї важ ЛИВОї справи? Ні! У відповідь Ш1 постанову
ІСИ будинків близr,ко 5.000. На ланах, що густо тоді були вкриті бур'янами, ~Ш зібрали зара:\ ио 100 і більше пудів зсрпа з гектара. Таких врожаїв не давала наша земля до війни. В районі та і в нашому І(олгоспі зараз ііільшс Іирів, свинеН, птиці ніж БУДЬ-l\ОJ1И
уряду про гігантсЬІСУ споруду на Дніпрі весь наш колгосп став на стахаНОВСЬІ,У вахту. Ми зобов'язалися успішно за вершитп всі сільсыIогосподар- СЬІ.і роботи, повністю розраху ватnся з державою по всіх ви дах поставок і платежів до :m-ої річниці Великого Жовтнн.
було ДО. вШни.
.
А яю ВС.lИчеЗIIl
зованимп
.
У цеН радісний і
можливосТІ для нас час я,
і
на це ж
картоплі і
виконати план
картопле
поставки;
дострон:ово-до :З3-х ро І{ОВИН Великого Жовтня закінчити будівництво ко ріВНІІІШ па :100 голів і свинарнш;:а па 200 голів;
кожен
працювати наш
на заможне ве
так,
І,ОЛГОСП
багатогалузе
господарство.
Сталіну. Як
того,
І\Вітучою
щоб
иеретворити
ІtDлгоспу ираЦЮG 70 електро- і кожен колгоспник і колгосп моторів. :Ми упе~нспо iД~MO ІШЦЯ, я зобов'язуюся докласти СЬКИХ ро?отах БУДУТІ, иращова- більш
закін
щоб
наша
Батьківщина, щоб наша
рідна
(3
виступу
(3
МаріТ Куценко)
Гончаренка)
-Про Каховку я знаю лише одну пісню, а тепер иро Ка-
ми будемо І ХОВІЧ ві TaKoa~ хороші
Ми переживаємо зараз ра но діспі дні. Сталінськиit план
співати fi
пісні. Ланка,
яку я очолюю ирацює
виступу Григорія
на зби--
-
спорудження величних будов иідніМ:1Є нас, працівників со
ціалістичного землеробства, на цснт нові і1 нові трудові иодвпгп . нерів з reltTapa маТЮlемо її па Кожному хочеться зробити щось всій ділянці. На віАзнаку істо найбільш корисне для загаль ної справн. Наша бригада ус ричної постанови ми зобов'я пішно завершує заготівлю І\ОР зуємося зібратп весь урожай мів для худоби. Зобов' язуємо кукурудзи на площі 1О га до ся закласти 300 тонн силосу ионад план. 1-го ЖОВТНЯ. ранні кукурудзи. По
4G
До дальшого розквіту нашого щастя
ще
була
Трудовий вклад нашої бригади
Залунають нові пісні про Каховку
заверши
число
ЧИТИ Іtопапня
раз на ланах 1 на фермах тІЛЬ- ку і організаторові всіх наших
для
Агітатор колгоспу комуніст М. І. ЛИСЕНКО проводнть беСіду серед колгоспників про постанову Рад!! .Міністрів СРСР про спо рудження гідровуз.lа на Дніпрі.
ку чорних парів;
рупнення ІСОЛГ?СПіВ? Вя;е . за- ЛlУ piДIlO~y батьку, натхненни
до того, що на ВСІХ TPYДOМlCT- всіх СПЛ
в
ти злбльову оранку і оран
~ля дальшого росту заМО~ІІОГО наш колгосшшь: і І'ОЛГОСПНИЦЯ, 1 Іtультурного життя. Вlдкри- шлю своє глибоке найщиріше ваються перед нами IIlСЛЯ Уl\:- спасибі за волю і щастя нашо
КИ одпого нашого укрупненого перемог великому
допомоги
зобов'язуємося: до 10 жовтня
щасливий
як
для
спорудженні ВС.1I'ТСlН'ЬЮІХ будов комунізму і на Пl'р шні1 закдИІ, будови готові відрлдиТІІ ту ди і своїх людсй. На відзнаку історичного рішеннн партії і уряду
Ра- готова поїхатп на будівництво.
;\ЯНСЬІСОЇ УlсраїІШ. Гляньмо, товариші, на своє і навколишні села нашого району! Всю;щ, ;J,e сім років тому усе вогнем паЛ<l.1(1, де злиfi ворог заЛlIШИВ лише одні поислища, повиростали нові БУДОВІІ -одних тіль-
Пів
денно-У І,раїнського і І1ів ніч НО- КРИМСЬІ;:ОГО кана лів, вважаємо себе мобілі
народів Радянського Союзу і висловила на мітингу наша І ють міста та
бригаді.
:Мп, хлібороби укрупне НОГО КОЛГОСПУ ім. Щорса, Обговорнвши рішеНЮІ Ра ди :Міністрів СРСР про бvдівництво І\аХОВСЬІ\ОЇ
загальнонародну
всіх справу. ДУМИ багатьох
вис
колгоспник і в)
воєнних РОІ\ів БЛUЗЬІ\О11мільііо- ншш соціаліСТИ'll!ОГО аемле пів І,арбоваНl\ів, 95.500 кубо- робства, повинні внести свій у
Нижче подаємо постанову зборів,
тупи окремих колгоспннків, фото-бесіда в
(Постанова зборів
природп. Ще краще, ще радіс
ВІ\Ла;(
земель
були та.(ож збори колгоспників.
мобілізованими
заможного і культурного життя. Роботою безпосередньо на Тільки одних Itрсдптів колгос- велетеНСЬІШХ сталінських будо пам і колгоспникам району дер- вах, або своєю самовідданою жаю відпустила :за п' ять післн- працею на місцях ми, трудів
метрів лісу.
•
ТРУДІВНИКІВ села
Вважаємо себе
волю і щастя раДШІСЬІШХ ':ІІО- країні швидше виконати ста дей, але fi дали ВСС для того, лінський план перетворення широко віДІ\РИЛП дЛЯ Ш1С ШЛЯХ до ніше станс наше
•
•
ВСІХ
з інlціатнвн парторганізації колгоспу південних ра!lонів Укра'їни і північних ра ім. Щорса, с. Княжнчі, по всіх бригадах про !Іонів Криму. Цьому Ж питанню I1рисвячені
Сім років МIIII~l: сього;(Тті :: ІЩЩПХ міст і ('r,:r нашої пео того зна~lенного Ріщісного ,lШI t'JljЮІUЇ щщ,ЇШl. l)сзме;rша ра в житті труднщих району, коли дість і гордість всього радяпсь
геРОЇЧШ1 Ра;щнсша АР~lія ВИ3волила Ш1ші села ві;( фашпстських загарбників. Великий Сталін, партія Gілr.шовиків не тіЛЬІ,И вернули mLM
справа
(3
виступу Михайла Лисенка)
Рішення Ради Иіністрів вати, що ми всі - будіВНІІІtи СВОГО менії. Всі Ій будови споруд про будівництво гідро- щасливого майбутнього. Л пе жуються ~a сталіНСЬІ;:ИМ плаНО~f йону МИ, труДlВІ~ИКИ колгосп- днем все більше і більше міц елеІпросшнції на Дніпрі, Пїв- вен, що ми, І\ОЛГОСПНІІІ,И, бу і Сl{еровані вони до єдиної мети ного седа, ЗУСТРlчаєм.о в УМО: ніла на страх амершtано - ан денно-У країнського і Північно- демо всіма силами підтримува
.
ти мехаНІЗМИ.
.
Знаменний ~eHЬ в ЖИТТІ ра- Радянська держава з
вах виключ~юго
ПОЛІТПЧНОГО І глійським паліям нової
трудового ПlДІІссення серед тру-
МІТИНГ В ГОГОЛЕВІ Понад GOO колгоспників УІ{ руиненого КОЛГОСПУ ім. Моло това були на міцшгу, присвя ченому обговоренню постанови
Ради Міністрів СРСР про бу дівництво гідровуз.:rа на Дніпрі. У своїх виступах голова кол госпу т. Винарський , колгосп
ники т. Талаш М. та інші
на радість борцям
аа
вifiни, Кримського каналів - це новий ти мпр
усьому світі.
-8-
М.,
Карпею{о
гаряче
дякували
більшовицькiti партії і радян ському уряду, велпкомуСталіну за батьківське піклування про дальше зміцнення рідної Бать ківщини, росту добробуту на-· роду.
Колгоспники зобов'язалися в найближчі дні завершити ком
плекс польових робіт. Редколегія загально сільської стінгазети
,,3а ВіТЧИ8НУ".
-
КОЖНИМ СРСР
в
спорудження
ве.1етенських
-
до дальшого
вклад у сираву побудови ltOМУНіЗ! будов не тільки у Н:1С на Ук шої могутпості,
му в нашій країні. Радісно відчу- раїні, а й на Волзі і в
***
***
______
села і КОЛГОСПУ
І о І :І:\ОС.І
ЗМАГАННЯ КОЛГОСПНИКІВ
***
Троєщина. ім . ІЗ-річчя Жовтня Требухів. ім. Х рущова Котовського З В.-Димерка. ім 4 Жердова, ім. Леніна 5 Пухівка, ім. В атутіна 6 Рожни, "Біль шовик" 7 Гоголів, ім. Nlолотова 8 Русанів. ім. С таліна 9 Рожівка, ім. М олотова 10 Княжичі, ім. Шорса 11 Погреби, ім. Кірова 12 Вигурівщина, ім. Ворошилова ІЗ Богданівка, ім . Леніна 14 Бобрик. ім. С таліна 15 В.-димерка, і м. Леніна
16B-Димерка,n Ш лях до комунізму"
66 64 55 54 5З
51 46 46 46 З9
35 З3 З2
81 30 ЗО
І
1950
року (в процентах)
:;;
65 61 26 40 60 72 ,'і2
51 4З
59 61 51 50 47 61 47
~ ~ о
!
І ::", о M~I~ ОСІ ~ І:: ~~I О. <'Q
вересня
.-~aQ
i~o:~IOO!::
ОСІ :І:
1 2
25
Назва села і КОЛГОСПУ
ІІСІ
Зазим'Я, "Пролет. шлях" Кулаженці. "Зоря"
25 26 27 28 29 .10 31
Заворичі. ім. Кірова
Бровари, ім. Ілліча Опанасів, ім. Леніна Богданівка, ім. Сталіна Красилівка. ім. Жданова 2З Калита, ім. Ста.1іна 24 Літки. ім. Калініна
Рудня. ім. Кагановича Світильне. ім. Маленкова Плоске, ім. Леніна
Бервиця. "Новий шлях" Мокрець, "Нове життя" Жердова. ім. Леніна З2 Семиполки, ім. Леніна
-
відповіДІ>
уряду про
'"
на постанову
будівництво
гідро-
;;;\Q~ oot:: aQ вузла на Дніпрі f5"~~ ~:I:~ :;:"'0.. ~ ланках колгоспу :: '" о ОСІ!::'"
і:О :І: <'Q
17 18 19 20 21 22
У
-
і\альшого
О
ЗВЕДЕННЯ pa!loHHoro відділу сільського rосподарства про хід оранки на зяб та копання
картоплі по колгоспах ра!lону станом на
до
на
Турк- розквіту нашого щастя.
ВИЩЕ ТЕМПИ ЗЯБЛЬОВОЇ ОРАНКИ І КОПАННЯ КАРТОПЛІ
Назва
ЮlіцнеНШІ
27 27 26 2& 21 18 18 17 17 16 1[) 14 10 9 8
3
:<:
60 З4 ЗІ
54 51 54 43 66 51 28 53 69 43 45 43 40
<'Q
в бршадах і ім. Калініна розгорну лося соціалістичне зма
гання за високі те~!П1І І\опаннл І{артопді та кагатування її. Раніше ВІІЗIІаченого строку зібрали картоплю ланки Слю
сар Є., Юрченко
К. Rо.JIГОСП
нпці цих лаНОІ{, допомагаючи іншим, ВИl~ОНУІОть норми на
120
процентів.
Для посадки в
І році
наступноиу
відбираютьсл тільки ра коімунні сорти rсаРТОП.1і «Кор неа» і «Приска» .
Агроном о. Костенко. С. Літки.
СТА
Х
А
Н
О
В
~
Ц
t
2~ вересня
ЛІІСТП ДО РЕДАКЦІЇ
Виконання графіка зябльової оранки - під пильний нагляд пар• v'
•
ТІИИИХ
І
•
радянських
Понад 10 днів вже про!!шло після постанови Ради Міністрів УРСР і ЦК КП(б)У про хід зяб льової оранки по республіці, а в нашому колгоспі ім. Леніна не вжито ніяких конкретних заходів для піднесення темпів оранки. Складено графІк, за яким на зябльові!! оранці повинио бути не менше 50 пар живого тягла, а працює тільки 1-2. Щодня простої із-за того, що правління колгоспу (голова т. Русканець)
драматичного
оргаНlзаЦIИ
ВШ;ОНУ(::
110
ІІ.ШН
гуртка
Ще 11 ро!ш І ' РО;\lа;\іIl!СI,КОЇ І в ?БJ~Сllііі і РССlІубліШI.НСІ.ltііі війни У наШО~IУ ееЛІ був ет ВО- О.ILМШa:J,а\ Ч:LOJJ,НЬОЇ самоді-
зяблової
оранкп.
реШI іі
Потрібно него. іі 110 зробl1 ТІІ налелші ВИСНОВКІІ, щоб доко ріНIІО :НІ іІШТIl стаНОВІІ ще. Бю ро раЙlіllЧ ІШ(G)~{ і ВlШО!llіОМ
НеЮІіІші ііОПI ~'lаеН[J[\П-:\НДРУХ :!ара:1 у репсртуарі гуртка Ф., Лl\lІіі к"ру' . :\ара:\ 1·y!JТI\O\I . такі ІІ'. :СІІ : " }[ОЛОД:L ГШLрдін » ,
ших агрономів та ~lcxallil\iB МТС
ШУХП:ІЬН!'
гурток.
JlJьпості.
тавку» І. hотляреВ('f.[\tll'}. І та" T~l інші. В роботі його ucаа 30 років свого il·fl.\ В<tIlШІ І РІ' УЧLLСТІ.. U.ш.lІ.ко 50 колосп гурток .li1ll) СВОІ:Ч у та нав-! IІI1l,ів і !(ОЛОС[[ІШІ\Ь, еі;lI,пкої
Р<1іірадп ,\енутатів трудящих :!Обов' яза.1П дпректорів, стар
чити
дра~Іатпч[[иіj
А :щ .\Iсы <l Ії . , і\IIІІПIІIlLL ,І. T,L i -j ,r. :JllIїIIJС . II) СГЮ1Дрll. » . 1\а:IИI!О ші стаВII.111 тоді (І. І lата.'l 1;:\ 1I11J(- f!піl гаіі » . І'I ' лаЛШla», , Сус
КОЛlІшніх С('.\а\,
перебпати у ці дні весь час в тракторНlIХ БРlIГа;щх і забезпс не стежить за тим, щоб причіп
лювачі працювали сумлінно.РіА ко коли хто з МТС, правління колгоспу та парті!!но'l' організацїі буває коло тракторів, перевіряє якІсть оранки. СЕЛЬКОРПОСТ.
спектаклІв сІльського
500
w
•
РОІ(У.
1950
!;роварах llОШЦ
таКОіl.
lll·о.шора:\ово брав
.lin:
Вlllіонання гра
а
в І іllте.lіГ I 'lIllії .
500 спс!\таJ,-
Г. Сита.
)"lаСТІ, с. 3аВОРН'lі.
Фіl,а ораЮіll. Пl'РШПlні партііі -
29 вересня минає 20 років з дня Заготівля насіння деревних порід УСУНУТІІ смерті Іллі Юхимовича Репіна (на ті ПрП ' ІШШ , які IІРllвелп ДО І родився у 1844 році) - великого Для по(',цкп полезахпснпх І ЛісіВНИl\ьт,а ланка вигурів ві'\сташшнн ріШУ ' lе ПО!"раЩIІТП poclACbKero художника, одного з CM~T та З<1лісеш!Я піСІ,ів с. B.-ДlІмерка. ІІі1М ського I\:ОЛГОСПУ ім. ВОРОШIIЛО ' . . '• ,'.. • . . иаАвидатнlших Ma!!CTpIB живопису Tpcua багато насіНIІЯ дереВlllIХ ва першою в районі почала Такі ;т.; СИГШ1.Ш про BKpaf1 ПО.1I~ВИХОВНJ Р?ОО.І), РОЗГОрН~ - другоі половини ХІХ столІття. тн ДІЙове сощаЛIСТIl ' ШС з:щРаДRНСЬКИ!! народ глибоко ша та І\УЩОВПХ порід. :!араа нас- зБИР,LПІ !ШС!ІІІІ~ дерс~ -· зiG~а низькі темпи і відсутнісп) !\он
ні організаl\ії ІІа мі('цях НОВПНні нсгаііно ВПІ\РIIТП і
гання 11іil\ )lеханізатораШJ, щш-
троло за якістю зяб .1ЬОВОЇ оран чіП.1Іовачами. І,Я надходяТІ) таl;Оіl, з ря;rу ін. б" ПІД
орачами,
осо лпвпп
KOllТpO.1!,
ших колгоспів. Р, llлос!\івсь!,о робіт. .му J\О.1госпі i~l. Леніна !шораРа:\і1 Шністріп ~'PCI)
110
тяглом
120
нсього
ЛJ!ПН'
ІІО!Ш!\
гсиарів, а Бобрпщ,!\(t, :lП(,
зовсім не
ВПІ,онуr:
СВОІ;
lав-
!іIl( 11 J~' ВП чаГilЮТЬ ні д ІІІІХ і ра;rлнськпх
нує пам'ять
. НКlСТЬ
плугамп
з
ро
і
1
ЦК
ЖОВТНЯ
-
Впвсршуr.ться
псреДПJУі!ШИБами.
tt О н і в
нання ВЗЯТИХ зобов'язань
що
перед товаРlIше11 Сталінии. Ре;ЩО.'lегії ГОТУЮТІ. спе піалыli номери стінгазет,
l!аIll
Повністю вю;онатп цю ВЮІО МТС винні в том.у, гу партії і УРЮУ ' - паш нсвід раЙОI! не ;lадовіль- Юі1дниfi оБОВ ' ЯЗОlі . - - - - - -- - - -- - - - - - -
с. КАЛИТА.
Укрупненому
На загальних зборах колrоспни ків сільгоспартіле!! "ЧервониА Жовтень", "Переможець" та ім. 17-річчя Жовтня винесено рішення
Головою обрано т. Тарана М. П.
вича Сталіна. Головою колгоспу Білича В. І.
обрано
тов.
В. ГАЙОВИЙ.
:.;:
с. ЖЕРДОВА. На загальних зборах колгоспни ків обох артіле!! односта!!но при!! нято рішення про об'єдиання.
Сільськогосподарські артілі ім. Кірова . ім. Петровського та ім. 2-0Ї п'ятирічки за одностаАним рішен ням загальних зборІв колгоспників вирішили об'єднатися в один кол госп "Шлях до комунізму". Головою Мінчука
JII.
КОЛГОСПУ
обрано тов.
Л.
ве:І1,на мережа, раnону. На
Для дуватп
столині YKpaїНlI - міста І\Иt;ва, БориспіЛЬСI.кого, !іІ!ЄВО - Святошинського і ! ряду іншпх рапонів облас ті.
1І0Ж('іІ\У,
ПОЖСil\]шка~І
релом ВОДІ!
:\ЛЯ
так ,шанс
j{шб' с
пас
НаціП.
йде lIlа.lСШІа
!іраїІШ ,
ГОНЮІ
В
СIllА нк іllструм:епт )ШJ1У.
озброснь ,
ррздуваЄТhСЯ ВОI;нна іетсріл. і3а lііл,!\а днів .10 ві.1КРПТТЯ еесії ./'снсралыlїї
А('Юlб.1еї
11OЖКО
манди, JIt' спраВІШЙ, а
110
до
Г. Липицький,
Міс-
lІа'l.
пожкомандн.
СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ НапрИКінці травня в газеті "Ста- вок державі продуктів тварин хановець" було піддано критицІ ництва. Критика, як сповlщавиас правлІння колгоспу ім. ЛенІна, с. дlльничниА зоотехнІк т. БІгун, ОпанасІв і, зокрема, зав. фермою вплинула. План розвитку тваринт. Кукшина за ления
до
недбаАЛllве
громадського
ставтварии-
ництва по всіх видах перевикона ииR. Значно зросли
УАоі
молока.
. Всі види поставок перевиконаиl.
2
Всrсвітпій 1\онгрес прихrш,
ників миру.
FаДЯНСhкиfi народ з веЛIIlШМ піднесенням зустрів НОСТ;ШОВІl
Ради Міністрів СРСР про бу дівництво Rупбишевської і Ста сон вніс на розглнд І'енераль- ск:шду. ські пропозиції виlt.'lПкаJOТЬ лінграДСf,КОї гідрослектростан ної :\са~lблсї ПРОП03ІІILії, спрнПропозПl\ії радянсы\ІI Д(' .'!с па.'Іке схва..1!'ШIЯ Brr.oгo прОl'рс цій на Волзі, ГОЛОВНОГО ТУРІ, мовані ІІа підрпв ПРПlщипу од- гації G новпм впнвом мuролюб СJlВПОГО JЮ,Lства . менського каналу, К.аховської IІОГО:IОСllості в Ра:Іі };езпеки і гідроелектростаннії на Дніпрі,
Аrамблся зібра.l,lСЬ у серііознiIl міЖНllрщнііі oucTallOBlIi , ]іО':Ш амеРIIl,аllські інтсрвеІІТIl ведуть криваву війну. проТІІ волелюб- Статуту ООН. AJIepJfK<lIlCbKi проного ],opeficыoroo Hapo;ry і го- ІIOЗlщії - це CHpOG,L :ШИЩИТИ туються ПОШПрlІТn свої BOf.I1Hi Органі:ш\ію Об'сдшших l/,щііі
дії на інші
є • Матя Ш.
правн ТІ.
GO.:lOTO».
Радянсько\!)' Союзові УІі:raстп ної ПОJітшш Радянського Сою ~liiI, собою пакт 110 зміцненню а у, ЯЮІП веде послідовну бо миру і СIЮрОТИТІІ теперішні ротьбу за зміl(нення дружніх П'ята сесія ГенеральноТ АсамблеТ ООН свої зброnні СН.Ш НРОТЯГОМ відносшr j співробітпицтва між 19 верес!ш відщшлася п'ята слухшше знаряддя аМ('РШ(а!IСf,народами проти загрози ~Іирові Н)50 року на ОДНУ третину Іх с('сія генf'рі1лыІїї :\самuлеї Ор- кої агресивної ПОJітПlШ, А чеі ~lііІ\народнШ безпеці. Радлн Об'єдпаllIlХ
Р' усанш.
перш за все потрібно в дос розі ШL Rнюкпчі зовсім ІЮ:lіu TilTHifi І,ілы\стіi ВОДІІ і щоб раннп. місТІШ у всі наПрШІІШ Uу.ш Ппташш Ц(' насті.1ЬІШ Баі" цілком справні. Броварська ливе, ЩО заслуговус обговоррн центральна пожкоманда цих ня 1Іа. виконкомі Раfiр3.щ :\с умов, на;І;аль, не Mar.. Дже вута.тів трудящих.
ництва, невикоиання плану поста-
~~
І'анізації
с.
щоб ІІІВІІДКО :Іікві ток) що зразу л, бі ;ш
TOI'O,
!
. МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД К. ГРИШКО.
nоросят в додаткову оплату
6
ПРО ВОДУ І МІСТКИ
урочнсте відкриття ВИС таВБIl запрошені гості з
.
;)0 тисяч саджанців сушщі
------...
},у льтурні закладп , торго- І
с. В.-ДИМЕРКА.
КІРОВОГРАДЩИНІ
-
р.озса~.НИІ\ів І па.,\
І"ОБ\.· ОПJат\.r . ІІо І; ПОlJOСЯТ дво-
Поруч з колгоспами та І ИТС активно готуються ДО впставки піДПРИGМСТва,
О. СТРОКАЧ.
про об'єднання своіх господарств в один укрупнени!! колгосп, якому
І;ОJГОСІ!ІШХ
ТваршшПJШ укрупнсного міСЯ'ІІІ0ГО віку юеРil\аJIИ в доКОЛГОСПУ ім. Сталіна З;L :(Осяг- ;'\аткову ОIl.lату С3lша\lІШ Мотрн нуті yrlliXII ОДСРЖУIOТf. ДОД(t,Т- Ііоваде 1II\ о , O..1br,L Се)IСНЮ".
договорів на соціаліСТП'lНе амагаНІІЯ між ланками, брига;{аМІІ, тваринникаИIl.
колгоспу присвоєио
ім'я Володимира Ілліча Леніна.
присвоєно ім'я Йосифа Віссаріоно
По
в НІіИХ будуть ноказані наrлідки взаємоперевіРКІІ
у крупнення колгоспів
А. Конончук,
рапону .L.1Я ко.1ГОСШВ КlРОВО- І\раЩlIХ , В!І('ОІіоврожайнпх сорградської області ві;щущсно по- тів. К. Твердо мед.
вистаВІ,П. Переважна біЛl. шість колгоспів ві;J.ібрали вже потрібні експонати, підготовплп діd.грами, фо то , в ЯКИХ ві.1биті ;\ОСЯІ; Н('ННЯ n бороn.бі за вико
те.ЯІіі саме КОЛГО('ПИ та :'Іехані
;~атори якої
~
художнє
офОІШ.1СННЯ JIавіЛІ,
ня ясеШ1 і іншп:\ порід.
ст. агролісомеліоратор.
САДЖАНЦІ СУНИЦІ
КОГОСПОДАРСЬКА ВИСТАВКА
організ,щіfi
їх _ НО пе1Н1Il 1:) J\lлограшв нас\![-
жол\.'дів
та іШIІІIХ.
РАЙОННА СІЛЬСЬ
па РТій
ТdB псріО.1 :ЦН затотіВ:lі насшня ЛІІШІ, ясеШL,
На знІмку: І. Ю. РЄПlН.
дання за графіКО\I. В КНЯіl\lllLI> пе Ti,ll,KII рі з !,о 1I0СП.1ИТИ тем КОМУ КО.1госпі ім. Щорса пере пп ЗЯU.1ьової ораНКlI, а fi lІід бої в роСІоті тракторів іИil ві;І IІl'СТП її якість, ЩОu всюди нпо сутності Ilричіrl.1l0ва чів. і нс сплпс!. 11інералші та органічні створені наЛ('іІ\ні побутові РІО добрива , щоб оранка ПРОВОЩ-І ви для трактористів. І':шньте, лаСІ, на потрібну г лиБИJlУ і товариші, на зведення, як(' ми
сьогодні ДРУІ{УЄМО і ви побачи
наАвидатнішого
взяти сіАського художника.
С
Підготовка до другого Всесвітнього конгресу прихильників миру
В сере;!І!ні листопа;[а в
.
Ап-) СІІВІІОГО Лlщства протп іМIІСРlа-
І'Дії ~!aI: зіUратис.л другпfi Все- ліСТПЧІШХ паліїв
вifiни.
Юль-
. . О б світнНі конгрес ПРИХlІльників l~iCTb нідписів ІІІД . С токгольмза мнр, за сніВРОtJіПIIIЦТВО мііl, мпру. До І\ісї знаменної події ською Відозвою наБЛІІжаСТl,СЯ
усі~ш народамп і З,L УСУШІІІІЯ Йде діЯ.Іьна підготовКі.L в загрози нової вifiни запропону- Іtраїпах ('віту.
lIью-1І0РЧ відбуваЛllеь наРllд!\ ва:ш Асамuлеї радянська ДС.1е-
у звернснні бюро
реСlIвна преса всіх
країн
чить у цьому новий
ба
ЯClіравиfi
прояв миролюбної політики Ра дянського Союзу, лкиfi іде в в усіх до 400 міЛЬііонів.RОНГРССIІ при (t,вашарді боротьби за мир. Ю. Борисов. ХНЛІ,ників мпру, які відбулись
праВ ',l\ІlIО програч оор ть П
міністрів
ІІівденпо-УкраїНСЬ1ЩГО і Шв нічпо-RРШІСЬІСОГО І,аналів.Прог
lIостіfiпо- ~ Пол~~і, Румунії, Фінляндії,
ЗilКОРДОШШХ справ гація. реl\О~lендувавшп приtlН!І- го Комітету говориТf,СЯ про не- БолгаРІІ, висловпли свою пов- Рсдактор С. ПОГРЕБlнськиА. СІІІА, Англії і ФРаІщії. АмеРll- ТIl " ДrКJIарацію ІІІІО УСУПl'IlШІ OuXi;LllicТf, СІ,ОРОЧСІІШІ всіх 811- НУ солідарцість ів ав('рп('нням
]ШlІсьКИЇI дrржаВНllf1 Ачесон заjкадав від
секрешр З<1ГРОЗIl пової ві~ШІ і ІІРО зміl(- дів
захі;щоєв- нення МПРУ іі
ОС:ШСКJ[
озБРОI:Ш),
ааборонп
паро- фОР~1 пропаган.Щ, Jша
всіх бюро Постif1ного Ііомітету і за-
еприяr;
ропеtlСhКПХ C'lТI'.1iTiB С /ІІА до- :\ів » . J1еІ\Jараl\ія ВІІмагаl ; за.бо- ВllIШ!ШСПІIЮ вitіни, ОСУДУ агре- жадали негайпого припинсння
дaтr~oBlIx ВОІ;I!JІІІХ ВlIтрат і фор- РОНИтІІ пропагащу 1І0ВОЇ війнп, сії, де б вона пе відбувалась, кривавої амеРllкаНСІ,I,ОЇ авапиува!шя НОВИХ дивізій. lVliн.іст- ОГОЛОСИтll про без}'1IОВНУ забо- і осу :\у зuрОf1НОго ВТРУ чання з тюри в Корсї . ІШ :заItОРДОННІІ:\ справ припня- рону aTOM~Oї .зброї і в~!анови- зовні у внутрішпі справи на16-18 жовтня в Москві від-
Л~ рішен:1іІ, які ~)alll!b !І.а ~HI~-I тио СУВОРПзП .~rІ(l;II!;~II'ІL!II)лОдНI~I. ~.І. ':а"Обlо1 - ро:й в . будеп,ся друга Всесоюзна конТІ І!І'Р('ОЗ~Р()СНШІ .)aXJД~ol I~ тр ЛЬ :\а <;1.1 І' с \ І.. <, . меч 'ІПІІІІ L СТВО[)('НІІН ІШlеl\ЬКOl рони. ;~верпеНIІЯ бюро Постійного фсрспція ПРИХПЛЬНИJ\ів МИРУ,
1 - - -- - - ··-·--- ·--- --- - - І БроnаРСI.ка контора "За-
~{~T~~B~~P~~:~:: ~p~:~~~~~ перереєстрацію неотовареНИХ квитанцій на здану шкірсировину і ОВ'ІІІНИ. бе
Всі осоБІІ. що мають всетакі
квитанції,
повнині
З'явитися на протязі вказанайманої армії. ,: IСI\:Іа.раl\ін пропон"!: Снол v - Ііомітету ВЛИ.10 нові СИЛИ в па якiit будуть підбиті нідсум1101'0 періоду на базу "Загот~ J J • б б ЖИВСllровина" у Боовари за Прагнучп пrреТВОРJIТИ орга- чсним I\Ітатам АиеРИI\lI, .\)елн~ ряди борців за иир І стало прог- ІШ ороть I~ радян.ського нароодержанням товарів. нізаl\ію Uб'СДШШlIХ Напій у ItОбританії, Франції, Питаю 1 рамою боротьби BCbOrQ прогре- лу за ~:IІ~1р:.....:.I...:О:::б!:р:ан:І:..:.д(:::~л:.:е.:.га:т:.:П:..:I:lа:.:_..:::==========j рИ
01550
Itиївська. оБJI., К. Бровари, вуд. Ііірова. Друкарня райгазети «Стахановець»
3ам.
482-2500