Пролетарі tlсіх "ра ін, єднайтесяl
Великим
ЧЕТВЕР
28
будовам
ВЕРЕСНЯ р.
1950 ]і
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО Р Аі1кому КП(б)У ТА Р АМР АДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ, КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
всенародну
80 (670)
Ціна
15
.
коп.
ПІДТРИМКУ
ВНЕСЕМО СВІЙ ТРУДОВИЙ ВКЛАД У ВЕЛИЧНІ БУДОВИ КОМУНІЗМУ Спасибі велиному Сталіну
Кровна
(3 виступу агітатора колгоспу ім. Хрущова Холод Ольги перед мікрофоном на Требухівському радіовузлі 27 вересня)
водяться у ці дні бесідн агітаторів, прнс вячені постанові Радн Міністрів СРСР пра будівннцтво Каховської гідроелектро станцІї, Південно-Укра1'НСЬКОГО і Північно
Кримського каналів, про зрошення
кого народу за нові величні бу дови J\омунізму n Куйбишеві і Сталінграді, в TYPK~leHiї, на Дніпрі і в Криму. Велпчні споруди допоможуть нашій
щоб ШШЦКО загоїти рани віііНИ,
життя.
При братній
допомозі
цю
з
гідроелектростанції,
пас
перш за все великого росіПсь- КО.1госпНІЩЯ Баuич: КОГО народу ПIlШІІО РО3Ішіта-я перша,-сказала вона,
села
всієї
Подумать тілши, яку ве;шку справу задумала наша рідна країшt! І все це для нас, кол ГОСПНІІків. Та хіба;1; МИ МО жеlVІО стояти осторонь цієї важ ЛИВОї справи? Ні! У відповідь Ш1 постанову
ІСИ будинків близr,ко 5.000. На ланах, що густо тоді були вкриті бур'янами, ~Ш зібрали зара:\ ио 100 і більше пудів зсрпа з гектара. Таких врожаїв не давала наша земля до війни. В районі та і в нашому І(олгоспі зараз ііільшс Іирів, свинеН, птиці ніж БУДЬ-l\ОJ1И
уряду про гігантсЬІСУ споруду на Дніпрі весь наш колгосп став на стахаНОВСЬІ,У вахту. Ми зобов'язалися успішно за вершитп всі сільсыIогосподар- СЬІ.і роботи, повністю розраху ватnся з державою по всіх ви дах поставок і платежів до :m-ої річниці Великого Жовтнн.
було ДО. вШни.
.
А яю ВС.lИчеЗIIl
зованимп
.
У цеН радісний і
можливосТІ для нас час я,
і
на це ж
картоплі і
виконати план
картопле
поставки;
дострон:ово-до :З3-х ро І{ОВИН Великого Жовтня закінчити будівництво ко ріВНІІІШ па :100 голів і свинарнш;:а па 200 голів;
кожен
працювати наш
на заможне ве
так,
І,ОЛГОСП
багатогалузе
господарство.
Сталіну. Як
того,
І\Вітучою
щоб
иеретворити
ІtDлгоспу ираЦЮG 70 електро- і кожен колгоспник і колгосп моторів. :Ми упе~нспо iД~MO ІШЦЯ, я зобов'язуюся докласти СЬКИХ ро?отах БУДУТІ, иращова- більш
закін
щоб
наша
Батьківщина, щоб наша
рідна
(3
виступу
(3
МаріТ Куценко)
Гончаренка)
-Про Каховку я знаю лише одну пісню, а тепер иро Ка-
ми будемо І ХОВІЧ ві TaKoa~ хороші
Ми переживаємо зараз ра но діспі дні. Сталінськиit план
співати fi
пісні. Ланка,
яку я очолюю ирацює
виступу Григорія
на зби--
-
спорудження величних будов иідніМ:1Є нас, працівників со
ціалістичного землеробства, на цснт нові і1 нові трудові иодвпгп . нерів з reltTapa маТЮlемо її па Кожному хочеться зробити щось всій ділянці. На віАзнаку істо найбільш корисне для загаль ної справн. Наша бригада ус ричної постанови ми зобов'я пішно завершує заготівлю І\ОР зуємося зібратп весь урожай мів для худоби. Зобов' язуємо кукурудзи на площі 1О га до ся закласти 300 тонн силосу ионад план. 1-го ЖОВТНЯ. ранні кукурудзи. По
4G
До дальшого розквіту нашого щастя
ще
була
Трудовий вклад нашої бригади
Залунають нові пісні про Каховку
заверши
число
ЧИТИ Іtопапня
раз на ланах 1 на фермах тІЛЬ- ку і організаторові всіх наших
для
Агітатор колгоспу комуніст М. І. ЛИСЕНКО проводнть беСіду серед колгоспників про постанову Рад!! .Міністрів СРСР про спо рудження гідровуз.lа на Дніпрі.
ку чорних парів;
рупнення ІСОЛГ?СПіВ? Вя;е . за- ЛlУ piДIlO~y батьку, натхненни
до того, що на ВСІХ TPYДOМlCT- всіх СПЛ
в
ти злбльову оранку і оран
~ля дальшого росту заМО~ІІОГО наш колгосшшь: і І'ОЛГОСПНИЦЯ, 1 Іtультурного життя. Вlдкри- шлю своє глибоке найщиріше ваються перед нами IIlСЛЯ Уl\:- спасибі за волю і щастя нашо
КИ одпого нашого укрупненого перемог великому
допомоги
зобов'язуємося: до 10 жовтня
щасливий
як
для
спорудженні ВС.1I'ТСlН'ЬЮІХ будов комунізму і на Пl'р шні1 закдИІ, будови готові відрлдиТІІ ту ди і своїх людсй. На відзнаку історичного рішеннн партії і уряду
Ра- готова поїхатп на будівництво.
;\ЯНСЬІСОЇ УlсраїІШ. Гляньмо, товариші, на своє і навколишні села нашого району! Всю;щ, ;J,e сім років тому усе вогнем паЛ<l.1(1, де злиfi ворог заЛlIШИВ лише одні поислища, повиростали нові БУДОВІІ -одних тіль-
Пів
денно-У І,раїнського і І1ів ніч НО- КРИМСЬІ;:ОГО кана лів, вважаємо себе мобілі
народів Радянського Союзу і висловила на мітингу наша І ють міста та
бригаді.
:Мп, хлібороби укрупне НОГО КОЛГОСПУ ім. Щорса, Обговорнвши рішеНЮІ Ра ди :Міністрів СРСР про бvдівництво І\аХОВСЬІ\ОЇ
загальнонародну
всіх справу. ДУМИ багатьох
вис
колгоспник і в)
воєнних РОІ\ів БЛUЗЬІ\О11мільііо- ншш соціаліСТИ'll!ОГО аемле пів І,арбоваНl\ів, 95.500 кубо- робства, повинні внести свій у
Нижче подаємо постанову зборів,
тупи окремих колгоспннків, фото-бесіда в
(Постанова зборів
природп. Ще краще, ще радіс
ВІ\Ла;(
земель
були та.(ож збори колгоспників.
мобілізованими
заможного і культурного життя. Роботою безпосередньо на Тільки одних Itрсдптів колгос- велетеНСЬІШХ сталінських будо пам і колгоспникам району дер- вах, або своєю самовідданою жаю відпустила :за п' ять післн- працею на місцях ми, трудів
метрів лісу.
•
ТРУДІВНИКІВ села
Вважаємо себе
волю і щастя раДШІСЬІШХ ':ІІО- країні швидше виконати ста дей, але fi дали ВСС для того, лінський план перетворення широко віДІ\РИЛП дЛЯ Ш1С ШЛЯХ до ніше станс наше
•
•
ВСІХ
з інlціатнвн парторганізації колгоспу південних ра!lонів Укра'їни і північних ра ім. Щорса, с. Княжнчі, по всіх бригадах про !Іонів Криму. Цьому Ж питанню I1рисвячені
Сім років МIIII~l: сього;(Тті :: ІЩЩПХ міст і ('r,:r нашої пео того зна~lенного Ріщісного ,lШI t'JljЮІUЇ щщ,ЇШl. l)сзме;rша ра в житті труднщих району, коли дість і гордість всього радяпсь
геРОЇЧШ1 Ра;щнсша АР~lія ВИ3волила Ш1ші села ві;( фашпстських загарбників. Великий Сталін, партія Gілr.шовиків не тіЛЬІ,И вернули mLM
справа
(3
виступу Михайла Лисенка)
Рішення Ради Иіністрів вати, що ми всі - будіВНІІІtи СВОГО менії. Всі Ій будови споруд про будівництво гідро- щасливого майбутнього. Л пе жуються ~a сталіНСЬІ;:ИМ плаНО~f йону МИ, труДlВІ~ИКИ колгосп- днем все більше і більше міц елеІпросшнції на Дніпрі, Пїв- вен, що ми, І\ОЛГОСПНІІІ,И, бу і Сl{еровані вони до єдиної мети ного седа, ЗУСТРlчаєм.о в УМО: ніла на страх амершtано - ан денно-У країнського і Північно- демо всіма силами підтримува
.
ти мехаНІЗМИ.
.
Знаменний ~eHЬ в ЖИТТІ ра- Радянська держава з
вах виключ~юго
ПОЛІТПЧНОГО І глійським паліям нової
трудового ПlДІІссення серед тру-
МІТИНГ В ГОГОЛЕВІ Понад GOO колгоспників УІ{ руиненого КОЛГОСПУ ім. Моло това були на міцшгу, присвя ченому обговоренню постанови
Ради Міністрів СРСР про бу дівництво гідровуз.:rа на Дніпрі. У своїх виступах голова кол госпу т. Винарський , колгосп
ники т. Талаш М. та інші
на радість борцям
аа
вifiни, Кримського каналів - це новий ти мпр
усьому світі.
-8-
М.,
Карпею{о
гаряче
дякували
більшовицькiti партії і радян ському уряду, велпкомуСталіну за батьківське піклування про дальше зміцнення рідної Бать ківщини, росту добробуту на-· роду.
Колгоспники зобов'язалися в найближчі дні завершити ком
плекс польових робіт. Редколегія загально сільської стінгазети
,,3а ВіТЧИ8НУ".
-
КОЖНИМ СРСР
в
спорудження
ве.1етенських
-
до дальшого
вклад у сираву побудови ltOМУНіЗ! будов не тільки у Н:1С на Ук шої могутпості,
му в нашій країні. Радісно відчу- раїні, а й на Волзі і в
***
***
______
села і КОЛГОСПУ
І о І :І:\ОС.І
ЗМАГАННЯ КОЛГОСПНИКІВ
***
Троєщина. ім . ІЗ-річчя Жовтня Требухів. ім. Х рущова Котовського З В.-Димерка. ім 4 Жердова, ім. Леніна 5 Пухівка, ім. В атутіна 6 Рожни, "Біль шовик" 7 Гоголів, ім. Nlолотова 8 Русанів. ім. С таліна 9 Рожівка, ім. М олотова 10 Княжичі, ім. Шорса 11 Погреби, ім. Кірова 12 Вигурівщина, ім. Ворошилова ІЗ Богданівка, ім . Леніна 14 Бобрик. ім. С таліна 15 В.-димерка, і м. Леніна
16B-Димерка,n Ш лях до комунізму"
66 64 55 54 5З
51 46 46 46 З9
35 З3 З2
81 30 ЗО
І
1950
року (в процентах)
:;;
65 61 26 40 60 72 ,'і2
51 4З
59 61 51 50 47 61 47
~ ~ о
!
І ::", о M~I~ ОСІ ~ І:: ~~I О. <'Q
вересня
.-~aQ
i~o:~IOO!::
ОСІ :І:
1 2
25
Назва села і КОЛГОСПУ
ІІСІ
Зазим'Я, "Пролет. шлях" Кулаженці. "Зоря"
25 26 27 28 29 .10 31
Заворичі. ім. Кірова
Бровари, ім. Ілліча Опанасів, ім. Леніна Богданівка, ім. Сталіна Красилівка. ім. Жданова 2З Калита, ім. Ста.1іна 24 Літки. ім. Калініна
Рудня. ім. Кагановича Світильне. ім. Маленкова Плоске, ім. Леніна
Бервиця. "Новий шлях" Мокрець, "Нове життя" Жердова. ім. Леніна З2 Семиполки, ім. Леніна
-
відповіДІ>
уряду про
'"
на постанову
будівництво
гідро-
;;;\Q~ oot:: aQ вузла на Дніпрі f5"~~ ~:I:~ :;:"'0.. ~ ланках колгоспу :: '" о ОСІ!::'"
і:О :І: <'Q
17 18 19 20 21 22
У
-
і\альшого
О
ЗВЕДЕННЯ pa!loHHoro відділу сільського rосподарства про хід оранки на зяб та копання
картоплі по колгоспах ра!lону станом на
до
на
Турк- розквіту нашого щастя.
ВИЩЕ ТЕМПИ ЗЯБЛЬОВОЇ ОРАНКИ І КОПАННЯ КАРТОПЛІ
Назва
ЮlіцнеНШІ
27 27 26 2& 21 18 18 17 17 16 1[) 14 10 9 8
3
:<:
60 З4 ЗІ
54 51 54 43 66 51 28 53 69 43 45 43 40
<'Q
в бршадах і ім. Калініна розгорну лося соціалістичне зма
гання за високі те~!П1І І\опаннл І{артопді та кагатування її. Раніше ВІІЗIІаченого строку зібрали картоплю ланки Слю
сар Є., Юрченко
К. Rо.JIГОСП
нпці цих лаНОІ{, допомагаючи іншим, ВИl~ОНУІОть норми на
120
процентів.
Для посадки в
І році
наступноиу
відбираютьсл тільки ра коімунні сорти rсаРТОП.1і «Кор неа» і «Приска» .
Агроном о. Костенко. С. Літки.