РІк ви.-аиня ХХІІІ.
Пролетарі всіх краrн, еднвйтеся!
ВV ДІВНИК
У АВСТРІЇ
партії Украіни та районної Ради депутатів трудящих І(иівськоі області
81 (1988)
*
Субота,
*
9 nипня 1960 року.
15
кІІІ •
цією робітників хімічних завщів,
австршеькии
гацією
шженер-со
делегацією комуністів міста Фі.1-
На вулиці перед великим го телем, де З)"ІІИНИЛИСЯ М. С. Хрущов і особи, які його супро водять,
Цей бюст В. Цумпелік сховав
у грудні
Голови Ради Міністрів Української РСР товариша Н. Т. КальченІиі «Про підсумки весняної сівби, догляд за посівами та підготовку до збирання врожаю і проведення заготівель сільськогосподарських продуктів у 1960 році». Виступаючи на Пленумі, Перший секретар ЦК КП України товариш М. В. Підгорний зробив також інформацію про роботу ІІІ з'їзду Румунської робітничої партії та про участь делегації КПРС в Нараді представників комуністичних і робітничих партій соціалістичних краін.
нання планів закупок сільсько господарських продуктів. Обов'язком правлінь колгоспів і керівників радгоспів, партійних і профспілкових організацій те пер е боротьба за успішне здійс нення з·авдань, викладених у по станові Пленуму ЦК КП Украї ни. Необхідно посилити контроль за обробітком просаоних куль уур, зокрема кукурудзи, картоп лі, овочів. Адже в таких госпо дарствах, як троешанський від ділок радгоспу ім. Кірова, кол госпах ім. Ватутіна та «ЧеfІвона
Учасники Пленуму ЦК КП Ук-
Україна», окремі площі цих куль
раїни одностайно схвалили внутрішию і зовнішню політику Комуністичної партії і Радянсько-
тур забур'янені. Повільно розгор тають силосування в радгоспі ім. Щорса, ко.1госпах ім. Калініна
делегація гірників. Представник делегації говорить, що гірники бачать в М. С. Хрущові насам
го уряду, засудили агресивні дії
та ім.
перед
уряду США, який зірвав нараду· 'у верхах. Пленум повністю схвалив комюніке про зустріч представників комуністичних І робітничих партій соціалістичних
ки, бригадири тракторних бригад ще недостатньо запроваджують такий прогресивний спосіб праці, як робота машин на підвищених швидкостях.
краін у Бухаресті і приєднався до положень, викладених у цьому Історичному документі. Пленум
Ще і ще раз потрібно пере вірити стан підготовки до жнив. Збирання колосових культур, як
відзначив,
правило, провести тільки розділь
накия
що
дострокове
завдань
мирічки
буде
другого
гідним
вико-
року
ее-
вкладом
ним
в
справу зміцнення могутності на.шої Батьківщини, піднесення добробуту народу, у всенародну боротьбу за мир. Як і весь радянський народ, трудівники сільського господарства нашого району наполегливо працюють над перетворенням в життя рішень грудневого Пленуму ЦК КПРС, борються за перевиконання зобов'язань, за створення достатку всіх видів сільськогосподарської продукціі. Незважаючи на складні погодні умови зими нинішнього року, що призвело до пересіву значних площ озимини, в колгоспах І радгоспах успішно проведено весняну сівбу, значно збільшено площі та-
Інженери, механі
способом.
Пленум
ЦК
КП
України по
ставив перед партійними і радян ськими органами відповідальні завдання по забезпеченню орга візованого проведення закупок хліба, круп'яних культур, м'яса, молока та іншої продукції. Кол госпам і радгоспам рекомендо вано продавати хліб державі без посередньо з-під комбайнів. Необ хідно максимально використати літній період для різкого під вищення продуктивності корів, відгодівлі та нагулу худоби. В матеріалах Пленуму під креслено, що перед колгоспами І радгоспами республіки стоять ви нятково великі і відповідальні завдання по виконанню соцІа лістичних зобов'язань.
ких важливих культур, як куку-
Усвідомлюючи
ва~ивість
цих
рудза І кормовнА люпин. Хороші види на врожай овочів та картоплі. Значна увага приділяється піднесенню продуктивності тва-
завдань, партійні ор'ганІзаціі кол госпів та радгоспів зобов'язані ще вище піднести рівень органі заторської і масово-політичної
ринництва, створенню міцної кормової бази. В постанові, яку приІІняв Пленум ЦК КП України, накресле-
роботи, мобілізувати колгоспників і робітників радгоспів на дострокоае виконання накреслень величного плану семирічки.
... ... ~
і
липня
7
!
1960
липня :м. С. Хрущов
Видатний рекорд на Кадіївсь кій шахті «Замківська» .М 2 Лу ганської області встановила бригада прохідників, яку очолює М. К. Сrанкевічус. У червні во-
на nройшла 562 метри
відкаточ
ного штреку, що У 8 раз переви
по
Ж
Хрущов
·
К
итеш
високого
вінок
.
лаген урта
гостя
теплотою.
на могили радянських військово
ф
На
з
зус~рІЛи
області.
На Алчевському
надавичанною І левара
вулицях,
заповне-
заводі
імені
Ворошилова металурги за кладом Дніпропетровського Петра
Махоти
приста-
борються
за надплановий метал для села.
них народом, великі плакати з На честь Пленуму ЦК КПРС ко, . Д б лектив листопрокатного цеху .М І наnисами двома мовами. « о РО достроково виконав свої зобов'ядівництві гідроелектростанції. Після дня nодорожі М. С. nожалувати! », «Мир і братерст- зання - випустив для потреб
полонених, які загинули при бу
во!».
Хрущ(}в і особи, які його супро
сільського во
водять, ПJ)ибули в місто Філлах.
Тут населення влаштувало М. С. Хрущову теплу зустріч. легації
з
nривітаннями
і
пода
колегу,
заводу:
ших
особи,
ної
суnроводять,
Штірії»
зустріли
М. С.
Глава
Штірійського уряду Крайнер влаштував на честь
І.
колишнього
високого
гостя
великий прийом.
На прийомі був присутній феде ральний канцлер Ю. Рааб. М. С. Хрущов і І. Крайнер обмінялись
все, що він зробив для миру. Гір ники про,сять М. С. Хрущова ог лянути іх підnриємство.
nрGмовами.
Між М. С. Хрущовим і гіJ)ни
Після прийо.му глава Радян-
ками відбулаея тепла розмова і обмін подарунками.
ського ур.яду М. С. Хрущов і всі
у
завершено
цьому
випуск
році
двох
чається
для
попереднього,
лів дизельних двигунів до само хідних зернQвих комбайнів. За годину вони можуть обробити до валів.
45
В дні підготовки до липневого Пленуму ЦК КПРС Львівській взуттєвій фабриці .М 3 присвое но
почесне
звання
муністичної
колективу
праці.
ко
Взуттевики
вже досягли рівня продуктивнос
ті праці, запланованого на 1962 рік. Випуск першосортної продук ції на фабриці доведено до 99,8
(РАТАУ).
Нова ІСОІСсова батарея
***
Хрущову за його безустанну бо-
др"уга
для остаточного шліфування JІІатунних шийок колінчастих ва
-
їздом У Відень.
залізнични
ків. Вони також дякували М. С.
пер
автома
тичних ліній. Одна з них призиа
учасники поїздки вирушили по- процента.
Потім М. С. Хрущов nрийняв місце·вих
його
Хрущова радісно й привітно.
шахтаря. Вони дякують йому за
делегацію
які
Штірії. Жителі міст і сіл «Зеле
До М. С. Хрущова звертається
Пленумові підготував колектив Харківського верстатобудівного
і
поїхали в Грац-центр провінції
рунками.
свого
***
господарства додатко
тонн сталевого листа. Добрий трудовий подарунок
900
лиnня з головного міста Ка рінтіі Клагенфурта М. С. Хрущов
6
Біля готелю гостей чекали де
7 лиnня Голова Ради Мініст-
Видала nерший коюс нова nо тужна
батарея
Магні·тогорськ(}го
ротьбу за мир.
рів СРСР М, С. Хрущов і о·соби, металургійного
Потім до радянських гостей, до М. С. Хрущова і його дружини Ніни Петрівни підходить де-
що його супроводять, повернули ся з поїздки по Австрії у Ві день. Незважаючи на нічний час,
друга числом батарея, лущена з
легація жінок Філлаха. Вони теп-
високого радянського гостя при
лянках
ло
йшли зустріти на вокзал багато
ручну
вітають радянських гостей і
дарують їм свої скромні, зворуш-
механізмами, . які на багатьох ді-
7 липня. В резиденції феде рального канцлера інж. Ю. Раа
ськоі Республіки інж. Ю. Раабом, ві;фулася зустріч між радянсь-
ба на розвиток р(}змов, які мали місце між Головою Ради Міні стрів СРСР М. С. Хрущ6вим і
кими
і
австрійськими
виключають
(ТАРС).
предста.в-
НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА У казом Президії Верховної Ра ди Украінської РСР від 6 лип ня ц. р. утворено Українську раду народного господаРfт
ва
(УРНГ).
тою
Її створено
дальшого
з ме
удосконален
никами в питаннях, що являють
ня планування і керівницт.ва на-
взаємний інтерес.
родним
(ТАРС).
Австрій-·
-----------0 На
П(}ВНістю працю.
УКРАЇНСЬКА РАДА
.
канцлером
Це
nочатку семирічки. Ії (}снащено
(ТАРС).
\
Зустріч МІЖ представниками Австрії і Радянського Союзу
федеральнии
К(}Мбінату.
жителів австрійської столиці.
ливі nодарунки.
ПовідомдеН/НЯ ТАРС
!
6
рантії Клагенфурт.
1 иого
Капрун
радян-
Новими виробничими усnіхами зустрічають наступний Пленум ЦК КПРС трудящі України. З початку року шахти тресту «Но воволинськвугілля» видали на гора більш як 100 тисяч тонн над планового палива. Соціалістичне зобов'язання, взяте на весь 1960 рік, виконано достроково. Від зниження собівар·тості вугілля одержано 5 мільйонів карбован ців економії.
їхали з Філлаха в столицю Ка- щуе середній показник проходки
збирання врожаю, в справі. вико
селищі
високого
ба
гостя.
Вранці
заслухано і обговорено доповідь
у
У сі
і особи, які його СУ1fІроводять, ви-
но завдання по догляду за по сівами, підготовці і проведенню
поклав
людей.
бачити
ського
Приймаючи дор(}ГИЙ подару нок, М. С. Хрущов сказав: Ленін
житиме у віках. Ленін ідеї безсмертні. М. С.
безліч
жають
1942 року від есесівців
На Пленумі ЦК КП України, який відбувся цими днями, було
Кірова.
Східного Тіролю, делега
ла ха.
його.
.З О Б О В' Л .З У е
зустрІЧІ
дійшов
і з того часу дбайливо зберігав
ПАЕНУМ ЦК КП УКРАІНИ
також
глави Радянського уряду з деле
лу.
Ціна
відбулися
станції Капрун під час посадки в автобуси до М. С. Хрущова пі
ціаліст Віктор Цумпелік і ска зав: У мене для Вас є особли вий сувенір. Інженер nередав М. С. Хрущову невеликий бюст В. І. Леніна, зроблений з мета
Орган Броварського районного комітету І(омуністичноі
.М
Тут
5 липня nісля огляду гідро
IIIYUD3111V
ГІдні подарунки трудящих Украіни
ПЕРЕБУВАННЯ М. С. ХРУЩОВА
І]
будовах
rо·сnодарств(}М
ки.
республі-
(РАТА~т).
о
семирічки
року проведено другий усnішний запуск
~
нової nотужної багатостуnінчастої балістичної ракети, при-
! !
значеної для космічних nольотів.
Пуск ракети проведено в точно призначений час. Політ
! ~
ракети здійснювався строго no заданій траєкторії.
і
флоту,
І
таннього ступеня ракети досяг водної поверхні бе:щосереднЬо
і
біля призначеної точки падіння.
!
За
~
даними вимірювань
спеціальних
устаткованих ви·мірювальними
суден
радянського
засооами, макет
Пуск проведено на дальність близько
13
ос
тисяч кіломет-
І
рів.
t
Уопішними лусками нового варіанту потужної багатостулінчастоі ракети-носія, проведеними 5 і 7 липня ц. р., пов ністю вичерпано намічену програму виnробувань цього ва
1 і !
п~· ~азахська РСР. Будівники. Чимкентського цементного заводу, прагнучи гідно зустріти нас и~ Пленум, ЦіК }\ПР<::, вирІшили сnорудити четверту технологічну лінію за 55 днів замість nеред ачених ~ яrn МІ~ящв. Першу nродукцію 1 ;амічено одержати 10 лиnня.
ту
ріанту ракети.
І
На фото злІва: будІВництво заводу.
В результаті nусків одержано всі необхідні дані no опра-
~
цюванню ракети-носія, призначеної для далЬШ(}ГО освоєння
!
космічного nростору.
~
С 2. ~!ш~н.~ська область. В місті _узбецьких вугільників Ангрені споруджується найбільша в е~дюи
У зв'я.зку з доорими результатами обох лусків ракет
і
R
~
ний координатами, вказаними в повідомленні ТАРС від 29 червня 1960 року, достроково, з 8 липня ц. р., вільний для . . . .
сзрооитись»
не
можна.
при
на
nолегливому навчанні можна ста ти чудовим інженером, лікарем і
навіть
літературним
критиком.
Поетом треба ж родитися, тоб то мати природний талант, який обов'язково слід розвивати, ба
гато читати, вчитися, знати. Віч
ним учнем називав себе геніаль ниІІ rв....
український а,"...'Ь1.11'1
поет-мислитель
tЬn!\J.І,Iln
І
11Р
КОЖ·
~
вчителІ, учнІ, служоовщ. t~они ос
півують свою nрацю, свій рідний край, висловлюють щирі почуття
дружби і кохання. Пишуть із Броварів, Требухова, Красилів ки, Гоголева, Русанова та з ін ших сіл району. Хоч і не зовеім вnравні художньо, але цікаві сво· ім змістом поезії еВалада про Баню Сміливого» В. Корнійка,
.. л;ос,.n-uяти»
Першу чергу її вже введено в дію. Тепер розгорнулося
В. Зінченка. сМоеА
останньої черги станції завершиться
рощ.
випускатимуть
. 1,..•..•~~~~~~~~~.:~~~. ;.•~2.~~2.~~. ~~;:~~~. •.,.,,.,,....,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,~~·~........ 1
1 -
3
На фсто в центрі: в З. Луганська область.
потреба в nродовженні випробувань цього ваJ)іаН'l'у ракети відnала. ТАРС уповноважений заявити, що район, обм:еже-
•
те!lлова електростанцІЯ.
311
б~д Івн ицтв? другоІ черги дРЕС. Спорудження третьої 196
ударною
сировину
комсомольською.
мащинному відділі сnоруджуваноі Ангренськоі ДРЕС. На Лисичанському хімічному комбінаті споруджуються для
виробництва
Це~и
оснащуються
ексnлуатацію вже в цьому рощ.
цехи,
каnрону каnролактаму. Будову Райновішою техні·кою. Частина з них
які
оголошено вступить
в
На фото cnpa~a: одна з ділянок комбінату, на яюи •де будівництво цехів каnролактаму. (Фотохроюка РАТАУ). Фото А. Ідрисова, Г. Пуна і В. Баскакова, Р. Азрієля.
Вирощують Меті
дружби
завжди
вірні
В селі
насіння, вони».
І так далі. Жодного справді поетичного рядка, який би схви лював, навів на роздуми і дер зання. Не можна писати так сухо
про наш славний комсомол.
вірш
У.
Семененко.
сДень
женщинЬІ»
його
-
це
може
бути
і
вик
Хто вас буде годувати? Це вже, мамо, ваша справа.
лаАаЧ мови і літератури в школі. Тепер кілька слів про мову. Дехто :J nочатківців nише двома
мовами кою
-
або
раінською.
Також сухо і загально пише по
чатківець
найnершим nорадником
консультантом
російською і українсь ж просто Це
російсько-ук·
трапляється
то
му, що товариші погано володі ють
вами
цими
двома
чудесними
мо·
TnPI'i::o ппr,.тп "'"'і""' un-
ХТО ЯК Якось
Ідучи
f АВКА€
мимо
Антону піп сказав: Мабуть,
сусіде,
двору,
-
здохне
Ваш
"'
скоро,
Бо сху д, зігнувся і обліз увесь. Прошу не ображать, панотче, ЗІ злості аж скиnів Антон. -