Пролетарі
tJclx
"ра ін, єднаtlтгсяl
JtQ
82 (25})
7-8-9-1 О
жовтня в прИМіщеННі Бро варськогобудинку культури буде демон струватися кінофільм "Клятва". Початок сеансіз у 8 та 1О годин ве-
НЕДіЛЯ
б ЖОВТНЯ 19~6 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ трудящих київської ОБЛАСТІ
~----~-------------------------
Розрахувалися по здачі і ~/
господарської артілі в кол
заклик
а:lТаііс!,
несення в колгоспах
ють
велико-димерчани.
З
посилив
ціЛк()м
вірчій
критиці на сторінка х
газе
ти
~Правда
розгортання моркви та ІНШОЇ
соціалі-
темпи
12
І ЮХЮf
повніСтю
по~таRОК: 17 "8
Де,ржаВI б
державою [10
ках 31
,<)
тонн. ЖnНТНН
та
ВСІ ІНШІ виков~ють
з
Я лА С'ХС' тт jVII~
Ділом відповідають на зак
l'ОСПИ району до 8 жовтня повністю виконати свої зобо
лик
в'язання
можец!,".
llілком
реаЛhне,
ватися
з
розраху
план
r
ні показує бригада,N'Q 7, якою керує Кирило Фесюк. ЗаFJ)іЯКИ добріli
ПЛУГІВ.· ано ВИI~ают~ В
о 10 поле демоБІЛІзоваНІ воїни вик ну ть Із ф / Т'
ЩОД!l51
норми на 120 проuентів.
І ахар есюк, нан і КОЛГОСIІГlИК Василь
1.'5
п. КОВБАСИНСЬКИИ,
КИ.
I·UJOBa ІЩJІ·О"ІІУ, ОРДl'lЮ І І' '.(1.,
Ф. ЧУПРИНКА,
!OJOP.:l ~()lГOCнy
ПоріВНЮЮ'[И
,'і
іНІІІИ.\IИ
ти.\! колгосп
нерів
е
вір'ях колгоспникІв. П,1ан КОlІтрактації ~10:!ОДIІЯ!(У 11<:' виконаний.
IІІОС"I'
є в КО.1ГОС!Іі
гектара. А .\Ііж ВИКОllав 11.13Н
3
ДИ,
які
сьогодні
хороші Лf{J-
раді
6VJIИ
()
J
~
н
У
" зриває
І'
артіль 13 Г.1И-
як
Sурлзченко не обмолочениіі. ІНе біЛt,ше праllЮЮ'lff на ря:~ових , ' Вlнса. .~ .)')() , гє[{га-! .. ~, '" " ііІ:,()І'() виконання !lла -- врожаи гюгах, ВИРО"ИЛп
. ІЮВУ паРТІї І уряду
заходи 110 ліквіданії
РО-І
rlo
0р,
хлібопоставок довів кол рін ,1ежить в [,опах 1,\IОlше КУ 2]0 ТРУДОДНІВ. Івк само
госп до гане ного с
тар
І'
.у,
"ар':
,
n
П
ро
пору-
_, всі
дlть
віJ.стають
того, щоб ПРОТЯІ'ом днів виконати ,
Д
,
,І.).
ОВІ ОIЮЛ
"
1~(lf:Bap(l,
І
ВСІ,ОГО , '. що на\1И ска'.
'х о
викопана І що ~I l'
н·l
д' аРГlЛI ,е
, ,
тому,
I3IН не
т.
МОі!,емо
в
додаlИ
с.1Iдуюче:
ГО;ЮВiJ
13УР:lа'[енко .
пр,щювати,
I\ОРИСГУЄТhСЯ
авто-
НИКІВ, повеДIТЬ РІШУЧУ
0-,
ротьбу за повне виконання' зроблено, щоб
'.
ного ув'язнення; Шахт-су ДОМ ВИllравданий; Деніц ДО 10 років тюре~tНого ув'яз
нення; Редер-до го
тюремного
довічно
ув'язнення;
Шірах-до 20 РОКіВ тюремно го ув'язнення; ЗаукеЛЬ-ДQ страти
через
І10вішрння;
Іодль-до страти через по ВІшення; Зейсс-Інкварт-до страти через повішення; Па пен·- -виправданий; Шпеєр
років тюре~ного
ув'язнен
ня; Фріче-по суду виправ даниіі; Борман, який судив ся
заочно, -~дo страти
через
повІшення.
Піс.1Я оголошення виро ку. яке :~акінчи:ІОСЯ О 15 год. 40 xl3., голова Трибуна
ти
до
протоколу
свою
нез
году з рішенням Трибуналу у справах підсудних Шахта,
і
Фріче.
додержується ДУМКИ,
ни
ПОlJинні
Він
ЩО ВО
бути
заСУ;L
жеНі, а
не випраl3даНі.
також
незгодний з
НЮІ
Він
рішен
щодо і~ІПеРСI)КОГО кабі
нету,
генера.ilf,НОГО штабу і
верховного
К(),іандуваНIІЯ,
додержуючись
вони
понинні
думки,
що
бути ОГОЛОШ~
злочинними організація-
:\ІИ.
Він
також не
згоднш'j з
.1У
покарання _
Гессу І вважає,
lІіДСУДIЮ\IУ ЩО
виро-
не
побудувати
_
громадського тваринництва.
Повернемо БроваРЩИНІ УІ Х уда б а, славу передового 06JI.:JCTi.
як
і
в
минулому
Uю
окрему
ДY~IKY
(j
,
)У.1Іс:
викладено у rшсьмовому виг
лад_ Працює цілком справ- І боко вникнути ТУ1 У спра ляді [додано до вироку. на молотарка Бобрицької ] ВИ,ознаііОМИI'ИСЬ з тією рол- Вона буде опублікована як
І мтс' j
1 за
день
1 лю
намолочує,
"
, , .'
яку TVT ВІДІграє
.
•
кожним, хочби яке приміщення для І Тільки 3·4 ТОННИ,бо flочина- mння, СІ.ll>рада
минулу
. району СТО.1ич:юї
-до страти через повішен
ня; Фра!ш-до страти через повішення; Штрейхер-до
11
M,1.10
них ланів-- очолюйте патрю віть і не поча.1И. тичне піднесення колгосп-, " . 'б І За ЦІле ЛJТО !lI'ІОГО
заповіді
до страти через повішення;
не рішеННЯ:V1 у С[lраві вро УХВ;l
то не веде С[Jравжн~ОІ б,? І ПОВlда.'lЬНИХ праЩRНИ!{JВ раРО'І'! би проти ледаРІВ Л ІХ . ' , . йону не посидів у цьому колгос-' ІпО гектарІВ, а треба ще CI- в ко:rГОСпl також немало.j , 23 . б' С і .І"ьради , праВ'Ііння . " ' , д., " колгосПl - ДНІ, ЩО г.. lИвів, стахановці соцtаЛIСТИЧ ЯТИ 1.30. Орати ІІа зяб наuсигь навеС1 и такии flРИК-, ' '_
колгоспом.
РІббентроп - ДО страти че рез повішення; Кей гель
ОПУ'Я И ,:ритетомсєоед ко.IГОСI1I1ИЮВ.! '" • J! Р З~t.1 _ . , . , . ком повинна І)УТИ страта, а трьох картопля лише з одної тре_/ДОСВІД lLИХ ~ер:Д?викr,~' 1ІІ~IIІротя~ом ЛІта НІХТО з, ВІ/{- не довічне ув'язнення.
.
ПРOlLЄIIТIВ,. а
хшбопостав. • . з ' тини ІІ.ІО.ЦІ. ас/яно КИ. КОМУНІСТИ, КОМСОМО.1ЬНІ, ~.
першої
ного тюремного ув'язнення;
ні
І оагато Ін- в \11<:'. І не. хоче,
докла' виконаний всього ті.1ЬКИ на І ших. Біда ТI.1ЬКИ
) І, добиитеСЯ:!6 '"
сили
ють
І1'НТИРI'lI!ИЙ
IJPO
{3I!О, ми
стахаНОВСl,КОМУ ПРіЩIО- ТІЛІ,І<И
План каРТО:І.lєпоста в о к, нисенко , Ольга .
І колгоспники ВСІХ ІНШИХ
ЩО
1110
ІІІІД дощем.
МОl<реНЬКі колгоспники,ЯК:
ті;тей
визна
Міжнародним Військовим Трибуналом до страти через повішення; Гесс--до довіч
і фон-Il(lII(;'lJа
ніхто
ріЧНИЙ ДOKy.\I~HT, як поста-
всьому
б'
ВІН
них Респуб.1lК бажає З<lнес
ще
,
раЙОННІ оргuнізаніУ, бі.lьше заГОI'ПУНКТ. ТІ.ll,КИ не виво бі, ЩО:J:IJН II('rl'l~Н[(ОIlУЮГI, і беСіди не потерплять Tal(Qro 1'0.10- зяп,! SроіК3Й з :200 гектаріВ іlOрМИ. ДОВГОIlI).1 .V\аріЯ, П;J<JН.
ЯКИЙ
яким
• Ч.'lен Трибуналу від Со
де ж хліі)) В коморі :Іе· ниць, S!K КОЩіЙ .Уляна, дОВ шеНІ, Сгатуту Ci ..1J!,KOrOCIIOкомплексу робіТ. Сподіває- ЖИТІ, [ІОШІ/{ ~)20 [LeHTHepiB, ГОIЮ:! ФР.Jtора, які :3 СВОЇМИ .1аrської артілі в .КО.носВИВОЗИТИ на коровами Ilранюють 113 сів"Н . тут НІХТО . И ЯК і нкиіі можна мося, що колгоспник, Ilах. е ІІРОВІВ артілі
за
винним,--засуджу€ться
юзу Радннських (оціа.11СТIІЧ
оеСIДИ Hl' !Іровія серед . ., 1\0ЛГОСlll!ИКlГJ про такии істо
все
03доровити СВlіІ КОЛГОСІІ. Взяти ХОЧ би таких КОЛІ'ОСП-
.. ' , на краи низькm.1У РІВНІ труд IInnlLeHTIB.
ву
ний
лу робить таке ОГО.10шення:
---
Що вже гnворити про (іуДЬНКУ ІJ()літично ви ховну роботу, КОЛИ НiJвіп,
провів. Тому ще і зараз тут хлібопоставок ті,IЬІ':И ІІа .50 зр06ити ЛЛЯ того, щоб бокому прориві 1[0
І'.
ОЗДОDuВИТИ МОКDВЦЬКИЙ КОЛГОGП "НОВВ життя"
ЦЮ тему
дисципліна, а
ім, .lеніllа,
._--------
колгоспами району, тут вро жаи зернових був не погаНИЙ- в середньому по 7 I~ЄHT
н
~Пlха, Мlщен-
lJи]<опати І' План зяб:JЄ'~оr оранки а р -, ко _та і!JШі, виорюючи по . ті.1Ь виконала ІІа 80 проаен. 0,.'5.')- ·О,tЮ гектара заМІСТЬ карт()п.1Ю І , І О -О . ~ .. Тl8. u ,;) по НОРМІ.
ВИЕОІН!ТИ план ЗЯО:lевО\ аран І
копах.
:J ними
навку,
Змаl'аючиl'Ь між собою за с[(.'[адає 80 процентів плану. . .)() Боремося за те, шоб до IIДIIУ ЗУСТРІЧ .с.. -х f)ОКОВИН 20 430 • . t • жовтня виорати , гек )!(овтня, багато колгоспни. б В . 180 -~дo 20 рОКіВ тюре~IНОГО ' тарІВ зя у. же ПІДНЯТО , ІОВ перевик.онvють нор\ш lЦ ~, ув'язнення; Нейрат- до 15 , б' 'І Б ~ І І виро [ТК\', u исавета аоич, 12 оденно . вР оорозНl.. працює
)0-
Колгоспники не ЗН3ЮТЬ тут історичн()го рішення партії і уряду Від 19 вересня цьо., ~ , го року. Ж ОДНОІ оеl.:1ДИ на НІХТО
оргаНізації,
~ь~.~~;аз ;~e ~еи~:аа~::, K:ci~
хлі60посга
у
Зразки
"
•
та закагатувати
своєчасно
СКИРдdХ і навіть
](аРТОП.1і.
жовтня повністю
НОК. АрТі.11) ПЯ винна дер жаві до 50 тонн х:[іба. А хліб тут є- він У коморі, У
.
Іlосиленими темпами йле
високої ПРОДУКТИRності пра-
В. БРЯНЦЕВ
З!J.а'[і ХЛІба6 11 ченко у
•
"Стахановця~ друкуємо ко респондеНllіІО про :V\OKreLLbкий КОЛГОСIl .Нове ЖИТІЯ". Не один з·тих, що заважзє виконати
.Пере-
каРТО[І:lі державі, apТl.lb реться за те, щоб до
державою.
району
,снч пудів картоплі.
І
виконавши! Д ня КУ:НіК, М3ріЯ .\1ельни І
ріЧний плин
Сьогодні ми н;} шпальтах
наШО\IУ
колгоспники
Достроково
і є ВС: мож
ЛИ80сті за три дні
а.lтаЙц!в
ТребухіВСЬКОІ [Jртілі
по хлібопоставках.
бо ХЛіб у нас f.,
Герінг, у вlдпові;/У.ності до РОЗДіЛіВ обвинувального вис
П.lан картоплездачі, вивіз- страти через повішення; ши на перевалку понад 9 ти Фун" -- до довічного тюрем
Колгоспники Н6DВВИКОНУІОТЬ Р.ОDМИ
кол
х.lібопоставок,
хліба, перевиконали ріЧНИй
c,LJ"
!IJJOB~ ,,'JI.jЩ:(I! (', І'uжпів,
ся"! державою по хлібозда
НИЙ П.lан хлібопостаВОI( ви
Завдання
всіх видах
здавши державі 4926 пудів
, везено 2982 пуди хліба. вари, ПОВНІСТЮ розрахував-
конаний на 90 проиентів. Се сія районної Ради депутатів
uci
НОр-
\{ОЛГОСІІ ім. /ЛI,їча, с. БРОj чі. На пункт Заготзерна ви- КОПiJlІНЯ
з 66. Річ
трудящих закликала
ВИКОНУЮЧИ поставлені пе
ЮРІ ІІ І ред собою завдання в соціа
***
ХЛібопостав
колгосп
Захарче"НКО,
здаНОI 583\)
план
розрахувалися
змаган-
виконан
ня плану поставок сіЛЬСЬJ{О
K,apTOГl;Ie- ми на 120 IIРОI{еНТІВ.
:іборів,
.5
площі
ЧО:l0ВIК. Колгоспник~:
пуДІВ ~ЛІ а та." о пу госп ім. Котовського, за пос ДІВ lсаРТОПJ(]. Тепер иде вихлібопоставок ва ПО данних на .5
HeB~ соціа.lістичне
закінчили ня за дострокове
.ВИКОlJ~ННЯ ц~є бригад~ ораЧІВ в скла· І робіТ.
нання Х.lібо -- і
держа
переRиконати
городини.
Колгоспники
моглася дострокового l3ико-
ВОЮ по Х.'ІібопостаВJ<8Х. Кол
l:!ІіріШИв
арті-
Добре оргаНlзуваВl,ІІИ ро- іПОЛОВКО, Михаило Литnв- лістичному з,\с[аганні, ми дост Кальтенбруннер- до страти боту транспорту, артІЛЬ до- ченк~" Петро Захарченко роково розрахувалися по через ГІОВішення; Розенберг
вже повністю виконали свої
тановою загальних
Колгоспники нашоТ
зло
ЧИНЦЯм
плосківчан
І
льових роБІТ. ,
Укр а и н ЬІ",
зобов'язання перед
І
:s8К.1ИJ{ воз ка на перева.1І<У капусти, лі включилися впереджовт
держаlJНИХ .зобов язань І по І ДІ
колгоспів се.lа 7. в т()му числі ім. Петровського,яКИЙ
8
був піддаll~Й
картоплі
ВОЄННИМ
Зобов'язання
РОІ<Ове виконання ХЛ100за- 80 гектарІВ, кагатують Ті' господарських проду к т і в готівлі, ,РОЖllівс~КИіі, КОЛ- РО:-!ГОРНУЛИ оранку H~ зяо. державі і якнайшвидше ви госп "БІЛЬШОВИК рІшуче І Кожного ~ня В І:ОЛІ пра-, вершення ОСінніх польових
райо
ГіДНИЙ приклад ІІоказу
[[ро
хліба
стичного змагання за дост- J{опати каРТОН.IЮ на
під
ну.
на
lІереджовтневого
ШJ ставноІ ріЧНlщі Жовтня, ШJтріотичне
відповідь
алтаJЩIВ
ких колгоспникі в, lIаб.1юкен Вlfкликали
НИМ німецьким
РОЗРОDТ8ЕТЬСН ПВDОДЖОВТН8В8 соціплістично змагання
Рішення партії урнду .Про заходи по л:квіщщ:ї lIорушень Статуту сlльсько гoc"ax~,
3 ВИРОКУ ГОЛОВ
Заклик алтайців підхоплений
ЗА ТРИ ДНІ ВИКОНАТИ ПЛАН ХЛІВОПОСТАВОК -
чора.
Шна 15 коп.
ють тут роботу не
як о 12-й годині,а
1
ТІ.
раніше, вісти, що живуть о Б-ій го- 10Th в ce.li.
, . pOJli, ~yдe зимувати ПО нод ДИНІ вже на ТОКУ нема НІКОГО
1
3
прав- тільки стане
кому-
"
можливою.
На цьому засідання Мі,!,
працю- народного Військового Три
І. МИХАЙJІЕНКО.
буна:ІУ в Нюрнбергу заюнЧУЕТЬСЯ.
6 жовтня 1946
СТАХАНОВЕиь
2
ХУІІІ GНGІЯ РАИОННОї РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯтИХ ЖОвтня в Броварах від зг:дно з заКОН3~tИ робіТIІИ- зеМВідділу Євтушенко ті.1Ьсесія район чо-селянськоr держави, 1<11 в.5 кuлгоспзх раііону ної Ради дСП)' Т<lтів ТРУДЯ- :,зкріIlЛЮr:.ться ::Ja артіллю набрав по зни/Кених нінах І щих. у оеЗС1'рокове КОРИСТУВ<JН- 230 кілогра~lів зерна, 70 кі-
:3
uуаася чергова
Сесія 06говори.nа питаНIlЯ: ня, тобто навічно. і не Ilіл.- .1()гpa~iB борошна, ЧИ\lало' 1. Про заходи по лік лягає ні КУllіВЛі- " нродаже- Я"IlЬ,а в КОЛI'осні ім, .пені підації порушень Статуту ві, ні ]дзчі арті.l.1Ю в орен- Н3,с.КНЯЖИЧі.ЗОВСіМ без]{ошl'ільгоспартілі в І<О,1ГОСПfJХ ду. раНону. (ДОlJOвідач 1'0.10ва РВК т. (J О ман е нко). На
1. Про ~lісневиіі
раііону на 1946 р. та ВI1КОнання бюджету в 194!) р, (ДопОВіда ч зав. раііфіllвідділу т. Авдєєв). В обговоренні (]б()х д()п() Відеіі \ІРИЙНЯЛИ
C~Ciї було
бюджет що, у оагатьох
участь
ТОВНО ВЗЯВ 60 кі;lОграм зер на.Ще більше набрав У 10,ти
доведеIlО" КО.'ІГОСПfJХ
щугиіі
ревізор І
КО.ІГоспах І Самойленко. '
раIlОНУ , ЗЛОЧ~I-jНО ~оз?азар~ І Б:Ігато фаКТіВ свідчать .1И зем.llO: • РОЖІВСЬКОМ)_/нро те,. ЩО і У нашому райо колгосПl 1~1. Молотова (го ні Mar:.MO. як це зазначено :ІОва т. ~чвик) незаконно , В постанові Ради Міністрів В Сі:[hгоспаРТі.1і "Ударник" Арського раііону ТаР,озл,ано 00 гектаРIН зеМЛі. І СРСР і цк f3КП(б)від 19 B~ тарської АРСР для обмолоту ІІІ)ВОГО ВрОЖаЮ присто-
14 ~
(~е~IИ[IОЛЮВСЬКОМУ
ко.1-1 ресня 194() р., порушення СоваНиіі водяниіі двигун. Щоденно КО)lГОС[1 намолочує
д~путптів та учасників сесії. ГOC~II I~. )eHIII~ (І'~л(]uа T~ І демокраТИ'IНИХ ОСНОВ УІІрав до 1:20 Ilентнерів зерна.
Нк у допові;~і т. Р(шаllен ., IОСI» 1,0.1 )пзарсно ~O гек :[іння колгоспа~1И. Ни ЗНі1.1J(У: \Ізшиніст КОЛГОСІІУ Білял K,HIiI.lr:.r:.B і йоК3, так і у BllcTYJlaX това- .таРIВ,) DI.1ьше .того .. Тут поу колгоспі ім. I1Jевченкп го І10\lіЧIІИI~Я .\1'яr:тура Фаіізрахманова біля водяного
ришів, б\'.lІІ ІІа в<.'ден і
чис- Н<ІД ~~ ОДНООСI61~~I<І~,КОР~ИС (с. Жердова). де
1'0.10ВОIO двигуна .
.ленні факти, які СВідчать, lУЮТЬСЯ такими ж Сlдиuа- т. Рубанка, [[онад .~ місяЦів ЩО і по KO.lrOCI1:Jx ІІашого МИ, як І КОЛГОСІ1НИКИ. Сна- не було I,О.lГОСПНИХ ]боріВ.
раііОllУ \IПr:.\1О
грубі
Фото Б. і'V\'51Сllіковп.
Преск.1іше ТАРс.
ЛИСТИ ДО РЕДАЮ1ІЇ
пору- вілля дііішло до того, ЩО у У f3еЛlІкодимеРСhКОМУ кол-
_
~::I~~~Hp2~~?;~Ti:~i . Il)CЬK!)Г()- ~1~~~~i~~~YB:~~,~'~~;~eM~I~~~;~;~ ~~C:I~~ ,~~~з~~;'О:~'~:~I:~'І(г~.l~; Ппо підготовку клуоних ПDИМіщонь до ЗИМИ
госпників. ~' (jроварському· . б У реЗО.[lОllії травневого КfIИ клуб і тому тут ІІРОВО ,.," (оО, ,сящв загаЛЬНІ з ори не слу " ,. ~ , . ко.IIОС:I1. 1\1. Л~І Іа ,зе~Лt ю. хали звіту ревізійної І<омі- 1l.1.eIlYMY ЦІ\ КП(о).У заllиса- ДИТЬСЯ І<апіта.lьниіі pe~IOHT. госпів району \IЗI": ШСllе ІН:' ЩО ]<lКР"I.lена за аРII..l"Ю, сії Б\'ВШИIІI'ОJlовзl(а.lІIТЯIJСI, 110 . "До І-го жовтня 1946 Р вже заготовлені дров:.:, осIІрави.lьне ВJI.трачаllIlЯ трудо користуються Д{) 10 f)JЗIІIlХ І кого' I'ОlГОСП\' ЧеРВОНИIІ Вlдре\IОfIТУВ;йИ ВСІ примі- вітлення. Так ca~o і в КраДНІВ,ЩО Іде rо.IОВНИМ чином оргаllізаllllI; :20 ')сі6, не 11І1- 'Ж . ' ~ І: IIll~ННЯ культурно- освітніх силівц! , - клуб туг до зими :~a рахунок PO:~ДYBaIlIlH шта ')0 ОВ1еНІ, uатина 1<1(10 C<I~I .,' , ~ . оо ~ таючи НІКого., заХОПИ.IИ накладав штрафи на КОЛГОСІ[ заК.lаДIВ, чоезпечити ОСВІТ- готовий. ІІВ УПРUВ.ІІНСІ,КО[ О І ООС.1У І ектарlН ~e\I.II. Один з НИХ .' .'lенням І па.IИНОМ. оG.lаднати Зовсім по іншому v с. ПОГ10ВУЮЧОГО 1[~P COH~ I.l\'. Жер· І . г . оо НИI\IВ. У ряд[ ІНШИХ КО,І- оО, ~ К б _: . , ' ... 1 .. • " " -Су,щltI,?~аве~I, воз;rаНИIІ ГОСIIIВ го;roВИ аГНI .1еlі ()ез ві ІХ lІ[вентаР(С\І, використаВ-І реои . лу '_ Щv \10же В\ІІ(и БIОД- тити понад ')00 ЧОlОRі и не ,llBCbJ<lIll І,О.[ГОLП 1\1 . oJ1еНIІ[3, посіяв соо! І 9') І'ектара жи~ [ІІИ '[ ' l Я [lil'Ї \lе1" 1 я , . _, ' ' ДО\lа ЗООрl В 6е3КОНТРОЛl,, . " r го. .' ..' , "'" 1I0РІВНЮЮЧИ З ІНШИМІІ, неве 1"1 )і1СТVIІНИК ГО . 'ІОВИ Ilієї НО проводять операllll'оО на жетні асигнування, так міс відре\lОlповаНI![[ , , ,'. ' і " (., • ~ . ' 11раВlін" ,ІИЧ"З аОll.[Ь, а аД\lІl1сгра- аРТІлі РН',)УХ. а \IЗ€' саДИбу_ КО.'!Г()СПlj()", \-' PIIHI,'Y . неві MaTepiu.1hHi \IОЖ.1ИВОС- н. ,я КОЛГОС[luУ (ГОЛО,ва т., I)?,I~ ТИВНО - \.' прав:[ і НСI11\ I1ЇI аІI<Ірат '"УІ) ~ ()І сот},) I"О,l[ОСПIІОМУ C:l Сесія v CBOI'.\IV О;'1І0стаіі- ТігосподаDСЬКIІХ, IІрофспі.'l ;:r:аренко)заllня.l0J<\\ll1аlУОJ() ~'К:[:lдаfOТЬСЯ :\ 31 ЧО;lОl3іl<а. 1 " . , І-І Д),-' - . _;>, ' (.ОТІІХ, У, ,T p eTI10\lY_ 110 ПРЙЙНЯТОМУріШСlІні КОВИХ і ІНШИХ rРО\lадських :ІІотеки ПІд, мо .l(:оча, РКУ. е :~a 8 міСЯllів Ilh()[O ро( , ' .,," б 'ІIС!lI_ ) соток, J lетверто валко Вітає мудру сталіllСЬ оргаВlза[~1І! . краще НИIJ1яда .. І(ЛУ y~. І(У Ї\1 нараХОП<JНО 6~J:.ю ТРУН Б ~IY ,~;), С()ТІІХ. . С' ' ІІОСТ"'НОІ'У "( '11)0 ", а.VОJ!И е :'lОжна сказати, що у ер~ищ-н. eMar:. ,BIKoH, г(Ор , уои Д{);.! 11 і в, що CI':laД~I" І,,) ІІРО. .... у U '_ t ,О,,", . Кі.[I,кості сеСІЯ ВИКРИ.1З, ЩО І У на Ilи,[іквідаllії п{)рvшень Ста нас В раііОllі Ifе знають Ilіtї не спраВНІ, не вистача. л.аIlеІ!тів ДО всієї ШО\І)' раііОНі маfO \ІіСllе роз тут\, сі:II,ськог()Сподарсь- постанови, Проте lІе всі її вак, палива HeMar:.. А МІЖ трудодніВ ІІІ) "0.11· ОСIIУ, тягаНIІЯ І,ОЛГОСПНОГ() \Iaiilla . коЇ" [lрті:lі в КО.1ГО(llахи, на виконують . Партійна орга- тим, у ци:\. се.1ах є H~ ті.'lЬКІІ У ЦЬО\IУ іК КО.ПІКllі I.I'ЯСО Го.10В:) Русанівського 1,0.1'" нізаШя с. Заворичі,сільрада сільраДІІ, але і сільсьКі пар КРСС:IИ.lа ВlдrlOf3IДНI :JaXOДOI1 u чС'р :JaroTYB<lllY та \10.:lОкоприі!- г(]спv ім. Ста.1іllа т . .У\:I.IЬ- ,].0 РІШУЧОГО усунення НИК- IJіІ(.lУЮТЬСЯ про свііі сі.1ЬСЬ, тійн! організанії . П. і\У с ~.la:[bHIII{Y· за нсіі ;.кР час Ііа ВІН, ' ()е:! дозволv з а га ЛЬІІИХ ритих неДО.1ікіli. ')ахува:JИ 44() TpY,10 ,LHiB. У збоо , ів. ВіДII\,,' (:ТИВ ріЗНИ~1 ('.еСlя'ЗаIСІИК3,1а ' . ас не терпить t Н(ЇХ КОЛІ:>обриuько~у КU.lгоспі і\l. особа),1 та ООl3l1із:щіЮ1 7 ГОСПlІиків Р<Ііі()ну ві,1.повісXO:IO.1:l вже наста:ІИ, Зверта.1ася я за ДОПО\10ГОІО Сталіна TPYДO~HI 1І0РЗХОВУ' ШТУК ПОРОСЯ'Т, 17.5 l{і ,lО- ти Н<І ста.lіllське ПіКJJуваНIІЯ а У наUШІ школі ще части- до керівників села, але ві ють 2 сl.1ЬВШ,ОlIаІЩЯ\I, :.!·ОМ гра\! ІІШ<.'НІЩІ, :3079 І,іло- про КО)[І'О('ПИ НОВЮІ трудо- на вікон н е :JaCTeK.leHa. Не- ЧОГО з ЦЬО!'О не ВИХОДИТІ, . У ве.lикііі К[.1I,кості
1,0.1-
J
. , . ' ,
. "
""
,
,
_
q
!10жежника~1
н[,і
lІік.?IИ Вll ' рам картоплі. Такі
1\0.110СПI ІІРІОГО не РОІ)ЛН'Ь' Зе\I,'[Я, :J:HH:I'lf.'I\O u (та-І туті, ЩО її :і аіі\liJ і арті.1Ь (НІ{ і всяка Інша :JеМ.JЯ ВІ
СРСР) є заl'(\.lhНО -lІар(цна 60в'юані
державна
В.lасність.
l>Е С IДИ
факти ВИ.\І пі,1.lІеU'I[IІЯ:-'I.
][1І.1ы\o ("гонти ІІа ріК і ник()наllНЯ
ПРО МОВ.\'
ІІ'ЯТНРІЧІ\.\'
шин.
п'НТllрічниіі
ШI<1Н Відбудови і
В,1,()(jрив '~!
HhO\IY
рОНі
;~:IBi).ycall 1I(J'I:tTn'IIBf:Ї, 1I1~; lf.'II .
'
НОВОТ
С.
[['ятиріЧ-, останньому рОНі
,1"'1'.1"8:1.
П'ятирічки
пироб.1Я~ ва іlша ІЕШ випустить ПРО.J.УЮlії н і Б міліонів 100 тисяч Т()ІІН [IРО\IIfС,lовість. Jl.ва рази 6і.1ыJl,' Н!Ж в lІеред аЗОТОВ~IХ. фосфатних, ка,Ііlі Ui1iJ;f,a Ilромис.10ЄіСТЬ-[ll' BOEllhOMY 1~)40 р(щі. Воно них вдобрив і 400 тисяч
ніше В С ЬОІ 'О IIОRllіСТЮ нід(іу .. -
ро:mи ГКУ дувоти II(н ер Пі:lі
народног{) \'()С!lО ;1арства
~lінераЛІ)IІИХ
ІІі He~lar:..
,\ в(е це
що пасть нам важка ПDОМИСЛОВіСТЬ поо І
~liC[((,BOГO контори КО.1ГОСIІУ. В6ира.1Ь 1
Нона, варті Статуту. РеВіЗОр [1аіі- бюджету у ІЧ4.'> pOlli.
~~~------------~---
Зак()н
~Iaє ні ОДН іЄ Ї класної ;1.0ШКИ ХТО ЇХ зобов'яже хоч зараз
\Іа.1И ~iCl(e і у ряді інших Столів не вистачає, як Д ,lЯ зга ;1.ати "ро СВОЮ віДl10rзіКО.1ГОСllів. Серед ТИХ, які ііі оо учнів, Т(}К і ;1..'[\) вчит е,lів. ДальніСТh перед дiTЬ~H!. розтягали КО.lГоспне маііllО Сесія таІЩА{ О.1lІостаііно Ю:[І,К<! еГО,lів зрОбили ДЛЯ Час не терпить. чаСО\1 r;ули і таІ,і, Яf,і зо- затвеР;[j.!,l:J бюдж<.'т 1);'1 194б ШКОЛИ, то ЇХ за6ра.1И для J [3. І. ПРИХОДЬ!(О,
13:;(
основа О С ІІОВ
Biiilll! ті.1ЬКИ
ІІа
за ВОДІ!. ф<І()РИКIІ, IІІ<1ХТIІ, руд
ВIОlа[ ' аl'
ники, е:lектрО(Т;JllllIЇ, .\1311І1111
~КОНИ\II'1I1ОЇ
\fOГУТіюсті деРіК3ПН
СКОllOміЧIІОї.
-
1<)')0 .,
РОС' ІІ
"
подарсва.
'
'
ТО\1У.
ща
1Il: <J.! l: і
дасть УСТ<lТКУl3fJlІlІП
ІІИ
і
манш
;(:ІЯ ВУГ I .1!,НИХ шахт,
.1і-
тонн фзсфоритного БОРОIJIД ~ На. ОО<Інте до цього СОТІІі
І С{)НИХ і тоr:!ювих розробок, тисяч НОВИХ aBTo~aLIIltH, СТ.'НІ
B(J, фтови.х 11!.Ю\lис.lів, Д.1Я .за , ки .'ІЯ MilllHIBHO-тра[,,:торВIlХ • .. f!<!U[IBI 3(1)0111111\1 СI\:I<І\1 .1IЗIIl1'\ І \ІІДІІІІХ [1У. iJ.ВИКlВ, , манстереНI" \10тороре\IОIПпершочергової Відбудови і 1 0-ТР:JI,ТОРllі стаНІІіі, [\(),ll'ОС IlеРIІlOк.1асву tr)(JI[OBY te\I1I-! ,1,.151 :Ю,10Т"И. Х h:()[)ален, Ь, дЛЯ [НИХ і ~lеханіЧIІИХ заводіВ: І ро звитку важкої ІIОО\1lIС10- пи, раДГОСllИ, :J:J.liJlllIlli, І)ІЧ .' . І ку. \lI'Т[І,lУРГIIIНИХ :і<lВОДIВ, елск устаТІ<уваШіЯ дЛЯ ~І.' [ИІІІВ І вості і заліЗllІlЧНОГО транс- кові і м()[кї,кі ІІОРТІІ. 'Гре Г)а [) . .. , , . . .. e.1eI\TP.OCT. аНЦIlf. ::J ;j , оСЯ ра:{51IIСI,[(а Щ)() \НІ ,'."10' Tpf)CTaHl(!1I І всІ Х,'. I!lШИХ ПІД- (1.•1ЬСЬКI!Х порту. ЧО\І)' НИ~1 га.IУ:іЯ\1 віДРО,1I1ПІ :Jру ііlIо rза !lі воро) І, б НІСТІ, В ОСТНIfI~ЬИ\IУ !Н)1l1 II'н 1IIIHk\ICTB H:JiKKOI 11[10\IИСЛО- ~lIЗ(, ск.10, (І-'зрои~ і інат() народного j'ОСПО;I<lрстна IІрИ 1'0\1 \11('1<1 І ('(',Іа. Ві.l.будува- HII)I'I:~II [! 19,')() 1)01(1 '\fЮL" ВОСlї . .\\aIllIlH{)Gv.'.1Y В а н 11 Я ІНШОГО. ЩО ВIІ[100.1НI": ВЗЖI;а 1,1 \"вп ТИ і :JHORY '\()\"." \·В , ІТ!І ЖН,lі І і дляється таl\З н е",l 11,' ) , _ J"_ I't' ' Н 11О : )іВIJНlІні :\ П')І!()~,ІІ:ІІІ ' даСГІ, устал<уuаіll1Н і М~IJ[И- "ромис.'ІОВЇСТЬ. Г(J? To~y що 6е:! ~IOГYTHI10ї БУ:lИIІКI1, ІІІ [{(J.l11. іНСТИТУТІІ. \ІН І)() 'З 11 і ',)а\111 113 48 ГІ[){JIl (> 1j 1111 Д1Я ві,ll)\'дунання і РОЗРоБIТJlIІКИ, робіТНИ[lі. іll важкої IІРОШIС10вості, (je"J .111\СІРllі і так ;~a .1i. тів. ()кре\lі Г:I.[\"І і В ' I:+;і":О'і IlIПК У .'ІСІ'КОЇ і харчової 11]10 жене[1И і ТСХllіки важкої lJIИРО ~'ОI '{) РО:JГ:J.l\.їl;еJlНЯ за " ) Але Н КУ І) га.1 )'11, І ' ОС І)()' і ІІДУП рії :\ росту П, [Ill' (J: ,І 1>-1 \ІІІ С .[{) ВОСТ і . 11 ром IICv1 0BOCTi З чест ю ВИліЗничного траН С llOРТУ НЄ- дарства не ВЗЯТИ. нІ О;І.ІІУ 1 Ш('. І~и :rо(jуто[, ВУI·і.I,[11 1~~.lИl{иіі IІРИIІ.1ИВ нового КОНУІОТЬ наllРУ1.'ені ви [10{)можливо відбудувати і 110· вих lIe~OiКlIa ві,LбулуваТIt ~бі.Iы Iтl)сяя ІІа .,)1 l!lнще:II'. , \TT:JТKYBaIJIJH Д()'ЗВО.1ИТЬ Н3- ничі заВД<ІНIІН. Іх патріоти'! сунути да.'Іеко і3пер('д ВСІ 16ез важкої IIРО\llIс.1Ов{)сті . fНlро(іIlИIПВО е.1l'}{ТРИ'IН і )Ї ' (,згзто [[іilIlНТИ Rщюбнинтно на робота 1І0МНОЖУr:. СI1.'I\' остаННІ Г[І.1У31 народного гос · ВідБУДОLJчі РОБОТIІ Вllщnа- еllер['ії - , на 70 ПРОllСlІтів, в!! ' \І:JІІУФ:ІКТУРИ, юуття, посу- BChoro наШОI 'О господярст 194Ь'
ВОЄIJllо1,
І
нона
,11. ,
дає
І ЮТЬ па:швСІ (ВУI'іЛІ), торф, ро{jIlИ[l,ТВО рі:ШОГО уста"ку- ! ДІІ. галош і інши,'\ товаріВ Ва, змі [{Нюr:. незалежність
13 цій бес:ді \ІІІ ПОГОВОРI1 : нафта), \1ета,lУ, е.lеКТРIІЧНОї наНIІ\( на
мо про те, яке значеllНЯ \l3Е енергії, \Іашин,
станків. ус-
РО()\НIlIТЗ()
l()О П[1СЩСIІТіП, ВИ : Д.1Я населення. а'JОТОВИХ
Rдоб- '
IЦо
О.1еРЖИТI>
Ba~Ka П~ОЩIСLOоіСТь д:[11 на- ~ таткуваl:IІЯ. Не\10/К ,l ИВО Б У -, реНt) :(.IЯ ,Сі.ll,СЬКОГО госпо- : господарстно ,_ від ШОІ держави.
скла, H~Г.HI, череllИllі . Лі)о IфОСфатних на-1О0 ІІРОІ(СН' таке [ll!lання: як можна І тів. ШВИДКО ві ;~ро.J:ИТИ наlll<.' пе- І i3ilI,\lC~() Д.1Я "РИКlаду редове сі:!ьське l'Oсподарст-! М<llIIИ!10I)удунаннн , . основу ВО 6ез достатньо! KI.'IhKOCTi важкої IІРО\lИС,1Овості, ЯІ{ IIOBhX тракторів, КО.\.10аЙНіВ, 1 '(}' назItВПI": товариш Сталін.
краіни. дJ1Я цього треба ра сіЛЬСЬКОl'ОСПО:JЛРСhКИ.х
()5:271
ІІ('(С
BCbO~IY раДЯIIСЬКО\IУ Ha[10;lY
важкої ку.lьтурне, ]аможне Ж!іТТ,I.
IдуваТIІ ОI''З за:II'~а, цe\I~HTy, Ідарова на-8() IIPOltCllТlB, а ; ПРО\ІИС.'ІОВОСТІІ Протягом НО
Відомо, ЩО КО\lуніСТІ!чна, паРТІЯ ставить своім завдав НЮІ до кінця нинішнього п'ятиріччя значно lІеревищити ДОВОЕ.НJшИ РІвень еко НОМІЧНОГО РОЗВИТКУ нашої . БИ
ІІашої БатькіВШИНІ!,
сі.'lЬCl,ке
~la- : ;V\аlllиноt)удуваllllll в
м. Броварі, Київсько}' обл. Ву.l. Юрова. Друкарня раііга:Jети
! вої Il'ятиріч[(И в село буде ::Jавезеrrо :32.') ТlIСНЧ тракторіВ і ріЗНИХ сї.1І, сы<госІ!одаРСЬІ":ИХ ма[IlИIІ на вели і чезну СУ:-'1у · -4 СIIО;IОI3ИНОЮ
\ мі:[іарди карбоваrrLJіВ. Хіміч
остан- І ні заlЮДИ
З~ЮЖУТЬ
дати в
I1IДl!ОВlдаЛЬНИlі реДПК'[ар С. А. ГlUГРЕБJНСЬКИИ.
К)'деJ:І Нетр() OJ(' ",'jiiun'II'1 ""К,Н !>;" >: СВОЮ ,'Ір р; 11 11)' 1і),,1Р.'"' I.1.1Н' ( 'Вll рI!.1Н' Н) .10 I;POB;Il'п~oгo 1I~1"',\',l)' R "пг аВі 1'''''' .ІУ'ІСННЛ.
_CTaxaHoBeUb". Телефон-редакціЯ 2 дзв. ТИDаж
2500.