Issuu

Пролетарі

всі.х країн,

єднайтеся!

CTAXAHDBEUb Орган Броварського районного комjтету Комуністичної партії України та районної РаАИ Аеnутатів труАящих Київської області

J682(1684)~ П'ятниця,

лиnня

1958

року. ~ЦІнІ

коn.

*ФФФФ Університет народної мудрості ФФФФ! ~ Трудящі району, як і всієї вчить, як треба працювати, ~ ~ республіки, урочисто і радіс- щоб у найкоротший час не ~ ~ . 5 липня соро- тшьки . о 0 ~ но вІДзначили наздогнати, але и випе-

~ каріччя Комуністичної

партії редити Сполучені Штати Аме- ~

~ Украіни. Новими успіхами на рики по виробництву всіх ви- ~·

~ всіх ділянках

~ ювілей.

** *

і Уряду Украіни, 'депутати Верховних Рад СРСР і УРСР, міністри Украінської РСР, численні представники трудящих столиці. З вітальною промовою до .гостей

виголосив А. Новотний. Тисячі киян тепло вітали посланців братнього чехословацького

народу.

тів відбулнен сердечні, .цружиі розмови. Потім Антонін НоаотинІ І його супутники зробили поїздку по мІсту. Гості побували в Со

Республіканську виставку перед(}вого досвіду в нар(}диому ~

Слави воТнам Радянської Армії. А. Новотний по

критті Республіканськ(}Ї

Університет нарОДН(}l

муд- ~

ви- господарстві Украінської РСР. ~ ~ ставки передОВ(}Г(} досвіду в - Ми зробимо все для то- ~ ,: народному господарстві Укра- го, - говорить секрет~р п~рт- ~ ~ інської РСР. Разом з багатьма, організ~ц~ї. літк1в~~коІ

~ багатьма тисячами

сшь- ~

передови- госпарТІЛІ ІМ. КалІнІНа т. Ка- Ф

ків соціалістичної промисЛ(}ВО- бан 11., -

щоб наші КОЛГ(}СП- ~

сті і К(}ЛГОСПН(}ГО села вони до ники і колгоспниці побували ~

пізнього вечора

любувалися, у цьому університеті, запо.ш- ~

фійському соборі-заповіднику,

Парку

Вічної

клав вінок на могилу Невідомого Солдата.

В поїздці по місту Президента Чехословаць кої Республіки А. Новотного супроводили секре тар ЦК КПРС П. М. Поспелов, Перший секре тар ЦК КП Украіни М. В. Підгорний, Голова

Президії Верховноі Ради Украінської РСР Д. С.

Коротченко, заступник Голови Президії Ве~хов

ноі Ради СРСР М. П. Тарасов, Голова Ради Мі ністрів Української РСР Н. Т. Кальченко та ін ші.

по-господарськи оглядали каз- чили у ньому найцінніший д~- ~

Центральвий Комітет КП Украіни, Президія Верховноі Ради і Рада Міністрів Українськоі

~ на мальовничій околиці Києва, високих врожаїв, високоІ про- ~

РСР uаштували обід на честь високого гостя. Під час обіду, який проішов в обстановці ви няткової сердечності і дружби, товариші Під горині і Новотни~ обмінялись промовами.

~ кове місто-сад, що сп(}руджено І свід р(}боти видатних майстрІв Ф

в районі Голосіївського лісу.

дуктивності громадського тва- ~

На Республіканській ви: ринництва.

ставці зібрано все, чим

~ славна

і багата

_ нию

3~по.зичити дос~Ід

переr,о- ~

украшська виюв 1 зробити иог(} надбан- Ф

земля, - говорить голова ням всієї артілі - з такою а; бобрицького колгоспу ім. Ста- думкою повернувся з Киева в ліна, т. Буча R. - За день К}·лаженці голов! колгоспу ~ всього не оглянеш а між тим І «3оря» т. Соловеи. - Разом ~ ~ багато чого хочеться і обо- з парТІнною оргаюзац1єю, -в'.а:зково треба не тільки огля- говорить він, - організуєм.о

нути,

•u

а з олівцем

•

~·

Ф ~ ~

в руках групові відвідування Респубш- ~

~ вивчити.

•

канської виставки, щоб матл ~

Такої ж думки бригадири можливість глибоко вивчити ~

~ рільничих і тракторних бригад кожне досятнення науки і до-

~ колгоспів ес. Красилівка і ІІо. свід новаторів виробництва.

~ греби, доярки і свинарки, агро-

Республіканська

виставка ~

~ зооветспеціалісти великодимер- передового досвіду в народяо-

~ ських, гоголівських і колгос- му господарстві ~ пів багатЬох

інших

Української ~

сіл, .які РСР

- чудовий подарунок ~ ~ побували на: виставці в день робітників, колгоспників, ін- : її відкриття. ІІоодинці і гру- телігенціі всієї нашої реснуб- : ~ пами вони подовгу затримува.- ліки до славного ювілею - ~

і лись в павільйонах, експонати сорокаріччя Комуністичної пар-

~ .яких розповідають про само- тіі Украіни. Якнайкраще ви- ~

~ віддану працЮ хліборобів, тва- користати це невичерІПІе дже- ~~:

~ ринІіиків. Оглядtючи все, ·що. рело наснаги і знань для все- :

~ тут представлено, наочно ба- мірного ф чиш, відчуваєш

всю силу і

поширення

етичного змагання,

соціалі- ф для того, <:>

~ велич результатів бойового ео- щоб зробити досвід передови- ~

Ф ціалістИ:чного

змаганн11

колгоспами, радгоспами,

між ків надбанням всіх трудящих райо- району найважливіше зав-

~ нами, областями-всіх трудів- дання парrійних, профспілко-

* ~

~ ників республіки з братньою вих і комсомольських організа- ~ і Російською Федерацією. Все у цій, керівників всіх підпри- ~ Ф цих ф

павільйонах

nоказує,

ємств і ІtОлгоспів району.

~ ~

ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф

Прибуття в Бер.1ін де.Іегаuії КПРС 8

липня в Берлін для участі в

V з'їзді

ція КІІРС на чолі з ІІерmим секретарем

СЄІІН прибула делега

ЦК КІІРС

Хрущовим. На Східному вокзалі делегацію зустрічали

то·в.

М. С.

керівники

Соціалістичної єдиної партії Німеччини і десятки тисяч трудящих

стопці НДР.

(ТАРС).

Увечері

Президент А.

його супроводять,

Новотний І особи, що

а також керівники Комnартії та Уряду Украіни були присутні в Київському театрі опери та балету Ім. Т. Г. Шевченка на балеті композитора М. Скоруо~~ьського еЛісова пісня•. Глядачі тепло і сердечно вітали АОрогих чехословацьких гостей та радянських державних і. партійних діячів.

Приїзд на Украіну

•••

дорогих

чехословацьких

гостей перетворивсs в справжню народну демои

страцію радяисько-чехосо~~овацькоі Дружби, випро

буваної часом, загартованої в спільній боротьбі проти спільних ворогів, безустанно зростаючої і міцніючої дружби народів-братів, ~·едиаиих спільними високими ціJІJІМИ і прагиеииями. Скрізь, де б не були чехосо~~овацькІ гості, вони зустрічають відкриті серця украінського народу, його пuку любов, щиру повагу, привітність і гостинність. 9 липкя вранці Президент А. Новотний у су проводі кандидатів у члени Президії ЦК КПРС - секретаря ЦК КПРС П. М. Поспелова, Першо го секретаря ЦК КП Украіни М. В. ПІдrориого, Голови Президії Верховноі . Ради. Украінської РСР Д. С. Коротченка, а також заступника Го JІови Президії Верховноі Ради СРСР М. П. Та расова, Голови Ради Міністрів Украінської р·ср Н. Т. Кальченка та інших відвідав одно з пере дових підпрвемств Киева завод сТоче.~~ектро прилад•.

БІJІя заводських воріт, над якими яскраво ви_ діляеться величезний транспарант із словами привітань дорогим гостям з братньої Чехосло ваччини, Президента А. Новотного зустріли ди ректор пі.цприемства С. Г. Волик, секретар пар тійного комітету О. А. Пастухов, голо.ва завод ського комітету В. І. Ме.11ьников, робітники, службовці, інженерио-технічні працівники. Лу нають бурхо~~иві овації, вигуки «Хаі живе Пре зидент Новотний!•, «Хаі живе чехос..овацькиі народ!•. Гостям підносять хо~~іб-сіль і веJІичезнІ букети яскравих квітів.

Президент А. Новотний і особи, які його су проводять, оглянули цехи підприємства, спосте рігали процеси складання точних приладів, по дружньому розмово~~яли з робітниками. У СКJІадаЛЬНОМу цеху директор заводу С. Г. Волик представив Президентові складальника П. Р. Матковського, який у складі частин Ра дянської Армії брав участь у визволенні Праги

вІд иімеІ(ьк0-фашистських загарбників. Тов. Мат

коаський просив Президента А. Новотного пере

дати найкращі побажання успіхів і процвітання

Розгортають переджовтневе змагання Колектив Московського автомобільного заводу імені Лихачова

розгорта.є соціалістичне змагання на честь 41-х роковин Великого Жовтня. Автозаводці вирішили достроково виконати десятимісячну

програму і дати додатково продукціі на ців, в тому числі

450

110

мільйонів карбован

вантажних автомобілів, почати серійний ви

пуск нових легкових автомашин вищого класу і тривісних грузо виків високої прохідності.

(ТАРС).

всьому

чехословацькому

народові

від

тирний будинок. В найближчі роки всі члени за водського колективу будуть забезпечені житлом.

Президент А. Новотний говорить, що і в Че хословаччині питання з житловим будівництвом стоіть гостро. Уряд і Партія вживають усіх за ходів до того, щоб якнайшвидше розв'язати цю проблему.

Чехословацьким гостям було піднесено па м'яrні подарунки. Під теплі напутні побажання робітників, робітниць, інженерів і техніків усього заводського колективу, Президент А. Но вотний і особи, які його супроводять, вируша ють далі в приміський колгосп.

В Броварах і Треdухові

звернувся

Перший секретар Центрuьиого Комітету КП Украіни М. В. Підгорний. Промову-відповідь

рості, народна академія - так ~~ дня, 6 липня, назвали трудящі міста і селІ\ :

славний

сотні трудящих району при~ с.утні були на урочистому вІД-

** 3 ** **

8 липня з Тбілісі в Киів на літаку сТУ-104• прибули Перший секретар Центрального Коміте ту Компартії ЧехословаЧчини, Президент Чехо словацької Республіки Антонін Новотний, а та кож визначні партійні і державні діsчі Чехосло ваччини, sкі перебувають в РадІІІІСЬІtому Союзі з офіціальним дружнім візитом. Гостей на аерод ромі зустрічали керівники Комуністичної партії

бул(} всюди

Наступног(}

Президент Чехословацької Респуdпіки А. Новотний у Кивві

Товариш Антонін Новотний зробив візити Першому секретареві ЦК КП Україин М. В. Підгорному І Голові Президії Верховноі Ради Українськоі РСР Д. С. Коротченку. Під час візи_

господарсько·rо дів сільськогосподарської про-

~ і культурного будівництва зу- дукціі на душу населення.

~ стрінуто

МІЦНА І НЕПОХИТНА ДРУЖБА БРАТНІХ НАРОДІВ РАДЯНСЬКОГО СОЮЗУ І ЧЕХОСЛОНА ЧЧИНИ

трудящих

Украіни. Він сказав також, що на заводі пра цює багато робітників, які визволяли Злату Пра гу від гітлерівців. У всіх у них лишилися най світліші, незабутні враження від зустрічей з гостинним братнім чехословацьким народом. Президента А. Новотного зацікавио~~и побу тові умови робітників. Він спитав, зокрема, ди ректора, як справа з житловим будівництвом на заводі. Тов. Волик відповів, що тепер за раху нок державних асигнувань завод будуе 106квартирниі будинок. За рахунок директорського

фонду і надпланових нагромаджень з участю робітників споруджуетьсJІ, крім того, 40-квар-

По дорозі в коо~~госп «Жовтень:.

Броварсько

го району можна було спостерігати багато.. хви JІюючих сцен. По обидва боки шосе стояли ве

ликі групи місцевих жителів. Вони вийшо~~и з бу кетами квітів, портретами А. Новотного і сердеч но віта.11и гостей. Ще біо~~ьш радісною була зустріч у селі Тре бухів, де розташована артіль. Здавалося, що все його населення вийшло на вулиці дорос лі, молодь, діти.

- Добро пожалуватиІ Хай живе дружба! лунали вигуки звідусіль, гриміли оплески. В правлінні колгосnу відбулась невимушена розмова. Го.11ова сlльськогосподарськоі артілі І. М. Ковбасинський розповів про багатогалузе ве господарство колгоспу. Він нагадав про су ворі роки війни, коо~~и село було спалене оку пантами. Після війни господарство зусиллями колгоспників відбудовано, і тепер артіль од на з передових на Украіні. Річний прибуток їі перевищує 8 міо~~ьіонів карбованців. Голова з гордістю повідомив, що колгосп уже повністю розплатився за трактори, комбай ни та Інші сlJІьськогосподарські машини, придба ні в цьому році від машинно--тракторної станціі. Президент Антонін Новотний та інші гості цікавuнсs діuьиістю колгоспу, ставио~~и питан ня про врожайність, про застосовувані добрива тощо.

Після розмови гості відправилися оглядати воо~~одіння коJІгоспу, що розкинуо~~ися на три ти сячі гектарів. Колона автомашин йшJІа повз поля, на яких колихалося від вітру важке ко лосся пшениці і жита, цвіла картопля. З вели кою увагою чехословацькі друзі оглянули літній табір для худоби. Вони розмовляJІи з доярками і сфотографувалися з ними. Гості проіхао~~и потім вздовж колгоспного са- ду, в якому вишні і яблуні рясно вкриті плода

ми, побували на дворі механізації. Тут стояли комбайни та інша техніка, підготовлена до на ступного збирання

врожаю. Зробивши поїздку по великій території коJІ госпу, Президент А. Новотний і його супутники повернуо~~ися в село. Тут правління артілі дало обід для чехословацьких друзів.

***

Того ж дня в Киеві, на республіканському стадіоні імені М. С. Хрущова, відбувся загаль•

номіськиі мітинг, словацькій .цружбі.

присвячений

рад.янсько-чехо.

Громом овацій зустріли присутні появу на центральній трибуні товариша А. Новотного, партІАних і державних діячів Чехословаччини і Радянської Украіни. Мітинг відкрив перший секретар Київського обкому КП Украіни П. Ю. Шелест. На мітингу виступили СJІюсар заводу сЛенін

ська

кузня•

Т.

Г.

Пономаренко,

поет-акаде

мік Максим Рильський, ланкова колгоспу імені Ілліча, Васио~~ьківського району, двічі Герой Со ціао~~істичноі Праці О. К. Диптан. Вони підкрес .1или,

що

чехословацький

народ завжди

о~~иким і щирим другом українського і Рuдів Радянського Союзу.

був

ве

всіх

на

З промовами виступио~~и тепло зустрінуті всіма присутніми

Перший

секретар

ЦК

КПЧ,

Прези

дент Чехословацької Республіки Антонін Новот ний і кандидат у чо~~ени Президії ЦК КПРС, Перший секретар ЦК КП України М. В. Підгор ний. Довго над стадіоном звучали здравиці на честь Чехословацької РесnубJІіки, її Комуністич ної партії і уряду, на честь нерушимоі і міцнію чої радянсько-чехословацької дружби. Увечері Центрао~~ьний Комітет КП України, Президія Верховноі Ради і Рада Міністрів Українськоі РСР во~~аштували прийом на честь товариша Антоніна Новотного. Під час прийому, що проішов в серд.ечній, дружній обстановці, відбувся обмІв nромовами між товаришами Підгорним і Новотним.

•••

липня вранці Перший секретар ЦК Компартії Чехос.tоваччини і Президент Чехословаць кої Республіки А. Новотний, партійні і державні діячі ЧехоСJІоваччини відвідали Виставку пере

дового досвіду в народному господарстві

Укра

інської РСР. Потім чехословацькі друзі вируши ли на аеродром, Стао~~інград.

звідки на літаку відбули

3 винятковою тепо~~отою і сердечністю послан ців братнього народу проводжали керівники Ко муністичної партії і Уряду Украіни, партійні і

радянські

працівники,

представники

громадсько

сті. Проводжати дорогих гостей на вулиці І пло щі столиці Украіни вийшли тисячі киян. (РАТАУ),