Про.иmaрі
fCU
краІн, 6днайmеся!
ВVДІВВИК
І'ІУПО~ІУ
Opгa~" 6POB~pCЬKOГO район~ого комітету
Комуніс1ИЧНОЇ
паРТIІ УКРаіНИ та раЙОННОI Ради депутатів трудящих Киівськоі області Субота,
16 82 (2143) 11
8
пмпня
Мітинг дружби між народами Радянського Сою;зу і Корейської Народно- Демократичної РеспуБJіки
РІк видання ХХІУ
1961
* Ціна 2 ноп.
рону.
АВІАЦІЯ НАШО/- КРА/НИ Над просторами иашої Батьків- рази
Пlдписання ДОГОВОРУ про І'ружбу, СПівробітництво ,І взавмну ДОПОМОГУ
МІЖ Радянським Союзом і Корейською Народно Демократичною РеспубліКою
. 6 ДИJlШЯ В MOCiК'Ri У Великому !tремлівсыомуy палаці 8Ї,!J)бувся 'МIlтиRГ 'iWYIЖби 'між ,g8.ІР~И РЩДЯІНІСЬКW-О СОЮЗУ і КсуреlЙіСької На РQДНQ-ДеІМ(нЩ)аТWUі()Ї РOOl1IY'М1КJИ. Тут зібрадось більше~ох тисяч П'Рe.щctNl'В1НDв тру,дЯІ!ЦИХ М(}ск:ви і ~1()<CtК(YВ>CbКOi об.'l'аC'l"і. В залІ ПiJЮлунали IIУу:рХЛJtві ОПJreСКИ, КМи в презИ)дії з':ЯВИJIIИІС.Ь !1~Зlва пalP'riйно~~сувої ?\елегації КНДР, [i(}JII:ma ЦК T,pYlдIOOOЇ ІІІСЩ)1'lї Кореї, Голова КЗlоонеrrу MilНЇicтpi'B товариш Кім ~з> CffiJ, 'І(}вариші
біт.ництВQ
КО'М'Ї'Іету КПРС П. Н. Дьомічев. Шд с~епіНlНЯIМ заrлу ЗВУ'чать де,р
ЖЗlвнігіrМJН& І\оре.и:сыоїї H-а.~.lНо-Дt"Мок;раТИЧJ!ОЇ РеCfПуО.тіки ,і Рatдян eь'К~o Союзу.
3 JI!'P().\ЮваIМИ ,на ~1'Инrу ВИС'ІІУ'ПИДИ заеТУIJ11НИК !гОЛОВИ праJШЇJНtН\Я
більше,
ніж американцям. Това:РИіCfl1ВaраlдіЛНСЬКО-К()~ЙСЬІКОЇ ,друж'би ap:xil1'etК'l'Op В. М. Cjl)f6ipльотчикам належнть 66
щини 3 краю в краАпропливаНашим ють швидкіснІ пасажи,рські кра- світових рекордів. 39 з них вста- цев, іробlil!1lНIІК Моск()вськОІГО ШИІш(}то ,заводу Н. А. Пет,ров, л,аJШtIOва
сені-літаки. злІтають вгору над- н.овлено в минулому році. ОдинРіЛЬіНИ'Ч~Ї бlригщди IIIЇДIМOC'К&BHOГO к()лгоопу іме.ні ГО!рЬКОГО О. А. СО
звуковІ ВИНИЩУІІачІ, борознять гО- ТІЛЬКИ льотчик І. Сукомлін має 30 pG-кїиа, CTYlдЄIНT MOC!К()BCЬtJtOГO де:ржавного у,н!ївеPlситету Р. Саrвельєв. вертольоти. Завдяки
пlКJIуванню
солов на. серіАному
БУ'РХ~И'ВОЮ о.вщі-єю 3УіСТРі,ну,то ВИС'ТуІП това'ришів М. С. ~рущо. К І І
реактивному
партіі і уряду РадянськиА Союз літаку пщнявся на висоту бі!JIЬШ оо І ' іlМ 'р Сена. Х JIIPOмО'Ви бу.'lИ 'В1fС'лухані з ве.'fиче~ною уоо.гою
став великою авlацlАною держа- як 34 т~сячіметрів. Иому ж на-
p~д ГOTYЄT~II гlд'!.о аустрl!и ХХІ! шляхах країни, в багато заруБFж-1 з ІЗА СВОЄІ рlДНОI КОМУНІСТИЧНОІ них держав свІту літають турбо-
партії, кожний трудІвник прагне, гвинтові машини «ТУ-J14», «ІЛП~~Аувати ВІтчизну новимис ви- 18», «АН-ІО», реактивний
рuvnичими досягненнями.
літак
вято «ТУ-І04». Но" технІка дасть змо-
це вІдбувається п!д знаком видат- 'Гу в семирічці в багато раз збіль-
них успІхІв нашо~ Батьківщини в шити вантажні і пасажирські перозвитку ракетно І промисловостІ, ревозки повітрям. АвІація все ширнауки І ихнІвисоти ки. у невідомІ
(TA;P~)
ку «Восток» і здіАсиив
космІчний
полІт навколоЮрі Зем-А .ІІі маАор
Гиарlн. Це под-
виг,
І
\' .
З
У
аява ряду
3 а в тра
Партія
Ф
вного якому нер знає ЇСто-
лоту
СРСР
ореИСЬКОI v
..
Н
Договір ПJ)О дРужбу, ші'ВІЮ6іт-
I'tJ
які чиІ єнять сили, всілякий .'І]К має' дооpti Iна'мRtpИ ,га]13.JН'J'Y'Вати родно-Де~ЮК'jJа'ти'ч'ною
виямяти
ПОЛIlР'я
,ра-
нятн руку на великІ завоювання
11
соцlалl-
агресора,
який
посміє пlд
БІду, І ОезПРИКJIаднl героtчиl под- наРО,!l.lв СРСР І братнІх
виги льотчиків У роки Великоі стичних краТн, не тІльки привести
Вітчизняноl ,вІйни. Невипадково до розуму, але, якщо буде потрlО звання перших ГероТ,в Радянськ.о- но, І стерти з ЛИЦА землІ. Розви
~:м~ОlOзу БУJlО присвоеие лЬОТЧИ- ваючи всІ види
Pe-СІІІry6.ті-
""І"М llР CelНa 1\..
,
1\1'''
VI!"M
"",,,,,
::JброАних
Сил,
ація у нас набpa.llа лише при Ра- увагу і нашlА бойовіА авІації.
Надзвуковівннищувачі, швид кокрилі бомбардувальники різно
великого Леніна в наші А .країнІ го типу трачспортнl кораб~1 іl вер
. " " ,
Цей
уiJС1'ОРИІІІ,НиИ '......
,СВОЮ .ЧИllllНЇrcть, ,км.ц Корея буде раДЯІН'СЬiElКе!рlВЮI'КИ.
договір ціJIК()моб'~а Іна Мlфні,й і демОк.ратич6
липноЯ
ЖНИВА ПОЧАЛИСЯ. П
1961
року.
Т ОООJ)ИШЇ. М
тольоти все пІдпорядковано у нас справі захисту Батьківщини, захисту миру. Наші льотчики на полеГЛИ80 оволодівають бойовою майстерністю, впевнено освоюють
швндше за всІх, аище за всіх». повітряні :рубежl нашої країни. Досить сказаТІІ, що з 412 свІто- Комуністична партІя, Радя,НСЬИИЙ вих рекордІв, зареєстрованих Мlж-
уряд не шкодують ні сил, ні кош
иароднОІО Авlацl,Аною ФедерацІєю, 182 нueжать раАRНСЬКИМ авіаціА-
тІв для того, щоб ПовlтряниА Флот СРСР і надалі міцнів і роз
ним
вивався.
----<>
Іу Сен обмін:IlЛИІСІЯ П})ОІМІОІВаІМи.
(ТА,РС).
о
Х!о'lї'бів, рільничі б])И'І'а,ди ~ОІСіПУ
о
За вами слово, товаришІ
Не ЧЄіКаІОЧИ t!IОIШО!ГО ~ооріваНRЯ
Особшmо mвИ!дКО
до~рОО!ають
меха Нізатори
С'ПОІсобом.
КОІІЮatйнeqrn
У перший день машlШІ·itc.т QreПaJН МИКИТЗJсь і трa.кrroJ)!ИCТ ,Пe'J1P'O КОfllдРатенко Clкосили
12
гекта;рів
Ро:цільн-о збеіре,мо х:Ііба на 400
гектарзх.
П.
Жиrаnо, агроном,
с, Заво:ричі,
TaJ)iB при нормі 12.
в першИІЙ Ідень
для пу'XЇtВча;н
бlYiдYТЬ нелЄll1КИ'МИ. У IКОЛГОClIfі є
ДІВа crJ1равни.х кONIБЗlЙНИ, 6у:дь-яке ві.двмі- лише які, до речі, ще не n.ропвеідеНіВ каНJІЯ робіт не "оже бути теIJШI ми·м. Між'ГИ'м, вже з пеpmюro бойову fOТOJlilllkTb. Навіть при їх
На
іЬ.'1J!'Пвах
дlня 3 ВИ!НИ ОКрetNиlХ механіза'l'ОIpї!в
найвищій IliРОДУItТИВIІІОС'l1і
ста,.лИrСЯ перебої.
можyrrь за'ГягнутИІСЯ.
А
J}оботи
щ(}б
не
аіІУ1'Їлі ДО'ІІУ'СТИТИ цього, lНе1)бх;Їi)JJНО ю.яти
_
rnpШJначИ'ло ПЄiplШИ·и ВИlз~ у поле.
ВИіс~кі теМIПИ і збtmати озИ'Мі "мі-
.."
""
Цю роботу було д~ру'че,но меха'НЇ- ма М()ЖJП\1ВlflIИ спо(','()ба,ми - JIIК З'аторові Павлу ГИJ!>ЄІНІКУ. 3амість роо.діль:но, так і ПрЯМИМ 'комбзй
O'l1ВаіІ'И
Toro, щоб 3 У'сією Bi~oOOiдa~ьmlC- НУ'ОО'Н'НЯ'М.
тю взятиоя за ви:.JroНЗНIН!К ,
.
Л()ЧеіеІІОГО ззвдаJШtЯ,
. BlrH
ЬО!ГО
~
IJa)ИlИlПIОВ І
на траК10'РIНИЙ ста:н .'ІИ1Ше ... о
l ..Й
КолеК'Т~IІИЙ кореспонденІТ-
Іредколеп'я баrатотиrpажнюї га· зети
«Колгоспна
правда».
с. Пухівка.
Сінозбuрання -
ДО жнив
На ПJ)ИР.Оі~НИС'( .іІYlКах білк ДIІІіш-I' КИ Р'І'}'ва..'ІИ. та'КОЖСЇІН,О кО'Сити 1!j)&B на 112 ге,ктарах
ра та Десни захі·пчи.'lИ
трави. БРJtГади М 4 і М 8, ЯКИ-
ДЛЯ ХYlД(JбинаI3ОО11Н~ ООOlCоБОі.\І
ми КЄ'lWють Дмитро КОJ)ЮЙ1КО .та І і в траншеї З'1І'КЛЗt.t'ІИ noна;'( · 1ООО Василь РО!Гач, пе~шИІМИ
склали тонн paH'HЬtOГO СIfЛОос.'У.
cїIНo в СКиРти на визначetllих [ІЛО-
В. Зайци, Бровари.
відРе,м()IІТО'ВWПЙ
ра'fИ щодня по 12 гeк.тatprЇB щ}и діла. нормі 9,прич:ЇIІІ1ІИlМ - ЛО 15 те,кНинішні Жlннва
о
И НИММУ не У'l1ЮЖ'аЮТ Нещаднм·м aтolllныІм ОО1НЄlМ, Н-аш тру.ц и&l1дыx ~ilIЮТ В беЗДOllНОІМнебеголу6ом. Нарад сове1СltИ'Й ТОЧНО знает: rпиJlloты !fIаІС не П()ЛООдУТ. ОНИ lJI'a M~ ПООЬІВаm И 1Іа l}'!Ну Щ)O.JI(}JЮaТ путь. Пам ВQЙ зrpоосоро]! ІНЄ С'lIp.aiШetII, OImop В]Jr&I'Y МЬІ схожем \Ц&'ГЬ, И не ПOЗlВОJlИМ tI Ilreбе !Нашем ЛюБЬІМ C'I'~1tКaiМ летать.
1'01,
:J()ООВ'.Я1ЗаЛИlC'ЯIWЖ-
НИIl 'самохідним ,ком6аЙІнОі." :ІОи- ЖlIШВ простояв' 4-5 ГОіДИ'Н без
На 4 ЛИlПНЯ праВJIDfIIНЯ
()----
'На tpeaxтиDныx са'МrOлетах, Чертят otDal.1Jы И зиrnaги РО:ЛІЮЙ ~ыI іМООtЙ ШI'ЛОТЬJ.
р06іmи:к.
..
()D~O зібрати понад 1200 гек- І ГОДlШlі ;nIЯ. з зз вwни т. Ги;рен.ка вого :ЮиРаlН!НЯ хmбі'В ~"HIfМ тaJpb]! ОЗИ'МИХ та ярих ІК!У'ЛЬ'ІУ'Р. вїщроуер, ЯКИІЙ, дО }Je"fi, nwа.но
ПИЛОТЬI ooчt'pыии !П'}'ТЬ
С. ХРУІЩОоВ і Юм
ВИСОКІ ТЕМПИ І ВІДМІННУ ЯКІСТЬ ЗБИР1\ННЮ ХЛІБІВ!
ерші покоси
пІд девІзом: «Літати далІ за всіх, нову техніку. пильно оберІгають ()зИ'мих.
спортсменам-маАже 'В оАва
"І""""" . 'n"О '''"І ЛЮ'ВІ!,;НОІ-
l' ","<>IU\'B
DI\.
Свого справжнього розквіту авІ- партІя і уряд придІляють пильну ім. Кі!Юва 11'JIlЮl'}"iIJIJ1И до ви6Їtp.Jtо хліба в I\ОЛГоеni ш. Barryтitнa. Не
було С11Ворено свою авіацІйну ПРОМИCJlOвість, випестувано плеяду ВИ)І,атних учених і конструкторІв, виховано чудові льотні кадри. Рцкнса.ка авІацІя розвиваJlася
1."'
величезну пиль
щоб
дянськіА владі. ПlКJIуванням партії t уряду. невтомною енергІєю
py~OIВOI пavriї l\ореї,
мИlР та безпе",у 'На Далекому Охо- j кою і Союзом Раlдя;нськm Сощіа- ним партї'йно-y;pJlIДОВОЇ деаеіГації ді і в У'СЬ!004У CJВЇ'I\Ї. і ще 6і.'lьше mс'l'ИЧНИХ Pe-спуб''Іі,к, виходить 3 проводжали ПершИІЙ ee.~eTa.p ""МІ'п,,'н"""ати 'н"'nуmи"'У 1I'МJ''''б.у та того, ІЦО "'~,I' boehho-поmТИЧНI' ДО-І ЦК КПРС, Г, О.'l,О'ва Ращи МШЬC!l'РІВ. "" ...,. Ш Х 3ГУIYfовшність 'Народів Кореї і Ра.- говори та уrГОДИ, ylWМlдe:нi як Іов- СРСР М. С .РУЩОВ, ~ваРИlIJl СО"""" які Т'ІІ\У'НТУЮ- дє'н'ною та,к і ш.вні"l'Н:ОЮ Ко,реєю МrJ'КОЯН Ф: Р. }\ОО;1Ов, '"ЯIlirCЬКО-ГО " 'V~l! К О О. ФМ. КОСИІГШІ, А. . І.• 1ГЬСЯ на ПРИlIЩ}ШI'ах сoцJа.mCТJIIЧ'НО- VIoq об'еднаіННЯ юраіии, втрач?,ють' , . ' '. YIJ!IЦ~вa та ІНШІ
В цих умовах радянському на- В~iJjIЮВЇlДає нацїонa.JIЬНИ!М itН'І'Щlе'СМІ НJiІЙ основі.
в неймовІрно важких умовах За-
врятували
На ЦК Внуко,ВClК<ОМУ аеРООlJЛ>омі ГоТ ..
IВзаfJМ!НУ .шву
j
І кІвщини. В світі Д'Янських СоціаiJIЇ1СТИЧНИХ РеCn'Уб- IДOtпmюггу між кclреисыJ\юю На- Го.'lОВУ Ка:бінету МІlНіетрів КНДР
ність. Радянські ЗбройнІ Сили мають все необхідне для того,
авІатори
КІІРС і'
Раl~И Міністрі'В СРСР
допомогу мї'жраТIІЧНОЇ РеIСlПуб~j.ки аая~яє, що
ноздатності Бать- НОЮ Респу6.'!ікою і СоюlЗ()М Р'а- бу, Ci i-вробітнИ'Ц'l1ВО
ти через Пlвиlчний полюс в Америку, І челюскІнська епопея, коли
дяиських Jlюдей, якІ потрапили
ЦК' etнтpалыloгоo oмu.тeTY
7 ЛШlilrя УіРЯД К~реИСI>КОЇ HWpCYi\Ho-Де~OOt- ві~6уtЛа з м(}скви в 1']Ж'}"11СЬК.
1 '\
сухим,
!laptiWH'O-У'р.я:дQtва деле:гація Ко-
-"
Рelспту,бліки, яка переОоуlВає в Ра~I.!lIllCbKOМY Союзі на заlЩJЮll1lення
' , Р еспу б' І оюзом Р адянських С ОЦlаЛIСТИЧНИХ ЛІК
' С
авіацll посадка ЛІтакІв на Пlанlч- родовІ доводиться порох "Римати :корейськОО'О:народу. перші' в світі польо-
І
І ре-ИСЬКОІ НаРОіДНО-ДN401tратИ1J!Н()Ї
'
Народно-Демократичною РеспуБЛІКОЮ
J'V
11
були вірними своєїніколи Вlт- ряних, створилиморських сІтку численних чизни. В п'ам'ятісинами народніА І ракетнихOOBIiJ'баз. полюс, і
КНДР в Іркутсьн
б'
. ,
АІІНСЬКИХ авІаторІв, які завжди Інших соцІалістичних держав воии ГО Ї'1i"rem.н~"'іоН'а.Ш."JМ'У.
ниА
Р
ародно- емокраТИЧНОI еспу ЛІКИ
співробітництво і взаємну ДОПОМОГУ між Корейською
не забувають про Н'И1Ц'l'во і взаємну
рІ. людства. В опір ослабленню иьому вl~бились . тріумф нашої І міжнародної напруженості. КраїраЦИСЬКОI науки І техніки, тор- ни імперіалістичного табору 0'10жество соціалІстичного ладу, Аого люваного США, нарощуют~ свої переваги над капІталізмом. оз~роєння, готуються ввергнути Космонавт Юрі А ГагарІн нале- СВІТ в _ безодню нової ' винищу.n жить до крилатого п,nемені ра- вально І йни. Навколо СРСР та
не по~еркнуть і .перша в історІї
..
Д
урядової делегації
І змlцнення об оро- К(урей~ьvою Ha;nO''''HO-ДЄіМ1ОІі:'рати'Ч- ві:н, піrшиеUiU\IIJИ ДОrГОВі.р л'yv ....... r "р',{тж'.." n ,.....
11
День ПОВіТряного
і уряд
К
В зв'язку З укладенням ДОГОВОРУ про дружбу
застосовується в найріі3номаВсесвіту пер- І ше нітніших галузях народного гос-
шим пlДНАВСЯ на кораблі-супутни- І пода рства.
Від'їзд партійно
"
меннlіІ обстановцІ. Радянський на- ти величезНІ вІддаЛІ. По голубих І
СПЇЩJо
~omJМ'()fy
(ТАРС),
вою, досяг величезних перемог в .1ежнть І рекорд швидкості ПО ·Mri'I1IrHiI' бytВ лrnщ>аrВИ}! свЬдченоН:ЯМ братеrрсьКЮЇ, не:j}УШИіМОЇ друж освоєннІ космосу. прямій - 2.388 кілометрl'в на го- би, 'яка 3d'яз}" ~раї'ни М()['tУТНЬОГОСОIJ)іалістичного '!1а,бор'у, нар;о,,\И флоту СРСР дину. Р ' .J L'1\01Je-иськоО\ Н аро.дIlО- Д ем()кора'l'ИЧlНOJ- Р еооуіО;ПКИ. _. в День ЦЬОМУ повІтряного році вІдзначається 'в зна- С .. . ЗJДJl1Нiського ( ОЮ,{У U
і взаЕМІ'У
ня" догово!'l)'.
і ·не раз пеj)relpИІВаЛИrСЬ тривалими оплеlQКами,
учасНІ л!таки ЗlІ:атНІ покрива-
було ПЇV\ПИ
між Сою'зом РаіДЯ'Н!СЬКИХ СоціміlС тичних Ре!ClII'}16J1'iпt і К{)fj)eЙСl>КОЮ НаlРо,щно.J,}Iе~lжрати~н~ю Реcnyб .1іJКОЮ. Дого'вір пі~ИlсаJI'И аа упО9НО ва Ж'енНJI'М П~е'зидИ Веірхов.tюїРа ~и СРСР Годова Ра~и МЬНії'С'Ір;;в ерср М. С. ХРYlЩОВ, за Y'lIrOBHOваж~!Н,ням Пре3И1~їВеIРХОВІНИ:Х на рО';ЩИХ :ЮО!рів К' НДР Лмова tКаб-і нету Міні1стрів КНДР Кім Ір Сен. Шс'ля П~ЩИlС'МI'НЯ то,вариш KtM Ір Се," І)ГОЛ'ОСИВ заяlВУ ytpя,ду Ко рейської НatpОідіІю-Де-мокpraтИЧІНОЇ РеОО}lбді,ки в зв' язку з УК.1аден
Л. І. ВреJЮН~В, Ф. Р. К~злов, О. ~I. КОІсиtr1н, А. І. Мікоян, Н. А. M,yxi'!lДiнOB, К. О. фytрщооа, М. С. Х'РУЩОВ, Г. І. Воронов. Місцк В ІІІРеlзищіі ЗЗlймають такоlЖ Ч,'lени партіЙно-y.J}ЯІДіО'ВОЇ де· ле,гації КПДР. iМJiТИШ' вU, ~риває IJЩр.шиЙ 'c~peTa.p московсыкго м1їcыкгоo
луБІ простори невтомні роботяги- світових рекордів. Льотчик Г. Мо-
липня в МОІClкві
6
C'8HO~OBi,p про oJф'Y'жбу
НовІЙ! пасажирський літак <АН·24». (Фотохроніка
РАТАУ}.
Фото Н. Цидільковськоro.
3
заступник
щах. , а'Ве.рmують ЦЮ ]Юботу lIlе,р-
«Жовтень».
ша, дРу.га і , ~тя брИІ'ЩЦИ. ' 3ЗІС-
с. Требухів,
М. "РУАКИЙ,
ГО.'ови
КО.'lгоопоу
6УДІВНИИ HQМYHI3MY
2 ' 11
Звіти і вибори в первинннх партІйних організаціях
ВИСОКА ВіД: А f{ ТИВН' тс Т L
Нарада агітколективу
. Всі ком!ніети зази~еьк~го Щ1дха npиишли на З'Вl'l'НQ-вибf>.РНI І' и партіЙ1rd зб~РИ. ВО<ви yвaжm:о C~-I таннЯJХ. Мова ЙJП'JIа про по,'С'И ха~и ДQП~lДЬ,м ооlt'Pе.та:ря пар'l'Ш~ ЛeIНJНЯ maCOBO-ilIіОІЛЇТИ:ЧВОЇ
:роботи,
го ~. :вІН ~о~щцн.о P~IB про K01lJКpe11Нe
сOlЦiалі-
НОІ opr~шзацн Т. суБот~сыt-- атеїстичної
ПРО1Пarащи,
керівництво
тиву, )оо (}бr()ворен.{)
с},ттсть спеціа~ынх
чаНИlста, В ЗaJДOOЇIJIЬilЮМУ стані. Роз-І ТОРфОК'ОilIIIIЮ1сті,в.
сп,р3.мяєтыя із завданням, ilIО
l1ранспорту
!Щ()Істрокового допО'Ві.ді плану.
виконаlН'НЯ
ВЗЯ.'ІИ УЧ3lсть 11КОІМУіНістї'в. &ни, го.товни:.l
свою
чИJЮМ
ува.гу
чмн
Радгооп
на невирішених пи-
ім.
Ком,уністи паJ)Т(}IJIГанізації руд БО:РQтьБі 3 праВОЛО,РУШ<lИка,ми і ня,н,сько,го :вiддlJВКa радго.спу «Бог всіма тими, хто НWМlaгаЄ1Ь1СЯ жи
дапівськИ!Й», що зіб,р3.ЛИ:СЯ на rи за рахунок 'ГРОМ3АСЬКОГО. B'ВЇ'l'НO~OOOPHli зоори, чекали віlД Са'МОКРИТJf1ШJl1М був ВіЮІ'Уп l1teсекретаря т. ОнопрієlИtа 3ІМ,іІСТОВ руючorо віщ,щj.лroом KOIМlyнkrra 'roB. ного а,налі'зу ба.гаТОIГp,анної :робо ЛеОНе'нка, якИІіі ])'О!3іПові'В .пРИСУТ ти, викона~ня наказу 1К0и:унkтіlВ. нім IWo оргаН'ЇзlЩiюсоціаtri:СтИ"ІНО Проте звіт БУіВ поБУ'ДОВМ!И1Й в до
го
змаігання, ВИ'КОНIlIННЯЗО!6оо'я
сwrь рожевих фарОю.:: «Наш віІД за:нь. Комуmi~и вИ'сдовИ'JIИ багато ~іл01t у змаганні з БОlГда:ніl! СЬКИМ к:риrnчних заУ'Ва'жЄІНЬ на ащресу посів пе,ршість... Ми викосили ... Ми здали... МИ п,р,ооололи... Ми
ди1Jек.ції. На жа·ль, ніхто ш НИХ не був на зб ()РІІІХ, хОч заздалerЇ\Ць готові до жнив ... », тіль~и й повіщомили іх. ПаIJll'Иіна O]JI'aJНi чути з вуст секре1аря. З'ація, як ПОіКаза<ли 960ри, ціпком 3вича'ЙIНО, деяхих госпощарськИ!Х боєздатна, ЗРОCIJIа. В зв'ЯlЗiRУ З lЦИ1М успіхів доБИ1ВiCJl колеlКТИВ 'ВІіlЩД'і,1- тут було Dпер.ше обра.но бюро, в ка, але ще багато треба пvацю rotлаlЦ якого ввіЙlIІШИ кращі ко
11
не,СВОЄ,ЧalСНО
жаях lЩУl'ООІ!лі, овочів і зернових,
ти КО.'ІЄlКТИВ ВЇiДJlJiJl:Кa на yooimнe
рі'ЗJVО зб.ільшwrи ВЩJо6нИІЦ'l1В{) про викона'lШЯ зroов'яоо'llЬ третьбго дуктів тваришпщтва, бо за 6 мІ року семиріЧІКИ. сяців Є на 1ОО relt'l'a'j):Ї.B УГЇІДЬ ли І. Могильний, ше по 10,9 цe.нmнepa м'яе.а і по штатний пр оп а'І1аIНДИСТ 131 ЦЕШ1'Неру ;молmtа - набага раЙlIЮМУ КП Уl<JjJаін'И. то менше, ніж в Сe:IНJДПЬОМ'у по ................................................... 0
:ПРОВО\ДИТЬСЯ бо-
також ЩО1Денні
-грудовоі
бюлетені
хід з6ир:а.н'Ня
зернових. І. Бушуєв, парторганізаnіі.
'Них
"
щО Пe'J)Ш'ИЙ У світі мтак' ООУЩ()Назавжди ЗaJIам'ятало люЩiCflЧl() вавий 'рооіIЙlСЬКИМ ви.нахі;щнИІКОIМ дату 4 ЖОО3ТНЯ 19,57 РOlку, КОЛИ О. Ф. МожаЙlським. Ми ПИШІІ;ЄіМОСЯ Ра~~ЬRИЙ Союз вперше В СВІТІ
тwrа,ні,чни.м наукОІВИIМ
ПО\ЩВИІІ'ОІМ запу'СТІПІ ІПТ}'ІЧНИЙ ОУП}"NIИR Зеltl
М. Є. ЖУК()ІВIСЬКorо, ЯіКОГО іВ. І. лі.
.1I~Hi'H наооав «бмьком p{)lc.i1{cыкїї /І;'віації» • ВеЛИRИ'Й ученИ'Й був (J.СНОВОП)ЛОЖ'НImО!М іНової гаЛУІЗі наУRИ - ае'])ОІ~а,:міки, B~H, 30іЮрема, пе~&чив МОІЖJlИlВ1'СТЬ «Me]JТвої петлі», 3,JIJЇ:Й<,-НеІНоі в 1913
Наші СУПУТПИRи 3емлі і ОооіЦЯ,
міооч:ники і КОС!МЇ"І!Ні iItOj}aбuri з ЖИlВИIlIfИ Ї>стотами на борту ~
ТУ'Вали ВЄlЛИіК'У лоuQю історії. По
yClJriocjm
до
Бе С1tідче!НН'Я еКООі()IМЇ'Ч!lоі і теmічної могутності lНашо~ &j}3ЇП, иаТ
XHelНIroro 1'аланту П вчених, Jmкe
неі])і,в і ро.ОО'llНик:іІВ, 'l1ВО'рІЧОIl'O геці.я віОІЬНОГО ра;щНіСЬКОГО ,на'ро,щу, який
б~~є ,KOМY!fl'ЇЗM. Ю. Лубоцьниli.
До Дня авіації petroорщи бе'Зl1(J.ООІ.Щ()ЧlНltX [J<tльоmв Низові КОЛе<Ктиви дооровільноІНа величезні ~aHi, а TaIIto-ж го ТОВЩ)IІІC'rВ'а С'П'J)ИlЯIШJЯ аірМІіі,
_ у 'звіті за3lШIJЧено, що зби-
)}альна те.х'НЇіКа готова дО ВИОС(),1W в поле, __ висловлює свою думку т. НагорІНШі, _ але є ще й PJЩ нед'оробле'НОСтем, 3..іза яких може
3 lПочаТlt()М 'ІІ{)оЛЬnВИХ рооіт 'ЗІЩЧІН() ло.СПЛ'И'ВСIlОЮ JЮбот.у
cepeДJI!В yвary іНа ШУЛJЇnmеmIі іВи- і
,с'віrro13і
МЇ:жнарltдні :peKO:p~ висотнИ1Х 110- авіації і фJютові на підприемстльоті133 вантажем, l1e;pma в овіті вах, .в колго-апах і радгоспах ра IIIoCiМRa на Північном,у ПОlЛЮсі, йону ;фмьно готуються до Дня
агї'l1КОЛЄіКТИ'В :ПОО'ре<бського ві.лка раДГQ;С'l1У 1м. Кірова. ЩодНЯ МОЖlна бачити агітаторів у Шllнхах, БРИТ<ІІДах, >еере.д 11Ва-
:mIllЗИ'ТИСЯ П'J)()ІдУюrИlВlН1Ї.crrь маши;н, а то і вихід їх іІЗ 1Л1lIДу. Р()ІзпoonщаюЧ1f JFI){) агітlЩ:ЇIЙJНОмасову і КУJTh'l'()Іm!dФRЮ РОООТУ серед колeпtТИВ'У. т. Білецький 30-
польоти Че<реіЗ ПіDН,ічнИ'Й П()1Л]{)'С пов.ї.ТjJlЯ'Н()ГО флО'11у' ,СРСР, .ий Шй в .А!мерику - ОСЬ ~ле,ко !Не 1100- роКО відзначатиметься завrpа по
риНнmt1в. Вони ДОІПмшгають їм ще ШИ'Р"ше РО3ГОрІНути соціаЛ'Ї1С1'ИЧlНезмаlГанн:я :на 'Честь ХХІІ з'їЗ\ду JilПРС і ХХІІ з'їЗідУ Компарriї ~Т,юраїюr. Ось і 11 цей де.нь у лаlІЦі М. к.РYlПеIНКО (nepma зл~а), я;каборerrыяя за 55 ценmерів зерна KYKYlJty~3И 3 КОЖІНОГО ге,ктара, я з}'lСТ])Ї>в агітатора І. HerOlJW і ЗРобив ф()тО :П'Д час Щ)()'Ве!ДеІН'НЯ бесіди. І . .мишанич,
ний ПЄ'l*лік вщamних ІЮЛВJIIГIЇІВ рaJдяІнсыiJfx ль01"lИКЇIВ У ПЄІреІДВ()єНlНі })()КИ. «,Все вище і вище». I]jи пісня ра~ських aJВЇaтop.ЇJВ спРавді віД()lбражає неСТРИМ~,е JIII)Il1'НООІНIЯ
учит,eJIЬ.
нашО!ГО lНа:Р()lЛУ д? ПWtЦР~ВllJI без-
.
··_'-'-~~~"-"-'--'-,-,--,-,-,- ----~·--межни:х ПР()СТОРІІВ Bce1CIВ1!J'y
ПУІСКУ сатирИЧНОІ га.ооти, яка у і
..
СЛОВОМ
у змщненш 'РРУ;Л:О'ВОІ JtlЮЦИlПJlШИ,' КОllfjПIk'I1Rа М. Ходос 3 поча'rntу ор<га;нїзaщdї :~<шу «301pJ1» праЦЮЄ ОрИlгаlДIфOlМ сщцовоі брига!ЦИ на 'свitrильІнівсыRмуy вi,J,дinу. За цей час в'Она зарекомендувала себе Я!К ХОРОШИЙ організатор нова-
О. С. Яковлева, Н. І. Ra:мOВ'a та
врятуван~я ч.ел,юскінщj,в,
жнив.
_._._~._._._.-
дат.нИ1Х радяН1СЬКИХ авіаIК;ОНС'фуК
~ В історію ПОlВЇтрофлоту. Гep,O<Ї"IIНe
не Нal,Щ3Л!алася ЇІМ належна ;'t(}пом()га, 3<Ж.рема в пі\'Щ'W'овці до
свій .час в~.рала ~ажливу ~()ль
цивіЛЬ80Ї
Р&дянські .'ІЮДИ. пишаю'ІЬ'СІЯ ТИМ, іIНШИХ.
билася наша RJВіащія за Р&КК Ра ДЯіНеької ВЛЩЦП. НаlШіславнd С()КО ди льотчики, оточе'НІЇ J!iCeHaРOlДIН,ою любов'ю і ло~rriйним mк луваНlНlЯМ КОІМУН.іогиЧІІЮЇ пillP'l'iї, І вписали чи,мало 1fУ~ОВИХ С'ІорШох
,
м
ввіЙJW'IЬ в
гїralНТCЬXOГO
му ,світі сла,IШЯТЬіС!Я мamи:ни ви-
Особливо веЛИКИlх
ще
"1У'
як перїОІД
літ радЯIIJСЬК{)Ї ЛЮ.ЩИІНИ :на КОіра6лі «Восток» ЯВЛ<lIЄ собою вінець всіх РОІЦі ЧУ'Л()ІВИІМ росіісЬІКИМ ль()тчи- уооахів в освooшri ко,сЮЧІІИХ (фоСТО'])ів. Цей П!цв1И' ПЄI])eКОІНЛИНестеаювИJМ. КОМ П • Н •.
не посіщають а'ванга'J)lдноі рО'Лі у виробництві. ТОВ. Ку:щін, ГylДtМ, ПOOlНЯК та інші ві~"Іа.ли, що iIreДОБТа1ІНЬО проводилася аіГЇтаці%но.u 'ІЗ" т."м'в е б маІсова р() ота ,ее}} Д мех~л~
Ї!СТОІрі.ю
КОН~1Wlщіі
ре.дові ЛЮДИ нашої краЇіНи, - 1'0- ТОІрів А. М. Т,уполева, С. В. І.'ІЬ ворить MlIIКwгa Се'РIГЇ>ЙОО3И'Ч Х'РУ- юшина, О. К. А н'Юнооа , творці,в щов, - ми ВИlКО.рwстали ІНа блarо чу')Wвих вертольотів М. Л. MiJI;fl,
Листки трудовоУ слави
лис'Гки
ВИНИЩyl8а"lі
К>раїIНИ, веJIWIезна РОIJВИТRУ РЩЦЯІН,ськоі
СТВОМ.
Партійна ОРІ1аlНізація раlдfОСПУ «Зоря» н,амітила заходи по по
звіту 12.
3
])00-
нарщу».
Го'ворячи іІІ'})О госпощаJ)lСЬІКі успіХИ, аналізуючи недо.ті.ки, вони піддали г()стр.irЙ крwrlщі JWботу с.еwретаря, ок'ре>мих lКому:ністів. що деякі
деми j)eailt'l'ивнorо Р'У'ХУ. «3а et]IOЮ
ви:тку .нашої
с. Літки.
Про усе це РОМІОвіД(I;JIИ кому Hlc,T1f. Із 16приСі)'ФНЇ:Х: I!iЗЯ'ЛИ
ВкаGува~и,
наЛЗіВУ,КО-
«Все юраще, що ствО'])и~и пе-
району.
уча'сть }' о OroвotPЄHH і
уче,нИlМ jlooimнo р03В':шти щюб~
століття, що сучаl(}НИХ
сума знань, нarр()ма'джеIНИХ ЛІО'Д- а,віаціі і ракетобr~!ВаННЯ. В усьо
arirrarrop.
секретар
апа!j)3'1lїіВ, І B(}Cri дало мож.лll1В'icrrь р3.ДJIIН1Cьки!(
МИlНу'лorо
е,КО1!омі чного і су,c:nі:лЬІН>ОІГО
захС/ди,
Колгосп ім. Калі,Нliна,
про
діта.'ІЬНИХ
c:rвОреіНИХ наЩJИК1нці
Гага'Рін. В ЦЬОІМ'У польоті про.яви- В. ]}OJJIXOBiТЇНOBa. лось ба,гато фаlt'l'ОРів пмШИЧН'Оі'О, Пїr,лявоєlШliї роки
Г. Гресь,
сла~и, а
CIf!.1Y НИХ дьотчИlКИ-О. ПокрJllШ!lciJн та
Іський l1Pома,щЯIНИН, K(}MYII!fuт ЮріlЙ НОІМУ
наlсе'деооя.
Вlllпускати
Геrp<tя
блис:ку'че ПЇV\'l1Веа>щилис.ь. 15 'l'РОЛюдина не тільки ОВО'ЛОІД'Їла ня 1942 року ра(ЩlFнеький ЛЬ()ТПОВЇТlpЯ,НИ'М <tKeaHOIM, а.ле й ІПЇ(ЦІНІЯ- чик Г. Баосчіrвa.н.щжn зро.бив 1IeiJлася в КОС'М()ІС. І це зроБJm :ра'ДЯ'Н- ший у світі л{)літ на реЗItI1lВ-
СПРЯМО'Вalні на по;riпшенщл агі TaцiifнO-Ma'C()BOЇ роботи сереіД
ма,
Ів могутню
3ВaiНlНя
Сою'3у. два вщат
раіДЇСТЬ.
;уа'НlКах.
силенню аnітаціЙlН!О-маоовоі ро'оо ти в ДіНі )ІОНИВ. Вирішено, зокре
високе
ч}'ває за·КОНIНУ гop.~ICTЬ і гли,б.жу І п'ророЧli ,сл()(Ва К. Е. ЦіолкОІВСЬКОГО
ротьба ,з бур 'JllНаIМИ.
ПрlЮY'I'ні 'НМlїти.ли
ПРОГІН!IСИВІНе
ви ,реаКТИВІНИХ дї-l'аіКів і КОіСІМі"l- ае<рO\fшаllliв пиН'fових п()винна Жіі ,них ракет, ра:дян,сь.киЙ іНа'РО\Д ~~k ера аероола!Нїв реаКll'ИВlfИХ». ці
Тому-то 'саме в цих ланках на'ЙrїJ:)Ша трудова ДИЩИlII>Jl'ШІа,
вати, щоб він і р3.дгосп в цїIЛOlМ,у
М'}'1Riсти, ЯlRі зуміють разом з ус.і вийшли 'в ЧJreЛ{) переДо,вих по ІВРО ею па.рТЇЙНою ООРГaJНіоощівю RЦня
від Пe>J)IШИХ
стрик жо.щнorо ра,3у 'Не бу.ли в
закріплених за нИNИ
ОІдЄ'})Жа,.1И
Але
в .наші дні, Оl'лщаючИlСЬ на ШЛЯІХ даллю «3олота зь])іК8.». J)O'3Вwrюу' 'ВітчизН'я'ної aCВlaцJ11 Буj)Xливе зростання I1'J)tWис.лG
Д'ЄЙ, не націлюю<гь ко'лгоOO1lИ ків на ВИЩОillШНЯ зобо.В'Jffiань, за якіооретьоя КОJllroОО у '11j)eтьому ро.ці 'СіЄ,миріЧIКИ. Та'к, агі татори В. сюулыіідаa і П. Би
Комуністи доповнили секретаря
3а ClВої ПОд'ВИtГи 2100 a;вj,aтopiB
ні'рські Думки.
чі ;налії, віру
ЛЯТЬСЯ дО 'Виконання партї'ЙНо го дОРУЧе'ННЯ, не бувають ~ полі, ще Gараз найб,ільше лю
Кірова.
точ,ки зорусаМОІДІе:))Ж'а~crr'Ва і роки Великої Ві'І'ЧIl9ImfОЇ віШ.
Це'РіК'ВИ це були гріховні, блюз-
твЩ)чого генііЯ ilIapOi,~Y. І ось ТеІП~р, І. КОЖе'ДУб 11І>И"Іі наГОр6,Цжооі ;ке
бl};Н і В. ДеНJreеіНІЩ {)ІЮРе>Мі агі татори ОООВЇt.'I'JI;овідалЬІНОСТ3ІВ
кпрс.
не досягнення.
.'Іюдство чеРlІа'.'ІО в них 5dіІJa.1ІЮЮ- РЩ'\Я!IfСЬКОГО
ченко, І. Н>ОВОіХацькИlЙ, П. Ка
Г. Трvба,
зосереджували
3
оргаlНilЗацією. Проте, як IвкаЗ"а ли в ~oix ВИСІГушах Ф. МYlЗИ
річн~го
СlПираю~псь іНе іНа силу
ClВoїx м'язів, а на СWЛУClвого роНевмирущою славою Вli.Р1lJIИ сеЗУМу». бе раДЯll>еь.Jci ЛЬOТ"lИ'КИІ в грізні
ста,влєнИІМ ле ред ним паprriЙ!Ною
3ІМЇцненн'я з'ЇЗідУ КП У'~раїIНИ, за,беШlе'lе,НlНЯ
'I:J)YoДOBoi дисщmлїни. В OOfOlВ{)IJJIeRHi зві'l1ll0Ї
поле>тwгь,
На нараді було :відзначено, агітколе'ктив непогано
повіtJI ее.щ)єтар і про іП'ол1ТИ'ЧlНоВ прИ!ЙняrrоМІУ рішенні накрес маІСОВУ і культурн:у рООO'l'y серЄід .'Іені 'З1ШОДИ, СЩ)!ЯlМQlВaн.j !Ш гііДПУ р,обітниь'''Ї'В, турбо~у партіШої {)ІР- ЗУістріч ХХІІ з'їзщу КПРС і ПП
ганізащії n:ро .ц3lльше
птаха ... Але я 'вважаю, що вона рі'в. На rroй час це було І!еличro
що
~lЯ заr0<l111ВiJJ1l
30 вересня 1938
JЮІКУ cтp3TQCТМ' «<ХХ:Р-1» досяг IІWСmи 19 'l'ИСJIIЧ метрів. Трохи к()Вського: «Людина не мав .~ пізнїmе інший р3,1Ij11неыtйй C'f'piі ві~Н()І]]ІеН!fI1ЯІМ ООГИ СІВОГО ТiЇJl'a до ТЕж~тат «Ооовиахwм-1 »ВЗіIЕВ ще вагим'Я!зів у 72 разислабшавіlД більшу BJreOТy -22 тисячі мет
.
ти
рІКу.
чали знамениті слова видатного росіЙСЬКОГО вченого М. Є. Жу-
вченко та ряд ЇІНШИХ &rїТaтopїB
• ПлаН?аі. завда!lШlJ[ пе1>ШО~О Ш'В- заготівлі добрив, необх~оікіОІЬр~чч.я вщд1Л~ .вИЩOdr&в. ВСІ про. . • сапні W}"льтури,В ТО!М'у числі Ші- K~'т
Ишов 1898 рі&.. Тоді щwзву- І'Р\>ГОИ космосу.
3ащання
П!l'ДЇЛИШI!СЯ ~Обвідом с!в()єї робо_
лапОI, ІІІ)
1961
ВСЕ ВИЩЕ І ВИЩЕ
агітаторі'В на період ~ОГЛSЦY за IІ()CJЇiВа~1И, сінокосінні та пЦго товці до зБИlJ)IliltШI зернО'Вих. С. Рі3'lIИК, А. Т,рошмeнпt{), І. Са
більш
ІІИПНЯ
8
ЕТАПИ ВЕЛИКОГО ШЛЯХУ
IИдбrл~ея нарада ariтколек
бу~ }tОМРИ~ ~1'JlIКa, l~ ОСО- С1'ИЧJIJl1М З'МАіга.I!JlIЯ'М, діlЙову ,ДО. БИСТИIИ ПРIfКlЛ~ І .0J)IГ&ВІЗуІО:'у помагу ГJЮМа,~ським О]}ІГанrзацї.ям. Р,о..л ь . в БОР?:Ьі(}1 аа Гlд'НУ з.УС,ТРІЧ Серед нє;юліf\ів вitдзначалwc., від з ЩД1В паj)'IН.
Субота,
і'
ОСОБИСТИМ ПРИКЛАДОМ
з четчо СDJpaIВ'JШfЄ'IЬiCJI з цим ЗаІВ-' mooша.]Ліі
A<l1l'НЯll. МIl1P1JИ OreIпа,mвн1!. iIl'PооюДИ!І'Ь не тільки I'РYiIJ'Oві бе.civw, а і знахОДИТЬ ШЛlЯХ до серЦЯ кожн.о-го р<tбі11lIИRa, р()(Итниці. б-рИJГaДИ. Нері.щко до неї звєIJIII'аютыяя в (}соБИ'ffl'ИіХ wpaвax, і зашоди іВо-
fRраіни,
зокрема.
Вже
у '!1РИ)ЩЯТІ р(аИ почався шт~
!1'РО
3IМiцн~ кормової бази ДЛЯ тварИll1lIЩТВa за рахунок ~'YJPYIд3И, Марія звер.Нул.ас:.я до В'ИХ із за.кликом: «Давайте, товариші, в цьому році .Цоб»е доглянемо сад j ра30М З тим виростимо ВИ'СОКИ!Й
всій нашій країні. В пере)І,ДНЇ свята лект&ри Товариетва для 110ширеlННЯ палі"И'ЧrНИ'Х і наYJКiOlВИХ З'Н3IНь ВИСТYlIIають
ле>ре'Д HalCeWIЄlH
НЯІМ із леІЩЇЯ1МИ, ПРИСІМЧЄlНИlМИ неlбаlче!lоо.у розВИТ1t'У aJВiaц.iї .в !НСі шій JЩJаїні. К'МИіШні amіа'1'ОРИ, я:юі нИ1Н'і СаІМ oвї,1iЦaJНo 'l1P'YЩЯТЬiCJJI В сілЬ'сbltОМУ ГOICffIIWlVlcmБIЇ і промис
C'I1J)IaТОС'фє;РИ, JИiJY назива.ють по _.- _._._.- - ----
ловоеті, пров&~ ~Сі,ци, ВIЮl'Y пають ПЄІРЄД ТIJYlДЯЩИми із 000-
вили IlIJIОЩ)', внесли ІВА ХWIШfИЙ гектар по 36 .,nни місщЄІВИХ і по 5,5 це.нтнера мінЄlpaЛЬІНШ добрив. Дсбwrися прапльннх xвa.цpa'liiв і супінно доглядають посШи. З T41UtJt, ІК М. Xo,ДQC, БЩ)'У'1'Ь
га'даIМИ.
На чееть дJня повітряного фло 'ІУ завтра .в Броварах і селах ра йону ві,~YlдYтьCJЯ 'CfiО}Y1"ИlВlllі зма гаIННЯ. У ~пkгі зуcтpill!'yтьея во лейболї>C'l'И чотирЬОіХ іР&Йо.ЮіВ тор ВИР()lбництв!. Рааом з' ЧJlie:на- на ДОТ!!І'може, даІСТЬ l1ОРа,цу. ВiJ)&Жa.Й 1tУіЕУР~И». rrpИКJIa.Ц і інші агітатори. ВОВИ ВWC'ИUIьІсівеЬіКtn'O, Ве,реоонеькоrо, ми mlовї бригади вона ДОRWIщцав Бесіди, якd U])OO(}дить М. Хо,ц()с, Imiціа'ГИВУ свorо брИ!Гщв;йра слово\)( і ()ІСобиCТD прJW1ЦО!( ,1(0- Вище-дубечансИtО!ГО і н.amoro. У багато ЗУ,СІМЬ, щоо ~aд ста,в ви- поБУДОВаІні на юсцеВ1tх фаlt'l'ах, схвалили всі робітнИіКИ. Вони да- помагають партійніі організації ТI})е6yxOOllї, Рудні та Велвій со<коврожаЙІНИіМ, да:вав високі ІІіРи-1 цїлесп,рямоваН1, моб~лізую'Чі. Ще ли слО'Во .вироC1'И'l'И на 50 feat'l'a- мобі,тз}'l8aТИ робі'11lПlllt1в на JiCПЇш Диме<рцj бу;ду'l'Ь n:poBeiД'elНi ф}'lI' бутки. РIllННЬОЮ вt>сн.ою, Р03lIООJі~іЮЧИ рах по 50 Цe'l!'l1НЄІ})ш cyxoro зеір- не ВИЩ01fа'І!ІНІН ВЗЯТШ зобов'лвань. бо.'Іынї матчі. Т. Барило, Па~ртііна {)І})гаіНisaція дор,УЧИ.'1а І чле:нам бригади цро рішеивя еіч- на КУRIY'PY,фІИ'. На ДOlПомог,у їм О. Нестеренко,
т. Хо,ДОС бути aJГiTaTopo'М, і вона. невих ПлеН}~~lrв цК КП'РС і ЦК приiimлимеха'НliЗ:а'l'(jIJJИ. Шдгото-
член К:ПРС.
голова
раЙр,а.ди
ДТСААФ.
СуботІ.
nИnНА
8
рону.
1961
&УДІВНИК КОМУНІЗМУ
3
ТВАРИННИКИ РАНОНУ! ШИРШЕ РОЗГОРТ АЙТЕ ЗМАГ АННЯ НА ЧЕСТЬ ХХІІ з'lзду КПРС і ХХІІ з'lзду КОМПАРТІІ УКРАlни! *.
*
Виробництво м'яса
Виробництво молока
в колгоспах І радгоспах
в колгоспах
району за станом на 1 лнпня
І
на
1
лнпня
.. :.:
о :І
Назви сіл і КО!lгоспів
...
"",
;=.. ..
0.=
..
У сощаmCТИЧlНОМУ зма,гаЮlі доярок радгоспу «Бо~рицький» одне з передОВJI!Х місць за,Ам:ає Га,лина Миколаї'Вllа Ходос. 30боВ'ЯlЗавшись /Надоїти [10 3000 кілограмів моло~ в'іщ корови, з.а пі'вро~у одержала по 1373 кі.оограми, а ~ЇIд усієї rpу.пи22 TOItНII. Вона бо:рет:ься за те, щоб довести щодобовий на.діІі
передової
доярки
Імені ЩОРС8 «Зоря»
14,6 11,1 13,9 9,8 12,4 9,5
Требу.хі,в, «Жов1'etllЬ~
Гоголів, «Червона Україна» 3аВОРQЧі, ім. Ki.poRa
5,5 10,1
9,0
П~хііВ,ка, ім. Ватуті:Ніа Мокрець, ім. І-го Травня
4,0
13,9
І,мені
ЩQprCа
«СеМltпол:кі·всь.ки й»
«БОI'д,а"івський"
«Зоря»
По раАоиу
9,5
(Доярки, Яlі одерwа.ви наflбlJlьmе _олока 6 lІіСtlцlв цього РОКУ)
Фото М . ЛаlН.rtо.
,Ж
0-----
з
кращuх
Виконуючи зоМв \Я!За:НіНя, вз.m на честь ХХІІ '<s'шм ltПРе · і ХХП 3 'Їзлу K{)МlIJapтiї
УRР&tНИ,
кмг~спи і ])ЩWОС'ІІи
в цілому випroнали lМЗіН пеРШQl-U пЩрї''ІЧ!Я i!FpO-
'l)aIioory
дa"!WY молока ~:J)Ж:amі на 10'6,1 Пі]>оцента. иОО'О ЗДа'НО пон:а;,ц зalВд:шmIЯ 504,1 тo1Ilни, а в П()iJ)іlВlН1ЯilfНі до віl,щпО'ЩщнОО'о пе ріоду МИІІІУJlОГО р(жу на
1317,3
'ЮН:НИ 6ільше.
БоріюЧ,JreЬ за першіС1І'Ь у ІСО ціат"lcтичному :JМaгaHHi, itОЛ ГОСП ім. OraJИiна, с. PY'ca~'B, виконав ман на 146,8 цро цента і aд3'l1 п~н8іД Зaal\ЩalННіІІ
тонНІУ МЩOIta;
201
Готую:чи
rQНi подарymи .на чt!lС'1'Ь па.р МнИІХ з'їздШ, доетроасово ви
Jt()Ha'B
плаН
першОіГО
піврІччя
НА
118 lIl])OЦeиrrів раNООП імені ЩO'pCQ. 133 ТОН,ни молOllta по над
за'вдання
п;ро:д:ав
рз!дгOlClП
І «Б.оібрицькИЙ». МОЖJIИJВоеТЇ
'"-" .. .. со
0_=
Бобко М. М. радгосп «СемиполківськніІ» Ряба А. А. КОJlГОСП ім. Сталіна, с. Русанів Пи.льтяЙ М. ,3. колгосп ім. СтаJlіиа, с. Русаиів Безпала П. Т. КОJlГОСП ім. Сталіна, с. Русанів Постол М. С. радгосп «8елнкоднмерсьхиА:.
гоапи і ~0ОІІ,и. ~K (),К;~ rоопо~а])Ства ци!х можлиВOlСІГеІЙ не виориста.ли. Вз.mrи &олМСП Їм. КаtJIішна, С. Ліпи. Вів раmше в ЧИ1слі перших BIВ~ :roбов'яза:ння, а те пер ВЇIP3IВ. На 74 проценти виконаІВ пла'Н пер:1Il'Of() щіч чщ
IІ])Одажу
«Че.ptlЮна
МОJЮКа
ХОЛіГ()С[І
УlIф3ї:па». с.
Гого
У веЛRООІУ деРЖМ101О
боprу
залиппи~ся
переІД р.аі,ЩІ1ОІОО
«СемИІП()t.JIJOЇВС.ЬІКИІЙ»,
JlКИЙ не-
~()VI;3IВ
T01FН мо
блиsыto
100
л();](3. Т. саме і КОJШ'ооои ЇМеШ
1~гo ім.
ТР&іВНЯ, с. МoRJIeЦb, та
Кірова, с. 3аооричі,
вико:нали ilIЛ3!Н
63 -81
JI!RJi
aїIRIOIВiї.ДНo на
процЄ'Вт. В. Коnnаио.,
ГОЛОВІний JI,~р)Юав:!IJI'Й райінспектОір по заготівля-х.
55,4 З8,6
36,7 З8,2 З6,0 З4,2
І(ондратенко М. Т. радгосп «8e.nикодимерськиil» Герасименхо 8. Я. радгосп с8еликодимерсьхиА» Касян М. І. радгосп імеиl Щорса
Гарбуза Г. М. ра.l.ГОСП «8еликодимерськніІ:. Царик К. Л. ра.а,госп !меиі Щорса К.
М.
рцгосп
сСемиполаівськиА:.
30,0
ЗD,О
20.0
to.7
Духно Н, К. paдroc:o сВепиuднмерськиА_ ШУJlьга Г. І. рaдrоспсСеllнпo.nкlвськиА:. І(осеико О. К. радгосп«ВuикодимеРСltКиА:. Хитра Г. В. радгосп «Великодимерський Печонка Г. Я. радгосп «СеМИПОJlкlвсltКиА:.
1238 1158 1752
1585 1886 1826 1_ 1617
1536 1483 1475 1493 1748 1479
29,3
1245 1308
28,8 28,4 28,2 28,0
27,9 27,f3
Гаilова Г. І. радгосп «Семнполкlвський» Петренко Н. І. радгосп ІменІ Щорса Бутрим О. ,Г. радгосп «СемиполківськніІ» Климеико А. І. радгосп імеиl Щорса Павлеико Г. П. радгосп імені Щорса
1657 2050 2111 2022 1950 1838 1725
2g,s
28,0 28,0 28,0
Гордієико Н. Ф. радгосп ІменІ Щорса
-
ЗI,2 ЗО,9
30,8
Кушка К. С. paд.rocn сБо6рн1І,ыси" Трохименко П. Ї. KOnroctl ім. КалінінІ, ~. ЛІТКІІ
Курс
33,3 32,2
ЗО,7 ЗО,7
Ниwенко М. П. радrосп с8e.lllкодимерськиЙ:, Мироненко М. І. pourocn с8UIІМAllмєрськиl:. Горобеl М. Ф. радгосп Імені Щорса Бі.пено М. І. paдrосп іменІ IЦQPQ І(укшнн г. Г. paдrocn cCeмHnOIlKiвcькнb Боровик Н. д. Р3д1l'()СП сБобрflЦЬНж.
27,Б
27,4 27,1 26,7
2059
1851 1561 1408 1341 1198 1860
1534 1249 1378 1357 1710
діл,яє зна'ИlУ YIW'Y ptOOBW1'КIY йо- маток. По rOВИНофetPМЇВ пjЛOJfr збідьmенню ви.ро6нlЩТВa CJlи-
110,
о,це.рж.шо [10
20
П&J)O-C.Я'I' ва. ос
нИ1:ІИ. Про це оо.іДЧ&'ІЬ такі циф- повну ClВИ1:Іоматку. Добре Т31JtОЖ РИ. я,К;ЩОВСЬ(Л'О M'Jrea за Пepllllе rrpw{JlТЬСіЯ Поліна Осипeшtо і Га піврі,ччя артіль ццер.жaJЛa :110 24,3 mma ГOJIИК, ~O ВЇ!I\roдУВаQlИ по ЦЄlЮI'Не'])а на 1.00 reIcr'apiM 'угідь, Н&іД 200 мбаlНlї'В, а Теоор ~ля ТО С'Винини - по 25,1 цemrнepa дають ще 600 ТDa.})}IIIJ.
100
гeKTapїIВ о,рІІої 00lIJIIЇ.
Своє зооов'Я1ЗІШІ1ІІЯ -
ти по
у JМгульші ф}'Пt lIaQllO 2.20 вирООИ- гооів МОЛlWLЯ'Ка великої рогатої
60 цeRТНepi!в на 10() гектарів ~Ї 3ellші _ ВИlltОіПавм,Q ХУЩООИВ3Jгою 250'-270' шлorраДOrстроковО. Для цього crroю.ри:ли Мliв Е()Ж'На. Усероні :fДВMO на ІІ'JI ві:,щповіі,щIfY базу. Ма.ем'о 800 голіІВ со 80 бичків, а реШ1У-'У верооні СВИ'ней, з НКИіХ ПО1ЛО'ВИНу _0іДУ-
-ЛИ!С1'ОП3lДЇ.
вмо і 3jJJa~0 на М'ЯlСО. Рооproiбили
3обов'Я'зання
графiar., В JiltОИу ВШliНа'Чили, с1tїrЛь- м'яса виконаЄ'40
ки треба іВ'iдJпра'вwrи тваРИ'Н що-
по вирООнJЩrВ>j
'ц~ТР{);1ЮВ(t
Мliсяця. Так, наПРИІКлащ, у липні ()деРЖ'ИlМО ЙОfD по 70 цoomнepilВ 3ДЗ\ІО 30 ка'батlВ, у серіПні ІІа 100 resK'TapiB угіщь.
40.
..
:t::r:.:
1375 999 1023 1158 799 977 662 930 1177 1214 1356 1062 1127 1132 1093
341 168 272 320 253 300 116 295
І
м. Л_иио,
На свинофеормі працюють КОд- зоотехиік колгоспу «БW1ьшовИІК».
Г()lcnющі, що любля'ІЬ цю роБО'l\Y.1 с. Рожни.
І ріЧЧill I\Jращій евИ'На,рці ПJlІЖЖів- ~
і СblКОГО ві;цілка Галині Волосі. ~ і 3000В'іЯ138JВШИJСЬ ПРО'l'яго,,\lРо.ку! ~ в,іrдгоду,вати 1~02 ClвинеіЙ, вОНа ~
І і 3 с'воєю помічшщею ДЮіЮв'ю! ; Мищенко адаnа на 'М'ЯС'О 714 І ;! свИ'Не'и загадьною ва,гою 641 !! і цент.не,р.
і
Т~пер ,вони >'ІОГ;ТЯJДають ,по-
264 238 285 256 320 284 268
· :
·;
..
ти з060в'язаllНЯ дО ХХП з'ї:щу! !
М. Лисач, планови,к.
Радгосп «Зоря».
!
;,.".".1'.' ."._'.".11.". '.1'.".1 .• ".' .•..• " •. 1. _.".-
1282 1254
26,7
26,5 26,3
1530 IЗ86
26,3 26,1 26,0 25,1 25,0
1740
1241 1(188 1725 1050 1175 1201 1625 1405 1227
24,9 24,8
24,0 23,8
Стригун ІМ. М. радгосп «Зори» І(рук Г. В. радгосп «Бобрнцькиil»
23,8 23,6 23,2 23,0
Середа Н. А. КОЛГОСП ім. Сталlиа, с. Русаиів
Ганжа Г. І. колгосп «Жовтеиь», с. Требухів ДИННИК Г. С. радгосп r«Зоря.» ГузlА Н. Г. радгосп «Семиполківський» ПоляхМ. О. радгосп «Бобрицький:.
1580
Лнтвин Г. ,Г. радгосп «БобрнцькніІ:.'
126З
22,7 22,5
1035
1405 1515 1843
22,2
.
Ходос Г. М. радгосп ",БобрицькнА:. радгосп «Зоря:.
Рак А. Г. колгосп ім. Сталіиа, с. Русанів Семеиюк О. Ф. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів Дячеико Г. О. радгосп «Бобрицький. Покория.к К.М. радгосп «Бобрицьки!і» ЖовнодlА Г. А. радгосп «БобрицькніІ» Грикун Г. М. радгосп «8еликодимерський:, Литвииеико К. В. ,радгосп ОС30РЯ» Таран М. А. колгосп "Червоиа Україна:., с. Гоголів ФІліпови'! Г. І. колгосп «Жовтень», с. Требухів Чериюк Л. С. радгосп l«30р".
22,0 22,0 22,0 21,9 21,7
1375 1373 1359
21,6 21,5
1442
1420
1343
21,3 21,0 21,0 20,9 20,9 20,1 19,6 19,5 19,4 19,4
Нестеренко 8. ,М. радгосп "Зоря» Опанасенко Ф. І. радгосп «30РЯ:' Деиисова Г. 8. радгосп «3оря» Пиндюра €. К. кмгосп -«Більwовик:., с. Рожни
ПТИЦЮ-НА
1634
22,7
І(оабасинська 8. О. колгосп «Жовтеиь:., с. Требухів Савчеико М. І. колгосп ім. КалінІна с. Лlтки
8.
1
викоlН8- ~
; КПРС.
Касян П. І. радгосп Імені Щорса 3інченко М. С. радгосп імеиі Щорса Строка'! Г. А. раllГОСП «30РЯ» I(ОВaJlЬ Н. Я. радгосп «Семиполківський» Ростовцева Р. М.колгосп «Жовтеиь», с. Требухів fсмаиович Л. М. радгосп «Семнполківський» ГріА 1(. Г. радгосп «Семнполківський» Лузи У. І. радгосп ,..СемиполківськиА» Ященко М. І. колгосп ,«Жовтеиь:., с. Требухів
Кот О.
!
І над 1000 свюнеЙ. ТР}'lд;і'В'lIlЩl і
Адамкович Г. О. радгосп «8еликодимерськиА» Доценко М. Г. радгосп «Великодимерськнй"
1328
1316 1253
1398 1395 1400 1309 IЗО2
1297 1290
19,0
1455
М'ЯСО
До6,ре домщц.аЮIJ'Ь в ']>1jlд'Оіооі «вQориІцык1й» OM-])Ж3Rи,х з ЇflКyбзТO'plН()-іІІІ'аХЇООИ'ЧОі tCТalНЦЇЇ IКУІ>чат lI'Га'шниці ПаrpaС1toвJ.JI Дщpiarа,
~'Я П]JlO'OOПоп, Вар!Ва'Ра ХорошУ'Н і ПараlСІКОВli,я Х~ПFyН. Вже З!ЩаіНО на :М'ЯrCіО понад 2000 голriв МОЛОДІНлка ПТИlЦі. М. Грузнlна,
на виробниuтво свинини
СВИІІІ3Іl)CIl1во - с1tО:porcтигла га- Це - ПOJritнa ДOВfOДЬKO, па за лYJЗЬ тваІнmrНИ'Ц'l1!а. от '100fy за беооечила ВИIC'OOtd ПРИПлЦ по.ро останнНі Ч8ІС наш IRОЛГОСП П(l)и- СЯТ від :J&wpПлє1:l1llX за .нею ClВIШО
па
лів.
60,6 57,5
Онашко Г. С. радгосп «8еликодимерськиА» Бобко П. П • .радгосп r«8еликодRмерськиА:. Лесик О. А. рацгосп імеиі Щорса
.щ.1Я уoпimно:го ММІи всі х{)л
66,5
l(oBaJleHKO У. М. радгосп «СемиполкI8СЬКИЙ:' Хитра €. Ф. радгосп «8еликодимерський:,
вmroнаНіНJI ilIЛ~ JllpQДа<ЖУ 1М0-
лootа ,цержаw
8_
".0 "''''''.. ІХІ:
Швачко
:сх
228,0 182,0 173,0 107.3 91,3 90,2 85,7 71,0
....
="' "' ....
0 .. 0 " ... с. .... о
свого слова
() . і .. що Р(}3IШ)lВІСТИ ,про у:е- !~ ! тхив роБО'ті за пе.JШIе піВ- ~
і• і
Пікож П. І. радгосп «Бобрицький:.
дос.
Братu прuклад
о
..
:x:.~=
193,7. 175,5 175,0 152,1 131,0 128,1 142,6
«Б06РИЦЬІКIIJ!і» «8еmж:оди.мерськиЙ"
від закрІплених за ними корІв за
Г. М .• Хо-
Оо
~
'борються за те, щоб
ВОНИ посі.lИ пере.а:ові міСІІН
зане
~,. 2",
",'" ....
На:зви рцroспів
17,7 20,2 15,6 12,5 13,6 8,7 11,0 7,0 10,9 9,4 8,8 4,6
«ообрицькии» «В ел Иlroди мерськ и:и" «Бог дані,вський» «СеМИПО,1ківськии" По раАону
сено на дошку пошани.
На фото: доярка
7,0
Назви ра~госпів
на корову до 1б-17кілоора,мів.
Ім'я
20,9
0,-
",,,,
ffi~:;
.:(.'і:
J>,yсаиів, ім. Сталіна PQжни, «Бі.тІЬШОіВИЮ> ЛіТІКИ, l:M. 1(алі,ніна
",оо
о
О"'>.
24,3 25,1 23,5 16,2
.'" ....
о"'''' :11 >.0
...8.., .,-
Рожни, «БільшовиlК» ЛіТІКИ. ім. l(!а,лФнінrЗ РусанїБ, ім. С~а.лі·на Заlворичі, ім. 1(іров,а ТребухїJВ, «Жовтень» МОК!ре!!Ь, ім. І-го Tpa8illD: Пухівка, ім. Ва1'Утіна Гоголів. «Червона У,країна»
:>.>.
о"',,
"":• .
Назви сіл колгоспів
дотримують
радгоспах району
за станом
о
і
*
обліковець.
**•
П(tззвчора JIочали ;щ<lіва'ти на м'ясо птицю. ВЇrJПРавили перші голm. Цими !ЩНями зца,)/() ще П(ша':І.
2000
качо,к.
200
І. Карneць,
головний зооте,х,нік
Радгосп ім. Кірова.
• •• • <>
О
Ма:рія
-
.............. • • • •
Василі8на
оР;
•
Неф едо ва
cb-инаJPка іРад·гоcn:у с:Б~
ський:. Шевченпсівськоro раЙо.ну Ха,рківської області. Від 16 ос новних і 32 разових свиноматок вона за 4 ~ опороси одерж.а:ла В МIfIII'УJlОМУ році ПО 52 IЮрасят з розрахунку на
ОСН()ВИУ СВlІ ном a'lOOY. М. В. Не
федова &Міло ДOJ'ЛЯiдlЗЄ за тва ринами, Порооятам МЇСIРІІЮro вdкy вона додає в 'корм кор мовиА біоміщfll, що ;mзЧllfO
сприяє
їх
ростові.
За іО років робоТІ! на фермі М. В. Нефедова ви;ростила більш як 5 тисяч ЛQРОСЯ,Т. На фото: депутат Верхов.НОї
Ра.ди УРСР
СВRllаІРка
М.
В.
Нефедова.
І
(Фотохроніка РАТАУ}. Фото П. Мороза.
. '.* • •
•••••.••..•
О.'
.
ОО
ІУДІІНИН ИОМУНІ3МУ
4
Субота,
... . ."'" ..... . Виїзне засlАання обласної раАИ
Чepr~ве
Кореї ·П О Д і і
8 .1\\.
ПЕРШІ ДНі ли.пня това.»>ШІі С. Хрущов І Л. І. Брежобмінялися
H€B
з
президентом
США д. Кеннеді телenp3іМ1МlИ з нагоди Дн:я незсмеЖdюсті Ошму-
чених Штатів Аме;рики. ки РаіДЯНСЬКОЇ держави вили
главу
Керівнипоздоро·
змериканс~QГО
YlPя-
в
Ку ве й т і
них руіШувань. У Jropoткi ст.р<ЖИ корейський народ Biд()ytДyвaB і РОЗШЩ>JIIВ пона,д
звітував аа ЦЬWlУ засідa.1rні про
I1іРОМИСЛ08ИХ
240
пі~!щриємств і зб~Д'УS3JВ більщ як фабрик, еЛе!<
автомобільна,
црилад06у
з,а ,ння питань, я,кі Л'ИШlМися в спадщину від другої світової вій·
КНДР подаlваiJJИ і дянсьК!ий Союз та сти,ttні кр. аї'ни. Вони носинах між собою,
можливістю МИ'РНОГОРОЗlв'ЯjЗЗlНlНЯ ооірких міжнаірOlZl.НИХ питань і підкреслив пра,гне!IIRЯ ,a 'Mep~Hського народу жнти в мирі і діру. жбі з paД~НC1>КIIIM на.родом.
Обмін
теЛе!1Рама-ми між Kl!!J)iB'
ними
діячами
нення
зага.~ЬНОГО
зміцнює
СРСР
і США
на,дії народів Н'а досягмиру.
Проте
впливові С!LЛИ в країнах
ЧИНЯТЬ
опір
такому
За,ходу
JЮЗВИТJЮві
подають Ра інші соціалі у взаємовід так само яlк
і з іншими державами~елики, ми і малими, керуютьс~ не КОРИCJ!И'
районї'В'-«ІоЧ}'lЛИ
ви,ми цілями, а прагненням за безпечиrrи мир і процвirr.3JIШІ,Я всім народам, ЧQГО ніяк ~e мож,на сказати про ціl7lі, якими вїщзначається зовнішньололіrrична лі'Н1Н
імпеРllа''1I~НИХ
держав
та іх
ЦІ.lІІ ці ВЇіДЗіІачаютьс:я
насам-
ставлення до інших юраІн. перед
інтересами
чи політику США, АнГЛії, Ф!ран ціі в краіінах БлизЬ11ЮГО і еер.щ
магаються переш,коднти лерет,воренню в життя радЯІНСЬКИХ npo-
нього Сходу. ни,й секретар
жих краІн
і
НЗІродів.
РОЗГЛЯдаю-
пають дея,кі члени америюI.нсыІ··
ному cтaдi~вi
фабрИlltи.
жа,ють успіхові Женевської на., а- ням 200 тисяч ЧОJЮВІК. лаос~их багаТС1'ВО
' лрин:uи домовиmroя про програму
нового У'РЯдУ цієї !фа'їни.
Основне
бyt&aє в руи;зх ЗіНГJlо-а,':!еРilQ{ЗJ1OCЬ-
ких нафтовихком.П<З~IЙ.
ИЛЬНО стежачи за пі.а.C'J'YIItЗ- ВИдобувають у ~увейті щqpoку П МИ противникї'в миру, наша БJlИЗ1>КО 100 ,МЛН,. тонн н'а.фти. I<~ країна не оолабляє зусиль, сЩ)я- веАт nротя.г ом (JІIJIbШ ._як 60 р<ЖІ~
мова'них .на забезпечення надіАно- був КОЛОНl€ю
ro
МИіРу.
Важливим
цьому ' шляху
буJ10
кроком на
3}'1C'1'J)i"l 3
за 'Іурботу ПРО них. ШДСУIfКlМ першого півріччя і niдr!Yroвцi І'ЇДиої ЗJстрічі пи
між зБЩmою ДСТ
з'шду МРе і ІХ]
3 '])МСУПКOOl 3 : О В'ИІГ
кіПOlМЄоханіІсів тт. 3imешса (T~}"X1в), Куця (КНіЖ'ВlЧi), МатіеШИ'll1L (ВигyptВЩIІІІ&), l!Jpавця (БОІІ1ДапШІка) ,КаШ~ько
вва. ТО&\Іриема 3У'С'І'Річі внт
(РУ'і\'Ня>. f ClПtx цих товаришш
рали гості.
зaiбel3печує ПIИ])OIltа пропагаща кіно ~peд ш'ооленш. &'ВЇI)IJY
Переконлива пере_ога
юча JМy(iOOl с. J>orv$шIівка ТОВ.
На міському C'l'&дioнi Bi~ tiулася wproвa гра 3 фyWола .на tre~mi:c.Tb ,р.аМОІНу. 3уч:трі.'1И ся команди ДСТ «Оп&1J'МIК» і ДСТ ,«КмгOClil'Н1ИlК» (P}WWrebкий qлQJt
J)al)t'ocny
3atb роопoonла ПJ}O те, що Іі нофільми пропaлymЬіМ в БJ)итадах, на феj)VМt, в X&'1U J}O~'IB_. Пра.вилЬ'Но ]JOOJllJlTb У Бог
«Боща
дaНЇ!J!Цi. ди lIIPОПU'UII.1(И КіІЮ ~ також 'B-IІ&ОрИСТОlrYЩтв
ЮвсьatИ'Й»). Пер.еіМОМИ спа]J'I'a кінці 3 раХУПК{})І 10:2.
C'l!iвві і бататотириmri Гagel1'И, наочну агітацію, всі фDptlИ і
М. Яхно, голова
зараз
райради
C-ПОРТRВних о
- - - -............... 0
Союз'У
засоби. Та ЧQII'yICЬ не ВСЮ,1Ol так роблять. Чи не ТОІК'У С1ІС11'ЄІІІ
товариств.
. . .. .. , .•
'l'иЧІНО 3IJ)и,в&:ють план.и У СeuJIIIX
ПлосJtОМУ (кi:Iroмex_ 10Cemto) , 3а'ВlІ'])lfIIИ (ПоJlЬ8l), Пухівці (Пи ca.1JЄ'II1t'O )?
опільне ра- ням строку угQll,И про а,RМІЙСЬКИЙ
писами М. С. Хрущова і прем'ер-
веА:_ ІСТОРИЧНО €. час:иною '!ери
скріпленому піi!l.-
Iра'Кс~кнй
Важливе 1IИ'l'МI1fJI
НЗjД Кувейтом-кра
1'113 стала формально незалеЖIІЮЮ.
)'Іря<д
за.SИllИВ, що Коу
.~i
з
Головою
Кабі.нету
МUПC'l1рів
те! з ЦИМ СЩ хінч&..и. А по субfn'al і не..ілах 'f1)еб& 060-
УСі!)ї.хи ці тим разючіші, що роз· в'язана імлеріалістЗіМИ
8
років то·
му BiiI!Н.a J1P011И КOfIJeЙСЬІІюго н.аро ду заподіяла республіці
Ва1ИЧЄЗ,
13----
B'Jr.JКOВO
І
-"_~-"
__ - " _ A _ _
ДOM~г~~:~apЦi Як зварити смачне вареннн
успіхів у соціалістичному перетва.· рмні к,р.аїни.
НаС1'ав час почати вари'l'И ва· І ЛОl'ра,м цукру, моЖ!на і 850 грамІв. ренн!!'.
Всі
ДОМОГOCllОДЗірКи,
ЗІВи· І На
кіЛО!1ра!М
ягід
треба
додати
чаmю. за,ймаються ці~Ю ~ра~ю. І' щж6лНІЗНО 50 fiPIIMiB вOtд1l . Всього
І! УЧНІ ПО!1ребської ~
! на
велосlШElдах по Щ>lІІДеон,ан
! ських Ї
шко~и
ПРОВМІІ 11УРистсl>КlІІЙ ПОХІд
і ред т!Оходом .
Фото І, Мишанича.
!
fчаlСВ'ИКИ
оелах нашого рЗіООН'У.
На зні,~у: юні ту,ристи пе
без неі. Одlfri кажуть, що яroди
-
щоб не прlflГQJ)i.тю. Та ще МOЖJНа
ПОЧVТИ таке: краще було б ЯІ'ОДИ
з'їсти, а ЦУКЩJ був би до чаю, бо ва.рення зrqpіло, і немає ні тoro,нi діР'УТ0І'О. &х.одить як у прика:щі: «Сім баlS ~ сЇ!м рад».
а
лише
ча.стиву.
Решту
і ЦУІФ'У, не дасть приг!Jil)irm.
ГoтиBIfїOТЬ ваірeRНЯ МОЖlНа виз·
1f8Ч!М'И по кольору. 3 свімо-чер-. ваного во1Іо зробитЬСЯ темяо·черВОНІІМ. А ще можна вианачити та/(: набparrи в JЮЖКУ варetIIlМ, ос-
во ..
HapaQUI
I1Wtресли
ЛИ ШЛJIXИ пол.іПЩЄ>НIIJI хшооб СЛУГO'lJУ'вавня
тРYlNUЦИІХ.
В. IІщук, засгуl1!НИIК
ДОДіі'Мl
пі~ час кнпінн.я, зібравwи п~.ед цим піну. ПоМішувЗ'I1t не треба. Сік, що почне видіlJl1l'ПfCЯ з ягід
демои>струвати
ВИВІИ хіно. ВасловлюВ&JIИ ДУМІУПРО рoorCТJ>l\В&ВШ: фіп:ьмШІ на літ вій площадці, що бw тea'l'Pf «Кі.нохро.віха». &жаюЧИl по ЮflIИ'l'JIсь Ісіво ва .свЬкому оо вітрі буде бar&'і'О.
Одні варять по «к'УЛ1наРll:'. l!нrші ЦYJQру не рекоМe:RU:Жl'VЄТЬСЯ КИдJзтн, ~.r.lr.JI."."."." • .'.~I.".J'. ,.".'-е .а"., •• І •. '•...
на ніч слід пРЯСШІати Ц)'ЩJом, щ06 не JЮз,варювалися, іlПllі не тре. ба треті ж ра\д:ЯТЬ помішува'І'И,
фіn~і•• Я
В]lажаю, що в кіру :ЧОЖЛІВОС
зберeгrи своє панува,ния в J<iyвeAтI. Уряд Іраку звернувся до Ради Бeз.nеки ООН з просьбою o~гo· !Юрити СТЗilЮвище в l(.yueAтri. З такою ж просьбою .3ІВеІРН'УВ СЯ J!.? Ради Безпеки ООН І у\р.яд AlHIIVIЇ>l. Д. Касаткін. --,~--,-.-._._.- _ . -
ЮМ І:р СеІюм. НЗіР(ЩJЮ-деМОІКІРа тична Корея добилася аеликих
--.Q
с.трувмо стаpn
радіЯ>НСЬІКО'В'Є11намсь- B~Acык ЯК вияв намагЗІІІІНЯ Aнrm.1
ких ДРУЖНіх віДНОСШІ. Справі миру, зм,їцнeJ!IНЮ єдіІІості і згуртова:ності coцiaIll:ЇCTH'lН8X lфаї,н служить і п~уваииsc в СРСР парті:I'tнo-У:РЯlдовоі ДeJId'а. ціі Корейської Наl»одіІЮ-ДеМОІфаТИЧlНої Республі,ки (КНДР) на чо-
піди "в
т. ЛИП':IlRRa з с. Літа. - Все ж тахи, - csа.за'В він, )!К ще багато ~1(Q1f
мініС11ра Демок,ратичlІІОЇ Реоц}'блі. ТОРІ! Іраку. АНГJli'!kЬКl ~ла~ по ки В'єтнам (ДРВ) Фа:м Ba;f\ Дон- c-?а.1И в I\УВеАт ВІйська І ВIЙСЬ'Ш' га, виявилася €jlIjНЮть ДУМОК ВІ кораблІ . . ._. ур1lЩiв СРСР 1 ДРВ у н,а,J!важливї. fpoMaACЬK~crb !~:!t11 та. \1Іших lIJIИ:X Пll'ТаlJlИЯХ сучасності, а 1'ЗІКОЖ кpa~H розщнює ДІІ aJll'.~lfJc~~
у Пll'ТЗ:ННЯХ
'
сумлі,нна, ініціативна робота І
ти Печере},хого р.айоНІу' м. Ки
ІВ П']}IreY'I!Ності
(i'ЇtJJIJY
КОИІЩртіїfllфаіви б}VIа ОіРI'С влчева ВАр&ІДа кiнDM~1Lmititв і іії!Ноoprа.нізаТOlJ)iв. В41mачаJШЬ
~J1l1. В ~epBНl
ПИСЗіНе 4 ЛИ,ІШІЯ В Москві. У цьо-
ДOКYMeн;ri,
ВИlt(mув e8iВдa'lIНJI, а й .-бає про ВИСОJtУ якіcrь .цеконro'PУ БаВ IfЯ фільJtїВ. ltbJвOl'ЛJQачі etМa Г()іГDЛetВ& не 'р&1 ~'1И йому
цього року-в зв 'ЯЗіК'У З за.кlII\1Чен·
дянсько-в'єтнамсЬ<Ке комюніlКе, лЇ!д- ~poTeктQJ>aT му
пі,вріччя. ВШ не .ьхи пєре-
До С'Портmrєнів М'ЇJCТa прИЇIЖ
акт_стів,
римали: В&НИ МaJo'l"Ь
І
джали футболіlCfl'И і ВlІ'лейбмk
Сл()ова овото русанівці ДII'Т-
Вони
та:кож
Кaзa:Jlи:
Міцно 'l'PIІ!маЙ'оо ВИJМПЄЛ, HiK~Y не вщаВ'аЙте iЮrо ... 115 IІ'рОЦЄІІІ,тів - такий показник т. Пt!petpви за оорше
-
Товариська зустріч
На новій спортивній СПОРУАі
Kybefmy-;НClфта-fl1Єре-
вонні ВИiМlПел, всі, хТО іос поз
рала збірна команда.
ваються тепер у Кувейті. БМ'&'fЬОХ б&Jrї.ЛЬНIІІКЇ'В віІА6у_ го конгресу; Од!1ШІ З них ~ю.taгав • НЗ6іть 'проведeumя в США мобі·Кувеит ~. невели~а ~р.абська лJl1CJl Mac!rВi ОІІO'}YI'ИВIfі змаГ8lJ1Лізаціі. Вороги мирногорозв'я- І КР,І1'на в П1'вю,:шо-за'Х1дl!liіА части-ня зання опірних ПИ11ань перешкод- НІ ПерсидськOl заток~ з населен• ди 110 Лаосу, хоча 11рИ
раАНТЬСJI
до'РОВЛJ\В,
голівської теюстm.'lЬНО""lllt&ЦЬКої
На 3аШчe'llня на КМГО(Ш-
подіі, які відбу'
·. .·. . ·.1
Коли .OMe-xa~ П~і та його пOllliiчвМ}' lшу ВіХУ"" чали раіOOllНИЙ п~хЦвий ЧЄ!Р
«КоЛfOOП1lИК» і КОММІ1дою Го
пов
Крисько С. та інші, нaropо.д жеНа зна'ЧIWIИ «ГpoNа~ький iH~Y:к.тop ·m(p"nv». ~"I' "1''''
позицій про укладеная У1же в своіх мемуа'рах пис.а,в: «Нафта € цьому році мщ)v з Н~мечЧИlllOю. рушій,ною СІМОЮ полі'l'Иt<И 1IeЛJI"'""'"'них ких Дl!!J)жав Н/1 Близькому CXOtдj». З . вимогам'и .лОСlМенlfЯ ,,~'.. гoтvвaнb ніБJIIГ() ДЛ!j від6иття СлравеДIJIивість цього ВІЮІІОІІІЮУ
«комуністичнОї небезпеки» висту- підтверджують
Від6,у.оося вмеіЬіола
се.реод них тт. Гзwa М., 01дівнко М., КораІііко М., Ос нач М., It6вбасИIfICЬіКИЙ В.,
кооишній дерЖlЗ'В США К . Хелл.а у
Ста
«Зоря». ВОНИ вигралИ у руіса ніаців і тре6ухі'вців.
неlfНЮ.
група
молощ;'
ТУ'1' 'впє-рше вjщ6уIJПI'CJЯ 00на'm.иi ЗМ3ІГМlня з воле.i!lбола сі.льсьomx команд. Перше .місце за.іШяли волeйlб(l'Лісти ,paiДI'();C[fY
недоJlїiIШl, ПО'])ЄЕОМе1НДУ'В&ЛИ, ЩО сл~д зробити ПО їХ ~ ВелИllta
об
масови~.
заЛИ члеНаІ)( к&лe.JtТИВY на p~
які праnкуть до з6агаченн~ за ра. й ч І хунок ,не ТІЛЬКИ СВОІХ, але у-
CIII~т,
року.
1961
Кjнопраuівники
/1
І'
дїоо, л~оатлеТИlЧні, волей БОЛЬІНі, ~ске'Ji(jоль'НІЇ та і,н ші ШІОЩа.лки дають М~Ж"'fИ ШІСть З'j}обwrи СЛОjYГ OOPaJВoДЇ
ча.льноro 3 ~W т,pll!буооів сыRх фіЗКУЛЬ'ГY]JIНlllltів. П~Яlд 3 ЦИК голова OOJl6iCНoї рщци Т. Котхо Д. та IВlre'l'YПаючі вка
монололіlЙ,
між'НlЗРОД:НИХ подій. Не" ~обиті гіт. .... лерівці в ЗахідніМ ні меччи,ні !IiJ>OДОВЖlують брязюз11И зброєю і на-
бarnто
С!ІІО'])ТИ'Вву
ла..'Ща'll'y си.ла.ми
ті'лі. ПРИ'e'Y!l'ні пре.д~аIВНИltИ кмектиШв фkшy.лЬТУРИ і К();М со.мольсЬ&1І:Х l){JIГані3а.ціІЙ ращ гocariв «l!eJПlltОOЦlll!Юl)leЬІІШЙ », «ЗОРЯ», «БО!'~ькнй», ,«Ь06РИЦЬКИ'Й» , IWJIroСІІІУ к&iльmо вИ!1t», rOC'l1Ї зГребіsїіВсЬК{)('О, Фа'crrі'Всьatorо і Б~NПfICьatorо
тростанцій . У ,реолубліці СТВО,рено мІО гаlJlузі промисловості, як 11J)З кторна,
свою
~rюртивно-'МаlCООУ роботу в а,р-
80 нових заводіВ,
дутваl;Н~, верстатобудування. Бе лику ДОПОМОГУ У віщ6Ylдові л,ро мисловості і P03ВIfГКY екQНОМLки
СРСР і США. У телегра.маIХ -В'ЇД· повідях д. КеlШlеді погодився з
заcilцa1шя ООла.с:ної
КООІУ IRОлrоопі «~Ь>Y. Го лова IIІ'Лeatтиву фmУ:ЛЬТУ'J}И ДСТ «КОJD'ОCJIШИiR» М. Ганжа
ду з 185-рі"lЧ'ЯМ ззооюваlШlЯ його країною незалежності, sкаізали на важливість швидкого 'розв 'я-
ни, і відзначили He06xi:zlJкicTb зміцнення дові'J)'Я і дружби між
а ~ ';' ~.'.\1 С ОРТ
ращи СоЮ9У апоlffll'ВНlІ:Х това I>'IІ'С'І'ІІві~ОСЯ У 'дРЄ6ухівсь
*Пере6ування В СРСР посланців народної
IІИnНЯ
.місту і раііо;"'у"
J......... По ОпІрНі питання _ожна розв'язат. .ИРНИІ ШЛЯІОІ
8
за81~юч(}ro
райвіддLлoм
ДИВІТЬСЯ
культури.
ТЕЛЕЛЕРЕДА ЧІ 9
ЛИПНЯ
Т. В. •• РІ.антара
НеJl,lлк: 13.00 - телевізний журнал СМ8Л~ТКО~; 13.30. - ~Лі. кар ~АБOJlИТЬ». ХУДОЖНІй фІЛЬМ м.я д!lтe~; 16.00 - концерт ~и~
М. ІВАНИЦЬКИА. Мудрак Іван ГаllllРJlJJlOlliИЧ, ~ живе в м. Бровари, ВУЛ. Ан:цреєва, порушує спра.ву npo розлучен ня з Мудрак ОЛЬІГОЮ Яа<имівною, яка живе у Дарниці. ву.л. Я. Га·
Хочу дати доьюгосподаркам де. гудити . його трохи, потім ка1l!lнуІ'И І cnв Лениmj)ЗiДСЬКОГО Tea1'~.y ІменІ 6,
кіЛЬІКа порад.
Ц)"К'рОМ ПРИСlШати яroди ва ні'.
не ПО11рі6но. ПУСТ1lВШИ сік. МНИ
у склянку з водою. Я'КЩО крапля fQpbКOfO; 18.00 -
впаде на дно СIМSRlКИ цілою, ва-
наЗУСТРІЧ ХХІІ
з'їзду КПРС і ХХІІ
з'їзд,}' КП
рення можна ЗНімати . з 8ОnНЮ. КО-, Уюра'їни. сТрибуиа го",ови ко.llГОС JWla, 44.
з.роБЛSТЬСЯ ,вологими і лlfJlКИЧИ, ЛИ Ж К1Р3ІІІЛЯ ро3ilЛИlleТЬСЯ, роз- П~»; 18.15 - .ДOКJy.МeНтальниЙ ПРИСТЗІВати.муть до посу.ду. Став· qиlНlиrIЬСЯ у воді, 1'Реба ще варити. фІЛЬМ; 18.45 - ВtlUQPlІІГГя Друго ЛЯЧИ такі яroди на ВОІ'ОИЬ, ПO'J1PiбЯ·roди для варен.ня наАюращі; го міжнаJЮДИОГО кtнофещ1ивалю у
оо їх помішуватн, щоб не поду-
полymщі скорапка». з вишень -
добрoro варения зже ке бу~е.
1tодати трerю чаc:mнy ЧОJЩоі смо,
ШИJIися. КOJIИ Цb'Jro не зроБИ1'И, вони зразу ж прlЦ'()РJIТЬ. Тоді
ІД ЧАС деМОНС11рашї у П м. ДжекCOJmlїJJЛi (США) лрynа
білих побиJWI Hel]piB. Однак притяmyто до суду бyvю негрі'в.
На зні,мкту: СУJl!lliЯ заоуджує по· раненого неnp.а Райта.
З
чого
слід починати?
«~інсЬklf1ЙroiО'Г», а також зви'Мйна чорна ВИІШІ)1:. Д{) неі слід родини. Хто любить кисле Варен-
Мосхві. та>8а.
(Москва); 19.45 -
вис-
10 ЛИПНЯ ПонеAl"'ок:
11.00
-«Новини
Оправа OlIY}Q8ТИ'М'е1'ЬСЯ в нарсу
ді ДарниЦЬКQГО рadЮну м. Хиева .
3аворотинс~ка МЩ>ія Паителїlїана, SlКa живе у Броварському
ліCН1lцтві, поJ)YШУЄ IЮзлучення
з
оп;раву про
3аВОРОТІІНСІоХИМ
Перш за все, Иf')АІІ треба зва- НЯ, можна 3Ва'риrrи Аого з клюкаи, ДИК»; 11.10 - «Нащадок ЧИИI'И3- ОJlексаНАРОМ І1ІЗlНОІІИчем, яхиА жити, добре переммти, сКJJaC'rИ упорічок (гома'НДСЬКа oмoPOДlIН'a), хана». ХудожнirA фіiJIЬМ; 18.00 живе в аулі Озех-Су.arт, Ачикуту посудину, в які. будете заРJ!' оЖИ'Ни. урочисті збори !1рОМ:З&І1.СЬІКості СІТО- лакського району. Ста,вропольсь· 111, і IМЖJ18t:rR зверху цукор. Щоб С. Ноаохацькиl, ЛИlЦі, присвячені 40·А річниці кого краю.
варении довго зберІгало!:", слід на один кілоrрам яrід. бр;rrк кі·
сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА» -
садО80Дідослідюп<. с. ВиГ}'!рі' вщина.
орІ'88 6poвapcкoro ,а6кома КП VKpaBHII' и
моІнІгольсыкїї H8POДIНoi реВОJIЮU!И. СПРЗlВа слухаткмerьcя в карсу. (Москва) .ді А~УJlакС1:Мorо району.
раАсовета депутатов трудящихся. Гор. Бровары' Киевской облаt:11І.
Адреса редахцііl м. Бровари, Київської області, вул. KII'Ї~a, М ~------------------------------------~~--------~~
Броварська райоина друкарня обласного упраВлmня культури.
158.
3a,m.298O-3309.