Пролетарі исlх краін, єднайтеся!
І
(25~)
83
8
ЧЕТВЕР
СЬUГОДНІ-ЗАВТРА
ПОСТАВКИ
каВТОПЛІ
путатів трудящих, що від-
Вк.ТlЮЧИВШИСЬ
булася З-го жовтня,ухвалила рахува ТИСЯ
всіх
С ім
видах днів
з
колгоспники
ім. Петровського
НІ)
v ВnОВ8nах
Об'ява про прибуття кіно
І
фільму "Клятва" в Бровари викликало ВИКЛЮЧIНlЙ
ВИННІ
Успіху досягнуто
аРТІЛІ І
Далеко до початку першого сеансу були [ІродаНІ
Гоголів В
ре-
квитки.
7-го і 9-го
І
час
які
10 мак
Д
ла виключна
~
Кожен
Tllllla.
намагався не ІlрО[IУСТИТИ НІ'
.. "
1l0РфlРІИ Семенович Шимчак -- мnшиніст молотарки одного слова.
ра остаточно покриють свій кові Логвиненко Т. і 'Л ог- МК -: 1100. Разом з ним працює в колгоспі У нас немає
і других сеан J
., закіНЧИ.lа ВlIоираннадіишли з місць, ще . ня картоплі paHlllle визначе колгоспів СЬОl'одні до вечо- ного строку на 8 днів Пан
борг перед державою.
перших
п;,д
де демон с трували кінофі,'1 ЬМ, був пеl)еповнениіі. Панува-
lLілко~ виконали першу за- гада, де б ригадиром т. О сь- І відомос,' ЯМИ,
ЖОВТНЯ
всі
сів зала будинку І(VЛЬТУРИ,
державі багато ТОНІ! хліба. З\' 'І а ' С" о ' а о" пра З 66 колгоспів тільки 36 .' І>Т ТІ "м ВІДД Н І -І ці колгоспниць. ПеРUlа бри
IIOBinb, З а "
інте-
рес серед IJСЬОГО нас еле ння.
закіНЧИ.1И конання кnртоплі '1'
піс.1Я
сесії, а ми ще зараз
веред-
подамо
КіноФільм "Клятва"
першими
Ilоставок Х.lіб(J. серед колгоспів с.
пройшло
коп.1
15
жовтнев е соціалістичне з.м~
роз- гання,
державою
в
вІдбулася
в наступному номері.
ЗаКінчили копання
де-
до 8 жовтня повНіСтю
р.
НАЗУСТРІЧ 29-РОКОВИНАМ ВЕЛИКОГО жовтня
ВИКОНАТИ 1ЛІВОСесія районної Ради
Шна
жовтня в Броварах
Докладно про конференціЮ
жовтня
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯШИХ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
9
районна конференція комсомолу.
10 1946
і
n Червоний
Важко передати словами
Биненко Г- , які наКОllува- ~POMIHbЦ ВОРОНОВИПl>КОГО ра.Йону ~iHH,~ЦЬKOї об~lа сті зміст ЦЬОГО фільму. Його
ні одного ли по
120
центнерів картоп и?го
CIIH
Володимир, демобl.II.:юванин ВОІН Червоноr Ар- ~~~=~~~KOBO треба самому
КО.1ГОСПУ, якиіі би не міг лі на l<ОЖНОМУ гектарі про- МІС Вони д,?вели ПРОДУКТИВІІІСТЬ молотарки до 27 -- 28 виконати своє зобов'язання тонн на дооу -я вийшов 3 залу і хотів . Х іб ти планової врожайності 110 Н . ··П го 111И."чаи, з "ВО'І'" , ПОМ . І'ЧІ'ИІ{ОМ'-СИНОМ ще раз зайти, щоб зно перед державою .. JI Є,тре Ilентнерів, БИКОі1ували І10р- В а ЗНl~І1(У. . \" ОУ' r , ',у. , (іа тіЛьки раз і назавжди 1~o "ОО . О.1Jодимиром. І ву і ЗНОВУ дивитися на цей ми ІІа ,,) -~ проценТІВ. fJрисікти наЯl:Іні в окремих Фото Є. Копита. Прескліш(' ТАРС чудовий ТВір нашого мистец
керівників КОЛI'O('піа
анти-
Тепер ми cT3j)aIlHo ('ОРТУ
державні тенлеlЩ1Ї. ГО'lОА31 Гоголівського
Комінтерну т
колгnспу i\l . ємо картоплю.
в· ,-
же ВIДlрра
Високий
1
впожаиО t'
l(н('р 1енк() но і закагатовано lIЛЯ посад Весною . а а . '0 . . І Ле нков r:O\1CO~(IЄ вивеЗТИ_Д О.l . ТОНН,ХЛ_і-/ки R наСТУІІНОМУ році 650 ~ІО.1ЬСЬКО-\10ЛОД.іЖНОї ланки І)а . Споча т К"J ВІН І IОси ,< 1 18 ' Я І L Ilентнерів. І<ОЛГО. СІІУ і\і, Леніна, с . Сетра..'' IСПОРТУ_ ' а І(О JІИ І І МИlІО.1І<И, З СГЮі'ми !JОДРУЖІІЗ vr:.paK . _ . о у ашиною 'І ('_,аМОВlддnна робота }{I)k l(аМIІ дnл:] С.10ВО Ilрзцюзати J~ОIlОМОГЛ . и II \-1:-1 ТО ВОllа 7 ЖОI3ТН51 простоя' ГОСПНИКІВ . _.... б виростити висодаJlа дООРI Н:lСЛIД j та", шо Jla ЦІЛЮІ день, а ХЛІб так І _ . . КИЙ 8рожаіі картоплі та яч •
u
.
не повезли на
Ue
€
И
І
не
Ч НІ а за
,
:о а!ОТПУНКТ./І<ІI. На Rиро~)ЛеНI трУДОДнІ меню.
щ() І' "ше IJ
,
ЯІ '"1 ( ) ' , нараховано аванс каРТОIІЛI. .- І ,
Слово
.... .
КО\1сомолок-міцне
, TfHI\IKa ХОЛУ лЛ100-~ І Сім'я колгоспника ТИШКі- {СЛОtiО.Всю весну і літо праню го 10Б Ilоставок . Таl{ С3\lе , 1-1 (, І Бе!'l> 1\;\. одержує пона !' 100' І яа 1И без утоми рзнn вихо'1.и ' І . .) <' М OKpeЦl,KOIO .(О.ІГОСПУ" о ' А .ли в 110.11", Il1ЗНО повертали ' Ш JІ х" С'у" е ' О . . , Т1 Г Б ии Я т. о рл",! .нк 'І ПУДІВ, ('1\1 Я OJ истопад . - СЯ ДOДO~IY. Посадили карІ не дивляч ИСl> на <':,'у в ОР "\.. п() -, ПО!I8Д 80 П'J·дів. ТОП .1Ю і 1І0сіfl.'Ш ячмінь ЯК, І r:. переДЖ~НIJЯ. як~ ному \ )У, ІО,
найкраще,
дано, ВІН Сl1fJOМIГСЯ . винезти І :{а останню н'llтиденку :lише
4 тонни хліба у тоіі ч~(', IlK / колгосп винен держаВІ до \ 40 тонн. До тих, ЩО 3J10Ч._IІН
ЗВ
h спів ім. Л еніIlа та і :' I,СУрпвка, І
Требухівського ім.
дали
вродив по
на 1 гектарі
висловив
Т . Хитрий Г., відбиває вра ження, яке виніс кожен, хто мав нагоду вже бачити
про
центнер, а
накопа.ли431 життєві подіі' 1 історії на' шої країни за остаННІ 20 ро двох ПО 3%
Н3
центнерів з КОЖНОГО. ЗнаЮТІ тепер дівчата
..
)
.
ків. ФіЛl)~1
що
СЯ. Порядком JlQJlaT1<OBOЇ оп
розповідає
.
нро окреМIІХ героів,
'весь народ
ІХНЯ IJРn!(Я високо оп .'татила-
"
не
а про
ПрU мі 1іони бу
діВНИКіБ соціалізму. про героічну боротьбу за свободу J
"_пати Ilр іЩі ланці нараховано і незалежніСть нашої БаТh-
Ь
IlCHTHepiR
ичменJO і
170
кіВЩИflИ, IlрО боротьбу, що принесла нам блискучу перемогу
над
запеклИ\1И во
kiCTCbKO-(jухарінських
Назва села та колгоспу'
S
Підняття зябу 110 І.:олгоспах раПону ЖОRТIІIl 194f1 РОКУ (У IІРОI\еlJтах)
_.
В 1I~()I1('fll:1 \ І .10
Назва
1/,1 :111)
ce.la та КО"'IГОСПУ
1. Требухів,
"Пере\10;I,еlll>"
7'2
ви-
род " к' . ІОв І IJIчаючи НІмецько Ф а
аШИСТСЬЮIМИ людuжеr -
-
І в JlI'{I I1'~ =- ~ІИ. Нед а rНlа переМОЖllіВ .,0 ПJ~І/ .\
:~ -i. Погреби, ім. Кірова
.');5
З8. 3аворичі, ІМ. l·ї П'ятир і чки
сТріВ ср(;р і UI{ ВКП(б)! Jlpo заходи по ліквідації
б. !)Обрик, i~1 Шевч е нка 7. ТреБУХІВ, "ЖОRтень"
46 4б
:{9. В. -Д имеока , i~l. ШеВЧ (: І1ка
1І0рушень Статуту Сільсько
I'ОСП'()дарської аРТ І лі в 1(0.lГО спах".Тут ще і досі не пі;т,хо
8. Вигурівщ , ім. Вороши.'ІОпа
заклик І
10. П.:ІОСКС, і.\I . ./1еніна 11. Русанів, "ЖовтеНh" 12. Світи.ll,IІС, i:'l1. Шевчеш,а
Боротьба за виконаННІ! І І:). ГОГО;І І 1:1, ім. лt\ОJIотова I1лану хліБОllOставок " - голов 14. !З.-ДИ ·',J(~Рl(а , ім. Юрова не зара:~ завдання У JlіЯЛI'-1 15. PycalllB , і :\І . Ста:lіна ІІОСТІ кожної первинної lІарт ІС J{С1лита, "l1ереможеlll,Ц органіЗlщії j СіJ1ьради. Не, 17. СвіТИ;lьне, ім. KO~liHT e pHY заСПОКОIOВ(JТИСЬ, поки кожен 1 18.13.-Лимерка, nБіЛ[)шоник·
](олгосп повністю не вико-І 19. Світильне, і .М. Юрона нає своє заВ..'J,аНIІ51 по X:IinY., 20. )Кердона, і\оl. .J]eHiHa засіб у
цій І
масово-політич І
на, організаційна робота. Але поруч 3 цим кожна пар тійна організація, сільради повинНі нещадно ПРИСІкати І будьякі проя~НІ антидер-
жавних тенденцій. Хлібопоставку МУСИТЬ ви конати не тільки весь ра-
цілому , але і кожен
колгосп зокрема. І це негай
HO-СЬОГОДНі -- завтра!
5:3
:3б
44.
:):) :31
4 (і. !\ра с иліlн:а, "мове життя" 47. ТреБУХІВ, i~l. ,; ( е llіна 48. rOI'/).'I IB , ІМ. I{ОМіНТСРНУ 49. СЄ:'l1Il1I()Лі{И,іМ. І-ш~: ТраВН51 .')0. ГОГО .lіВ, "Ч ерво на Украіна" 51.13.-Дим\:.'рка,і\1.130рошилова
:н :·ю
'27 26 21
20
21 В.-Димерка, ім. Леніна 22. '; \ітКИ, ім. КаЛініна
20 І~
23 . Димерка, і". Петровського
і8
24. ГОI'олів, і.\I. Гlетровськогоl
18 17 17 17 17 16 14 1:3
2.5. 26. '27. '28. 29. ЗО.
!JОЖіБка, і\l. Молотова І ЗаЗЮI'Я, "Про.пет. шлях" І Рожни, "БіЛhШОВИК" Бобрик, ім . Сталіна ГОГО :ІІБ, ім. Будьонно\' о Жердова, Jlередовик..
31. Семиполк~, іМ.• , Леніна І КНЯЖИЧІ, 1\1 ..; lеНlна І І З3. J{раси.1іl3ка, "Чер.llранор"'
:32.
З6. Свино'f,щ, ім. ': Іеніва
37. Семипо.1КИ. ім. Франка
37
:3б
1:3 1:3
ІЗ
35. Бобрик, "Ш.lIlХ JleHiHa"
40. БеОВИI1Я'. "НОІЗиіі Ш:ІЯ Х " 41.і{НЯ~J(И'Іі, i~l. 1і-го lIартз'їзду 4:2. !{l><1CH.'IiBK3, і\l. Дi~liTpOBa 4:~. Пухінка. і \ l. 7-I'{) з'їзду Рад
:38
9.В"Димерка, і\1, Котовського:П
алтаИСL,КИХ КО.1Г()СПНИЮВ .
ЕІ
Ду\-ша ЦЯ, ЯК.У
1') цей"Клятва" фіЛЬ:-I.- це фільм -/) центнера на
62 57
ЙІ)Н
Сталіна.
гектарі, а картоплі дівчата
2. КулажеНllі, nЗорн" З.В.-Димерка.ім.2-їj · ('ятврічки 4.Русанів, ім. І-ше Травня S. КаJIита,ім. 17-ріЧЧЯ ЖОВТ!НІ
боротьGі -
загинути
жодНій рослині. 3бір врожnю IІрове,l И 6е1 найменших втрат. ЯчміНI>
Характерно, що сяме у цих колгоспах вкрай незад() вільно організована ПОІІУЛЯ. ри:-зафя IlОстаНОВIJ Рал.и МіНі І
ГО,lОВНI\Й наш
по-
про
великого
героїв цы)оo фі _."ьму р"ДЯН . "
Леніна,! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~ ський наРОД-ОЧО:lIОЄ лю6и-
Бервицького "Новий ш. ІЯХ".
nи.1И, патр:отичний
113
) .... Г:: ННя РаЙ:іемвідді .l), про хід З(J станом на
колго
нашого рідного і
виполювали бур'яни
не
весь
наш геРОїчниіі народ,
n
сівах,
про
рогами, починаючи від ТрОI1
ЕТ!
ке РIEНJИ-
l{и СеМИГlолкіВСЬІ<ИХ
ДОТРИ\1аНIІЯ\1
З8воиОовапи3
Я. гонLJАрІвсы<й,' І всіх ВІІМОГ аГJ)отехніки. Ста це rПНСРІВ картоплі. IOJ,.Rit IЩJll/l'ау 1'1. IІI'ТIЮЕСLI;(JI'" рнано доглядали, ретельно ' . Т . ВАСИЛЕНКО.
но заТЯГУЮТІ, RИВО 3 1(У Х:1І03, віДНОСЯТЬСIl також
з
тва. Ue фільм
Рудня, і\l,
1~() DО lIlИ:J()ва
.52. .53. 54. Б.s. .:16. 57.
(лы аa ':Іеніна
8
ЖОВТНЯ на УкрпІні llрОУі ураган,
якиJi
()хопив усю територію lІуБЛіЮI .
ре с
,)
Як lюв іДОМ И.:JИ кореСl10дентn РАТА,)' ІЗ бюро [іОГИ
.",
ДІІ, ураГ<lн - наСІіДИI,
4
4 :)
:3
що Б раііоні м. ник IlИКЛОН, ться
на
ТОІ'О,
ОдеСІ!
ви
яки}і IIUШIlРIO ",
ПІВНІЧ,
а
в
районі
~I. Горького - -- аНТИUИК:ЮIl. Злиття них двох атмосфер них явищ і ВИJ(!lи"а : l() 110Сllлення вітрів ;ІО Ч
ба.1ін.
РіЗI{е похолодання поясню
:2 :г
ЄТhСЯ
I1РИПЛИВОМ
ХО.l0ДIllIХ
мас ПОВІТрЯ з району анти циклона.
Слід чекати продовження
JlIТКИ, і\.! 18 партз'!зду Пухівка, "Червоне село" , Троєщ.,ім.13-ріЧЧЯ Жовтня
"Нове життя"
шов сильниіі
4
Жердова, ім, Шевченко
Мокrець,
Ураган на -у краї ні
7 7 7
:)
Княжичі, ім. Шоро БогдаНіI:lК1J, ім. Сталіна .18. ьогдаНівка, ім. JleHjHa .1~. Онанасів, ім. Леніна 60. Требухів. і\!. СТЯ:Ііня
61. 62. 6:3. 64.
ї
:)
І~аЛlІта "чернон ...ЖОRтень"\ Броваf.>l, ІМ . РусаНІВ, ім .
геніальниіі полководеuь, ве ликиіі nродовжувач ленінських справ, учитель і сердеч ниі! друг трудящих.
() ()
4·1. ЗаfюриЧі, i~l. !\I'РОБа
\ШЙ Сталін-мудриіі НОЖДІ),
13 12 10 9
І'
65. Рудня, і\1. Каl'ановичй 66. РУДlІя,ім. 20-річчя Жовтня '
ПОХ~IУРОї
погоди з доща~IИ
і вітрами іlРОТНГОМ одноги двох дніВ, потім
Ilочн е llJL Я
поступове ослаблення віт рів і припинення опад:н.
(РАТ А-У).