83 номер 1972 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ

Якутській

ВСІХ

КРАІН,

м

83 (3391)

БОЛГАРСЬКОГО НАРОДУ

ВІВТОРОК

А-РСР-

20 ЧЕРВНЯ

рОКів

50

СЛАВНИЙ СИН

ЄДНАFfТЕСЯ/

р.

1872 Ціва

НаПРИlнінці червня я.нутсьний народ відз.начає 501річчя утво­

РаДЯНСІ>НИЙ народ, номун1сти всього

ВОП.

2

рення автономної республіни. За півВіновий період у житті трудящих

нраю

сталися

чих респуБЛі'Н Країни Рад. Первенцем соціалістичної ін­ дустріалі'зації Янутії був з оло­ тий Алдан. Розшуново-розвідУ­ вальні роботи, початі ще за життя В. І. Леніна, були ус­ пішно завершені, і вже на сере­ дину два:дцятих ронів алдансьна золотодобувна промисловість мала

союзне

На

нарті

з дня

РІК ВИДАННЯ ЗЗ-Й

Заготовимо

вітряне

сполучення

з

столицею

реc:nyблі~и, а такі, ян Мирний, Батаr:ай, Пнсl, Черсьний, Янут­ сьн - зв'я,за.ні прямим повіт­ ряним мостом з Моснвою.

Зна·менною подією було ство­ ре,ння в післявоєнні рони алма­ зодобувної промис.лОВОСТі. :3 нею ЗіВ'Я'зане зародження сучас­ ного багатоповерхового мІста Мирного та його сулутнинів.

Тут будується Плlч·о-плlч н&'\1И,

ВІ'люйсьна

ГЕС.

янутами,

еве·

з

'lYIнчами

і

юкагlрами

бу­

дують на ДаленІй Півночl нове ЖИТТЯ ,росIЯJНИ, унраїнці, БІлору-

си,

сини

і

дочни

народів

Кав­

казу, Середньої АзІї і Прибал­ тики. СьОГОДНІ Янутlю насе· ляють

предстaJВНИКИ

національностей го Союзу.

60

БІльш

ян

Радянсько­

Мину ло го року «Плоснl,ВСІ>НИЙ~ для

доби нажу.

виготовили

в ~аД~ОСПI ГОДІВЛІ ху-

1500

моБІЛів і багато Іншої Сільсьно­

Корм уда.вся добрим,

-

за

змістом

У:рахува'Вши

то-

щоб не залишити на лунах жод­

ціннІсть

ЦЬОГО

норму, в радгоспі вирішили мати сінажу аа настYlПНУ зиму ,ВДВі­

чі більше,

мІстНіСтю на

тонн занри-

1000

то. Щоб норм добре зберігався, був янісним, зверху по'клали шар вологої зеленої маси, ПОТіМ ною,

поліетиленооою

присиnали

плів­

гашеним

вап­

ном.

Сінаж ,виготовляє,ться з ба,га­ торічних бобових зланових що

вівсяниця

п'ятиріqна

pocTyrb

на

лу.гова

біль­

ше зМінить обличчя республlни.

З'явиться

нова

галузь

промис ­

ловості золото-сурм'яна . Проля­ жуть новІ лінії .магіСТ,рального

і

поліпше­

нонюшина.

ються ~')pa

новІ

мІС'І'а.

мІльйона

'РЇі.в житла

квадрат,них

одержать

!JІ'ВНlчногокраю.

1975

Близьно

На

рону бі,льш ЯН

70

пів­ мет­

Центрального телебачення.

(ТАРС).

Василь

Іван Лесин,

ЛебіДь

та

Яlrі працюють

на

Не мають і

агрега'l'И

мена

Ляха

та

200

}{онуна,

Василя

Се­

нJtнlшнього

рону

т:ру'ДІвнини радгоспу «Велино­ ДlIмерський~ вирішили занла­ сти 3.000 тонн сінажу. З цпм вони

носарнах

Добре ТРУДЯТІ>СЯ

механізато­

АнатолІй Бануменно,

ня денних норм

в

Тlpаншеї. Маса надходить безпе­ потоком.

Минала

IIIрав та Минола

Бой­

Стронач

роблять для того,

щоб

все сі:наж

добре зберІгався в спорудах. Вони старанно ущільнюють зелену масу

в кожнІй

траншеї.

1м допомагає транторист

рай-

К Конончу'н, П. Щиголь, В. Особа, В. Приходь.ко та В. Сліп­ ченно, шофери М. Ігнатенно , В. Калениченно, М. Щербак, на унладаннl

лен'сі.

Своєчасно транспортують ма­ су на ферму шофери Іван :3а-

маси

Г. Лисенно, іНИІІ.

ПїIД

час

в

Ворош~ловгра:дl, Полтаві, Юро-

60ГРЗДI, Ровно, ТеРНОПОЛі інших містах України.

ТисячІ

москвичів

та

в.зя л и

учас'l'Ь у -відн-риттl паМ'Я'l'нина славному синові болгарського

народу ГеорГІю Димитрову на вулицІ, що носить його Ім'я.

Тут Відбу:вся багатолюдний мі­ тинг.

(ТАРС-РАТАУ) .

1~"'IIIШUIIШUШІППIОDIIІШIIIIDJo

траншеї

Г. }{алиниче,н;но. 1'а

роботи

громадсьне

було

оргаНі­

харчування

Риженно.

копродуктивне

тонн.

І. ЗАБОЛОТИИИ, партІйноУ

перевезеННі

Димитрова,

Бригадир Н. Барбон І меха­ нІн А. ЯХНО забезпе'чили висо­

дня до траншей надходить її по

секретар

на підгрІбаннІ,

1

Г.

ВІдбулися ТЗlНОЖ у }{иєві, Одесі,

бе злосередньо в полі. Висонона­ лорійНі смачні страви готувала

береж.ниЙ, Дмитро Лебединець та Мшюла Лизун. Кожн'ого

180-200

Спо­

цров'яленої маси з луків до траншеї. Особливо відзначили­ ся механlза'тори Н. Фещенно,

зовано

Г. АНДРІЄНКО.

'ви~ористан н я

тех,ніни. За,нладено 700 тонн сі­ нажу . Тепер обидва механі.зова­ ні загони з'єднані в один, І спільними

зусиллями :розпочато

занладання сінажу на Троєщин­ сьному

вІдділну.

органl­

Ф. ШИПИЛЕНКО,

цlї радгоспу «Великодимер­

позаштаrннй КП Українн.

ський ...

Кушна, Григорій

LBaH Безсмертний. Іх аJ1рега'ти працюють в но~'ІП­

по півтори.

-

навантажеННlі

,мехаНI' затори

косарнах,

С1'ері·га"лось масове перевИlнонан­

тування до рервним

Збори, ПРИіСвячені 90,річчю з д~я народження

РобіТНИНИ, яні

нінних

ви на а'втомашини для 11ранспор­

справляються

маси.

на

lIГrepHaцloHa­

земної кулІ.

тран­

ми, мехаНї"за'ІОрИ на транторних

Бреуса,

занладання

За

і . пролетарсьного

ЛlЗіму, велиній справІ робітничо­ го нласу , людям праці ,всієї

винонували по двІ І більше нор­

нотрі нonнують і вантажать тра­ місця

У

лив до.повідач, було., є і назав­ жди залишиться чудовим зра.з­ ном СЛУЖІння ідеям НОМУНЇІ3му

TQHH трави з природ-

працювали

Корми високоякісні зиму

600

він заклав

ському віДдІлку .

С.

На

ДНі

pyxy~ ·виступив член ПОЛітбюро

НИХ лу~і'В. ДругиЙ · - ІНа Зазим­

перебоїв у робоТі

Василя

Погребсl>НОМУ віДДіЛНУ.

шею

тра,нторних граблях.

лектор

МК

СВЯТО МЕДПРАЦІВНИКІВ

процен­ ПОЛО'ВНО та

тів населення ДИВИТИІМУТЬСЯ за системою «Орбита» передачі

на

лі чені

тацlї Шляхів А~рlй Корнійчук.

~рудяЩі ри Павло Лизун, І,ван початон

тим,

більше центнерів зеленої маси. Швидно . і янісно, на низькому

по

газол ро воду. По,чнеться будівни­ ::з честю . В господарствІ вже цт;во першої в Янутlї залізниці. занладено 1 ООО тонн зеленої

Полярного нола народжу­

Щоб ПРИСI\~РИ1'И цЮ роботу , бу­ ло створено ..!:в:І механізовані заго,ни. Один ·З J' 1( працював

7-8

віДДілу БУДіВНИЦТ1Ва та енсплуа­

завдаl:liН.ям

БІля

на за

і

Кожен гентар видає

НУЛЬ'ГУ­

ще

хані.затори

ніж торік. Тепер Іде

заготівля його. Першу траншею

внрили

l ...генсивно й\це заготіВЛЯ сі­ нажу І радгоспі імені Юрова.

зрізі носять 'l'pЗlН'І'ОРИСТИ Мино­ ла Купріянчун та Іван Фесюн.

ров полу:м ' яний революЦ!О­ hep-ленLнець, видатний дІяч ко.муністичного і роБІтничого

Ц}{ КПРС А. Я. Пельше. Жит­ тя ГеоРГіЯ Димитрова, пlднрес­

норми

ного кілограма зеленої маси ме­

ру .

Дев'ята

І Перевиконують

по­

мітно зріс.

господарсьної тех,н:lни. Створе­ но наЦіональну за формою, со­

ціаЛістичну

Інтерна­

Пельше, М. А. Суслов , П . Н. ДеМічев, Д . Ф. Устинов, І. В. Ka.niTOHOВ, член ПОЛітбюро ЦК БКП Тодор Па' влов та інші. З допові~дю «Георгій Димит­

ТИСJtч тонн Сlнажу

}{ожен збирає трави ге:нтарах. Пильнують

тонн сl­

му надій м'олона взимну

трав ,

рьох ТИСЯЧ ~РЗlК"Торlв, дві з по­ ловиною тисяч! вантажних авто­

видат.НОГО

громадсьностІ столицІ. У прези-

90

Сільсьногoonодарське вироб­ них та запла,вних лунах. Це НИЦТВО ЯНУТії дістає промисло­ тимофНвна, житнян, стонолос,

ву основу. В гооподарствах рес­ публіни тепер близьно чоти-

народу,

Ди­ бол­

дії зБОРіВ були товариші В. В . Гришин, А. П. Кириленко, А. Я.

ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

БЕЗ·ПЕРЕРВНИМ ПОТОКОМ

роБІТНИЧі селища місьного типу .

по­

сина

Ціоналіста, велиного друга Ра­ дянсьного Союзу. Цій знамен­

МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ

на Колимі і ЯНі,. на узбереЖЖі Льо:довитого онеану виросли мають

Георгія

велиного

нІй даті були присвячеНі збори

Ннутії з'являються

центри

-

гарсьного

значення.

районні

прихильнини

революЦіонера-ленінця,

UPrAH БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІУКРАІНИ,

все НОВіі й нові промислові цент­ ри . На Джуг-джурі та Індігірф,

Всі

всі

народження

МИ1'рова

вели­

чезні соціально-енономічні змі­ ни. Колись відстала в господар­ сьному і нультурному відношен­ ні OHpa'~Ha царсьної Росії тепер перетворилас.ь в одну з квіту­

овіту,

соЦіалізму і суспільного прогре­ су на землі віДі3начили 90,річчя

На своє традиційне свято медичні прафвники міста

і

села

зібрал~,ся у районному будинку нультури. Головний лінар рай­ ЛlIнарНl Є . А. Холодов У своїй доповіді підсумуваl В досягнення

РРФСР. Нижньохам'янський на-

медичних праЦіВНИlніlВ у справі охорони 3дОРОВ'Я трудящих Бро­ варщини.

Терапевтичне та хірургічне відділення, нними нерують Г. В.

Старосельцева та Ю. П, Корсанов, удостоєні почесного звання нолеНТИВів комуністичної праЦі . Голова раЙно.му профСПіЛЮІ медичних праціВНИlніlВ О . І Юрченно вручив їм свіДОЦ11ва та пам'ятні червоні вимпели.

Щиро .~рИВітавши присутніх зі овято· м, сенретар міСI>Н:НОМУ КП Унрatни Л. І. Шелест вручила дитячому лі:нарю Т. Г. Ка­

ленченн.~ та завіДуючій терапевтичним ві:ДДілеНіНЯIМ Г. В . Старо­ сельцевJИ грамоти МК КП України. На,городжеНI щиро подяну­ 'вали і запевнили, що. і надалІ пильно охороня:тимуть ЗДОРОВ'Я трудящих.

Велиній групі медпрацівнині'в вручено фнні подарунни. Після урочистої частини самоДі,яльні митці за,воду «Торг­

фтохімічний

комбінат

в Татарії

продовжує будуватися .

До кінця

року тут стане до ладу Др.уга чер­

га виробництва синтетичного кау­ чуку.

На фото: бригадир монтажників комуніст

Леонід НОВИЧКОВ

СКJадання устаткування

веде

на буді­

вельному майданчику другої чер­

ги комбінату .

................................................................. маш» і райлінарні влаштували нонцерт .

А. КОВАЛЕНКО .

Оперативні дані

« Бо6РИI ЦЬКИlЙ»

управлі'Н:н.ясільсько.го госпо.дарст,ва райвикоlІІКОМУ іПРо. ,надііі (MOJ1o.Ka господарствами :раііо.ну за

18 червня 1972ІРОКУ

роботи на піlдnриємстві В. АндріянOJВ дав путів~у в друге «жит­ тя~ багатьом тисяча' м автомобільних шин, а разом з тим доз' во­ лив. зао.~адити державі велину нільність гумової сировини, не­

оБХIДНОI для виготовлення нової продунщії.

На фото: В. АндрІянов з.ні,має з преса відновлену автошину. Фото А . }{озана.

НаЗ8И

,12,0 12,5

«Же!Цо' вс·ькиЙ»

10,4

В , I,5

+3,0

ВІ

«Лііт:к:,в,с ЬКІІІЙ»

ІЩІ

12,0 11.2,0

+0.1 +;1,9 + 10,5 +1,3 -0,7 +0,8

94 84

,«Т,ре6у х:і.вСЬК·ІІ:Ї!» «Г,О'ГОЛ';'ВСЬNІІІЇ!»

господарств

«3 аЮ.1 аIВIН,IІIЙ» <~Ве.1и,К'Оі:щмеРС,ЬКІІIЇ!»

і::ІІеlll'і,

К',рова

; \!ен і ЩОlрса ~<з'а,ВО'Р'IІЩ bJ< ИЙ»

<~P'Y'c alНl: ВІСЬКНЙ»

9,4 9,2 8,2 7,2 7,0

11,5 9,5 10,5 8,7

fifl

92 95

90

ПТ АХОФАБРИКИ:

РАДГОСПИ :

«П.l:Q1скі,вс.ькиіі»

86 91

10,6 10,4

+1,1

{{Кіраси,.1,:IВ'СЬКИЙ»

,«'з·оря»

шинореМОIГrно,му заводі Валентин Андрl.я:нов вже довгий час ~ра:цює B~ лнанізаторнИ1<ОМ . Добре знаючи свою роботу ,B~H на ВІДно.~ленНl автомобільних шин ЩОЗМі:Ни при хорошій яності ПРОДУНЦll значно перевИlНОНУЄ вироБНИЧі норми. За час своєї

(Фотохроніка ТАРС).

.14,3 12,0 11,,5 10/9

10,7

15,5 112,5

12,5 1'2 6 12:0

186

+0,2 +0,8 +.1,5 +0,9

92

ПУ'Х';' ВСЬКИЇ! ППР

12,1

С~мнпо.1ківСька

1 12іl

К а.1 ІІ'Т'ЯІІJС ьк а

1.1,0 -10,5 10,4

91 90

-БОIIЩЗIН ;'ВС ька

91

Пле'МlзаВQЩ «Pyu:,НЯ:t

,12,5 ,13,5

11:2',6 12/5

:12,5

+3,6 +2,3 -0,3 +1,7 +2,9

ОО,

90

95 84

86


ПОЛІПШИТИ РОБОТУ ПАСАЖИРСЬКОГО АВТОТРАНСПОРТУ Пк повідомлялось, 14 червня ц . р . відбулася сьома сесія мі ської Ради депутатів трудящих, яка обговорила питання « Про роботу пасажирського транспорту авто­ підприємства 09034» . Доповідач голова міської Ради депутатів трудящих

стві чимало порушників трудової та фінансової дисци­ пліни. Адміністрація вживала заходів до ліквідації недо­

ліків в організаторській і виховній роботі. Та зрушень не видно.

Від керівників автопідприємства нерідко можна по­ чути скарги на недостатню кількість необхідних кад­ рів, зокрема, водіїв . Що ж робиться в цій справі? Згідно плану за 4 місяці нинішнього року необхідно було підготовити робітників З відривом віА виробни­ цтва 24 чоловіки, підготовлено ж лише 4. На вироб­ ництві планувалось підготовити 17, а підготовлено 9.

М. Ф. Поліщук сказ ав, що в автопідприємстві за остан­ ні роки немало зроблено для поліпшення роботи авто­ транспорту. На підприємстві виконано значний обсяг робіт по його реконструкції. Збудований гараж для ав­ тобусів під накриттям, контрольно-пропускний пункт, закінчується спорудження механізо' ваного пунк'І'У мит­ тя автобусів, станції для заправлення машин бензином, заасфальтований двір.

3

В авто підприємстві працює немало ШОферів, які значно перевиконують свої виробничі завдання, ввіч­ ливо і культурно обслуговують пасажирів. Середних тт. Щербак, Тимченко, Коваль, Драний, Костишин, Ла­ сточкін, АОНДУКТОР 11. А. Хмелевська та інші. В паса­ жирській колоні з араз нараховується 83 автобуси і 10

депутаТІВ

щодня виходить

16 49

маршрутах м:іста і району,

задоволення потреб трудящих у па с ажирських

пере­ везеннях. На жаль, на роботу пасажирського транспор­ ту надходить чимало скарг. Ще торік виконком районної Ради депутатrв трудящих на своєму засіданні розгля­ нув питання про поліпшення роботи пасажирського траIfСПОРТУ. Дирекцію автопідприємства було зобов' яза­ но значно підвищи'ти трудову дисципліну серед водіїв, кондукторів, домогтися, щоб краще працювала техніч­

триманням водіями графіків руху автобусів , домагатись,

щоб ВОНІ! сумлінніше ставились до роботи, були чуйни­ ми до запитrв трудящих.

Разом з цим виконком міської Ради депутатів трудя­ серйозніше поставитись до виконання накреслених за­ ходів по реконструкції і ремонту шляхів. Керівникам заводобуді'вного комбінату необхідно до 15 липня закін­ чити ремонт дороги від свого підприємства до Чернігів­ ської траси. Автобазі « Броварисільбуд» і СПМ-502 тре­ сту « Киї'всільспецбуд» слід відремонтувати вулиці

Перевірка, що проводилася напередодні нинішньої сесії , показала , що подібні недоліки мають місце й за­ раз. Щодня на маршрути виходить значно менше авто­ бусів, ніж передбачено графіками. Технічна готовність

Щолковську і Залізничну, автопідприємству

лого року погіршилася і складає всього

73,8 процента. На день перевірки готовність його була всього 41,7 процента. Причиною цього, як пояснюють керівники

«Київдорбуд» на протязі десяти днів зобов'язані Bi~pe­

Насправді ж, тут порушуються строки проведення тех­ нічних оглядів, нерегулярно ведеться журнал реєстрації

автобусів, які прибувають на контрольно-технічний пункт. Не завжди навіть обліковуються ті машини, що пройшли технічний огляд.

Для поліпшення пасажирського обслуговування нам необхідно більш правильно підійти до визначення марш­ рутів, зупинок, більше уваги приділяти вихованню кад­ рів, створювати їм необхідні умови ~ля роботи , 3 ме­ тою поліпшення технічного стану автобусів слід забез­ печити належний контроль за ' ними з боку інженерно­ технічних працівників, посилити роботу комісій громад­

Як видно, технічна служба в авто підприєм стві не на належному рівні.

Колектив автопідприємства взяв високі соціалістичні зобов' язання на 1972 рік. Тут також розроблене поло­ ження про змагання за звання «Кращий за прОфесією », «Краще робоче місце». Та підсумки цього змагання підводяться не регулярно. Не розгорнуто індивідуаль­ ного змагання, немає особистих планів роботи в інже ­ нерно-технічних працівників. Не надається також важ­

внесли

з початку

віді .

-

їх

у виробнИlЦТВО становить тисячу ,карбоваНЦіВ. Це дало можливість зекономити пона!д тонни чорного ме­ талу, Ifвадратних метрів

51

3 715 673

говорить депутат, голова постійної комісії

скла, пластика,

'квадратних метрів знизити на

12110

нормогодин

трудові

заТІрати .

КОНСТРУЮQР В . Шумай за­ пропонував інтеж:и,в.нпЙ блок групового

штампування

де­

талей торговельного облад­ нання з економічним ефек­ том БЛИlЗI>КО трьох тисяч кар­ бованці'в . ШЛіфувальник В. Кулинич та старший майстер г.

Яструбнпцьний

пропозицію

-

цІв.

Свої

ські

раціоналізатори

чують СРСР .

досягнення

50-річчю

завод­ присвя­

У'l)ворення

наймену,вапь відправля­ нашої за 11

область

'відвантажено

ника

«Торгмашу!>

добре за1реиомен;дували себе в Уз бекистані , Ка захстані,

Кабардино-Балка­

рії і Ростов-на-Дону, а ча­ вунні плити У Грузії.

.. -

,,3 ом

3

на

5

чи

6

годин ранку? Тов. Ярмиш пропонує ПО мож­

ЛlJВості проводити перезміну ' во ..іїв на лівії, як це роб­

лять водії

41

маршруту. Тобто без заїзду в авroпідпри­

Є~(CTBO.

В обговоренні доповіді також виступили /l,црецтор автопідприємства 09034 В. П. Прохорчук, депутат, голова постійної комісії комунального господарства місь­ кої Ради депутатів трудящих І. Л. Бсnоусова, депутат

ти пасажирського транспорту в місті.

По обговореному питанню сесія приііняла відповідне рішення .

Сесія заслухала звіт про роботу голови постійної ко­ місії охорони здоров' я і соціального забезпечення місь­ кої Ради депутатів трудящих N. О. "рудноі.

видному мІсцІ цеху красується барвистий

І

11Ранс-

Сер­

началь­

lВиробництва

бухгалтерії

ФедоріВНУ

Ва­

Лапщи-

ну. Наказом директора заво­ ,працю ІОві­ грошовими

премі,ЯlМИ.

• •

"СОНЯЧНИЙ БЕРЕГ" Та'ку назву має заводсьиа зона

відпочинку,

що

розта­

шована на мальовничому бе­

резІ Дес,ни . Чепурні будиноч­ ки

-

зручні

для

відпочива­

-

Ю'LИХ. ДО їх послуг Ві'ЗOlР,

радіо ,

газети

художня

теле­ й

жур­

лlтерату,ра .

На ЛіТНЬОму майданчииу де ­

ДНЕ М

плакат. На ньому слова поздоровлень

нію.. лише в 6 годин 30 хвилин. А якже бути ТИМ, хто за характером роботи повинен з'явитись на підпривмство

това­

Миколу

ду за сумлінну nяри відзначені

нали ,

НАРОДЖЕННЯ" На

робіт,нина

сектора

лентину

-

БаШКИРії,

Депутат І. А. Ярмиш звернув увагу керівників авто­ підприємства на те, що перші автобуси виходять на лі­

Ромасенно

поздоровили

центральної

кафе «Левада!>, у Миколаїв ­ сь'ку аВТОПРОДУНіЦіЮ . Кот­

удосконалити

1690

Гаряче

па'вільйон для приймання сировини, у ХарківСьиу-

маркою

щоб довезти пасажирів до зупинки «Розвилка», пввер­ тають в гараж . І ще про одне скажу: надто вже довго триває обідня перезміна водіїв. 3 13 до 15 години AIUI майже не буває автобусів на лінії.

РИilIIі по роБОТі з піввіковим

ються в різні кінці рeonубліки і далеко

з

лин доїжджають до заліЗНJfЧНОГО містка і замість того,

народження.

виробі'В виготовляєтЬ'Ся в це­

ли

ОтепаНіВНі

Компанця,

днями

ваюсь, що цей недолік слід негайно виправити. Бував й таке, що автобуси цього маршруту в О год. 30 хви­

в з'в 'язку з 50-річчям з дня

Гійовича

внесли

технологічний процес зас'то­ сування войлочних Кіругів для ШЛіфування деталей . Еконо.міЧ'НИЙ ефе.ит цієї про­ ПОЗИЦії ,нарбован­

ОлеНі

КРАІни

Ц,ИlМИ

промисло­

вості, транспорту і зв 'язку міської Ради депутатів тру­ дящих А. Г. Лемпицький, - актуальне. Ось уже близько року наша комісія регулярно займається вив-

меж І . У ВІнницьку

Особливо важко добираТИСJl до­

ся о 1 годині 15 хвилин. Автобус же відходить ві}! зу­ пинки в 1 годину 05 хвилин. Таким чином із-за 5,-10 хвилин доводиться йти пішки до центру міста. Споді-

Питання, яке ми сьогодні обговорюємо на сесії,­

цеху

Вони

-

приємства на необхідність негайного поліпшення робо­

портного

хах заводу.

П. П. Монятовський.

Депутати взяли активну участь в обговоренні допо­

ювілеє.м

1 ОО

- Багато людей справедливо скаржаться на 1J~:!адо­ вільну роботу автобусів третього маршруту, сказав у своєму виступі депутат, столяр заводу холодильників

На сесії виступила секретар міськкому КП УК}lаїни Л. І. Шеnест, яка звернула увагу керівників автопід­

в РІЗНІ КІНЦІ Близмю

року

квитки.

Н. О. Новаленко.

ЗАВОДУ" ТОРГМАШ"

новатори заводу . , ЕКОНОМіЧ­ ний ефект ві'Д в'провадження

го поліпшення роботи пасажирського транспорту . Що­ дня десятки, а іноді й сотні робітників запізнюються на роботу із-за незадовільної роботи автобусного парку . В автопідриємстві слабо конролюють рух автобусів, не завжди слідкують за дотриманням тарифної сплати за

си трудящих справедливо вимагають значного поліп­ шення роботи пасажирського транспорту в місті.

ПОВІДОМЛЯЄ КОРПУНКТ

нахід

Депутат, головний інженер заводобудівного комі6на­ ту В. д. Брегеда сказав, що в доповіді справеДЛИВІ) бу-

ського КОНТРО.1]Ю за технічним станом автобусів . Інтере­

комуні­

стичної праці. Воно присвоєне лише 84 працівникам з 554. І як наслідок, в першому кварталі нинішнього ро­ ку виконали план по пасажирській колоні лише 19 кондукторів із 75 та 10 водіїв із 136. В автопідприєм-

Двадцять раЦjонаЛі:затор­ сьних пропозицій і один ви­

по­

монтувати вулиці Кірова і Кутузова. Поліпшення Аоріг СПРИЯТИ~fе кращій роботі автобусного парку на маршру­ тах ;N'! 1, М 3. ;м 41.

підприємства, є відсутність запасних частин, двигунів .

ВКЛАД РАЦІОНАЛІЗАТОРІВ

09034

будувати дорогу до хлібоза.воду протягом цього місяця, а тресту «Броварисільбуд» провести реконструкцію ву­ лиці Димитрова і Машинобудівної. Керівники ДБУ -50

'ilвтотранспорту порівняно з відповідним періодом мину­

рух кільцевих автобусів з заїздом на промисловиіі ву­ зол .

дому тим, хто працює в другій зміні, котра закінчуєть­

щих вимагає від керівникі,в підприємств міста і більш

60-65

ливого значення боротьбі за зван'ня ударника

по плану. інженерно ­

Всі ці недоліки, безперечно, негативно відбиваються на роботі пасажирського автотранспорту. Дирекції, міс­ цевкому ПРОфспілки слід більше уваги приділяти конт­ ролю за роботою автобусного парку, слідкувати за до­

Здавалося б, щов автопіДПРИЄМСТlIі є всі умови для

лучення необхідно укомплектувати пасажирський транс­ порт досвідченими водіями, кондукторами, домог rися значно кращої роботи диспетчерської служби, віДН(lВИТИ

увагу на те, що інтереси справи вимагають невідкладно­

технічних працівників і службовців.

на які

машин.

на служба, яка забезпечує вихід на лінію лише процентів автобусів від наявної кількості .

39 70

за HecIIJ)aBHocTi. На думку комісії керівникам автопід­ приємства для термінового поліППІення автобусного спо-

ло піддано критиці за несвоєчасний ремонт доро­ ги від комбінату до Чернігі' вського шосе. Цей недо­ лік ми виправим до 15 липня. Та хотів би ;tвернути

трудящих

Підвищили кваліфікацію 15 чоловік із І це при наявності в автопідприємстві

легкових машин (таксі і база обслуговування). Автобу­ си курсують на

сесії міської Ради •

ченням роботи пасажирського транспорту в місті. Не­ одноразові перевірки показали, що водії автобусів ПОР}'­ шують графіки, багато машин не виходить на лінію із-

теплі поба­

жань мЩного здоров'я І тру­ дових успіхів техробіТНИЦі

монструватимуться ми ,

яльні

виступатимуть

артисти.

100

Д.

ФОТО К. 3а,ка.люка,.

(фOlroХ!)ЮН1іка, РАТАУ).

Кінофіль самоді­

Протягом

та тут передбачено вити близько чих сіімеЙ .

у світлих цехах працюють робі1нutШ , ровенсысооo АЬОНОICOAlбіна­ ту імені Комсомолу України. До їх nОСАнг затишні побутові nри­ ,мі щення, їдальні, роздягальні, кімнати Відrwчинку. На фото : в зоні відnочи!lКУ цеху обробною виробництва.

КАЦЕНЕЛЬСОН,

громадськнй кореспондент.

Ріки бу д.уть чистими

лі­

оздоро­ роБІтни­

Автоматичну

установку

АЛЯІ «Дніпроприлад» .

очистки стічних вод промислових підприємств сконструювали спеціа-

лісти

Ленінградського

Пропускаючи

ЩОfОДИНИ 50 кубометрів !lОДИ, агрегат видаляє з неї всі хімічні

інституту І і механічні домішки.

(ТАРС). м

2

стор.

О

НОВЕ

ЖИТТЯ

о

ВІвторок,

20

чеРВ0,

1972 року

о


Як не важко було, а худобу догнали до

признач~ного місця. Не потрапила до рук фашистів . Лишали там працювати не ~ахотіла, кортіло додому. Всього тиждень минув, як повернулась

АЮДИ НАШОГО РАйОНУ

додому. А на

другий

-

в село

вдерлись

фашисти. Стали наводити свої порядки. Одного разу по селу тривожно майнула звістка : молодь забиратимуть до Німеччи­ ни. І потекли рікою сльози українських

А літа, мов малиновий дзвін, одгули. Скоро на відпочинок. Кажуть: життя про­ жити не поле перейти. Скільки випро­ бувань випало на її долю, а вона лиши­ лась вірна своєму селу Rрасилівці, полю, чубатим хатам, що тонуть в рясній зелені садів. Як тільки утворилась артіль, Надія Гор­ дієнко пішла на ферму . Що то було за ви­ робництво? Доїли вручну. Хіба такі надої одержували! 3 кожним роком працю.нати ставало краще . Міцніло господарство, до­ статком наповнювались оселі.

ВОНА РОДУ ХЛІБОРОБСЬКОГО на чужину.

Спочатку співали сумних пісень. А по­ тім, виплакавшись, сиділи мовчки, вслухо­ вувались у монотонний стукіт коліс. Бува­ ло, на зупинках тріскотіли автомати, чувся хрип собак. Казали, що то ловили втіка­ чів. Двері широко відсовуються. В очі ріже яскраве проміння сонця. Всіх виганяють з вагонів, шикують. Неподалік походжають «купці». Так звали нових хазяїв.

нині.

І раптом... Чорна звістка. Війна непро­ ханим гостем постукала у веселі хати, по­

кликала боронити рідну землю чолов]КlВ. Опустіли, потемніли оселі . А з 3аходу гри­ мотіло все дужче .

Надійка потрапила на одну з фабрик мі­ ста Штудгарта. 3а цей час скільки лиха

Одного разу до хати зайшов голова кол­

І Культпрацівники БобриЦЬКО-

~ го сільського будинку культу­ §ри, йдучи назустріч 50-ріЧЧЮ §утворення СРСР, активізувалиs

її

ім'я занесли на Дошку пошани. А літа минали ... Господарство було ук­ рупнене, стало радгоспом. І зажили тру­

-

го на душі ставало морозно.

В селі роботи не менше. От вам рід хліборобів. Він, як дерево, - вічний . Відростає зелене пагіння, стрім­ ко тягнеться гай, вгору Ао сонця. А ко­ ріння лишається там, в селі, в сивій дав­

цінними подарунками,

~ політ масову

3араз,

-

говорить

-

доярка,

госпу :

натерпілась. Там, певно, і з голоду б помер­

- Надю, фронт наближається 3 кожним днем. Худобу треба евакуйовувати. От ми і порішили: ти молода, разом з іншими по­ женеш поголів'я на Схід.

ла, якби не Перемога Радянської Армії. Ластівкою летіла на свою Україну. В ру­ їнах, злиднях зустріла її рідна земля. Біль­

Надія Федорівна не лише доярка

§ дружбу

за

І бувають ся

І Учасники художньої самодіяль­

виступили нещодавно на тракторній бригаді відділка

І Jvi!

2 радгоспу «Бобрицький», де були не тільки місцеві nра­ цівники, а й робітники nромис­ лових підприємств та установ

§ § § Аlіста

СІОне . 3а самовіддану працю вона нагород­

І

жена ювілейною медаллю до 1ОО-річчя з дня народження В. І. Леніна, за успіхи в дев'ятій п'ятирічці їй вручена медаль «3а

І учасникаltl

§ А.

невістка.

§ створено

І

~ ди -

від

грудок

І команда

і

П . ,МІЩЕНКО.

ка)

-

-

0,2-0,4

а

Іван Кравченко працює во­

дієм у радгоспі імені

гектара

більше як

сорок

не

РЕЙДОВА.

за

порушень

3араз, коли

На фото: І. Кравченко пере;(

черговим рейсом оглядає свій автомобіль. Фото В. Полотняка.

го­

за

СК-4

і

випробовує

двигун,

хо­

«Про заходи І дову частину. ГО'Товий до робо­

Р03lповідає:

парткому

і

кон'кретНі

техра-

заходи

по здІйсненню її. За час, ЯіКИЙ минув після цього, вже чимало зроблено 1 ро-

-

Чимало вузЛів і деталей,

зокрема варіатор, довелося реста'врува,ти . В основному ИОМ­ байн підготовлений, але нема

биться , щоб у всеозБРОЄ!flщl зустрІти жнива. Складено робочий пла'н збирання зернових, а такО'ж план полlтично-масО'вої роботи. Непоганою репетицією пlд,готовки до жнив була заготіlВЛЯ сінажу . За коротний час закладено 1800 тонн ВИСОіКовітаМінного корму. Отже, части -

Од'ного пі,дшипни.t<а .NQ 209 і двох ПідШИПНИКі,В .NQ 180207, диска фера:до. - І я закІнчив ,ремонтувати свій комбайн, але не можу ді­ стати масляного насоса «НШ­ 32» і 16 метрЬв ла'нцюга Гал­ ля Ц-19, втручається в роз­ мову комбайнер П. М. Проскур'

на тех;нlни

ка.

-

трактори, волоку-

шl , стоroмети практичний іспит .

-

вит,римали

-

-

частини, то саме із-за них не можна за.кінчи'l'И ,ремонт трьох

стогокладів

Із

22

(потрібні шланги).

картоплекомбайнів ККУ-2

7,

гО'Тові до .роботи тІльки а решта ремонтується. Для них потрібні пі,ДШИІ1НИКИ N2 Д1ВaJД,цять штук, N2 трщцця,ть і N2 трид­ ця!ть чотири. В цьому неоБХіД­ на дійова допомога райоб'єд­

122 1608 7208 -

нання «Сільгосптехніки». На першому ві\Цділку є доб­ ротний критий тік , але він, як і зерносховище , досі не прибра­

ний І ,не проде З ИНфі'кованиЙ. Робітники Я. М . Прима, М. Г. Кропива та В . П. Архіпенко

А в якому ж стані решта збиральних Імашин І ,механізмів?

тілЬ'ки ПРИСТУ,ПИШ\ до зерноочисних машин .

що

лінійку

Ініціативу 'виявили третього lВі'ДДілка

:зернові

зосереджені

'Комбайни,

біля

централь-

ної майстерні. На 'кожному з цих працюють люди. ОСЬ КОМбайне,р В. І. Попов заlf(\'НчУє збирати новий Ікомбайн СК-4.

Комбайнер П. Г. СидО'рчук уже вІДремонтував

о

закрl'плений

-

зернові комбайни поставити на готовності .

Із

десяти

машин дві ще не відремонтова­ Ні, бо ,нема дО 'НИХ похилих тР.анспО'ртерl'В . Механізатори мають на своє­

Г.

Бачурі,н).

одне

з

старих

Вони

ремонту Хорошу

керіеники (керуючий

вирішили

тваринницьких

му озБРОЄННі вісім причіпних і

приміщень ПРИСТОСУ'Ва'ти під критий тік. Ще декілька днів, і ця робота буде закінчена.

навісних жаток. Усі вони вlдре-

На третьому відділку силами

Вівторок,

20

червня,

1972 року

НОВЕ

(механl,к

В.

~

І~ §

Ця сумна подія сталася ~

12 червня цього року у м. Брова-І

рах. Малий С . ергійко п., учень

4

класу,

зайнявся

корисною

справою. Він збирав у бляшан­ ку з бензиНОАt колорадських жуків, Спочатку все нормально. Але згодом

'Іик надумав

довести

до кіНl~Я.

йшло хлоп-

§

почату І

Забравшись

бензин. Бляшанка спалахнула, зляканий Сергійко випустив її

з рук,

добре

§

clm.-

ЛИХА :МОЖВА 3АПОБІГТИ

справу

П.

обладнано

будиночок для відпочинку. ВІн зовні і всередині пофарбований.

монтовані, але чотири ЖВН-6 у тра.ктОРНіЙ бригаді М . Мі ­ щенка (перший ,відділок) пога­ но зберігаються . Вони не по­ фарбовані, не змащені вже встигли поіржавіти. Янщо говорити про запасні

На жаль, це так, підтверджує головний інженер радгоспу П. Я. Процик. Саме ці «дрlбниЦ'і~ і заважають усі

Оглядаємо

механізатО'рі'в

І S

О. ОБІУХ,

у сарай, він став підпалювати І

Ф

Архіпенко)

орга- §

і профспілкова

ради.

пора

ку.

на

намІчено

§

Голова

депутат Бобрицьвоl

ов о ч і в,

Києва. Передовий во,ц,jй щоден­ но перевиконує норму виробіт­

ти і зерновий комбайн СК-Д5 М. д. Кедика . На бункеРі бі­ лою фарбою виведено : «Моє зобов'язання зібрати в другому році п'ятирічки хліб з 250 гек­ тарів» . Комбайнер Г. С. Таран

засіданні

настала

ранніх

портувати їх у магазини міста

по забезпеченню збирання ,врожаю і заготІвлі сlльськогосподарських ПРОДУК1'ів у 1972 роцi~ взято за оонову Пі:ЦГОТОВІШ ДО жни'в У ,радгоопі «ГОГОЛіВський». Постанову обговорено ди,

«Ветеран».

нізації.

правил

І. Кравченку доручили транс­

пун,кту

тонн

Аопускає

збирання

вІд

Постанову ЦК КПРС і Ради

Міністрl, в СРСР

§

тримує молодь села, дирекція, І

ботою.

ЗАВЕРШУВАТИ ПІДГОТОВКУ ДО ЖНИВ

Армії, другої ~

стадіону, який буде обладна­ ний власними' силами. добрі починання культармійців під-

безпеки руху, завжди сумлінно справляється з будь-якою ро­

ЗМіНу.

ПОВІДОМЛЯ€

першої вхо­

сільради І. Я. Ягола та галова ~ робіткому радгоспу «Бобриць- ~ кий» М . А. Смалько підтрима­ ли ініціаторів спорту. Виріше~ но придбати для команди фут­ больні форми. . Директор будuнку культури д. Білогуб підібрав відповідну

партійна

Щорса.

Він уміло експлуатує машину,

дворе­

землІ,

сортувального

і «Молодіж­

літературу та схему сільського

ПрОДУКТИВНіСть комбайна (його обслуговують три чоловІ ­ дину,

«Ветеран»

допризовники. Між ниАІи ~ відбулася зустріч. Виграла §

с . к.раСИJJIЇ&ка .

шітний грохот. Тут морква очи­ щається р6'слин.

Макушненка

дві фуТбольні коман-

11-

перестраджала.

виходить

на

культури В.

В.

І лав Радянської

Ні, немає переводу хліборобському ро·

попереду обрізувач

надходять

та

І дять гравці, які повернулися з

ку хліба, Надія Федорівна задумується. Сховає в хустину сльозу і оповість про страшне минуле війни. Діти знають про це лише з розповідей, книжок, а вона пере­

«пІдправляє. роботу косарки, а спеціальні робоч! механізми виймають корені з грунту. Вони же

будинку

І на». до складу

ря. Всі сідають ЇС'l'И. Взявши до рук скиб­

-

зараз

Г. Фа­

Ремінь,

Богданович.

І ського

вечір . Хата веселіє. На столі пашить вече­

звичайна коса-рка , яка 'зрізує гичку, ПОТіМ трактор «Бела­ pycь~ з комбайном «MKГ:l,4~.

Нав.1шениЙ

агіткультбригади.

з ініціативи активістів сіль­

§ Теnлюка

Повертає'l'ЬСЯ з вечірнього доїння Надія Федорівна, коли над селом спадає синій

ДЛЯ моркви пО'Трібен свій ,комбаЙи. І таку маш и и у вперше створено у Всесоюзно­ N!y НДІ сіЛЬСЬКОl'осподарського l!IаillИlf()будування в співдруж­ ~OCTi з спеціалістами Болгарії та Угорщини.

поле

§

~ В. Смик, Г. Артюх, Н. Кукса,

Не пішов манівцями 1 11 син Віктор . Працює нині на тракторі. Мовлять, що теж непоганий працівник . В радгоспі працює і

у МОРКВИ­ еВІЯ RОМБАЯН

на

Києва. .

Присутні гаряче аплодували §

§ Особливо відзначилися § ра, П. Стовбуха, М.

доблесну працю».

ду.

вечори,

агіткультбригади.

§ ності

своєї прОфесії. Торік надоїла від кож­ ної корови більше трьох тисяч молока. А в ]\L;,~IY 1'(\Ц1 вирішили .'І' биrііСЬ тІ' кращих ПOJ;ащиків. Можна вірити, що свого до­

ше шістдесяти односельчан не повернулось

тематичні

§ концерти

c'l'ep

жила,

про

Радянських

І Соціалістичних Республік. Від­

~

Спочатну

народів СРСР,

І утворення Союзу

май­

-

роботу серед на­

~ селення. Читаються лекцІЇ про

свою працю одержуємо високу заробітну плату . Всі мої подруги по роботі задоволені .

Серед ІІИХ була і Надія Гордієнко. - Вже не пам'ятаємо скільки ми їхали, скільки було зупинок, - згадує Надія Фе­ дорівна, лише чули, що Україну давно минули. Було чути чужу мову. І від цьо­

Раділа за дочку, і найбільше, Палажка Тимофіївна. Пішла дівчина своєю дорогою. Не зрадила землі, роду хліборобському. - 3 діда - прадіда, - хвалилась сусі­ дам, хлібороби. Навіщо їха'l'И в місто.

нагороджували

~Дo6pi починання І

дівники села щасливо.

дівчат . :Знали, що йдуть у рабство. Через кілька днів майже триста чоловік MOJloДoi насильно відправлено

додому, загинуло на чужині. І пішла знову на ферму. Тяжкі були по­ воєнні літа. Але працювати було легше, ніж там, на чужині. Була щасливою, що знову живе, ходить по рідній землі. 3а кілька років стала однією з передо­ вих доярок господарства. І заговорили про неї, як про одну з кращих. Неодноразово

тут унаочнено соціалістичні зобов'язання бригади і тракто­

загорілися

таnoчки,

а

потім і одежа на хлопчикові. § Пожежники вчасно ліквіду­ вали загрозу. Швидка медична допомога відвезла Сергійка до '"

лікарні. . А цього могло не статися . Досить було батькам хлопця

ристі'в, є плакати, література. А чому б не зробити так на

не залишати без догляду лег-І

тра'кторному стані першого від­

Л ікарі зробили есе хлоп­ чик житиме. Але коли б своє­

ділка,

досі

де

кі:мнала

знаходиться

в

ІСозаймаючі

відпочи'Нку

аварійному­

за

які

показники

Цей виl/адок має послужити І

бореться

уроком для всіх.

бригада, механізатори. Відсутня 1 інша наочна агітація. Декіль­ ка років тому на стані був об­ ладнаний літній душ, де можна

яких

тримається

тей, що не поїхали до піонер­ ських таборів, Rідnочиватимуть ISI вдома, проводячи вільний час SI

у лісі, на полі, у дворі. Пора~

підгнили, тому в нього 'не зали­ же

зараз напружена,

резервуар,

вають воду. бо вся споруда мо­ завалитися.

на,

«Сіль­

госптехніка; В. ПОНОМА­ РЕНКО, народний контро­ леррадгоспу; І. САЛТАН, депутат сільради; М. ІВА·

НИЦЬКИЯ, працівник га­ зети «Нове ЖИТ1·Я».

ЖИТТЯ

о

nереджнив-І

на

роботі,

а

Ожереди

та сіна при невміЛОАIУ

поводженні із сірниками мо­ жуть стати осередками вели­ ких

польових

пожеж .

Щоб уникнути неприємнос­ тей, треба небагато: усі бать­ ки, вчителі, піонервожаті 1/0- ~ винні

посилити

ту з дітьми,

І. СОВА, начальник мехза­ райоб'єднання

зайняті

§ соломи

щоб дирекція радгоспу, парТій­ на організаЦІя прискорили ви­ конання намІчених заходів по підготовцІ до жнив.

гону

усі

Іпогода стоїть суха.

Можна виправити ці недолі­ ки? БезумО'внО'. Потрібно . тільки,

Рейдова бригада :

Уже закінчив-

ся навчальний рік, і багато ді­

було б в обідню перерву , чи піс­ ля роботи помитися, але стовпи , на

сірники.

часно не прибули пожежники, то виникла б велика пожежа .

сараї. Неп,ривітно В ній. Нема ні газет, ні журнаЛіІВ. Неві\цо­ мо,

речовини,

виховну

робо-

провести з ними

16еСіди на протипожежні теАIU,~ ~ слідкувати і забороняти їм § ~ гратися з вогнеЛl, не залишати ~ І дітей без догляду,_ S

§

І

s ~

Д. ШУЛЬГА,

иачальник четвертоі про-

фесіЙно частини.

о

протипожежноІ

3

стор

О

~

І


голос НЕЗАЛЕЖНОї АФРИКИ На порядку денно м у 9-ї асам­ якого була повністю паралі'зова­ блеї глав держав і урядів орга ­ на діяльність цієї галузі проми­ н і,заці ї африк а нської є дності, с л овості , що належить південно­ що вщкрил ась 12 червня в Ра­ африканським і захіДНИl\1МОНО­ баті, стоять пит а ннп , від своє­ поліям. Р і шуче «Ні» , ска,зане часного ро зв'я за ння яки х у ве­ народом Зімбабве , з ірвало нову ЛIfКій М ірі за лежить успіх даль­ спробу за говор у між південно­ шої боротьби за ' ВИ!<оріненнп роде з ійськими расистами і кон­ колоніалі зму й раси з му в Аф­ сервативним урядо м Англії, риці. " ,. ~ який хотів узаконити режим

Обстановка, яка склалася те­

пер на сві\ltчить Іна чи

Сміта.

чорно м у континенті, про те , що ,не з важа ю­ неймовірні труднощі,

з а'гони патріотів контролюють тепер БІльш як три чверті те ­

риторії

Гвінеї

наочно

Лі ЗOlва,на по

«Бісау~.

В

переконалися

місія

яка

цьо­

н а міжнародні теми

спефа­

Но м ітету

деКОЛОНі'за Ції ,

ООН

в і двідала

Проте

недавно цю краї'ну. Нових уСПІ ­ Хі'в У збройній боротьбі проти португальських кар а телів доби­ лись наРQДИ Анголи і Мозамбі­ ку . В Пlвденно-Африканській Рес,публіці в рух опору рас"ист-

ському

режимові

вперше

широко

червнеВі

Форстера

ступи , привернули до си,мпатії робітни.ків.

і

ви­

визволення

панування

ираїнам

і

наро­

Q,35 -

дам.

У доповіді Генерального Сек­ ретаря ОАЄ вказується, що без підтримки з боку НАТО Порту­ галія, найбільш убога країна Єв­

і процвітання політики апартеї­ ду в ПАР, яка забезпечує не­ чувані прибутки американським і західно-європеЙСI>КИМ монопо­ ліям. Адже саме режим апар­ теїду забезпечує таке станови­ щ~, при якому заробітна плата

Асамблеї

глав

континенту,

в

чому

свою велику роль покликана ві­

діграти OAЄ~. Держави

НАТО

потурають

раСИСТСЬКО-КОЛОНіальним

харак­

режи­

теру. Про це свідчить недавній страйк 13 тисяч африканських робітнИКів гірничорудної про­

мам на півдні Африки, подаючи їм щедру допомогу фінансами

мисловості

втіленню в

та

країни, в результаті

озброєнням,

перешкоджають

життя

Декларації

глав

пролунало

авантюристнчної

ки уряду

Ізраїлю,

перешкоджає

Тел ефільм

щості •. і

19.2S -

.

Рішення тотним

вкладом

у

23.30 -

І(иєва І.

за с.qуже-

Друга

Новини .

програма-УТ

Тел еві з ій .. і

вісті.

11 ,15 _ 12,4516,55 - Д"я

Фі л ьм · сп е кт а кль «Безт ал анна», Тел ефільм .Балада про Сірано> . Наш а 'афіш а , .На головних

.СКОРОМИІІ У : І

21,00 -

Р

в

. е.цактор

lнформа -

ФЕдан

.

',

'

if&L

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС

~

терміново потрібні:

~

на постійну роботу

~

токарі IV, V, VI розрядів, термісти IV, V, VI розрядів, гальваніки IV, V розрядів, розмІтник IV, VI розрядІв, фрезерувальники ІІІ, IV розрядів, слюсарі-інструментальники V, VI розрядів,

засуд­

спра­

пресувальники,

учні пресувальникі~ ливарники,

учні ливарників,

будуть іс­

справу

з

'0"ULU.U,ZМI"и.и.и.иА7А7//и.иА7А7.D.VLU.Uu.иии..v/UUА7.D.VОМ"

який уперто

асамбл еї

Співає

нин артист УРСР А . Мокренко, (Пере'

дача

Художній фільм .ЖНВІ

мертві • . (2 серіяl,

ведливої резолюції Ради Безпе­ кн ООН від 22 листопада 1967 року.

m.орове тел ебаченкя ,

11,00 _

телебачення.

політи­

виконанню

(Передача

10,15 17,00 11 ,:10 - Естра д на про грама. 1,2.00 напрямках п'ятирічки.. 17.ЗО - .Шахова ШКО.~а» . 13,00 - Прем єра юнацтва, .Ув а га , свнсток!», (Одес а). док у менталь н ого те.l е фільму , ,«З а втра 18,00 _ .Крим курортний», (Сімферо· пі с .~я:Jавтр а і все життя. , (Вол гогра д ), поль), 18.30 _ ІнформаціАна програма IЗ.1 5 - .Сою з н е порушниіі», I З .35 .Вісті • . 19,00 _ Чемпіонат СРСР з Н О ВИНИ . 16.15 Літ е ратурний портрет футбол а: .Зоря> _ .Дніпро» . 20.45 _ Е. Багрицько го , 17,15 .З а ваШИМIІ .,истам и » . 17.30 .Д і тям про ЗВ lРЯТ> .• На добраніч. діти! • . 21,00 - Програма (Передача з Ленінгра д а), 18.00 ~o- .Час» , (М,). 21,30 - Кінофестиваль, вини . 18.10 Пере д ача .З доров я.. присвяч е ний ,,о-річчю утворения СРСР . 18.40 - Репортаж з л ітерат у рн о го ве чо- КШОТР,НЛОГlЯ 'ХОД І~НЯ по муках •. р а, прнсвяч е ного 90-річчю з ДІ !Я н а род- (І с е РІЯ .СеСТРИ'I, _З 10 - ВечіРНі но­ жен н я Димитрова . 19,05 Кол ьорове ВІІНИ, Прог рама передач .

пунктів, включених ас амблеї, близько­ промовах

держав

ження

ЧЕРВНjI

школярі в , ня, Х у дожній

ника .

15

,.

І(онце рт д.1Я Кол ь о рове тел ебачен· фільм .Ляльки>. (І се-

шахтаря африканця в ПАР, за офіційними даними, у 17 разІв менша від зарплати білого гір­ Серед

t'I

9.4" -

Нов инн,

рія).

ропи, не з могла б вести затяж­ ну колоніальну війн у в Африці, Саме західні держави, які по­ дають рі з номанітну допомогу расистському реЖИМОВі Прето­

імперіалістів і

голові

держав

студентІв

широкого

ротьба за остаточне

цержав і урядів Африканських країн, «найважливішою запору­ кою успіху в цій боротьбі є єд­ ність і згуртованість народів і

Ви звольна боротьба народу Намібії набирає все БІльш ор­ ганізованого

народи

вперта бо­

сигіна

щоб приду­

студентські

африкаНСЬКі

чекає ще складна і від

студенrrИ1J,~риі, так І білі. Жорстокі рenрёсії, до нких вда­ шити

колоніальним

бо .. : з бірн а Європи

Перша програма-ЦТ

загрози неоколоніалізму. Як від­ до порядку денного займає з начається в посланні Голови видне місце Ради МІністрів СРСР О. М. Но­ східна проблема. В

включилися

лис,я 'властІ ПАР ,

ВІВТОРОК, 20

ООН про надання незалежності

рії, піДкреслив Генеральний Секретар , є дж ерелОІМ існування

справа йде до повного визво­ лен,ня африкаНС I>КИХ народів ві,д чужоз емного ярма. Збройні

му

~лебаченн

21.30 -' O-8СКе'І'- ,1 0ірна Америки. , Швейцарії) , 22.45 - 1(0-

ціilна ПРОГра~f"а - .Час».

"

,-

ЗВЕРТАТИСЯ НА АДРЕСУ: м . БРОВАРИ, ПРОМВУ· ЗОЛ. ВІДДІЛ КАДРІВ ЗАВОДУ . А,ІІ,міиістраціи .

зміц­

нення миру і міжнародної без­ пеки, у справу розгортання бо­

ротьби проти расистів , колоні­ заторів та їх пособників. С. ЛОСЄВ, (ТАРС).

БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ сТОРГМАШ:.

пот Р І БН І: токарІ, фрезерувam.внкв, зварники,

ф

слюсарІ, вантажники.

Хор заводу торговельного 'ма­ шинобудування став nоnулярни'м м,Модіяльни,М 'мистецьки'м колек­

Одина!КИ забезпечуютl>СЯ гуртожит,ком. Звертатися на адресу: м . Бровари, BYI1I. Машинобу-

дІвна,

тиво,М. Під керівництво'м Раїси Олексіївни Медяник він часто ви­ ступає в заводсько'мУ будинку "vльтурu, виїжджає з концерта'ми в села району. Останні,М часо'м хор поповнився

нови,Ми здібни'ми

,"онавЦЯ'ми, тепер

в його

75

налічується близько

БРОВАРСЬКЕ АВТОПІДПРИЄМСТВО 09034

ви­

складі

оголошує прийом

робітників

і службовців. На фото: виступає хор у завод­ сько'мУ будинку культури під час проведення фестивалю са'модіяль­ ного

на курси шоферів І 11 кла­

Строк

Фото Ю. Манакава.

На всіх

нинішнього року на автостраді Одеса -Ниїв -Ленінград з ви­

ла вуличного руху. То ж необ­ хідно пам 'я'Тати , що пішохоцам

дорогах і автомагістралях по­ стііЙно зростає ІнтенсивНіСТь ру­ ху . Це вимагає з абезпечення безпеки руху ,не лише водіями ,

Якова БОНІд а рука трапила·ся аварія. Він вдарився у 'мото­ цикл Н- 175, керований Михай ­

їнІ

збlльшуmься

випуск

мобільного транспорту .

авто­

ни водія мотопеда «Верховина»

а й пІшоходами.

лом

З метою попередження авто­ мобllЛЬНИХ а'варІЙ, нещасних ви­

обидва одержали тІлесНі трав­ ми . Тане порушення правил ву­ личного руху могло мати більш серйозні насліlДКИ, якби не

падкІв , у нашій країні з 15 траlВНЯ по 15 червня ц. р. було оголошено Мі'СЯЧНИК безпеки ру­ ху автотранспорту і П'ішохо­ дlrв. Але не всі ЯlК водії , тан і

пішоходи до

серйозно

ставляться

цього .

Та,к,

міста

3

бере3'НЯ

Бровари

ц.

р.

житель

Григорій

Сун­

ДУІИ У нетверезому стані

пору­

ши:в

руху .

п'равила

вулиЧJНОГО

При переході проїжджої части ­ ни доро,ги був збитий автомобі­ лем. А нев~дов з і помер. ТраПI1IЯЄТЬСЯ, що причиною

СлІдами неопублІкованих

ЧаплихіНим .

цьому

шrльнJeть водія автобуса Ан­ дрія Ступака. 22 траlВНЯ 1972 р . 'власнин аlВтомашини «Москвич-40 1 ~ 39-53 НХД Григорій Зо зуля , житель с. Димитрово в не твере­ зо!VIУ стані катав на а;втомобілі малолі'тніХ ді'ТеЙ. Не справив­ шись

з

керуванннм,

пере1\ИНУВ­

ся . П'ЯТИРі'ЧНИХ Володю Гайдай та

Надію Яковенко покаліче.но. Всі вищезгадан і автомобільні пригоди могли б не трапитись, янби всі водії транспортних за-

Оголошено

листІв

При

догану

r.

у листІ до p~дaKцlї жителька с . Ш~вченкове О. Борщ скаржилась "а продааЦIІ промтоварного магазина Бобрицького радгоспробкоопу К . Компа­ нець, яка образила її неПРИСТОЙНІІМ словом. Голова правлІння райспоживспІлки Грінбе рг повідомив редакцію, що лист Г. О. Борщ розглядався на засІданнІ правлІння Бобрицького радгосп­ робкоопу. Продавцю К. Компанець за допущену грубість оголошено догану.

r.

~~~~

~~a;

НАША АДРЕСА: М

255020.

БРОВАРИ

. '" _

~".

і

~

до з воляється

-

сільського

безпеці.

режність

Телефо&

де в

пере1\онатись

при обході транспортних

Час' то причиною

у

бу­

faseтa

-

сереАУ.

промисловостІ.

IІ.СОIOІ

19-4-67.

19-4-57.

Зам .

2548-8833.

~

БРОВАРСЬКОМУ

ВИРОБНИЧОМУ УПРАВЛІННЮ ВQAОПРОВІДНО-КАНАЛІ­

ЗАЦІ ИНОГО ГОСПОДАРСТВА

ІІІ-У РОЗР;'АІ.,

III-V

Одина,ки

РОЗР1l4111,

ш..,.. НІ аарlАні IІ8ІЩІни, черговlспюсарl H~ICH"X ста_.

забeз.neчуються

житлом .

Звертатися па адресу: м. Бровари, вул. Чкалова, 3, Ві:ДДіЛ кадрІв .

Адмlиlстрацlя.

Оплата праці почасово. преміальна (100-100 крб.).

Одинак..

зa6t.ne"",n.cll

ГУРТ_ИТROIt.

Сlм,Аним житno Н&АКТШ lf8 ПII"ГОВ"Х умовах. За Дов,:щка,мк зве,ртатк~ь lН.а

2t!:.pecy( м. 'Брова.рк,. вул. Нова, W. .wд. N! зо (їхати з<В'Гооу­ СОІМ ~ 1 до ІЗ'У'ПК,НІКИ с:Ш,ко­ л.а ні б:.).

ААмlиkrpацlи.

.F.'.'~'.'._.'_·_'_'_

&1864.

п'lІТИИЦro І суботу.

_.•..•...• -.•..-.--.-_......•.•.•_._.--•....

га,ОІneктpt38арники

бухгаптерів.

рр

внх.диn.

.І.торок,

зупинки

спюсарl-саНТ8хніки

старшого бухгаптер. по розрахунку робітникІв І спужбовців,

RОВАЛЕНRО,

у

до

41

.РМЗ •.

вантажник Ів,

капІтан мІJllцП. ~=

І,

відДІЛ

а.вІобусами

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

епектрокарників,

год .

ІНДЕКС

ММ

РМЗ,

Іхати

ТЕРМІНОВО ПОТРI6НI:

давип"ників,

засо­

а:варій

Бровари,

кадрі'В.

wпіфувan"ників по скпу,

токарів,

себе на вулиці. Це сприятиме запобіганню автомобіЛьних при­

ІІІ!!

м.

wпіфувan"ників по меТ8ІУ,

спюсарів-сантехнlків,

'вають діти. Хочеться ще раз на­ {'ада ти батькам, н~що ви поси­ лаєте Дітей у магазин, в'Їдправ­ ляєте їх у кіно чи школу, то нагадуйте ї,м , як треба поводити

~

нів, гап"ваніки, учні г8l ....ніків, wо,ери, тракторист. 3в~ртатися на адресу:

епектромонтажників,

виявляти

бів .

роботу

гап"ваніків,

Забороняється

неоБХідно

С.

ники МОСТ8ВИХ І К8310ВИХ к,.­

ЗАПРОШУЄ:

ній БЛИЗЬКОС'Ті транспорту , який перебу,ває у РУІС і . Особливо обе­

радlо-

154.

на постіЙну

по лі­

переходити дорогу в бе з посеред ­

p~

Броварська друкарви, КиіВСltкоі області, вул, Київська,

ВИРОБІВ

Перш ніж перей' ти вулицю пі­

-

місцевого

по доро­

пересі",а'Ти ТіЛЬі!Ш в місцях , вона добре проглядається обидві сторони.

.НОВАЯ ЖИЗНЬ» орган Вроварскorо горкома І(оммунистическоil партии УкраинЬІ, городского 11 раАонноro Советов депутатов трудящихся КИ8вскоА области,

кореСПОllдента

БРОВАРСЬRИЯ ЗАВОД ЕЛЕRТРОТЕХНІЧНИХ

по

-

АвтомоБІльну до­

повинен

Вl:двиро6-

КІН­

СТРУКТОРС"КО - технопогlчниіі віддlп, токарІ, спюсарl, крвнlв­

А,ІІ,мl.и.lcтрацlя .

рогу за населеним пунктом слід

реАактора 19-3-82, sаступиик, ре-І мовлення - 111·3-18, вІддІлІв .Ідповідал~иого секретаРІІ, вІддІлу роботи, фотокореспондеита _

19-4-47,

господаРСТ88,

тілыии

(на перехрес'тях вулиць)

шоход

5 111-

Адмlв1страЦill.

пішохОіДИ повикні в місцях, де є лі нії переходу , а де їх немає

ПQВНій

ПОТРІБНІ: інженери-конструктори в

місяць.

ги. Переходити ,вулицю (дорогу)

,вул. "Иll1іСЬ1Ка. 1..". I======:================dl ТЕЛЕФОНИ: дактора

ходити

тротуарах, а де їх немає краю проїжджої частини

Нії тротуарів .

на постійну роботу

воду.

собів СУВОіро викону,вали прави­

19

ЗАВОДУ ,

За довщкамизвертатися: м . Вровари, вул. MeTaRy!prIB, 22. Ухати а.втобусами: М 41 до ВОікзаJlУ, Н2 1 до ремза­

б не трапитись

нещастя є і водії.

БРОВАРСЬКОМУ РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОМУ

Нурсанти забезпечуються стипендІєю в СУМі 35 крб.

травня

з кожни,м роком У нашій кра­

-

ництва.

на

могло

вaa'laRВII

сяцlв звl:дривом

ф

Цього

........................

су при~иїв<:ь'кому авто­ учбовому 'комбінаті.

'мllстецт.а.

.

Aдм1в1CTpaц1ll.

10.

І

Колектив міськкому КП Украіни

ВІІСЛОВЛЮЄ ГЛllбоке. співчуття ДРУГО . му секретарю мІськкому М. о . СергІєнку з приводу

втрати

-

смертІ

СЕРГІЄНКО

його

партlі ТflжкоJ

~tкtив ~O cn~~qOfO то·

••

р_а s r .. IICIoK_ сумом споal­ ' ща. "РО тр,мну смерт" завlдуючоУ КР.сulаським продуктовим маг.­ ЗJlИОМ

матерІ

Варвари Іваиlвни.

І

....

ДjlЧЕНКО О гикириJlІ.ни ВИСJlОВJIЮЄ ГJlи!іо&е спl.чуття рlдпокlЙноІ.

1Іи

..

'


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.