ПРОЛЕТАРІ ВСІХ RРАІН. ЄДНАйТЕСЯ!
ОРГАН ВРОБАРСЬКОГО РАНОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУН ІСТИЧНОІ ПАРШ УКРАІНИ ТА PAROH HOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ
НЕ ПОСЛАБЛЮВАТИ ТЕМПИ ЖНИВ гати
працюють
на
комбайнуванні вчорашнііі
прямому
хлібів .
ранок
На
:за.тшша
лтаве зерно. Міа комбай- .1ось 87 гt>ктарів
нерамн закипіло змагання .
ної пш rниці та 50 гектарів
бЩJ&ється вояій
дощ, а то б обидві ці ш1ощі
3°1\били
Федорович Сокол з своїм дні . Завтра збирання озимих по:~~ічюшом Володимиром закінчимо.
бу.1о пок.1адено у валки 141 гектар озимої nшениці. Це водій
самохідного
11.0мбайна « СК-3» з навіс· ною жаткою « ЖВН-(і » О.1ексііі Степанович Тетя·
вич
і тракторИ с т Дмитро Семенович Тес е:~ько жаткою «il\PC-4,9» на тязі тракто ра « МТЗ-5 ЛС » . А поті~І на підбирання ва;жів вийш .1и всі п'ять са· мохідних кю1байнів, у їх бункери потекло добірне зо-
«СК-4»
жомувіст
Микола були зібрані за півтора-два
Захаровичем Бурмасом.
За
а з окремих площ зібрано набагато бі,1ьше. Так, 26 ге ктарів вида.тш по З4,4 центнера кожен, 117 гектарів по 27 центнерів. Перед жнивами дирекція радгос пу спільно з робіт·
-~~~-----~----~~--~----~~----~--~~--~------~--~--
тих,
хто
пра·
врожаю,
сьюш» у сшшно справився із зав д анням по продажу хліба на 101 процент. Продаж хліfіа прадовжується.
На трансп?ртуванні зерна
воним
вимп е.1ом
два
з
ра д госпу HJ
борис_шльсью СІ<ладн відзначилися шоф('ри П . Цахло, М. Бабич, І . Куць. На відстань 25
код разо~І з перехідним ч~р
в!' .1іто, урожай видався на с.1аву . В середньому вийде по 20 це нтнерів з г е кщра,
чи по 35-40 тонн зерна . Не дає простоювати агрегату і шофер Іван О.1ександрович Петренко , який транспортує намо,1очен е зерно на тік. Зараз усі збиральні агре·
Виконуючи свої договірні зобов'sвання пе рел. ;;е ржа~ою, колектив радгоспу « Требухів
д.1я
збиранні
жнив комба йнер М. Ф . СІJ
Не:Іважаючи на посушли·
світ.'Іовий день вони підбирашІ по 14-15 гектарів при нормі 9,2, намолочую·
змагання
вста нови ла дві щоденні пре мії 10 і 7 карбованців. Це стало добрим заохочен· ням ддя дюдей. 3 початк. у
жита . На жаль, перешкодив
комбайна
В ЗАСІКИ БАТЬКІВЩИНИ
цює на
н е с к ош f' ·
Тиждень тому механіJЗ · тщш радгоспу імені Щорса розгорну іІИ масо.!Іе збирання врожаю. За перші три дні
Найвищого виробіпу до·
комом профспі.'ІКИ розроби ла умови соціа.r~істичноrо
кі.[юметрів в один кінець "вони щодня робили
рази
одержував першу премію і три рази другу, комбаіі· н е р Васи.ТІЬ Григорович Ма зій дві перших дві
по
;~ругих премії.
«Гоголшський» першим в районі почав про давати зерно нового врожаю. Вчора директор ра д госпу .т. Лазарєв.. секретар парткому т. Смєхов 1 голова робІТкому профорганізації
засипало завданні
содо·
. ______
тонн пШениці.
408,7 то~тнИ добірної 400 тонн .
пшениці При
ЗВЕДЕННЯ про хід збира.JІЬІІІІХ робіт в р:щrоспах 1 птахоФабриках району
ШІ і оранку під озимі. Дба· ємо про те, щоб і тут не ііро
перевозили. автомашинами
т. В~.нсович надіслали в райком Компартії Украши рапорт, в якому повідомляють про те, що_ радгосп успішно виконав план проДа жу х.rнба. В засІКи Батьківщини господарство
харчуван
скиртування
і
15- 16
* * *
ня. Своєчасно доставдяють· ся до агрегатів смачні й поживні обіди, які кошту ютІ , всього 10 копійок, а Bt''I L' PЯ дається безштатно. На ;Jібраних площах роз г о ртаємо
ходоІ\
Успі~но ведучи збирання врожаю, радгосп
Вел ику увагу придідено у нас і обс л уговуванню лю · дей у поді. Добре на.тшгод· ж е но громадське
4-5
« ГАЗ-51» по
ро :Іриву .
станом·иа
С. ДОЛГУШИН,
15
ЛВ8ВS
1968
рову
(в процентах до nлану)
головний агроном рад
..._
госпу.
О.J.н е з !Перших
, ред
ко:~fба-і\,нері. в
;\\нко.l.а
ЯІКОrо
:ви
Ко
<<Русан tвський» << Требух~всьюrй» << Зо-ря» На литянська Руднянсьний племптахо-
бачите
гекта
.З · початку
з авод
жн н-в ч отири ра.з н ·з авойо· .В )1 Ва<В пере ХЇJД ИЙ ЧерІВО;НИЙ
<<Бобрицьиий» і:-.tені Щорса
<<Гог·олlвсьиий»
'811\ІПе .l.
ДОТРИМУВАТИ КОМПЛЕКСУ ВІдразу ж ·за броварсьним лІеом розиинулися
поля ПуJСі•в<:ьnого племптахореnродунтора. Площі ще не зібраної пше!НИ· цІ розбwnі на ~вадрати, uборанІ . В одНІІй Із за-
гІнои
працює
нер Дмитро
номбай-
Михайлович
Строй з •пом·Ічнииом Во· мдимиром Строєм . Номбайп, ян иомбайн «СR·Ф•. а жатна тІльни триметровим
-
захватом.
Тану прислали нам
Із заводу, пояснює Дмитро Михайлович, на 1,25 метра вушчу, ма-
буть, для ·збирання іншої
яиоїсь нультури
призна-
чала~ь 'вона . Але не сиаржусь. При нормІ 8 геитарІв
щодня
на
прямому
обмолоченого. Безпе~бій ній роботІ сприяють І iiro·
фе.ри, янІ возять зерно ві.д номбайна на тін, особливо відзначається Григорій Зотович Різа ненно.
Непогано йдуть справи
і в номбайнера І·вана Ни
риловича Труби , яний збирає хліб у сусІдній за гЬнці. Та не винлюче.ні і простої · з технічних причин..
Хороше
йшли
оправи у комбайнера Ми
иоли Мариовича Голосно го, а сьогоднІ його « СН-3 >> зу1 пинився ·вийшла з ладУ муфта зчеплення ходової частини . Довелося її зНІІ·мати і заміняти Ін·
шою. А після обіду зупи
ЮІіВСЯ
ще
один
иомбайн
І<омбайну.в<и·вні збираємо «CR-3» Петра Оленсанд лшеницю з 16-17 геита- . ровича Висоцьного . Зtпсурів. .валася гіДросистема. Треба віддати
норму виробІтиу, а
1 по- ~роботи тра!Пляються тех
яність. На
стерні не знайдеш жодно·
нІчн1
ШВ!Ід'ИО
неполад·ни, але їх
ус)"вають. Поряд
го заrу6леного нолооиа, Із 1\Fісцем роботи иомбай· а в ку.лах соломи не НІі-в . у польовому таборі, ПОВІДОМЛЕННЯ
. 19 лиnни 1968 року
f!
10.00 rодині ранку в прмміщем·
НІ ШНрОкоекранноrо КІНОТеатру іМ. f. Г. ІІІеnевк а відбуАетw:• засідакн• Брова~ькоі раІониоі Ра,11.и де·
путатів труд•щих {дев'ята канна).
і
сесІ•
о.в.ина,ІщІІтоrо
скяи·
РАЯ ВИКОНКОМ.
пересувна
механіч·
автогенний
зварювальний
апарати.
Зварник Іван Павл ович Пе11ренио. слюсар Іван Федорович Натуннін на
дають ·негайну технічну допомогу . Тут же постій но знаходиться •і брига днр траюарної бригади Петро Феодосійович Па .1ьоха . Він не тільки по радить, а при потребі за
<: у.иає рукава і са-:11. відре гулює той чи інший в у зол, механіз:-.1 .
Триразове ха.рчуваішя, матеріальне
громадсьие :11оральне і заохочення
·Іюмбайнер і в сприяє ус пІшн•Ій роботі. Номбайни працюють повний авІтло ·ВИЙ день. Майже дві тре тини
470
о·зимини
ня
з
наявних
гектарі·в уже зібрано .
Зараз
належне
еr.Іnажу цього агрегату. Звичайно, машини вже Не тІльни перевинонує <<nІдтоотСІІНІ». І в процес·! назує внеону
стоїть
на майстерня,
-
основне завдан
не порушувати ком
плеису
робіт .
:Негайно
Фото
А.
Ко з ака .
-
За
перші
мн
з
заскирт ували
гентарів.
70
дає
бригада з нею на
12
спецІальна
чоловІи.
зан.р.І,плена
теХ'Ні-Н'а: два трактори~пІодбираЧ!і, ТЗІИОЖ
ВоЛОКуШа,
стягують
За
відповід· стогоилад.
солому
а
ЯНОЮ траито
ристи Іtван Васильович Сафронов т.а Микола Ан.д;р1йович Висоцький.
Богданtвсьна <<Заворицьиий» СемиполИ!івсЬІка <<Великодимерсьиий» По району
робітник
к л аптин соломи потрі бно бул о притриму.вати, щоб
не
розиндало
Другу у же
її
по
снирту
робиться
вона
не
бригада.
так,
заті:нала
і
щоб вІтру
протистояла. Але технІка безлени при роботі пору шуєть-ся. Зан:і нчили сила
дати
снирту,
з неї? Висота
а
ян
злІзти
пІ-дходяща. 'І'раиторист сииртооилада ча Минала Макарович Гирен.но иа·тегорично від· мовився пЬдйомним меха
нізмом
зсаджувати <робіт-
ниИІів на землю . Довелося
шукати вl·рьовиу і за до помогою її спу скати лю дей додолу. А чому б
бриnа,диру р і л ь н и ч ої бригади Олексію Пилипо вичу Сніс аренну не виго товити внеону драбину? за
кільна неї.
час силадання доводиться
раЗ>і:в
І ще одне.
де
злазити
з
Щоб звіль
нити поле для тршкторlв, треба
роботи приско
рити скиртування
соломи.
Досягти цього можна при оргаtНізації роботи .
двозмінної
М. ІВАНИЦЬКИЯ.
"'оо u:.: ....
loCiob
89,0 87,5 81,8 70,1
59,2 46,9 43,6 100,0
48,7 40,3
65,2 65,0 62,4 59,8 58,9 56,8 52,7
40,0 42,5 95,4 70,6 66,0 89,3 94,0
47,5
48,8 48,0 43,0 37,8 31,6 58,1
87,9 58,7 76,5 91,9 100,0 68,3
0::
7,8 20,0 16,8 17,9 31,1 16,8
ЗУСТРІЧ КЕРІВНИКІВ ПАРТІЙ І УРЯДІВ СОЦІАЛІСТИЧНИХ КРАЇН
полю.
соло:-.ш
завершує
Усе
Адже
виділена
репродуктор
солом у
та сильний вітер пере шноджав роботі. Ножний
сиирти
ми
дня
Які-в Пантелійович Строй. -Можна було б і більше,
Для
соло
<< Лі·тиtвсьний» <<Плосківсьний>> <<НрасидіВСЬИИЙ» Пухівський· племптахо-
розпо-ві
-
·старший
очищати поля вІд по жнивних рештои, органі· зу-вати лущення стерні.
сниртування
2,5
:;"~о
С<;о.
рів !Пшениці збирає він шо· ДН< Я і НЗ\Ю.10Ч V Є 37-39
зер н·а .
u
2с .
О>.
-оо
пос іда·є
u1a фото. По 17- 18 тон н
о:::
с:.;
=(,) ><
радгосп у
Арсен ійович
валенко,
3
~ ~ ::.
"' "'"'
Назви го с подар с тв
:v~ісць ее ·
<< Треб у х~вськи:й »
v
"'...
_...
. 14 і. 15 лип.нй ц. р. у Варшаві відбуласи зуtтріч ка· рІвнн.кІв !,ІарТІА і урядів Народної Р-есnубліки БолrарП,
Уг.?рсЬКОІ н.аро.п.ноІ Респr,блікн, Ні~ецької Демократнч~
НОІ Респубшки, Польсько• Народноt Республіки
Союзу
Радянських Соціа.лістичних Республік.
·
том
рішучу
'
Уч~сник~ зустрі.чі обговорили nитакня, які е предме ІХ СПІЛЬНИХ І•НТересів,
і
ВИСЛОВИЛИ
ВОЛЮ
до дз:пьшого всебічного розвитку братерських відносин та змщ~ння соці~іетичноі систеА!и, її едиості і зrур·
тованостt
на основІ марксизму-ленІнізму і кого інтернаціоналізму.
пролетарсь-
В ході зустрі"і аідбувся обмін думками щодо наІак· туальніших пр~блем міжнародно~о ста_новища, гаран тування MHIJ'Y 1 безпеки в €врощ, проблем світовоrо комуністичного. і робітничого .руху. З усіею сИJІою під
крес.л~но нео?хщиі.ст~ згуртування соціалістичних краін
та
ВСІХ
~НТ~ІМnерІаJІІСТИЧННХ
CHJI
nеред
JІИЦеМ
'!Р_ИВа
Ю~~Х актІв Імперіа.лістичиої аrJЖ:Їі, особливо у В 5тна· м! 1 на Б!Іизько~у Сході. Представники партіА І ура ДІВ. братнІх КІJ'аІ .н. звер~у.І!и особливу уваrу на активі заЦІю агресивних ІмперІалІстичних сил
які намагаютьси
шляхом_ диверсій nідірвати соціа.nісти~ниА лад в окре·
мих кр•аІнах, а також ослабити ідеАні та узи, що об'єднують соціа.пістнчні держави.
союзницькі
Учасники зустрічі в дусі пролетарського інтернаціо на.л!зму ~.бмінялися інформацією про становище в
~ВОІХ. крашах та про розвиток подій у Чехословаччині над1с.nали спі.nьноrо листа на ад~у Центральвого
1
Комітету Кому-кістичної партії Чехословаччини.
Варшавська зустріч кері.вників партіА і урІІ,ців соціа ліетнчн~х дер~ав npoxoJ,u a в братерській атмосфері щиростІ, повно• одностаАностІ і дружбt~.
Повне зІбрання творІв В. І. ЛЕНІНА українською мовою
І СЕРЦЕМ, І ДУШЕЮ ... 15, стар
Нали минуло
Якось після заводської І
н о го роз мову з головним се !( р е тарем змагань:
Ото б'іда . :vш вважа-
-
перші ли, що головне не ;-.Іісця , а на м асовіс т ь з важили . Я1шйсь би десят о к з айвих очок було.. . - Т а вже там і очки!? 15, - трохи зневажлисекретар.
по с міхнув с я
во
Так,
-
очки
Вікторе,
н е в е ликі, але розумієш... ледь і отут, щемить в·казав пом1тни:vІ жестом голоВ на свої груди . чулися нотни сі Олексія для товари бити більше шів : і хоч він і сам вис тупав, виборюючи коман а очки, дорогоцінні ді б у в н е :задоволений. я Ол ексія . Радченка почута
знав і раніше, та
чимо с ь
стала
розмова
звачайна
ніж
більшим,
щирості в nереконатись позна його слів, ближче й о митися .з ним. комуністичної Бригада .працює якій в пр а ці,
ремонтно-меха
Оленсій
в
нічном у
цеху,
монтує
Серед
талоконструкції . х ів
у
залІза та спала
електрозварки
питання бригадир
ме
на
за
Радченка про прокричав мені
вухо:
- . Олек сій наш трохи загарячий. Нал и трапляє відношенню до по ться то бригади або окремих якась
варишів
несправед
лив і·ст ь , його доводиться с тр1шуватн . Бойовий хло пець.
1\о:v~сорг П о пельнюн
з аводу О,1ьга ко сказала
,ротко :
1\оліІ б У'Сі ги це хі.в були ян б інакше но,
-
комсор
Рсщчен жилось,
красивіше ...
Іщу житті
брати
перше
в
інтерв'ю.
... Народився В ТЯЖІЮМу 1941
Олексій В році
місті Шахти Ростовської знає ли області. Батька по та ш е зі слі!в матері кількох фотографіях . йо го за•брала війна. примусили Обставини матір в с е ло
п е реїхати з міста - там ·легше про
год у вати ді1ей . кроки свідомі Перші крони с іль Ол е ксія х л опця . З шести ·ського пас щоліта він років корів.
як фахівець,
по-
в
ре
працювати
загальним
29
і
в .магазинах
видань
пов'язана з монтажем ме його
Читач ска кінофільмів. і1 же : <<Яка-то вона вже
служба в такому полку?;
Цікава,
важка.
час той але важка . На радянсь видатний с-аме кий кінорежисер Бондар чу!\ знімав серії << Війни і
миру >> . З його зйомочною полк.
працював
і
групою
'В 4 г одини ранку горніст кавалеристів, піднІмав щоб відзняти ранкові те ми, по1'і~І до двадцятої ,
разом з іншими під відстуnав
а
Олек·сій
довше,
і
іноді
<< плавно натиском
атаку військ Наполеона, редути, французькі .вав за
межі
зимовій
поро-
противника
.гнав
по
Росії Ші1>.
Загартованим,
пvо-гу-
са.рськи
дужим,
приишов
Оле.ксій с ,1ужби
Радченко після на Броварський мета
завод
п орошкової
лургії,
що 'Юді лише ста
вав на ноги. Тут, в брига поліфа монтажників , ді х івець О. Радченко стає майже незамінимим : мон тує їх,
зварює конструкц-ії, е лектроус
ремонтує
та1'кування. Але що б не Олексій, за будь робив яких обставин він в першу чергу
з алишається
ря.дною
людиною.
по
Само-
.. .ЦІЛУ ДОБУ йдуть через Нишень автомашини на Волосово, Роп Нарв у , Таллін, Лені-нград. Сланці, відділення << Сільгосптех ш у , Гатчину. В селищі птахофаб ніки >>. ІРадгосп « ПлодонгодньІЙ», велика рика. два магазини, пекарня.
дві
їдальні ,
пошта,
уRраїнською
Видання віддані.сть спрага
на
зібрання мовою повного у ьь праць ленінсМ<их
пова
праці,
у
томах буде видатною по і ку ль дією .в ідейному
нен асит
товаришів,
до
га
готов
знань,
т,урному житті республіки.
ність прийти на допомогу
-
· бітничої сім'ї.
із знамен ня у зв'язку ною датою-100-річчям з
його що дивно , І не прізвище читаємо в спис
дня народжен-ня В . І . Jlе засновника Ному ніна ІІістичної па·ртії і Радян вождя і ської ~держави, вчителя всіх т.рудящих.
заводі
на
першої
ках
бригади
комуністичної
nраці , що
він
опанував
від виробни без відриву професією спікаль цтва пе НІІка на індукційних
(РАТАУ).
Оленсій
уста'ГК)"Вання .
ст у дент-заочник
-
т,ретього
майбу'І'ній фахі курсу вець по холодній обробці
за
партгр:~<поргом,
чею;а
в
-
він
справі і серце,
бо коли
душу,
ОлеК'оій
ру хом
ним
скаже:
знову
<<...розумієш, -і отут», -
і
так,
не
по:~-~іт
руки
вкаже
"
3 .
вах.
практичної допомоги і дое-
• КТИВІСТИ
які живуть на їх території. Тим самим маси
будиночку п " ятистінному невеликому В цьому сіль вперше побував я взи,м.ку 1965 року . Голова ради М . П. Єршов скаржився тоді: . - Раніш у ножному 'Нашому селі був нолгосп. відпоеідальНІість за нолгос!ІІні спр ави несла й сіль рада. А потім на:v~ СІ\аЗади: << Не ваше діло втру ча уп тись у колг оспні справи , для цього виробниче упорядн у ван равління ств о рено . Ваш обов'язок ня сі :І . Р е :-.юнтуйте ш.'ІЯХІІ, ~юсти, висаджуйте дере ва на
в у лицях».
таким з Павлович не міг погодитис я Микола становище~~- Не хотіли миритися з цим голови й ін ших сі л ьрад. з якими мені доводил ос ь зустрічатися. будь-якої депутатів Та й с правді : більша ча·стина робітники пер едові колгоспники, сільсьної Ради радгоспів. Ному ж. як ·не їм , разом обгQ>ворювати й розв·язу·вати питання розвитну сільсьного гооnодар
ст.ва! сільської Недавно я знову попа,в до Нииенської Ради. Як кажуть, 'інші часи, інші пісні. Зразу від чувається, як помі·тно зріс авторите'Г сільської Ради
nісля віДомих рішень партії і УJряду. Президія Вер
ховноУ Ради СРСР, керуючись директивами партії, низові орга наділила сільсьНІі т.а селищні Ради ни Радянської ·вла,ди широкими пра•вами. Адже во території, де На ни ближче стоять до населення . живе влади, вони здійснюють функції державної майже половина населення нраїни. Розширення повноважень сільсЬІких та селищних соціал~стич Рад плодотворно вnли:ває на розвиток ної демократії. Вони стають центрами громадської активності сельчан. Виконкоми сільрад в разі пот громадя·н, збщш реби можуть скликати загальні
-
подання
метою
сільської 1\ипенської - нарядний будинок на Ради депута'І11В 11рудящих з червоним прапором
даху .
'
"
племптахоза·во·І·,
Семиполківсь!\ій птахофаб. . . рищ 1 шших господа рст-
А. ЗГУРСЬКИЯ, громадський кор-еспон дент «Нового життя». Фото а-втора .
жrpнaJticma
Рvд. нян-
« Красилівсь'· иіі )) , сьІ\ому
на свої груди.
.1 блоююта А
радгоспах « Боб« ПJ!осківськин » ,
у чання рицький » ,
щемить
ледь
залучатимуться до
все ширші
державних справ .
Тепер сільська Рада
-
не придаток
радгос
ор nу чи колгоспу, як було .раніш. а повноправний раху;ватись гаІ:І державної _влади . з яким .належить уснІ
оргаюзац1ям
та
установам
на
її
териrорlї,
-
наприк не без гордості каже М. П . Єршов.- Ми, річ ла д. беремо участь у розгляді перспективних контролюємо ~~их план!в р~дгоспу ·і птахофабрики. сільськогосподарська Наприклад. реатзац1ю. 1х з агроно:v~ом-пенсіонеро:-.r ко :wісія сільради на чолі
l\I . С . Петровим стежить з а ходо:v~
виконання
зав
дань ло виробництву продунтів тваринництва і ріль ниц т в а. Депутати перевіряють готовність радгоспу , дають врожаю, його •ВіддІілків до сtвби, збирання господарства, а в гарячу реnомендації керівнинам п о р у залучають сільське населення до польових ро біт.
У плані сільради по 'розвитку місцевого господар
ства є перелік робіт
ло
району задучив кращих ор
промислових
з
гані заторів
підприІІJоІств. ЗаняТ'І'я очолювали без,. Jtерівники рад
посередньо
класів
оборони, поліп uивільної саніоснащеності шення одиниць.
тарних
ок
На жаль, керівники ремих
ЗОІіре
госпрдарст.в,
У К!'- госпів і rrrахофабрик. підготувати і навчити (Калитян ма т. 1\у~ренко різиі участь брали цивільної них склад рівний ська ота:хоtабрика), т. Ба оборони вирішувати комп- « бонові » спеціаліС'І'и: роз сюк (!)адгосп імені Щорса), відники, санітарки, поокежлексні завдання. проведення зволікають Уже проведено такі нав- ники. Особливо повчальни навчань. Попереду нав-
І що б не робив ком у Радченно, Олексій ніст цеху знає
ци-
раніше,
вивчалось
що
віддасть
по
вільній обороні. Мета їх практично опрацювати те,
цеху.
кожен в
проведення
до
тактичних занять
1 бажан їх дорученням керує ві-н молоді ням робоТОЮ НОМ•СОМОЛЬ:СЬКОЮ
nропагандистсько
дення
організаційноі роботи: бесі ди, показ спецфільмів, ви обпус& бонових листків,
навчальна пора. віду сільськогосподарським діто ЦО ладнання кутків штаб розгорнулась підприємства~~ районі
підготов!\<1
Рад
обрали
ністи цеху
В
Ному
різаІНням.
металу
Щороку все більше і більше стає до ладу нових жит На фото : 68-квартирний будино!\, будинків. дових в :ЯІ\ому живуть робітники заводу торговедьного маши нобудування. Фото- А. Козака .
ПОРА НАВЧАННЯ
ремонту
по
слюсаря
ка,
наше місто.
Бровари сьогодні. Росте і крас ивітає
tiiiUIIIUUUIUIUIUШIIIIIiШUIIIUUIUШІIIIIIIIIIШWIUUШШUIIIIIUШIIIIIIIIUUU
·слюсаря-складальни
чах,
особ
значен
актуального
ливо
ро
великої
чл ена
риша,
Іх випуск набуває
това
риси нашого
ось
літе
У'Ніверсальних республіки.
клуб, бібліотека, правління ССТ. На найвидпішому
.місці -
передпла'І'них
поді-тичної
і
ратури, книгарнях
талоконструІщій .
По-справжньому
творів
В. І. Лен-іна у 55 томах, про яке буде :щійснене тягом 1969-197 5 років. провадиться Передплата
робота
та с амовідда людяні-сть солдати, ;щ; на .1и ні с т: , обравши його секретарем організа КОМСОМОЛЬС'-"1\ОЇ кавалерій окре·мого ЦіЇ полк у по з йомках ського
тиражем
зібрання
повного
гордо"
ВLдповім:
українською
ма-совим
мовою
транспорту ,
nідгоwвку
почали
до ·Вцдання
ЗВУ4ИТЬ
послідуюча
ЦІ:\
при
сизму-ленінізму
. 1\ПРС та Полі~видав 'Ук
"Людина
шах'І'ного
бли
За рішенням Централь
раїни
вся
тиражем
мільйонів nримір
ного 1\омітету НП Укра їни Інститут історії пар України тії ЦІ\ НП марк ІНСТИ'І'уТу філЬал
На конкурс Це
разів
ниН!іВ .
:vюнтних майстернях. потрапляє 18-т и років монтажни.кі:в бригаду в
Захотілось
відвертість.
бряз к оту
ників і ,
1170
публіці nонад зько
рес
в
видавались
вони
Тут виявився невгамов хлопчини характер ний та жадоба знань. Без від виробництва від рив у занінчує курРадченко си газоелектрозварюва л ь
зро
досади , що не зумів
'УК'раІни користуються ге ніальні праці В. І. Лені ·На. За 1917-1967 роки
елен т рослюсаря.
чинає
трудящих
серед
ністю
Через учнем
шах-ти. вугільної іде Олексій рік
популяр-
Величезною
до пристроїв в ~ий брат спарта~іади я з айf:ПОВ складі ·раду фізкульт ури 1 почув . дша на ліс<;mому
-впорядку,ванню
кожного
з 14 сіл. Причому, тепер у цій роботі бере діяльну участь радгосп , •птахофа·брика. З їх допомогою було Ропша . поnрито асфальтом шосе 1\ипень на сільради -видно ЗміІш в робо11і 1\ипенської
ножному кроці. Головна з них -
підвищення
ак
їдальня і ма тивності депутатіІв. В їх полі зору газин . клуб і бібліотека, пошта й ательє побутового обсл у говування , школа і медичний пу:нкт. Вони зна ють: чим 111раще задовол"'няються 1\'ультурно -побуто ві запити сільських тру;ді'вників , тим продуктивніша
їх робота. Разом з розширенням прав сідьських Рад піДви щилась 1 їх відповідал~:>ність , пробудид.ась ініціати ·від :ці.тювих 1 особис ва депутаті,в, ке:рtвниНJі.в - Рад, автори тих якостей яких у великій мірі залежить
сільради тет виконкомів. Ось голова ГородОЦ'-"КОї Тихвінського району М. І. 1\узьміна. Велику й важ-
ми були навчання для се ланки керівної редньої
спецІ·алІ·стt"в
· · "
'
П1. 'ГОТОВ'' а
"
1·
проведення
·
fіагатьох винавчання в падках з.в' язана з такими як
заходами,
госпобільшості ча·ння дарств. Від того, якою буде пі•дготовка, залежатиме Rористь і повчальність іх та дальше
вд·оеконалеІШя .
А. €ФРЕМОВ,
начальник штабу
·- уточнення
цо
району.
списків формувань і прове-
• СІЛЬСЬКИХ
Рад
селянка . ну життєву школу пройшла ця роошська бригадир, Перша в своєму селі колгосІJниця. потім голова правління колгоспу, 'і вже два десятки років - голова сілнради. -
Марія Іванівна нtколи не поспішає з висновна:'vш. чи інше те Разом з депутатами грунтовно ·вивчає На ра питання, іде до людей з душевним слово:v~ . хую;у у Городоцької сіль·ради багато добрих справ.
Тут і ремонт шкіл, клубу, бібліотени, шляхdв.
:-.юс
тів, будівющтво мага:зині'в, житлових будиннів.
Шижен Добре працює і сусLдня з Городоцькою разо~~ з па.ртсі й ська сільрада. Виконком сільради ною організацією підсобного господарства << Тихвин тва зма-гання ское» ЩОМІісяця пtдбиває nідсумки ринників . Доя;ркам, телятницям і пастухам, які ви конали умови змагання,
приеуджується
червоний
на вимпел і невелика грошова премія. Вручають т·ва городи на зборах . Така увага до працівників ринниц"І'ва не проходить безслі!дно. Вони, 'Наполегли во переборюючи труднощі, добиваються добрих ре зу льтаті,в.
зло Вміння вибирати з . безл-ічі питЗІнь найбільш розв"язанні у депутатів боденні, визначити місця завдань дальшого розви'Гку ра.дгоспІів і колгоспі·в
ось що віДзначає 1\ипенську, Городоцьку і Шижен :
сьну сільради . Вони ставлять перед собою
завдання. ·вживають конкретних заходів
реа.rн,ні
для
усу
нення хиб.
.. .У
спеку і холод. у дощ і хуртОіВину
крокують
від села до села М . ~ршо:в, М. 1\узьміна та багато інших аRтивіс11tв сільських Рад. Вони несуть у маси слово па·р1'ії, nі.днLмають людей на нові трудові под сільсь виги . Нелегка, але вдячна праця депутатів ких Рад
-
обранців народу.
Ленінградська область.
Ів. ІЛЬШ.
СТАДА
нення кормової бази. Саме тонн
кормових буряків. І ці циф-
рцгоспу
дирекнія
« Требухівський » ще мину- РИ реальні. На 569 геиалої зюш почала вживати рах добре вродили си.lосні ряд
ви•и "
Непогані
К\,'•1ьтvри. '
спрямованих
заходів,
.я_кі
на те, щоб нинішнього лі- на врожай і буряків,
кормодобувну
і
кормів. рах. Будемо забезпечені
ЯІ\існих і дешевих Насамперед
ста геиа-
на
вирощуе:~~о
більше
нагромадити
та
бу.'Іо створено
· · •·
в аерна нового врожаю .
бригаду,
Сіно 3 777 гектарів прирозnорядження якої видішши трактори, механізми, родних щ·к уже зібрали потрібну кідькість органіч- і закінчуємо складати й одобрив, них і мінеральних земельну Jакріпили певну
го 8 стоги, почали скиртувати соло111у озимих зе(ІНО-
ПЛОЩу .
ВИХ.
кмеІ>- ня, де зайнято три комбай-
попрацював
роше
Підведені ни і 12 -13 аw.омашин. бригади. тив перші підсумки. Вони свід- На кожному гектарі ви-
ходить зеденоі маси люпи150-160 центно-·вівса нерів. Уже закдадено її в траншеї 2200 тонн. На маси зеленої збиранні
чать про певні успіхи. Хоч nогодні умови і несприятливі, а все ж урожай І\ормових кудьтур за попередні~ІИ підрахунками одержи-
nрийняла
фермах,
Було вирішено з:~~еншити кількість RЩJів сименталь-
· породи, а натомІсць
СЬІ\01-
Планува- значно перевиконують ;~еннепоганий. ~Іо ли заготоВІпи 2720 тонн ні норми колективи ком-
В радгоспі "Бобриgький" кілька днів у господарство 330 тебу.'Іи доставлені шщь чорно-рябої п~роди.
дещо її змінити.
рішення
групи з чорно
розширити
рябих корів, що мають ви
щу продктивність.
напрямку вже
У цьому
Завезено
чи~1ало ;фоблено.
:J молодняІ\ породистий 1\ІосковсьІ\ОЇ області і Ес тонсьІ•ої РСР. Тепер в гос
213 125
подарстві корів та
чорно-рябих і, нете.'Іів
Крім ТОГО, З СВОГО МtJЛ0,1НЯ-
йде силосуван-
Успішно
у ~шщ·лому півріччі хо-
~rолочно-то
на
стада
варних
naxyнoR
за
концкормами
дійно-
структуру
порідну
тонн
силосу і 3150
дирекція
проаналізувавши
радгоспу, го
зміц-
є
го тваринництва
позаторік
Ще
ю
громадсько-
продуктивності
СТРУКТУРА
ЗМІНЮЄТЬСЯ
n
.в з важливих аахо- з и м 1 Одним дальшого підвищення дів
тому
ШІОІІІІШШІППІІППІІППІІППІІПІІІІІІІІІІІІІІППППІПППІППІППІІІІІІІІUПІІПОІІІІІІІІІІППІDІІІІІІІІІШІІІUОDІІІ
Худобі-ситу
КОРМИ ВСЬОМУ ПМОВА
ка виростили
'І'едичок.
205
Порідне відтворення ста
да триває. Взимку і весною радгосп продав у Вірменію
СВЯТКУЮТЬ ТВАРИННИКИ Перша неділя липня стала радісним святом для
ринників за перше півріччя . Першість у змаганні задоярки третього воювали
БУДЕ ЩЕ ОДНА «МІНСЬКА>~ б)'Широко розгорнуте сонячних теп дівиицтво
Павлівна лиць дозволило радгоспу відділка Олена різко роки останні Марія Юріївна за Носко та виробництво виконали збільшити які Глибовець, на
піврічний п·лан надою
овочів у закритому ГJіунті.
ёфект великий Ім Особливо працівників ферм радгоспу. 116-118 процентів. тещшця дає багатоблочна На всіх відділках було про- вручили грошові премії мінсЬ'кого типу, що займає ведено День тваринника. по 25 карбованців. Доярки Галина Бондар і площу 1 гектар. ь::·льдщи відпочивали, турно проводили своє дозв ідля.
Орел з першого Світлана відділка виконали свої пів107,9 річні завдання на
Цього року біля засолю• споруд заводу вального таБа одна ще жується
в На третьому відділку с. Жеюові з бесідою про процента. Вони одержали т1шлиця. 3 введенн.ім її в 15 карбованців преС\Іії, дію буде повністю розв ' я стан у тваринництві і завпрацівників ферми а Уляна Корніївна Назміє- зана проблема забезпечен~ дання
no
виступив
партко
секретар
му радгоспу В. Ф. Чепела. А потім зоотехнік-селекціо нер П . 1\. Стрижеус огодосив підсумки змагання тва-
Оникіївна Олена та ва Литвин з другого відділка -по 10 карбованців. Всього одержали премії 35 тваринників.
в сировиною заводу ня ранній весняний n-еріод, на придавЕн овочевих магазинадходитиме Киева пів більше ранньої горо)ІИНИ .
327 телиць симентальськоі породи. Зараз підготовдяє ться до відnравRи ще 392 телиці, яких закупив кол госп імені Леніна 1\расно Куй
армійського району бишевеької обдасті.
Від реалізації молодняка
грубих кормів, у тому чис- байнових агрегатів Панте-
1160 тонн сіна . Фактич- лія Га·врцловщ · Куця; Ми1269 коли Васильовича Ігнатен- радгосп одержав ве.шкий · но ж надійде прибуток - понад 300 тисша 2830 сяч карбованців.
лі
1\а.
со.'Іо~ІИ
тонн, тонн.
про-
Заьладания силосу
мати довжуємо.
Передбача.'Іи
12670 тонн соковІпих кор· у ТОМУ ЧИСЛІ· {\~20 ~,;, МІВ,
час на фермі
У той же
йде планомірне поповнення
о. ХОЛОД,
Ленінградської області телиць
і збиmkів
породи. господарства.
Передові
rоспо-
щоб
Добнrrися,
і )іаш сусід
в 1'ому числі
Аарство бу-110 · рентабельне
радгосп <<Требухівсьний•. обладнали зразковий цех
і високоnрибуткове-тане зав.дання .поставив пе~д
чорно-рябої
корів
тивних
65
високопродуІ;
від
Щоб не було вmpom
а
доставлено
сюди
ТО}ІУ
місяців
Кілька
поголів'я.
rодовний . аrроиом.
технік
телиці
54
штучного
осіменіння
тва
рин Іван
Григорович
Сп-
спарував .
вже
тюк
по переробці городини та фрунтів. Тільки яблучко бlль го соку виготовили
продунробляти більше виратLв т.варинницт:ва,
а ше 120 тонн, гроші. Планують
головний Нещода'Вно · М. зоотехнік рцгоспу В . Смєшко повернувся з від рядження в Калінінградсь-
щувати вищІ врожаї, а дбати. щоб повсякденно не було вІfрат, щоб кож-
ус голівчани цього року цех для пере таткувати овочів, городини, робки
племінноі
собою колектив радгоспу << Гогол~всь>ний». Для цього потрібно не тільки ви-
1
Можна
регат з пропускною
навести немало
конеервування
кар-
і
овочів
1
бан фруктів . . ф,ру~:tтів у скляних топлІ, а також Іх nродавали за безцінок. ках та соління· в. дерез• я У ·радгоспну касу недода- ll\.Й бочк<:)тарі. треба пLдготовкою З грошей. но чималу суму
бо час велипоопіwати, фруктів і овочLв них
Деяку кількість цієУ проогірків, дУ'КЦ'ії, зокре·ма
за.оолили, але Мали збитки. ~
наближається. М. АНДРІПЧУК.
неякісно.
за
А
на полях . району На жнива. ідуть повний хід Трудівники ланів доклада щоб у зусиль, ють усіх втрат стислі строки і без ;~ібрати вирощений врожай. метою в більшості 1 З цією господарств добре підготов-
ТРИМАТИ!
Згадується, ще стояли 1 то кращі, ніж у минулі снри.пучІ морози, а робіт- роки. Ще з початh-у липпарникового госпоницІ МІчу•рінського дарства
віддІл.ка радгоспу «Велистаранно кодимерський»
·
рапортували теnлицях, про виконання плану ви-
стало _ високопри лося, бутковим. Зараз у брига
рощування І здачі огірків
кап.усти,
Ку.зьмик та_ В. М. Єрма-
сІння
Вони
висІвали
ранньої
помІДорів розсадою,
на-
доглядали за як за дІ·тьми.
1
рами по 5-6 кілограмів. рони два За останні парнинаво-тепличне госпо дарс'І'во значно розшири
трудились у мІнсьІ\'ій теп-
т.а
Так,
помtдор!в.
М.
І.
ленно виростили на кож · квадратному метрі ному
дІ
у
працює
робітниць.
75
майстра-
cr вони ста;rи
Тут
справи.
•своєї
ми
добре уміють не тІльки а і зразково працювати,
8 кІ~ограмtв .?гІрків організувати своє дозвілВ брига;;~;І працює прийшла весна - час ви- при плаю 5. Збір Іх про- ля. гурток художньої самоді . рощування огірків та по- довжується . У
напруженій
мtдорів. ПІ-кірували висаджували саду,
праці по розП в
теплицю. та під полІетиле-
Гарно вродили помідори в теплицІ, закріпленій
За Тетяною
1юву пшвку. JУІинуло не- .Борсук. По
Леонтіївною
помідори. Найраніше _ квадратному метрі. Реаще в квітні - почали лізована їх по 2 карбоздаІВати їх державі Оль- ванц'І за кілограм.
попрацювали Хороше га Мусіївна Рудя, Ганна ТеренmїІВНа Кузьмик, майстри-овочівники Марія
Віра ІваН'івна
молодий ник
Васюк та
Григорtвна
Терлюк, Ме-
майстер-овочів- ланія Тихон~вна Семеног,
Катерина Дмитрі.вна
Терлюк. Далі почали над·
т.етя.па Івківн.а Мотря
Кру-к
Іван1вна
та
Юхта.
з
сторіччю
приовяче.ну
посіяли цього здали ·· їх вже
огірни і з кожної
б,
у
госпо-
дарствах перекриті усі канали втрат зерна нового нрожаю, але досить маленької іскри на полі під час жнив, і невгамовне по-
відбувся напередодні жнив, що
показав,
цих
в
даретвах багато недоробок. В разі виникнення пожежі - боротись з нею нічим . В окремих господарствах
не на всіх тракторах комбайнах є іскрогасники, великі ділянки хлюш не прокошені і не оборані, не цілодобову організовано
-все зробле
не
но в ра .1rоспах «Зоря» і Тут на « Тр(•бухівський » . авто~Іашини
віть по:~;ежні
вивсдt'ІІі
із ладу внаслідок
що.~енноrо використання іх
трактори
ни
та
не
закриті
з
плугами,
через
хлібні масиви. Це, зокрема, має місце в радгоспах «Заворицькиіі », Богданівсь імені Кірова,
кш,
Семиполківській
та
nтахофабри
добровільних Rax. Проявили недбалість боє;цатності Пухінського який керівники дружин, пожежних
овочевими збір
іх
-
Попереду йде· дружний колектив данщи Л.
Соловей.
Цій знаменній даті но леюив овоЧ'~вників Мічу рінсьного відділка при святив І свій перший тру
ни~ів городніх бригад радгоспу « Русанівський ». Кобригади, третьої лектив
здали 5,5 тонни доброякіс них огіркРв. Ланка К. Смо збір посилила теж вей
яку очодюе П . Соловей, зі-
врожаю.
викона·в
здачі ранніх
157
ж
до
подарунок -
С1'роково
процентів.
радгосп
2500
овочів В
при
·1
план
на
цілому
плані
·х
.
n.
КОВАЛЬЧУІ(, старший економіст.
хліба . Керівникам згаданих не потрібно господарств заходів, щоб гайно вжити не допустити
основне
завдання праців- Із закріпленої площі вони
брав у відкритому
грунті
і відправив у магазини Києва 8 тонн огірків.
Овочівники першого від
на
овочевих
кормів.
грубих
цьому році, агрегати т-рак
nланта
ціях і в брига-'і Д . Дзюмян.
повинні
волокуш
торних
бути обдаднані
ланцюгами
або тросами такої довжИни,
щоб солома перебувала не ближче 5 метрів від трак тора.
КолектО'J)и двигунів
по
обладнані
за
пристроями.
На
винні бути хисними
слід приварити
запобігає
Скирти слід розміщува 200 метрів ти не ближче авто від будівель, лісів, подьових доріг і шляхів та оборювати їх триметро вро вою смугою. Зібрати першо~ без втрат жай чергове завдання
хліборо
бів. Отже, треба все зроби
ділка все роблять для то ти для того, щоб не доnус го, щоб з кожним днем на
Хороше організована ро- рощ:·вати збір овочів з від-
бота
вро-
втрат
жаю від пожеж . Че·рез порушення nротипожежних правил, при скиртуванні щороку гине на полях району велиБа
обтягувач, який ковзанню кільця.
відкритого грунту за
Догля.1
загорання
випадоІ;
гаку троса
культурами,
довий
стався
масивів. кількість
дороги
на поливанні овочів. Огля.І Калитянській
;J
де
племшахорепродуктора,
Відсутні чергові автомаши- Щоб це не повторилося.- у
І\Ю багатьох людей. Далеко
госпо-
.ніна.
. цен 11не!)]в раню . виростили дорідну ходити огірки з-під полі- Вони державІ п.рода.в капусти і помі-, овоч.Ів . енової п. л. Івки, -а пар- роз. саду етил · дорів у парниках, а після 2877 центнерІв. ників.
Дорідні вродили ранні ОІЮЧі на відділку, набага-
гасіння . Здавалося
увагу
заходам- належну
техніка, збиральна лена виділені автомашини, оо 1ждчmш і дозорці, при пожежо готовлені засоби
яльності . Зараз він nІдго црограму, нову товляє
5 нілограмів дня народження В. І . Ле-
~ба.г~то часу, І з'явилися 6 "ТІерші огірки. а згодом і ·Зі рала вона на ноЖІному
Фото А. Ко~а. ка.
Щ')І •я може знищити пра- охорону хлібних
робітниць, які сонячних ·у
ня багато працюють
Олександру Штапир, Катерину Гутник та Катерину Обіух 1на ~бирЗІНН!і ІІ•ОС\І·і.дорів.
Протипожежним
................................................................................. ТАК
лиц! .
закупівлі
по
х}·доби.
БаІrжrо стара:нної ІІ•ращі доклали .раб і nшці соНІячІнпх тел .1иць радгаслу «Боб .рицьюііЙ », щоб вироспrти вwсокий у.рожай городини. І :цраця їх v·вЬнІЧалаюя хо•ро ви бачи·те ІРОбіrnиць ШИІМІІ усnіхами. ПомЬдори вродили .ряхжо. На ІЦьому фо'Го
!ІІІІМІІІІІІІІІППUІВUUІІІmоІІ~·UІІІІПІІІПІІІШШUІUUІІІІІІШUUШІПШШШUІІDПDІІІІІІІПІІІІІІІ
CJtpo-
тонн 10 можн'lстю також ІЮтрlбно бульб. Подбати, . щоб н;:tлагодити
фюrrlв кomt в минулому роцІ залишалося чимало так званоУ нестандартноУ лродукцП авочLв
ку область
картоплІ. Уже придбано аrкартоплекро~альний
високо-
була на галузь прибут.новою.
це усе rо і
1\ритого
грунту.
Ф. НИКИФОРОВ, керуючий віддідком.
тити пожеж у полі. П.
ЛЕВЧЕНКО,
ИЗ'І8JІЬНИК ІвспекцІІ держпожва~ляду.
,
заворичанам професійних спілон МИ'Нолі архlтеІСТурною окрасою Семе.новичу Шавловсьно -села, .але :й незгасним вог:>.tу.
1шщем
ла
Сьог<щні ·мені честь
від
-
вручити
ухвалу
на
пе
свого життя
брати
го чудового Будинку пультури. На будівництво
172
бованців.
Отже,
люди
вщерть
ще задовго торжества.
заповнили
•до
щастя
.такого
робут
початку
і
партії і УІРЯ,ду про
тури. Бажаю, щоб цей ви
яв турботи нашої славної
щультуру на селі
благо
гаНІці.
при на-
Ставили
влаштов)'Івали концерти і не раз одержували пре-
поко
мії та поХі~альнІ грамоти.
ВолодНІмира
дарунок і за
працювати
-
краще.
Дорогі товариші!
певнив, що Будинок І\уль
звернувся
ту,ри
оекретар
служитиме не тільни
ще
до
райкому
предстаВІшки
партії
і доб
Дорогі
Сьо-
повідає про великі досяг
веюше
тор-
нення,
мовляє доповіда•ч. годні у яас
Далі
допавідач яких
ра•дk.Ію
усвідом.лювати
нам цю .видатну подію як І вияв великої ТJ-1рботи
Но-
їм
всім
життям
утверджува·
ти на землІі комунізм.
Після урочист:ої частию. сценою заволоділи учасни ки
художньої
са:-.юдіяль·
ності.
-
На фото: зліва чиста
роз
, ,: "•
добилися за
прооИІДія,
,радгоспу
вітає
з святом:
уро-
директор
присутніх
-
в центрі
'•і' засідань; внизу -
<кес'!1во відІVр~:ття Бу- ворНІчани у сфері госпо· динку культури. Приемно дарського й культурного і
НеІРі.вники
вручають
і піонери поклялися рід ній Номуніетичній партії
вели
про-
піонери.
·СИМВОЛіЧНИЙ КЛЮЧ ДО НО ВОЇ споруди. Но.мсомольці
ст•ал~я в нашо
-
гості!
комсомольці
радгоспу
секретареві партійної ор- му селі за роки Радянсь ганізації Семену Проко· кої влади, коли :госnода повичу Ооооленк~. рем овоєї долі стала тру- Д01рогl односельча- дОВJа людина. ни!
молодого
-
понолІння
Григорій Іванович Ланчук, теМJряві і злиднях. А тепер які
'
На сцену піднімаються
-
присутніх
культуру трудя
неі ми бачимо
Ілліча Лені-
Наші:й Лl0.1і)Ді є всі у~ю- . ·на. ви
вадихав
ги в підготовці до 1 оо річчя з дн;я народження
щн•х. Люди старшого лоно добре пам'ятають
присут-
людини
і!ШС'І1ави, вас :на нові трудові подви
ликому залі запанувала невої революції, коли тру тиша. Директор радrоопу дове селЯrнс11во жило у привітавши
відкрuт
прекрасно-
лLння
ніх з свят:ом, надає слово кі зміни
-
села
го храму культури. Ми на
Сім годин вечора. У ве- ті <шен до Бе:шкої Жовт·
тепло
вашого
від- тнм нового Будинку куль·
, муністично1 дянського
щи:росер·
Радянської влади НомуніетнІЧної nартії і печинали будувати нову Р•аtдянського У·РЯдУ про
Директор радІ'оспу Г. І. ЛанчуІі щиро по~дякував
Просторе приміщення ново,го Бу,динку .культури
у
ВіД !ме·
ні бюро райкому партії і
-
хочеть ·зорі
.lа вам і наступним л.інням.
чудовніі
маю
участь у святі
к,риття
тисячі кар
ся, щоб ви цю велич ну будову свяrо завжди берегли, щоб во·на служи
за
радий,
Сьогодні
велИ!К€ свято.
роботи Федір ' ІванОвич цечно поздоровляю вас з Андрух, - що в 75 років вида'І'ною подією в житті
в дару;но·к цьо·
витІРачено
вас
промовляє ветеран клубної .райвИ'конкому
обл
профради,- говорить він, редачу вам
культури.
Я ду1ке
-
випа
імені
Микола Олексійович Сер гієнко.
зал
загаль-
Будинку
життя.
Слово ШІІдається :r6лові
НиїІВської
обласної
Ради
ІШШШШШІІІІІІІІІІІІІІІІІШ\ІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІШШІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІШШІШJІШІІІfШІІІІІІІПІІППІ/ІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІШ
На блаrо миру і доброго сусідства В мІШУ•lУ суботу
завер- евроnейського
шився офіціальний візит
у
Швецію Го.1ови Ради Мініс-
сnівробітни-І
цтваі>.
б найбі.1шr nрави:1ьним,
.10
якби Данія і Норвегія
Обидві
сторони
вис.1о·
йшли з
ви-
HATU».
трів СРСР О. М. Косигіна. Цей візит пос.1ужив справі П().lіпшсння взаеморозуміння і да:Іьшо~ІУ розвитку доІіросусідсІ,ких відносин між ofiu~Іa країнами. Під чао . перебування в Швеції О. l\1. Косигін озна· ііuшшся а життям шведе,,-
ви.тшся за необхідність І>ішуче протидіяти відродженню в будь-якій формі фашизму і мштаризму в Європі. Вони відміти.1и ве.1ике значення укаадення Договору про нерuзповсюдження ядерної зброї Як важ.1ивого кроку на ш.1яху від-
Радянська сторона з за дово.'Іенням від:шачи.1а як nозитивний вк:шд у справу збереження миру в Європі пюітику нейтра.1ітету, її проводить Швеція. Візит О. М. Ііосигіна в Швецію наочно показав твердий намір урядів обох
І; ого народу,
вернепня
країн
підприємств
відвідав
ряд
загрози
тер~ю-
ку.1ьтурних яді'рної війни.
зак.шдів, обмінявся думками . Виступаючи а прt~м'єр-міністром Таге Ер- конференції в
радянсJ.
ко-шведсІ,ких відносин.
муе
висунуту
Фін.1яндії ідею
~т.
добросусідські
від-
на прес· носини і взаємовигідне Стокго.1ьмі, співробітництво.
:Іандером, урядом Швеції як О. М. 1\осигін підкрес.1ив, у міжнародних питаннях, що РадянсІ,кий уряд nідтритак і в питаннях
да .1і
дружні,
€. БАШМАЧНИКОВ. (ТАРС).
президентом
Кекконеном
~На полях ~раїни•. (М.). 11.00 ЛітературниіІ театр. (До 75-рІччя з дня народження В. Маяковського). (Вільнюс). 12.0U •Творчість молодих•. (М.). 12.30 Для дІтей. с Подорож в казку•. (М..). 13.00 ТелеаІзІіІиІ вісті. 18.05 Для школярів.
-
створення
безядерної ни вис.:юви.1и єдину думку зони на півночі континенту. При
І(r,ому обидві сторо-
-
про те, що «ве.lИчезне зна- Відповідаючи на одно з за ч.е.ння д.1я підтримання
ЧЕТВЕР.
за· питаш, щодо участі двох пів
га.lьного .миру має проб.1ема нічних країн - Данії і Пор гарантування безпеки в Єв- вегії в НАТО, Го.'!ова Ради ропі розвитку зага.1ьно- Міністрів СРСР заявив: «Бу-
./!ист до редаІЩtЇ ЗБУДУВАЛИ
в грудні
1967
аодь обааднааа просто на май;щні. Наставала зима, і «к.оуб» закривався. Тоді
І принес.1о
про кіно не було й мови.
взюшу. Та й не ті.1ьки
Бу;йвництво нового клу Gу почалося навесні 1966 року. До зими були зведені стіни й дах. Вікон і две рей не бу.1о. Мину.1а зима. Весною будівництво продов жувалось ... Робота так «за-
но, а й Іtонцерти, вистави, вечори відпочинку, зустрічі
.1юдю1
програма. (М.). 12.00 -
програма
(М.). 10.15 •Дівчинка В ефірі «Молодість•.
-
ТелевізійнІ вІсті. 16.40 -
і луна•. t::страдна
Наша афіша.
19.30-Першість СРСР з футбола:
Друга
року.
ве.1ику
рІя).
програма
(М.).
П'ЯТНИЦЯ, Перша
кі
19
Наша афіша. 17.15 Літературний театр. (До 75-річ дня народження В. Маяковського). • Поет і час•. (М.). Для дітей. МультиплІкаційний фІльм •добриня Ники тич•. 18.20 Співає Маргарето Післяру. 18.40 - Телевізійні вісті. 19.00.- •Клуб кіномандрівників•. (М.). 20.00 Естафета новин. (М ). 21.00 Любителям естради. Пісні та інструмен тальна музика радянських композиторів. (М.). 22.15 - Твор чий вечір артистів Харківського драматичного 1 російського театру ім. О. Пушкіна. ·
ньому ніякої роботи не проводиться. М. ХОМИЧ.
з
Друга
10.05 -
ТелевізІйні
новини.
Мультиплікаційний
фільм
програма
(М.).
10.15
•Ненажерлива
-
Для
бджілка•.
школярів.
(М.).
10.30 ~
м. БРОВАРИ,
вул. Київська,
ЖИЗНЬ•
-
орган Бровареяого районного
І(П УкраинЬІ и
ІНДЕІ(С
районного Совета депутатов
61964.
Газета аихо,~;ит• у вІвторок, q ет•ер І суботу.
трудящихся І(иеаской области.
154.
ТЕЛЕФОНИ: ре,~;актора 3-82, заступника редактора, вІд-, токореспондента - 4·67, вІдповІдального секретара дІлІ• (вартІІіного життя, промисловості, мас011оТ роботи) І ФО· ділу сІльського господарства 4·47.
-
З-ІІІ, ВІА
И!ІІІІІ l.lltl lllltl~llllll ІІІІІІІІІІІІ . . . . . ІІІІІІІІІІ . . . . . . . . ІІІ 11 u ІtІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІ 11 l t l l l t t l ІІІ І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . atttttttttlltllll81tiiiiiiiiІ
Броварська друхарвя, Київської області, вул, Київська,
lM.
Телефон
- 4-57.
Зам.
€. ФЕДЯИ.
ЦЕНТРАЛЬНИМ МЕХАНІЧНИМ МАйСТЕРНЯМ на лості•й.ну
роботv
ТЕРМІНОВО ·поТРІБНІ: вантажники
Міояч.нніі
(чоловіки й жі~юt).
заіробісюк ·IOO.:.....ffO кр·б. 3вертати.ся
...................... ...... + ! ІКа;JJрІ•в.
18.05 -
Раді.ш, а тепер і не ра ді новому к.1убу, бо в
•Щоденник містера Соловея•. Те
на 3'.::'-:ресу: ~І. Б>рова!Ри, ву.шця Геологі•в,
ЛИПНЯ
програма
17.10 -
чя
(М.).
Редактор
«Динамо•
18.00 - Для дітей. «Хто поїде на виставку». Му.1ЬТJІШІікацій· ний фільм. 18.15 •На порядку денному•. (М.). 19.00 - А. Дімарон «Історія однієУ ексnедиції». Прем'ера те.1евізійноrо спектак.1ю.(Львів). 20.15 Телевізійна реклама. 20.30 •На добраніч, діти!•. 20.45 ІнформацІйна програма •Час•. (М.). 21.15 - Сторінки музичного календаря. (М.) 21.30 - •ЛІто у Візівароші•. Телевізійний художній фільм. (Угорщина). (2 ее·
тощо.
омнтета
Ч. Діккенс -
спектакль.
«Торпедо» (Кутаісі). В перерві телевізійні вісті. 21.15. - сТаланти твої, Украіно». Концерт художньої самоді· я.•ьності. (Донецьк). 22.25 Жнива на Київщині.
радість: тепер, гада.1и, буде кіно не ті.1ьки юі.:rку, а й
[:НОВАЯ
левізІйний
-
·-·-..-........................................................................................................................................... НАША АДРЕСА:
теле~ачеиня.
ІЬ.45 •Земле рідна моя•. (Одеса). 17.15 ТелевІзійний аль· манах • Подвиг•. (М.). 17.45· Щоденник І Всесоюзних юна цьких спортивних ігор на честь 5о-рІччя ВЛКСМ. 18.15 •У світі нових книг•. 18.35 •Крила Жовтня•. Новий доку· (Киів)
Років з п'ять назад, ко кипі.lа», що к.ч·б якюІ був, .lи І>.1убу. в Тарасівці не таКЮІ і за.lИІІІИВСЯ. бу.10, ;кИТР.lі ДИВИ;lИСЬ КіНО Будівництво закінчи.1осІ, .1ише
ТелевізІйні новини. фільм. (М.). 11.20
ментальний фільм.
І ... ЗАБУЛИ
в :Іітньо~rу к.1убі, який мо
Перша
10.05 -
ХудожнІіі
•Сто виуІвок двох АРУзів•. (М.). 18.30 В ефірі «Молодість•. Н~!;зустрІч ВсесвІтиьо'!у фести':'алю молоді й ·студентів у Со фІІ. (М.). 19.00 - «ЛІтак відЛІтає о 9-й•. Художній фі.•ьм. 20.30- •На добранІч. діти!». 2045 - сМій Будапешт•. ТелевІ· зіііниіІ фіо~~ьм. 21.15 - ' •КІнооб'є~тив І життя•. Новий докумен тальииіІ фІл..м •Сторінки стартів•.· 22.15- Програма ко.•ьорового
18 ЛИПНЯ
2605-6470.
······· ,+............................... БРОВАРСЬКА СЕРЕДНЯ
+ .! І
+ Т
+ ++ +
6,
•ВЇді.J.ід
....
Адмі.ністрація.
~
ЗАГАЛЬНООСВІТНЯ ЗАОЧНА ШКОЛА ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ
Т
на 1968-1969 навчальний рік до 5-t't класів.
Для вступу в заочну шкму по'Грібні такі доку•менти:
а) зая.ва .на ·і•м'я директора школи;
б) документ про оавіту (та•бель не є докуменrом про осв·іту);
в).11РИ фото.каJП!КИ розмі,ром ЗХ. 4 см.1968 Дом;ументи прий•маютІ>ся до 25 сераня ..
р.
щоден.но з 9 до 17 r01д. в •канцеля,рії шtюли (ад реса: м. Бровари, прав. Тихий, І), а також у ее-
+ +
.! Т
+ +
t
t ..................................................
~
редJІІІх
ВЗ'ІfНЯ.
1 вось~ІІІрІчних
школах
за
~11сцем
прожи-
Адміністрація шкоJІн.