84 номер 1985 рік

Page 1

КО М У Н І СТИ Ч Н О І ПАРТ І І УКР А І Н И, МІСЬКОГО КОМІТЕТУ БРОВАРСЬКОГО НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД

ОРГАН

І'азета виходить а

t 7 квітни Ш37 року •

Вівторок, 28

Nt 84 (6957) •

травня 1985 року •

ПОСІВАМ-ЗРАЗКОВИЙ АОfЛЯА! За участю депутатів

пора

догляду

за

СЬОГОДНІ

--

Ціва

3

коn.

ДЕНЬ ПРИКОРДОННИКА

НА ЛІНІЙЦІ

посіва-

1\'111, вони .мобілізовують виборців своїх оиругів на

ГОТОВНОСТІ

виконання необхіДних ро­ Перед nоч.атком весня- сьмидеся:тигентарна пдо­ біт. На вс1й 80-гектарній пнх робіт депутати Руд- ща, на як1й вирощується: Вже кілька років під­ nлощі механізаторами нянсьноУ сільаької Ради ця н,уль1;ура, була розді­ проведено міжрядний об­ Ряд у радгосnі <<Р,усанів­ народних депутатів пода- лена між жителями села. застосовують пе · робі тон, а на бІльшій по­ сьиий» ли веЛИJіУ допомогу спе- У цьому ·значна заслуга зернозбира­ ловині площ .зроблено реобладнані ціалістам племптююзаво- народнях обранЦів Л. М. формування густоти рос­ льні комбайни СН-5 <<Ни­ дУ <<Рудня:>> в ун;лад.енні Дорошенна, М. П. Біле­ з подрібнювачами лин. З кожним днем Ва>> договорів з нас€денням на цьного, В. Ф. Максимця, темпи цієї роботи зро- для заготівлі сіна. вирощування і абробітон н. п. ЛеонеНRО, п. 13 у господарстві. Вони стають. кормових буряків. Завдя- Новщун та інших. При­ стоять на лінійці готов­ В. РАДЧЕНКО, ки Іпроведеній організа- чомУ майже всІ депута­ постІ. голова виконкому сі­ торській і роз'яснюваль- ти також унлали догово­ Чере·з день-два иомGаіі­ льради. ній роботі майже вся во- ри. Зараз, н;оли настала ІІІІ включаться в ;заготів­

rx -

r.

Лід Протягом року не при­ пиняє свою роботу меха­ нізований загін по заго­ тівЛі

і

лю сіна із трав першого уцосу. Досвід робота пе­ редових хліборобів В. І. Воліве~кого, М. Г. Ку­ чера та інших свідчить про висОИІУ' віДдачу добре СумдіІІНо трудяться на пІдготовлених 50 тонн пташиного noномбайпІв cJDiдy. На транспортувап­ транспор1;уванні органіч­ як на нормозаготівлях, нІ його 'З Київсьної пта­ них добрив водії само­ так і на збиранні врожаю хофабрики зайнято що­ В. М. Вітренко, зернових. скидів дня по 6-9 спеціальних Кармодобуюшки радП. М. Воротlєць, Ф. М. автомашин. госпу зобов'я:за.1ися за Півень, В. І. Налиновсь­ Одночасно труд1Вншш десять днів провести Ію­

вивезенню

орга­

нультури

нічних добрив у радгосnі «ПухівсьІШЙ>>. Ним нерує бригадир Є. А. Козуля. ний. При нормі 45 тонн В ці днІ хлІбороби на­ вивозять мІсцеві добрива совицю трав, заготовити на .nоливні nлощі, де бу­ ВОНИ ВИВОЗЯТЬ ЇХ ЩОДНЯ В якнайбільше кормів на громаджують пожнвlУ' на тонн_ стійловий період д.1я ху­ площах, звільнених з-nід дуть вирощувати нормовІ середньому по 60 озимих на зелений норм. НУ'ЛЬ'11'РИ. На кожен ген­ доби. Л. ПИСАРЕНКО, На ножен гентар вони тар рІллі вони вносять їх І'. ПЕТРОВА. помічнИR бриrадира. вносять у середньоМІУ по ІУ середньом~ по 70 тонн.

Не шукайте У залі кінотеатру ~про­ метей» відбулося занлюч­ не заняття суспІльно-nолі·

тичного клубу старшо­ класників міста <<Світ навколо нас».

На

випускниками йшли члени

Компартії кавою,

зустріч із шніл при­ міськкому

Унраїни.

З ці­

змістовною

про­

мовою про актуальні дання

сьогодення

зав­

висту-

пив перед десятинласника­

ми

перший

міськкому

раїни

-

секретар

А.

Д.

Фролов.

і

на

результатах

анкетного

опитування

проведений

на

початку

рону. ВіДрадно, що майже ВСі,

ХТО

участь,

ВЗЯВ

користь

ву.

НЬОМу

бажання

маисимальву

своєму

Понад

учнів

у

сповнені

приносити

суспільст­

процентів

70

вже

район,

-

сказав він, -, є сьо­ годні велиним агропро­ мисловим иомплексом.

має

тверду

життєву позицію, готові рішуче боротися зі злом

Відрадні перспективи зро­

об'єктів.

розгорну­

вісті учнів.

Ue

со­

спиртних

напоїв

учнями

середньої шко.1и

нладlв,

факт, що більше по.лови­ ни із опитуваних l'fЧl!iB

У перспек­

тиві до 2000 року зросте і населення міста до 110 тисяч чоловік. Будувати

місто

лодим.

належить

Вам,

пускники,

дорогі

сmвні трудові своїх батьків.

Стрнвожує

той

шкіл у тій чи іншііі мірі байдуже

ставляться

релігійних

ви­

трапляються у лоді вінчання,

традиції

.N9 6.

також

мо­

примножувати

складних

ціях,

культів.

до

Ще

житті мо­ хрещення

новонароджених. ставлення

життєвих

розкрили

тирадянської

ситуа­

суть

ан­

пропаганди.

Особливе значення у житті молодих людей має створена

У

Броварах

Таке

номсомольців

нрупномасштабні

завдання

пренрасна

спор­

їх

-

молоді,

номсомолу.

У

виступах

нерівнинін

підприємств

слухаqі

ознайомлені

з

ми

планамн

були

нонкретин­

не

дні.

повністю.

завантажені

Молодь

ще

мах.

ПромовЦі

з

трудову

діяльність.

Про-

мовці заилинали не шуна­ ти легhІІХ шляхів, адже

uони

пр!!Н(1СІІТИ

ніколи

не

будуть

~шдоволення.

НіВ не бере участі у Тільки антивна життєва художній самодіяльності, позиція, самовіддана nра­ помітно звузилось ноло ця на благо суспільства їх інтересів. Магнітофо­ дисиоте­

кою не можуть обмежува­

принесуть

часної

молодої людиНІ!.

Після

могутню,

номіну.

розвинуту

Радянсьні

вирішують

має

ено­

людп

щас-

за­ 1\!ОJІО­

бу ла продемонстрована

донументальна нінострічка

<< Неофашнзм>>.

грандіозні

l/ІАСЛІІВОЇ ДОРО/І, BIRYCKHIKI!

заиінчення

няття ДЛЯ Ш!ііЛЬІІОЇ

Наша нраїна, сказав на Ді

закінчення доповіДач,

справжнє

1Я і радість життя.

тися нультурні заnити су­

пад

школою.

навчального

присутніх

.кують

десятинласюuш.

Вносяться

nрапори

кро-

кашевич. Вони таJШ учасників

шко- JІінlйни

із

сення служби.

На знімку: охорона миру в ІІадійних руках! Фото Б. Дембицького.

(Фотохроніка РАТАУ).

Завдання-достроково Готуючи гіДну зустріч тажниць достроново за­ ХХ VII з'їзду КПРС, ус­ вершили завдання особи­ пішно працює у цьому стої п'ятирічки. Серед роцІ

нолентив

верхнього

фабрики

дитячого

три­

них

Н.

-

швеї -моторист к и

А.

Топіха,

Т.

Н.

Ми­

котажу. За nідсумнами ронець, Н. Н. Миргород­ соціалІстичного змагання ська та інші. за !іВітень переможцем Чимало виробничниць визнано nрацівників цеху усnішно справилися із N~ 3, які понад nлан ви­ своїми соціалістичними робили 2 тисячі штук зобов'язаннями - достро­ СИ111J131'ИЧНОГО

ДИТЯЧОГО

ново

винонати

nіврічне

одягу. Питома вага його завдання до 40-рlччя Бе­ з індексом <<Н>> <<но­ линої Перемоги. Це в'я­ вюша>> 20,4 процента зальницл М. І. Журибіда, замість 15,6 за планом. швея-мотористка Н. С. Друrе місце nрисудже­ Степанець та іНші.

но

нолективv Переможців грошовими

цех.v

.N9 4.

нагородже­ nреміями.

Приємно nовідомити, що 7 nередових '!'рино-

А. КУПЕЦЬ, інженер з організації соціалІстичного змаган­ ня фабрИl\и.

Вас чекають ваrородв, ветерани!

року,

замінченням нолентив якого бере шеф-

nершокласні сnецІа:

JІісти, багато відзначено нагородами за пильне не­

Вони

r.

аплески

дні більше nоловини nідроздІлів стали відмінними

більшість особового складу -

побажали учням усnішно скдасти еизамени і обра­

nоба­ ти В ЖИТТі СВіЙ ЄДИНИЙ і жали учням успішно правильний шлях. У від­ щиро, від скласти екзамени. Водно­ повідь на це подянували час висловили добрі на­ усього серця nутні слова вип:уснникам. випускниці Світлана Ко­ Потім виступили голо- рінь і Олена Колноrуз. Звучить останній дзві­ ва батьнівсьного шкільно­ нок для десятикласнинів. го комітету В. Ф. Гай­ ffoгo дали відмінниии дук, дитячий лінар, мати навчання першокл а с­ Р. Т. Хавро, директор ниця Марина Новаленко і експериментального заво­ випусюшк Оленсандр Га­ щиро вl­ ду комуна.1ьного облад­ малій. урочистої нання А. Г. Лемпицький,

Квітами, усмішками, ЛИ, НОМСОМОЛЬСЬl(ОЇ орrа­ дру­ Радісними дитячими голо­ Нізації, піонерсь.иої сами розквітло nодвір'я жини. міської середньої школи Свято відкрила дирек­ М 6. Сюди на урочисту тор школи в. Усенко. ліні!Щу, присвячену за­ З теплими словамп до кінченню навчального ро­ всіх .звертаються ветеран ку, останньом:у дзвонику Велиної Вітчизняної вій­ для випусннинів, зібра­ ни М. Г. Рижаков та ін­ ЛИ'СЯ- учні, вчителі, бать­ стр,унтор місьщюму Ком­ ни, гості. ПІд тривалі партії України С. І. Лу­

1 nолітичвій підготовці зустрі­

чають nрикордонники своє nрофесійне свято. Сьоrо­

но

М. СЕМИНОГ. ство

nорту.

Усnіхами в бойовій

тепло­

тою і любов'ю розповіли вицуснникам про ті робіт­ ничі І буДівельні профе-

І:ок. Бl,1ЬШе ПОЛОВИНІ! уч­

естрадою,

го

промисловості не тільІш в економічному, а й соці­ ально-побутовому напрн-

організувати свій відnочи­

ном,

Зaxlдmrit nриRордонний оRруг. Наnружену 1 вІд­ повідальну службу несуть воїни Окремого контроль­ но-nроnусRноrо пункту <<Жданов>>, розташованого на шляхах міжнародних сполучень. Хх кордон прохо­ дить по nричалах Ждановськоrо морського торгово­

зростання

тивна база. Однак спор­ сії, яким вони самі вірні, тивні заклади, особливо у з mшмн зв'язали всю свою

дрібні кра­ не скрізь уміє правильно

лося широне будівництво соціально-побутових за­ житла.

Вони, звичайно, допомог­ ли учням розібратися у

вихіДні

правопору­

старшокласrш­

І\ів прочитані леиції про західний спосіб життя.

трапляються

які лежать на

номуністІРr­

моралі.

У н.1убі

дозвілля.

стання Броварів. Вводить­ діжки. ху ліrанство. Помі­ розпивання ся в дію багато nромис­ чені випадки лових

ної

несправедливістю, які, на жаль. ще мають місце. І все ж Ці цифри не по­ винні заспокоювати. Ще шення.

ШЛJІІІВ

співзвучним з їхньою со­ по будівництву ноеого сувістю_, переконаннями, спільства. І довершуваш

старшонласників, який був принципами

Ук· і

Номпартії

Місто

леrких

Фролов зу­ аж ніяк не повинне бути

Далі А. Д. пинився

А, ГАВРИЛЕНКО.

В дні святнування Пе­ нагородження ремоги у Велиній Вітчиз­ <<За перемогу

няній війні більшості її учасникам були вручені медалі <<40 років Пере­ моги у Великій Вітчизня­ ній війні 1941-11945 рр.>>.

Тим, хто не одер­ медалі і мають посвідчення: учаснина вій­ ни чи посвідчення про

жав

цієї

медалями

над Німеч­ чиною у Веmшій Вітчиз­ няній війні 1941-:1945 рр.>> або <<За перемогу над Японією», просимо прибу­ ти у мlсьнрайвійсьнкомат з 27 31 травня 1985

mo

роиу

для

одержання

на­

городи.

З. РЕЗНІК.


* 28

2 стор.

травня

1985 року

«НО В Е

ЖИТТЯ»

НАШВНЕСОК

3ЛІТ ЮНИХ ЛЕНІНЦІВ І Святкування 63-ї річ­ ІІІЩі Всесоюзної піонерсь­ ІіОЇ

організації

імені

В. І. Леніна почалося на ~Іісьt>ому стадіоні. Рано­ иранці сюда з'їхалися наіІхращі піонери шхі.1 ~Ііста і раііону. Швид~:о Ішишхуватн:н

в

колони.

Цього року наша нраї­ на зустріла свою сороко­ ву мирну весну. Та й че­

рез 40 років після пере­ :~<юги над фашиз~юм пи­

ці та Монреці снарудже­ но нові пам' >Ітники. Відсвят!і1увавши 40-річ· чя Великої llереІІюги Нdд фашистською Німеччи­ ною,

ли

піонерн

роботу

тання

воєнне

~~о

антивізува­

в

захист миру ки до Xll

ющіях

росовісно, ся

орнестранти,

центральній

ста

магістралі

І'.іЛИЦі

-

:ЗІJідсІІ

і

мі­

Гагаріна_

автобуси

нереве:3-

;J;Jitlll

ють

t;о~~У

ЛНСМУ.

сьної

головІ

ради

організації геєвій.

Любові

вносяться прапори місь­ ІЮЇ піонерсьної органІза­

ції

і

пІонерсьнпх дружин.

доручається

нокласти хвіти до пам'ят­ ІІІІКів В. І. Л€1Іін_у, воїнам 227 полку військ ННВС

зом

<,Салют,

піонери

Перемога!,>

міста

проявили

і

району

ве:шку

трудову

;штивність

у

навчанні

громадсько-норисній ці.

Вони

оточи:ш

турботою

і

сім'ї

пра­ своєю

інвалідів

праці,

і

війни

загиблих

воїнів. Слідопити вияви­ тІ чимало імен невідо­ мих солдатів. Завдяки їх

пошуковій .1ів і бойової

і

роботі

35

ручю

роо<л и

Jlітювськоі

та

важJшву

В

селах

ІІОВJ!~ІИ

Великій

енс­

Димер-

ро.'Іь

вистунн

t·рам

нро

яю1х

мир

вали

до

нходт ь

і

Чекістів

та

і:v1ені

99-

ду

У !Ol"Ti ,JUBiT<lB Bl'Тl'fJ<III БЇЙІШ і ІІ}J<Щі. B'II!"Il'."II> ІІеІІсіОІІС]J Ф. ll. 1-\ІІрІІ.ІІІ­ Ш!!ІІ. його ро.;новідь ІІ)JО

~-•Іі1М11, ЩOtJ у'МіТІІ, \"Чі І Ьl"Я. ЩІІtJ TJ:OpliТ!!

tJO]JOТ!ICJl ;;а Cfli"J. !(' ~ІаіІ­ буТНЄ. Ростіть міцШІ'VІ!І і

Піонери сі.-tьсьюіх шкіл сланні ді:tа ІІіІJІІСрів трІЦ­ здорошtмІІ, гартуйте себе ЦЯТІlх рОІіІВ і раТІІі ІІОі\ у ІІраЦі, CJIOpTi і !!ОХО­ труднться на ла­ виги воїнів шt фршІта\ ДаХ. Ь~'ДЬТС М,уДрИМІІ, Сі!­ нах і тваршшицьних фер­ Бі1 чн:JІ ІJІІЮЇ віЇІ- . I.ЬIJ!!}ff! і ЧуііНІІМІІ, СТ<1мах. За нідсумками :tіт­ Великої 111! ПіОІІерJІ l'."Iy\<l."JIИ .3 ВС­ паііТС в рндн борців зСІ ньої трудової чверті мі­ :ШКОЮ увагою. r.шр. Радощів вам, щаст;t, ськном комсомолу і від­ З віта."ІЬІІОtО nр<шовою лшр,1· і щедрого сонця.' діли народної освіти ви­

нерсьні

ньої

д~:ужини

школи

серед­

імені

NSI 5

ДО

ЮІІИХ

.•JеІІіІЩіВ

,;вepii\"­

нагородже11і

тами

і

.ка.ми.

цінннми

Більше

нерам

грамо­

нодарун­

тнсячі

•Присвоєно

ІІіо­

звання

<<Активний учасІІІІІ\ Мао­ шр>, 328 ЗБ<ШІІН піо­ нера-іІІСТруюора, 5:3 :Jа­ І"ОJІИ названо ІІравоф:шІІ­ l'ОВИМИ.

Трудящі ться

JіраїІІJІ

_успіІІJІІО

го"І1\Ю

завсрtІН!ТІІ

ХІ t!'Jtтирічн~· і гідно з~·­ стріш XXVII з"і:Jд Ю!РС. Завдшшн ІІіоІІерів

l!оті:~т

нерІtшіі

сеJ,ретар

Ce!ij)P'l ар іі!іС'ЬІіІ\0 llj" '\ІіСЬ!і!іОіІ]\" .'11--\Cl\IY О. І{омІІарп! :- щхtїІ ІН А. ; І. Дернач · вручав право­

"1dCJI

ТСІІЛІО!і. О<.:ь

-

~rІіС

стдесю"JІ J-;раїні кі

на. :\Іуністів

ші­

ІІС!ШіІІ

пішІерсІ,­

c:J,<ctзa.І<t

ІН>­

ІІ!JаІюром но­ 1\10. ІОДС ІJOJ-;O."Iil І-

нрок;ус

!!ід

у

сІІівають

cypl\111. lliд

НЯ

ІJільІІJС

.Jіг

цим

уже

6:J

11ранором

рою І. рdдНІІ­

сьІіІІіІ Jidpoд 6удував і хнщав

<:вою

за-

держав~-,

відбудовував зруйновані фашІІl:тамІr міста і села, а ТЄІПЄр Gуд,ус. НО~ІІУНіЗ:VІ.

А. Гайдара, Великоди~ На вашому рахунJ-;у Gа­ :-.t•ерсьної імені Ю. Гага гато добрих СІІра.в. А ріна, Требухінської іме1 1і сюі;ІЬЮІ ще їх поаер.е;1~-~ О. Ма.тросова 1а Налн­ Щоб G~·тн норш:ною, мо тянсь.кої імені В. Левиць Jюго

рн

та

фон;(

:юда

JiiДpOlTaJO'Jd

ПОВІ!!ІІІа

.'ІЮД!ІІ!а

ВliXOB~"B<lТif

В

СО­

бі таІ\і яності, JIK ar' пш­ ність, праце.їюбство, орга­ нізовані<:ть і ДІІСЦІІ ІІ."JіІ ю­

фсlfJ.ІІІ"ОВИ'ІІ :.JІІаЧЮ! Цент­ ра. ІЬІІО! раДІ! Всесою:тої ІІіоІІерської <<Ja аІ\ТІІВІІ:,Т ІІі

нєрів,

щоб

виховувати

_,.

нііГ сІІадкоє~щіп своїх ідеіr, своєї спраВІ!. lf;; стане час. і ВІ! ІІриіі:ІІС­

і

Ці!!

!ІОДа.руІІІіІ!.

ТІІасові

Їl"[JI!. :заІііІІЧСІІІІЯ

l!,t J,іІ

ІІіД

ЗВ\'­

ІІЇОІ!Єрс!,}\tJЇ

<· В:шсіітесь

JIIie

ІІОЧ!!'>

;jІЩіііІJІІІі

ІІЇС:ІІі

ІіОстрами, спа:JаХН\'В

<.:11тра­

ІІіО!ІЕ'рСЬК!!(/

НО­

стер.

:юн<І

фото:

те -віJІ

стар!І!ІІХ

вгорі

~1іСЬІіОГО

го­

-

ІІіОНер~ЬКО­

Г<l

ІІІтаб~· Л. Суменко paIIO)J"I у є сснрстарю міськ­ J,ОlІІ\- ,'Il\Cl\JY Л. СергеєвііІ !ІрО ГО ІОВІІіСТЬ ДО r;i;\J<[JИTTн :."JЬОІ~--

t'<"!ar]lЄI\

Не3дійсненна мрія Наша планета дуже молода: третину її иа­ с:е.-;ення становлять діти. Щосенунди, :за да ними статнстшш. на зе:vші народжується :J

ПІІМИ.

Але

сті

Однією

цього

для

за­

біЛЬІІІО­

капіталістичного

гострих

дитячої

дитинство

мрією

громадян

з

суспільства

таЦія

ра;:tісне

нездійсненною

ма:~еньких

ту.

соціальних

була й

сві­

проблем

лишається

енсплІ.)а­

праЦі.

У промислово розвинутих нраївах підліТЮ! віком нід 10 до 14 ронін

4 проценти

нрацюючих.

від

Зах-одv станОІ·:­ чисельІІОt"rі

загальної

Причому,

як

відзначається в до­

повіді Міжнародного бюро праці. ці дані JІО І'азують

Є всі

<<лише

видиму

частину

айсберга>>.

підстави вважати, що таннх дітей

набагато, більше.

За

офіційними

-

даНІши

напіталістичних державах і :країнах, ш_шаютьсн, 52 мільйони малолітніх юв. У США, наприклад, їх 800 Велинобрнтанії 650 111сяч, а п

у

які ро:і­

трудівни­ тисяч, у Італії майже мільйон. Діти лочинають роГJо·1; ·:ю найму з 12-13 ро:ків, а то й раніше. · ЖодІ-tа з захіДноєпропеііських нраїн !ІЄ мо Ж.: Забе:.JІ!Є'ІІІТН ПОТреби В ДСШІііЛЬНІfХ ;,aJiJI<J дdх: у UІвеції тільки 13 процентів дітсіі від відують яс.1а і 50 процентів дитячі ca:t І\!!. в Данії відповідно 19 і 36, а у Фр;JІ . ЦІ"і .l!!Ше 1 .5 проце)Іта дітей віпом до :забезпечені такими послvгаN•и.

3

років

Пен ад 500 мільйонів· дітей у так званому

«ВІ:LьІюму світі» хронічно недоїдають. черс:J що постійно хворіють. ЩорОJ{у 15 ~Іільііонін з

иих.

ue

піонерськоІ<J

доживши

ЧІІJІ

ВІІІІ:JІ"

1\а.

безхмарне,

лншається

СОЦіа.'ІЬІ

юета.1обру хту.

Народжуються. щоб піД мирним не­

бом р<ідіти життю і сопцю, щоб бути щасли

лять

Від і\Іені обному нoм­ l"Oi\IO.l'J' r1рІ Іні тав присут­ І І іх зі святом заступник :JавіДуючого відділом ІІРОJІагаІІдн В. Висоцьний. Ве.Іш;ііі гр_упі а.Іпивіс1ів ніІІ вручнн грамотн обно­ \1\" .тшсмУ. Піс."Ія урочистої ліній;;магаІІІІн, Іі!І BiДtJ)'.'liiCi

І !а H<JML:oмo.'I щн<ші:;ацію ІІіt1-

органі:Jації }1<1tJOГy».

MiCbf{KOMy'

l'РЮ101ІІ

ваність. І!артін створи:ш

.

пластмас

·8 НА РІЗНИХ ПОЛЮСАХ ЖИТТЯ

чоловіка_

У Jїу

зв'язк.у

дитини.

з

до

років,

5

помирають_

nиІuатисн

нідс:улшами

оголошеного

Міжнародного

ООН

у

ро

році .

1979

Міжнародна демокра.тнчна федерація жіІІОІі відзнача:Іс1: .«Життя всіх дітей ~ІОг.1о б бутн щасливим. янби уряди і все суспільство в ці­ :ІО~Іу l:ТаВ11.1ИСЬ До !IIJX 3 ТаКИ:\! ЖС ІІіJ{:ІVВаІІ

ннм,

mшм

отс.чені

діти

в

соціалісГІі'ІІІІІХ

Спраьді, .країнам соціалізму є чи~J rtИІІІаТІІ ся.

Забе:шеч,уючн

ІІє

своїх

ІІа

себе

1·урботн

ВИді;ІЯ!lJЧИ

1101\,

ЕІїс:tпуатаціл нrщ

з

щасливе

наііменших

про

їх

Д.ІЛ днів

нраці

Д()ІJІКі."ІЬІІІІХ

ДО

ННИХ

:1С\ІСІ3J\ЇВ

ХОДЯ1Ь ПОНаД

l !ідростаючоlІ~У до

:щань,

те:vюю

-

ЯС"е.'J,

15

(Jcpl'

відІJОЧІІ

31/аЧІІі

J\OIIITII. :,aJ(o

владн.

ДН'ГНЧJ!Х

(іl~(І;іІ:.

МіЛЬЙОНіБ МаІ!ЯТ.

нау1ш

освіти.

іі

тисячі стаціОІІ<t))JІІІХ

понолінню

досяпІень

с:ерєдньої

133

маіібут­

заборонена

Радянської

У нашіІі нраїні діє

і

дерн;ава

навчання ЦЬОГО

д1:тячої

rІерtшІх

сучасне

громадян,

яка

віднрнто і

достуІІ

иультури.

у

нас

є

Сис­ обов'яз­

коІюю і безплатною, охоплено понад 40 міль rіонів дітеіі і підлітків. Більш як 45 мі.пь­ йонів неповнолітніх громадян відвідують рі:J­ ні rюзашкільні занлади, яких у }{раїні Ра · ПОІІад 1 ОО тнснч_ Широко відчинені дпері

4489 палаців та бу-динків ніонерів. Розшнрюєтьсн

мережа

дитячих

здравннць.

48 тисяч піонерських таборів приіімаюп на

Мешканці .М

59

по

напнеали в

ненадрукованих буднику

вулиці Леніна редакцію

про

те, що вмповідні служби

листів

1\0 ВіДІІОВіВ, ЩО В ЗИl\10ВИЙ період відб~"васюся замер­

:Jання води в багатьох трубопроводах міської во­

довго не лагодять зіпсова­ ний водоnровід. допровідної l\Іережі. У Начальник управління водаканалізаційного гос­ nроцесі розмерзання бага­ nошноджеподарсmа О. О. Нравчен- то труб було

но.

Рс~юнтна

бригада не

:тва;ди

встип1:1а

\"С\'Н\'ТИ

1\і

i

1

C.:\!Cj!!T

в~·:шці наниіі РО~{у.

вчасно

!ІОШНОДЖСННЯ.

водопроводу

:rсніна був :_30 нвітшr

по

вино­

1985

нвартальнv

Tll.

антивно

бороли нерше місце в обласному нонкурсі тру­ дових об 'єднань ншошt­ рів. І в ті:11 ветша заслу­ га ІQних леніІщів. Лише у ВеликодимерсьJ\ій, llло­

,\,11 1.11

і

ІІСрс•рахуr.атн

В. ГУGЕІШО, інженер-технолог аино­

ДРУ

За:-шм' яп­

ІІО'ІJІнаншІ

НрСІ'ІіЮ.

llох­

.Dезсмерт­ сереДl!ЬОЇ

--

цеі1

тьор11

ЗdС:Іуl'ОВ..)"ЮТЬ

не

ІІЦ'І"ІJІІМ~Іі!О.

ріши:Іи

про

дружtіу.

нрофспі.'ІІ;сmІх .:,)о­

ві;(;1і;Іу

tJ.Y.'JO

учнівсьJ-;их

жшш t::вдонії ної із МіСЬ!ЮЇ ти

На рах

відігра­

агrткультGрш<щ.

~-

JVIitpy свою І\Ііl JІ'ІІІ.\'

нраїнах>>.

Є лідамн

ню

:1с-рплату.

учшв

Шев•rс1 1

C:E'Kpl' ~1іськІ,ІJ!\1ї партії 101"0 і І Ц~ 1\tll\01"0 1 ар ПОНатамн. У міських се­ ,\ 10~1~- j\f]J Р<І­ А. Я. Теплюк вітає юних вчІпнся, І;ращс IflJOГj)Єl'J"редніх школах .i\1>N<? 5, 7, нраще .l('ІІіІЩіВ :,і ll!i!T0:\1. 6і.-н,!не :-щго­ ДІІМО J;a'l ІІ,\;1 ) lC :JIOtJІI­ 8 9 та Налннівській від­ нрацювю 11. Фото)х'пор 1 аж А. КоззІ;j)Ито нові кімнати-музеї. товrпІІ і :JДатн .\ІаІ;~·.-тат>-­ ГII l"ROЮ !)a!J,JiiiШ!IIII~-- CJ;l;I !ЮПОВНИ.ЛИСЯ

пі~три,1ує справу.

персрахувала

Фе:нд

дес нтнрі •юк.

Важ:шву

за­

1\.шільних М1у·зеїв трудової слави

теріально

са:vю­

сківськШ та РусанівсьнНі працюс і меморіалу броварчанам, середніх шко"1ах ,учнів 5-б полеглим на фронтах Ве­ 110 50-60 ІІістерн Завор,Ілнкої ВітчІrзняної війни. J\ласів. 1а Сеl\ІІІПО:lІ(івu,Рапорт про славні дІла цької шніл нрацюю:ть !Ja піонерії складає Л. Сер­ 1\ОЇ тварІшницьюіх фермах. геєва. За активну роботу 11а Сьогодні, нагомарші піо­ лошує вона, День на­ Всесоюзно~у родження Всесоюзної пІо­ нерської організації імені В. І. Леніна. Гот,'Уючись до нього, під час Всесо­ ю:шсrо марщу п~д деві­

своїх

обов'язків, цінувати робо­ чу хвилину, а дехто і1 .\Іа­

віДІІР<Ш

Сер- ської.

Настає найурочистіша мить. Линуть анорди Гім­ ну СРСР. Нращі із кра­ щих піднімають на вnсо­ ну щоглу Державний пра­ пор }{раїни Рад. Потім

Делегатам

лен о

,ЦІІТЯЧИХ

!Vlucквv

J

мі- школи .N2 3

піонерської

ставити­

ЯІІІНО

ДВОХСОТ

ювеької

у;ючнсту лінійку. Пролу­ на.lа команда: << РівняіІсь, l·трунко!>> Гс.1ова міськоІ"О ІІіонерського штабу .:Ji:tiя Суменко складає рмюрт секретарю міськ­

чесно

виконання

ше

щедро за.lІІТій теп.~им І:ССІІНІІИі\1 СОІЩем. усі Дp~;­ на

до

Наприкла;(, диспсРн•р виробничого відділу Валентина .'Ісонідівна Ні-

робОК.

ВІ1ШИ!\VВа.1ИСЯ

прагне­

свііі внесон у

учня~ш. Д.1а :у •JаСІІиків tрестиьа.лю в1Дібрш1о бі.Іь­

v мальовничий Х\'­ тоЧОІі Налинівськоrо лісУ. На 11росторШ га,1явшіі.

.-ІІ 1 їх

є

після­

:J:I1ifjHeHHH :>ІИру Ті'l працювати доб­

:Je~tлi

та нідготов­ НсесВІТІ ІЬО!'о

миру

Ми,

покоління,

зробити

СПраІВу

ІІа

фестивалю :vюлоді і сту­ у іVJоскв1. J ІІшо юні ;,Jенінці з внеохо під­ денпв ~·же 11ерерах-сшdно ШІТІІМІІ Прапора.~Ш і траІІ­ фонд 111снчі J'ароованцш, С'ІІарантамІІ урсчистш.1 1ри !IlOІJЄ)Jd~lll T<l шtршем пройшлися 110 зapoG:JCIIIIX Заграли

захисту

злоб(\денним.

відпочинок мільйони дітей. У нраїні діють де с;пни спеціалізованих санаторіїв і сотні :паІІ­ сіонатів для сімейного відпочшtк.у. ПутінІш дітям у санаторії -- безплатні, в табори нільгові, встановлено знижки (50-процентrІі) на проїзд до місця лікуаання. ЩороІ>У в піо­ нерських таборах, санаторіях, пансіонатах на­ бираються СІІл і здоров'я більш як 23 міль­ йони дітей. О. ШАПОВАЛОВ, пандидат історичних наук. (РАТАУ).


сН О В Е НИІВСЬНА рада

обласна

Українсьного

вариства

охорони

сячник

охорони

цією

навко­

середовища,

приовячений

Перемоги народу у

40-річчю

радянського Велю<ій Ві'Г­ війні. Він

чи:шянііі тривати:v~е

5

до

нього

прнро;tу.

С

ІlіД-

<l/('J'lJBIIOCTi

тру-

;!іІJІІІІІ<ЇН

1/)JO:vJИC .'IOBOCTi, ї раІІсІюрту і Gy дівництва, ІІІ'fJШІІІНІІХ Оj)ГШІі:JаЦіі\ УК­ раЇІІl'І>ІНJГО товариства охорони

11риродн

ІІіІІІІІого

для

винонання

;1\:ШІІОІ'О

ІІ .'Іан у

n'н:ІанІ.

і

дер­

с оц:юбо­

охорони

:;

.ІІІІІІІІІ.ш·о

ус­

нав/{0-

<.:средовнща.

НІІ:ІІІ<І/ І і

ІЮJІСНТИВИ,

;!tJt:JІІ' .:ІІІ

наіінращих

: ~ .\ -: ІІ. т атів

:;

Т<ІЮІХ

Я І{ і

рс-

JІОІШ ;\ -

1111-ІііВ:

ІІІЩТВа:

І!ІІJЮВ<Іj(ЖСІІІІJІ

І'ЇЇ.

ЩО

ТСХІІо:Іо­

:!МеІІІІІ.УС

І ІL 'ІІО:В/ІОЇ

І J і;(ХО;!ІІ

l'IIJlOB\11111; Clll:TCiVIJI

BlljJ U BЩ(HH ' IIШI

r.ІІІ r орнпаншІ ІІІі t "ІІ.

відхо д ів

за­

]JH ,Yj)Ci tJ;

ІІерВІІІ/1/ІІХ

L'I(()IIUMЇH

си;юr.ІІІІІ/ІІХ.

l'І/І')JІ'І ' ПІЧІІІІХ

jj іІІІІІІ!Х ВІІ­

;(іІ! · Jн ~ t:урсів; Bll)JOBaДЖl'lllli!

\' ТІІ ; Іі::;ЩЇі і :·:о діВ.

Охорона

:.:! .

І.:ИСТС:\1И

і

р:щіонаш.­

IHJI(()Jl!ICTaJIIIJI

ІІ•·

flll.\

ВЩ­

IH'IJCjJOUHH

:Jl':VІeJІІ,­

fJІ~t:ypciв:

]Н.' І іу J ІІЛИВШ(іJІ ІІІ , І.ІВ<ІІІІІ.\

ві;(пра-

:!е : 11е .1І,;

І J t:І>ОСІІІІЛ

юшіт а льних

ІІІr : иц е ІІІ.

на

о х ор о н у

:Іс­

\ J (· .: ІІ>.

:~. ІІІ'

Охорона і раІ(іональ­ БИJ{орис-ганнн

во;(них

]нт у рсів: о с воєння

державних

ка­

ніт<І : Іьних Вfі.' Іаде нь на во­ ; u юх о р о ннс б уд івництво; в nсдення

в

експлуата-

Іtію с танцііі для очищен­ ІІіІ оічних вод, систем оuоротного во;(опостачан­ ІІJІ .

·1. Охогона ІІоІ · о

u т \юt:фер-

. ;(ep;J(<JBHHX

На-

ВН:Іа;(СНІ,

На

11овітрнного

6а-

r юв і трн:

І! С ' J: щ: ІІІІJІ

ІІіТ : І.'І/,ІІІІХ "'оро11у •·t·ііІІ_\':

/;(! (•;(t'IIIIJI В l'I(CilJІyaтa11 і І> • І J ІІ:юга:шочисного ІJ . >.І< І ;(ІІ <І ІІІІН ;

HIII (І JIIa/JII!I

/111\

: : а ІІЛШ!ОВU-

110

: :іІХІ>;LіВ

ІІІо

ІІІІ<і;(JІІІВІІ\

: ;,\ІСІІШСІ!­

ВІІІіІІ)(іН

у

IPHSЇT/)}f.

:) . Охирона

роt: JІ!ІІІ!ІОГО

'IB<І)JII I IIJOI'O

СНіту:

п ·ворсІІІІН

: 1 е л с них

І ·. а;р~;<•нr. !І('

на

а

на-

територіях,

ІІ[) І ІД<ІТІІІІ.Х

]JІнІl"І'ІJ:І,

Д .' ІН

тшmІІ\

lЄМ.'>Р­

ІІа

в

зелених

підбитті

зонах.

підсумків

враховуєть~.:я стан роботи 110 ІІ.ропаганді природо­ охоронних

гіч н ого

:шанІ,,

еколо­

вихованнн

трудя­

Іlі)l(.:умни :1магання під6нвати:vІуп,ся аа резуль­ та:та :~ш роботи за рік. При ІІі;(бнтті їх враховувати­ :v~ у п . сн

ре : Jультати

ІІаІІНН

І. Варова;(іІіl'ІІІІН т схІІо­ І І' ЇЇ uс:ІВіЛХО}(ІІОІ'ІІ ВІІро6-

·'''

всіх

ПОТ1'VІ

ВПЛІІВ

:!1'.\"UIIIIii

!ІІІІ!ІАа

ОСНО'ВІІИ Х

вико­

ЛОНаЗНИ·

Іtів н·ятнрічни.

ІІрн

підGитті

::.ІІ<tганнн

під:сумків

серед.

а:втоn!Д­

Іtр_ІІЄ:І'ІІ.:'ГВ, а також інших ІІі~ІІрІІЄ.VІl:ТВ З ПИТаНЬ рОUОП! автотранспорту, нрі 'І-1 того, враховується винонання улюв обласного

!\он курсу

<<На

нраще

ав­

топідприє~Іство по п.рове­ ;Існню нриродоохоронної робОТИ>>.

Підс у:-л ни :шаганнн лід6иваються на спіJІІ,ІІО:\1У : Іасі;(аrші Gюро міськкому Но.vшартії України, викон­ JЮ\Іів л1іської і районної Р<ц народних депутатіВ, бюро _\ІiCbJ{J{O:vJy комсомо­

,,,..

.. llіДПрИЄ:ІІСТВу ,

ііОННО·Ї

Рад

путатів.

народних

міськкому

де­

ЛJJJI(IOДy.

Uільше суха

місяця

гаряча

стояла

пог.ода.

При­

йшов уже час груздіn. Бо­ рО'Вики,

хоча

валася

вже

nерша

серпня,

тан

і

:закінчу­ половина

не

з 'явля­

лися.

її

тінницю.

Але її вже не було на \1іСЦі. Не було І на вІдда­ .'!і І 0- 1 .'5 \Істрів, хоча вона

так

далено

- ·

!(руГІІ

І о

мож11а

Нолективам, ли

друге

і

вздовж

де

не

раз,

ШШІТь негрибної nори, зустрічалися боровини.

На

галявині

т,ра;вою що

я

а

висохлою

побачив

:Іrорнулас!>

:.щ!ю,

nlBJ{OJІo:o.t.

Роздивпвшись,

що

це ве­

рс-тіншщя, підіІ1шов ближ­ че. Вона була товстою і довгою, близько п'ятдеся­ ти сантиметрів . Такої ні раау не бачив.

Вона

лежала

рухнувшись,

не

ніби

Сол омивною

ще

стьсн,

пово­

мертва.

дото.рннувсн

до її голови. І Ііяної ре­ шщІї. Тоді торкнувся до rоловн. Поrюрухнул<~сь, повернувши

голову

хвоста. Знову

до

доторкнув-

ся до голови тепер уже відреагувала блиска­

воІІ<.

Піз ніше

відві•вши голову Але :1 місuя так і

не :~руши.1а, поюі спосте­ рігав :1а нею.

дізнався,

В

!Ш\Ш

ОСІІОВНО~1У,

черв'яками,

іJІІІНіm,тщтлі. де вс·е здавна : 1а

J , ідІІрацьовано? щ· т шІІІі

роГJотн . : rяр,

Однак

двадцять

досвідченнй директор

років

які

грсtмота

Ш\:VІИ,

личнннами.

С:умської

бджільництва І І ет ро Андрійович Возниіі вніt: чнма .1о пдо.снона­

~ І{'ІІІ..

Десять

:.ша•rсІІо

них

від­

•шторсr.ІОІМІІ

еві-

:1

l:ЛШ>Іа­ Ію:-лаха­

перенуснти.

І

Rl!HJ

пере"РУ'ІУ Є його,

.v1a

ВСрТЯЧІІСІ•

ca-

ІІ[tВІЮЛО

СВІ}СЇ ОСі.

. '!юди, прніі:v~аючи її за отруйну, часто безжаліс­ ІЮ з нищують . Насправді ;" І(Н ящірна безневинна і приносить природі і лю-

Залишивши її в споко!, дині тільюr корне ь. чо~1у

відстав .

Він

ЙОННОЇ

Рад

путатів,

~ІіСЬІ\НО:vJ у

Умови

пош е шш но:-лу

попросив

ІН'

ні­

rоворитн,

ннщо

хто

не

:~апитав,

:занон,

у

сусідну

вона

за

те, до­

сонячним

а

по

гами сах до

на,вільііон

20

до

40

:З КОЛе­ нідІювідає

на

<.:!Пеціа.1ь11і нього дають

ноле­

вулики змогу

.Уперше в

nрод:';І(­

ву:тшнів.

стосовано

льоток.

Це вигляді

рацюна.тnьнщ1

ІІОРf."fам збору ної флори.

а

Нонструктнвнt

медтюс­

особли-

прантиці

Л

оригінальнш1

його

раJзом сімей.

винонано

нармана, вбІн. Це

uаного чає блуІ~анн11

вулнна

до

аа­

слрямо­ виклю­

бджіл

вулнна,

виставлено

у

nасік.

ВХОДІІП,

у

охорона

дн?>>. Такі ж мешІ;аІІ ці Броварів, Я/{ і В. П е тренко. Тому і В JhІІ­ вати

заходи

ників

до

потрібно

СІГІільно,

а не

поруш­

всім,

підназ\·­

ватн із-аа рогу. Ад,жt• ІІОВЇТрЯ, :!Р\1JІЯ, ВС!:' !ІЗ111\І> .' ІІІШІН:

--

Ц. ' Іf!

ct>pl.' ДOB!IЩt•

І:l'ЇХ

R

l'IІJ 'І І.ІіІ' .

І!Лро;(і

ІІр анІІJJІ.ІІІІІЇ : нtІt!ІІІІС

не

1111 -

і

точнніі првро

CIІpanu

неtх

rа : ЮІІІІ,

наннл

Дасмо

в

тоіі

: Іа­

нr с

;ІаЛИІІІИТІІСЯ

C'J<lTTi

У

Нонституції

ІІІІіОДІJ

Ллн

час ДО6-

'ІаТЛ.ІІ

CHii:JaTI!,

Ж

ва,риства

охорони

щорону

і\О :VІ

весни

ти

Gоту

хто

запросити

сідів

і

ще

не

б

двох

су­

до

Броніслави

Мойсеївни,

вкааюн

порушення

на

закону,

від,ПІІй

скласти

ант,

а

ІІРІІ­

нрихо­

разом

:1

110 ноІІсрt~ д.женшо

Іюрушеш.

:~анонодав-

чих а/{тів врнроди .

не

прийти

:1

ШЕНаш1 прово;щть ро­

охороняти

дзвонив,

Що

л ре:\11;\ііІ ВроІВарсІ.Іtої Р<ЩІІ Унраїнt:ЬІ{Ого то­

~' РСР

Чому

:!fІ.В­

с оііі.

інфор .Інщії •ш l'Лі;(

ро,'l,н

природу,

дерf'·

\ІІІ

і

під;креслюється: <<Гро­ л-Іадяни Української РСР :зобов'язані берег­ багатства».

і

Спалюючн :~;t\іруДНЮЮ'і!І

:1' > 1ІЩ,\ ' ІІ>'JІІ

'ІН

J

illiiВt'

охорона

ІtШІіІІоІ о. ПІЇТТН,

l:vreнi,

радннсьІюr·о

ТОВіІ­ приро­

нод~·.

від

багато

Ж

рИСТВО

1\0

по охороні Хочеться,

щоб 6ровар•ІШІІІ антнв­ нішс внлючалнсн н цю ДіН.1ЬІІіСТЬ.

в!дпо­

nотІм

А. МИХАйЛОВСЬІ(Иf'f.

і

((Крилаті>> барви

ноюr

вості є й у встановлених У nавільйонl легше у павільйон і В;У ликах. Во­ вберегти бджіл від пта­ павільйон явлнє собою ни без традиційного даху. хів, комах, попадання от· нрнте приміщення з ре­ у кожном:v з них вн­ рутохімІкатів. гу JІьованою припливною і су,вне дно , а в ньом;у внМ. ВОРОНЕНКО, внтяжною вентиляцією. В сувннй пенал легІ{о кор. РАТАУ. ш.ому розміщуєтьсн від збнратн ПІІЛОІ\, 'JІ!СПІТІ! Сумсьна о(}ласть. ПІВІІість

ХТО

ТО.\'І У

свого

,'(о

природи»,

не таІ< .вже іі сІ<ладно. :Іюд.шrа нач('6То провв­ ллє турGоту про вшю­

її

турбуючи

не

охорони

ся

проявив

телефону,

мають

nише автор. Хочеть­ :1апитати iioro: <'А

-

стороІUІі:І1 сІю­ давати ІЮ­

рушІІню.t.

волесах

вашІй IIIJM раЗОМ

ва

проме­

потім

не

ТІІ і санеПіДN1СТаНцііf, і орrані:Іацін товарис•т­

По­

<<Відкрила

су~.:іДІІ

''TVT Gi.%111 аkТІІr.­ i)oJ,)oтL.Gy :1 поруш ІIIII(J:VIIi IIOIJilHIIi ПОВ<"l'­

голос

буває .

юrсень.

ІІУ

ВіЮІаХ>> .

так

і

ШІ>О·

хорошt:>

нн.

!{о­

відповів: <<Так, каза­ лн... Багато хто казав, але всі були ніби за­ доволені, що обрізані rілни. тепер ()і .1ьше

то:\Іу,

сІюнструйо­

ні

Uроніславі що вона

порушує

65

днище,

ВСЛІІІЮЇ

~.:палюєтьсл

ІlЬОrо віяного відношен­

говорІІ­

РЕ\ІІЬІЮЮ для самого по­

Ніколаєва.

листн.

ча~.: він ро­ !!) в огниш. а

ІІа ііого д.У \Шу, ні він.

і

користання

С.

з

прізвищ

спалює

дороrоцІнннй

дзво­

Сіачнш

чи

ли раніше Моіісеlвні,

Іюну

Фото

нна:Jуt:

хто

:Іа'ВДШОТЬ :не

хто

не :шаєш люднш1? лн

на:шваючи

комсомолу.

н~

ні

стосунхн,

добрнво І внтрачаєтьсн

сназатн,

ІШВ,

ради

цвіт.

хоче

І в тuіі )!O:t· : ~у \Ііо:, щ"

дзвонив.

UуТІІ

Весняний

нt •

13-3А РОІ,У

ХОЧе

А

він

стсріrачР:vІ,

сурсів затверджені бюро міськкому -компартії Ук­ раїни, виконкомамн місь­ кої і районної Рад народ­ них депутатів, бюро міськ­

і

0<:-

ЛІОДІ!ІІ3

п~:увити

'ІІІХ,

110 рушншш.

ре­

<JIJTOp

в

l:j

ПІДКА3І~А ...

« 1\РШЩИПОВіСТЬ>>, засуД!І.В її ;Іії, << підназав», НІ( !ІUТ]JіGІІО ІlОІ;ар а тІІ

колекти­

надрунована

Іfі!!ЬШІ

засохнути. Голос на­ стійно вимагав вжити тс;рміновІ заходи. А пmi:vr чоловін майже

:ІІісця,

I«J'MC0-

ВіД·

<' Ново\Іу ЖІІ'М'і>> за НВі'ГНЯ ЦЬОГО pOJ<y.

ІVЦ)Же

вів промислових підпри­ ємств, організацій за до­ сягнення найкращих ре­ зультатів по охороні при­ роди і раціонального ви­

кому

листя>>,

ЮІ М

ступ

де­

у

Ни тані рщд.у .VIII на.­ вt•ла і :Іамі·t'І<а Н. Пt:>т­ рrшщ <'І :шов у ї·орІІТІ..

повідомляв,

ням>>,

природних

ІІйЦраRІІТІІ ііОІ'О ІІОВіДНі OlJI<\1111'?

ІІ!Ю ­

дерево

нхорони

ПРІfJJОДІІ.

добра

х:вали'В

соціалістичного серед

товариства

ре:І

що

:\10Jiy' змагання

природи

голови

президІЇ БроварськоІ рuдн Українсмюго

Боо·

зайня­

народних

:та ­

ІmрІІl''ІІ.

.'JIO,'l,Ji~l.

j

що Броніслава Мойсе­ ївна обрі:Jала багато гілок на наштанІ, че­

Ось

місhІ.­

ре­

Jtt,oмy

-

учис т 1,

заступник

лунав телефонний дзві­ ноІ<. Чоловічий голос

СО !І ЦЯ

М. БАРЛАМОВ .

А

r1рннестн

\'ОІ)і

.в:-~рсьноІ ради Ун­ раІнсьного товарисrnа

на

Гюго

черв'ян Нінцсм вче­ Ішвся за ннусь стеблшту,

•шп,

Н!(ТІІВі­

:Іtоже

пішов далі. Супутнику по­ яснив ,

СЛіД

У ПРЕЗИДІІ

що

середо­

О. РИКОВ,

Просьба, м'нно нажучн, дивна. Ян мож ­

!lf(I!(O

В : нІ Т ІІ

анпшну

Пt>рІод проnеденнл

невідомого

охорони

:vІаН•ріаЛJ , НІІХ

тематину.

Спі!"!~1ашшІ дощового 'Ісрв'лка. В()І!а не завжди

\111.

но:~-І у Но\шартії УJ{раїни, ВИІ\ОН.КО~ІіВ :\1ЇСЬКОЇ і ра­

бджо­ значно збільшнти

1 ,():~нон тори

ДОЩО­

111\!Х

сурсіВ.

:ІуВЗТІІ діяльн!сп.. гро­ м а дсьннх Інсш~хторІв в орг· :шіз:щії нонтролю

що

В('ретІшшця абсолютно І!('ІІІІ<ідлнва ящірна. Вона /!(' тільІ{ІІ не отруйна, але іі слабна ф\:Jнч.но. Харчу­

нав/{о­

інформації

охорони

ДС

ІІсуваннн

вища підвищить еколо­ гічну культуру, буде сприти :зберсженшо нашого адоров'я іі ено­ ІІО :ІІії СІірОВІІНШІХ та іІІ-

середовища,

'VІі{: ІІ'ІІІі ІІf( З

Пі;1 :ІИСТЯ, ШІ.\СІ<!ЛеЧНИ ііого не піднявнш. Тільки в о,1ІІОму !VІ ісІ(і внднілася її мlдно-блн~нуча лусна, Ми нr. ста.~п тривожити.

Іmмсu­

третє

вру~ається

/І О ІЮ­ доцтвамн.

нридуматн

галя­

:vІОлу.

на ЩО

могла

віднрнт а

nджtл.

ГJ,

не

ВнявиJІн верстішнщю на то :v1у ж :vJiCІ(i. Запоозла

·8 ЯНЩО ПІДХОДИТИ ПО-ГОСПОДАРСЬКИ

: !да!Іа.'ІО()/

вере-

тянтиновичем

rа: юпроводу,

У

І

вина.

проііти дубняком

рошrу

J{ущів,

наnколишнього

ІІІ:.Jуватн пока:1 дону ­ :VІl'ІІОТ<ІЛЬІ!ІІХ і ХУДОЖНіХ філь~Іів на прнродоохо­

охоро ­

гюна:1 а тн

охорони

спалювання :!1/ІІЩеНІІН

МісячюІН

рекомендова­

дню

попередженню

га:юнів.

охорони

постІйнІ

ГJагатств ;н.

попросив

pt ~n.

на енологічнІ теми, те­ І\Іатн•ІІІІ вечори. opra

середови­

удачу . ми з Видимом !{ос­ вирішили

~ІУ

по

В іДХОДіВ,

лишньоrо

центріВ».

прнроду,

ІЮЖ

громадяна­

:v~и с лових

споруд

підприємствах, а та­

внпапнів

но провести збори, nрисвячені Всесвітньо­

автотранс­

очисних

і

при.роди

ВіДПОВЗТІІ. До ТОГО Ж ІІаВ­

Не втрачаючи надііІ на

ян

так

передженню забруд­ нення атмосферного по­ вітря ЛІіСТ, іНШИХ НаСе­ леНИХ nунктів і про­

Яна ;к т ; ювна ~1ета ІіkНЧНІІІrа'І Перш за

nрироди

на

ми . Первинним органі­ заціям Українського

<< Про

ВЕРЕТІННИЦЯ

ЯКО:І-1У За в~~но,

підс ,рІкюш змагання присуд,к е но перше :~Іісце, вручається перехідний Червоний нрапор міськно:vІу Но,чпартії України, •ВИНОНІЮ~ІіВ ~!іСЬКОЇ і ра­

На

галузі

підприємствами, окремюш

порту,

по

режиму

е ксплуатації

виконан-

в

водіїв

дотрІв-Іанню

радянського

товариства

нати

nироб­

і

;\Одаткові ааходи по nо­

н а вІюлнвшє

ЗОВСі.\·1

знань

за

-вимог

охорони

:vІатеріальних у народному

ІН 'ГТ ІІ

ІІЦЛ е!' .1ИХ ПіДП]НІЄМСТВfІ~І Н\рнторінх; органі:Jація блю·оус'І"10· єних :.1ісць :\1асового від­

При

недолі­

використанні вто­

ІІІІІТІІ,

ЩН>\І!Іt:.:нншгu

ІІОЧИІшу

у

ням

яких

Нt:І ' :\І(m \J шве, щоб змен­ а

З отор.

роботою

:Ja

nропаганда

контроль

Ножний :1 нас в пРо­ І(есі nраІ\і І побуту чи­ ІІІІТІ, пкиіісь вплив на

свою

урнд • роблnть

.\Т\ІІУТІІ

щих.

ІІІ·рt•vнтщлми соціалістІІ'ІІІ·ОІ IJ :1\!аІ'ШlІ!Я 6у;ІуТЬ

в

-

це

законодавства

серед

ще . І, враховуючи це, Нонетнтуцін СРСР вн.І, а гаr.: << Громадюш СРСР :ІОбов'л:JанІ бс-

ІІаjнін,

соці::.лістичІюІ·о змагання за досягнення нийкращих рt::~ультатів а охорони природи І раціонuльного шшористання природних ресурсів

:;\І<ІІ 'аННЯ

що

'Н'.РІ'У :1аrрожує блаrо­ ІІо:Іуччю Gаrатьох лю­ ;tt'іі. Врах<>вуючи ці об­ СТ<ІВІІІІІІ, Номvнlстнчна

УМОВИ

:v1І'TOIIJ

од­

нією ., найгостріших проб.1е:v1 нашого віку. Зросла технічна могут­ ність людства чинить ве л нче:Jний вплив на

ЗА КРАЩУ ПРИРОДООХОРОННУ РОБОТУ / : ІІІІ{l' ІІШІ

є

все,

стан{)ІВ,

господарстві•> .

навколиш-

ос-

екологічних

ринних ресурсів

черв­

середовища

тільки

<< Про серйозні

ІН! .

Охорона

мстою

таннім часом Центральний Номітет НПРС прийняв ряд по­

ки

~

!Шl !К ФІРІІІ~ШЬ ЛІlDДШШ

то­ при­

роди і Ниївсьна облас­ на інспекція з охорони природи оголосили мі­ лишнього

28 травня 1985 року

Ж И ТТ Я а

НоnекцІю із 536 метеликів з різних континентів світу зібрав художннк Сумського

не самоцІль. Воно має АІІЯ нього професІйний інтерес. Барви і візерунки, котрих

фарфорового заводу В. Ф. Шевченко. РідкіснІ екземп­

дnя

ляри

створення

надІсnали

Віталію

Фе·

доровичу

колекцІонери з Ла­

тинської

Америки,

Африки.

Jахопnення художника -~

природа

не

метеликів,

дорович

пошкодувала

Віталій

використовує

малюнків.

Ревактор Є. ФЕДЯй~

Фе­ дnя


* 2~ травня

{ стор.

1985 року

сНОВЕ

9.35 Фільм

«Черо10ні

мани

ІССtІК-Куля~>.

новини. Новини. 14 •.'::JU <<<..:альсьні

11.10 14.30

ДОН,

горизонти)>.

(/)ІЛЬМИ,

15.~;;, "!ого

і

ІНУ.

ян

навчають

в

15.5:> новини. 1 ь.оо bAIV\ продовжується, lb.:.<:. ІРііДИЦІинии 1еатр ляльоn

І:І'єтнаму.

1.

17.uo « ... до

Передача

ЗАГ АЛ ЬНОСОЮЗНА llPUГPAMA

а.оо

час.

ь •.>:> ~.v:.

ц>,льм

шістнадцяти

респонденти.

народного

1~.<Ні 'І4;ц:,

рОСІНСЬКОГО

J u ..цv

свячении ьО-р•ччю з дня народження Іv1. О. Шоло­

23,\1::> Lьогодні у світі.

фІЛЬМИ,

і

час.

ПРОГРАМА УКРАїНСЬКОГО ТІ::ЛЕБА"ІЕННН

nовини.

v.4.;,;,

\..та.ЦІОН

для

t>.-.....

всіх.

10.00 Новини. lU.:lU 'ІелефіЛhМ

Моцарт, LимфоНІЯ N2 38 <~ІІразьиа)>. 17 .4;;, Нау на і життя. • ь. 1 :J ~он. телефІЛьм.

11.1;,

1

ь,.q.~

\...ьОГОДНІ

1 ~.!JU

у

"іемп.онат

iU.4:::. .l'irUoлru НИХ

L~~p

. .:. ; . .,)~

(.J.J,льм

принца

здо­

ІІІ"UГІ-'А .. ІА

манн

) 2.tнJ ; u.a u

:tkРАІ/1\,;&:>КОГО

1u.:lO

r·рає

~.

Гавриш

єв».

(віо-

.>ахідного

1i>.UO 11>.• о

НОіІИНИ,

t.р1онин дзвіночок. 1 ь.~U << :1 нас в колективі>>. Центральний респуолі­ нанс.нни аотанічнии сад /\t1 .Yt>LP.

ОріЄt·ітир. "'·•iH(J дuму

твоєму•>.

.л~ м-"'•;rtцер1-.

І /,')0 t,ьuгодtн нvрдонви"а.

День

-

ПРІі·

І рає на).

'~~НІсНИКа

І·енєраst-манора

(итова. iH.UO 1еЛ~Ц)ІІ1Ьі'І1

<~Д~tі

і

Н0;1і

:(ордону·:-.

18

ЗІ/

nонцерт

.~.uu

для

днтуальна

діте;·,,

намера.

«Ратний подвиг, увічн" ННН В С,10ВР>, 0. І'ОН· •Іс.р, «ПрапороноСЦІ>>. ;с() 'IU t1a Д<;сран;Ч, ДІТИ!

1;; JO

~,

"І

.vu ..>:>

((ttИІас.ька

Всесоюз­ мистецтt~

весна·Н5>).

НОВИНИ, ;.~,;,;,;, '1eмntoнa-r СРСР qзу;оолу. «Дніnро»

ІКутаІСІ).

їайм.

..:. і

!рільм.

мо­

ва.

«Обережно водень», Науново - популярний фільм.

9.5:; 1 0.0:>

Учням

ПТУ.

Естетичне

І::JІ1Ховання.

1 0.35, 11.40 Ьотаніна. 5 нп. 10.55 Науново - поnулярний фільм

«Така

далека, бли.

зьна Мещера>>. Шахова wкола. СусПІльствознавство. І'оловний зміст епохи. 12.30 Загальна біологія. Мін­ J3ОеволюціІІ. 13.30 СторІнни історії. Карл

11.05 12.00

Марне.

«Роздуми

юнака

при виборі професії», Громадянська ЛІрика В. І'ІІанновсьного. 15.00 Новини.

14.00

16.20 17.:.!0

к.нопрограма. Ляльнова вистава

Л ЬОрове

18.00

«Ко.

МОЛОКО»,

«КИІВ».

Інформаційний

18.з'tи~.~~~~риш», Третій т~р вікторини фестивалю».

«НазустрІч

19.00 Рух без небезпеки. 19.30 Музичний кіоск. 20.00 ВечірнІІ казка. 20.15 Міжнародна панорама. 21.00 Час. :.!1.35 Чемпіонат СРСР з футболу.

«Динамо» «Динамо»

(Мінськ)

(Тбілісі).

2 тайм.

22.20 Новини. 22.30 Муз. відеофільм ня

СЕРЕДА,

8.00 8.35

«Піс­

нпиче)>,

29 ТРАВНЯ

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ Час. У світі тварин.

но·

'іас.

:.!З.tІО

«Формул.,

. >.

нохання

У

вистави

перерві

8.35 «Щасливе Концерт.

новини.

~1.:.

..

., .• ,

НН!Ь

f

ttbHACІb

ІМ На<-• нн.-.

U.І

'.! •·Сопд;., н мІІJІ<:>СЕІJ/і!! rt~y .. oвo - tоопулярttнн ФІТІЬМ. 8.;,:5. \I.:S5 ( у<:ПІЛ bL 1 nuзн~ в. ство. 1 о нп. 9.0~. 1J.ІО HiME'Цb~trJ мое.t 1 u.u5, 11.40 Учням П fY. Іс 10рія. В. І. Ленін ~вождь іІ{овтня. ·, O.J5 Історіп. 9 нл. 1 1.Uз ,2.1 О

Nауна

і

життя.

Ф•зина.

Невагомість

1

перевантанІення.

12.4(1

Сом'я

зини.

і

б

школа.

Теле-

~

урок

му

репортаж

з

урочнетоі

лі­

нійки -піонерів м. Києва. МОЛОДІЖНа студія

6.00

<(Гарт>>.

16.45 , елевистава

ударний фініш>>, СПІ~>ає камерний хор. ї8.55 РозповідІ про худож­ ників. Народнин худож­ НІііі СРСР Е. Калниньш. 19.30 Чемпіонат Європи з бонсу, 20.00 Вечірня казна. 20.15 Людина. Земля. Всесвіт. 21.0!! Час. 21.35 Телефільм «Коломба». 1 серія, 22.30 Новини. 22.40 &. Лятошинський «УИ­ раїнсьнин квінтет>).

(~_.оtодні

моеновного

Ііоеt<ни. І (i,'jQ •·СерrіІІ tla)O '· ДuІІ, фіпьм. І t:..4U В r·oc 11Іі< У HdJI<Ii. 18.00 СучіІСНИt1 світ і робІІ ничий РУХ і !J.JO Весел, нотки. ІІі.4? Сьогодні у світі.

1S.OO Людина 1 за нон. 19.:SO Новини. 19.40 Авторе ьний вечір пое­ ІVІатусовсьного.

І

C:J І[.

світі.

камерної му­ <•Формула

Новини. Новини. Срібний

майстерні худож. Народний ху~;~ож­ Бородаи.

питання.

«Час,

з

І

художня

14.30 «Італія,

nісні.

ТеnеФіnьм ІІоJЛЇКJ".

яннй

~~~нни кіноекрана.

пісня». Ю.

<·БережіrІо

І) .ОО <•ПрІІJІІоІч<н. 1 ьсn ••eнftn·•. Естрадна

поба. розва­

nередача.

я

знаю.

День

-

ліоратора.

ме­

ратора.

16.45 16.50 17.50

Новини. Клуб мандрівникІв. Мультфільм для дорос-

лих.

18.00 Міжнародна панорама. 18.45 ТелефІльм «Пригоди Тома Сойєра і Генnьбер­ рі Фінна», 2 і З серії. 21.00 Час. 21.35 Чемпіонат Європи з боксу. Фінал, 23.05 Футбольний огляд. 23.30 Новини.

ПРОГРАМА УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

10.00 Новини, 10.25 Ри rмічна гімнастина. 10.40 Сьогодні День меліоратора. стра

Виступ

меліорації

господарства

і

міні­

водного

УРСР

В.

"'·

Ткача; Село і люди. 11.20 «Студія «Золотий кnю. ЧИН», Зустріч ШНОПІІрів З композитором Р. Паул­ сом.

1 2.00 Народна Майстри

творчість, Петринівського

розпису.

12.40 Новини. 12.55 «На арені цириу», 13.30 Фільм «Запиwаюся

нин

ден~о

захисту

<<Первоцвіт>>,

14.35 Конц_ертний жба>>,

зал

Державний

жений

ансамбль

ва

ни», Д. Штерекберг. «Дів. в

монета»,

кого

Вистава Дні­ російсь­

драматичного

теат.

ру,

20.45 На добраніч, діти. 21.00 Час. 21.35 Продовження вистави <~Фальшива

монета».

11 ЗАГ АЛ ЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

8.15 В

кожному

малюнку

сонце.

8.30 Ритмічна гімнастика. 9.00 Російська мова. 9.30 Грає камерний оркестр

Держтелерадіо

бецької

РСР.

Уз·

10.00 ~он. телеф'іnьм. 10.20 Л.-В. Бетховен. Концерт Но 5 для фортепіано з

оркестром.

11.00 Супутник кіноглядача. 11.45 МІжнародний турнір з водного

поло.

Збірна

Югославії збірна СРСР. 12.1 5 9-а сту діІІ. 1:s.15 В гостях у казни. 14.40 Чемпіонат Європи з спортивної гімнастики. Чоловіки • 15.25 У світі тварин. 16.25 VI Міжнародний фес­ тиваль

телепрограм

про

народну творчість «Ве­ селка», «Народні костю­ МИ»

(Іран),

Мультфільм. і молодь. 17~40 Видатні радянсьні ком­ позитори лауреати Ле. нінсьної премі'І. Г. Сви­

16.55 17.05

Світ

ридов.

18.:SO Переможці. Клуб фрон­ тових

друзів. Зустріч ве­ теранів тихоокеанського флоту. 20.00 Вечірня казна • 20.15 Міжнародні змаганн11 з

з

академІчного

ня

«Велика

веслуван­

Московська

«дРУ·

заслу. наро~

21.00 Час. 21.35 Телефільм

«ХазІІїн

во­

ДИ>>.

СнсціаJІізованій перссj·вній механізованій нодоні .N9 ~ тресту <•Теплицnтехмонтаж>;

ПОТРІБНІ т·лярі,

НА

ПОСТІННУ

бетоннюш.

синьому».

19.00 Анту ал ьна камера. 19.40 Вишневі усмішки. 20.30 «Літо піонерс;ьне».

РОБОТУ:

мапярі-штунатури,

по­

J,рів.ельнюш. а танож виненроби і майстри, · J<1 пересувний харантер роботи проводять

',,

надбавнн

до

:.)вертатись

ІЕдаРюв<r

2.

ааробітної

на

адресу.

віДд\.1

п.•Іати. 1ІІ.

надрів.

Міському

Бр<JВари.

вv,1.

'Геп. 5·32·64. Адміністрація.

споживчому

товариству

ПОТРІБНІ СЕЗОННІ ПРАЦІВНИКИ на літній період:

д1теи,

Сонячне коло. Нові книги. Солдати правопорядку. Фільм «Зорепад». Сатирнчнии об'єктив. Г. Абенасіс, «Прибулий із Рангуна». Телевистава. 18.45 «Скарби музеїв Украї­ чина

Вольний.

регата»,

Міжна_Ров­

-

Ф.

пропетровського

вамИ>>.

єам здоров'я. дитя•JИft комбінат «Ла· І;УШІНІ·> міста Молодо· свардійсьна. 13.05 Новинн. 1::1,20 <• Ііауна і чаС•>, Вчені ... овочівництву,

ПродавЦі квасу у селах: Погреби, Зази­ ~~·н. Пухівна. Нняжичі. Нрасилівка. 2. Продавці овочів у місті Бровари та се· .1ах Требухів, Пухівка. На роботу приймаються домогосподарни,

1.

студенти.

пенсіонери.

Звертатися за адресою: м. Бровари, вул. Во­ повсьного 16. відділ надрів.

Адміністрація.

·

Фільм-концерт.

20.45 На добраніч, діти! 21.110 Час. 21.35 ФІльм «Сергій Лазо», 23.00 Новини. 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

Броварському хлібозаводу

1. 2. 3. 4.

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ ІіА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8.00 Гімнастика. 8.15 Я нщо хочеш бути здо­

ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: Слюсарі-ремонтники 4-5 розрядів. Елеюрозпарник 4-5 розрядів. С.1юсар-сантехнік 4-5 розрядів. Черговпfі слюсар 4 розряду.

ровим.

8.:SO Дон. телефільми. 9.00 ·nрограма Горьковської студії

телебачення.

Диренція.

·------·--------- -------ДО ВІДОМА ЖИТЕЛІВ БРОВАРСЬКОГО РАйОНУ Згідно розпорядженнн райвиконкому

10.00 Раннова nowтa. 10.30 Клуб мандрівників. 11.30 Традиційні змагання зі спортивного

ня

на

«Приз

орієнтуван­

телебачен-

12.о0я>Док. телефІльм.

12.30 Кінопанорама, 14.00 Закриття Днів нультури

Соціалістичної

Рес-

публіки В'єтнам в СРСР. 15.00 Міжнародний огляд. 15.15 Москва. Велиний зап консерваторії.

водного поло. Збірна СРСР збірна Угорщини. 17.35 Знаменні віхи Перемоги. 18.30 Мультфільм. 18.45 Програма «Здоров'ІІ»,

9.30 10.20 10.40 11.1 О

19.30 20.00 20.15 20.20

ниця двох океанів», 1 2 серії. 13.30 Англійська мова. 14.00 Програма Дніпропет-

раїни.

18.15 Інтернлуб. 19.00 Актуальна намера. 19.30 М. Горький. «Фап ьwи-

·, 2 ;ю Доброr·о

Міжнародного ноннуреу К. Саранцева (фортепіано). 8.35 Дон. фільм. 9.00 Концерт ансамблю танцю «Шарур>> Іллічівсьного районного будинку нультури Нахічеванської АРСР.

Поезія. О. Прокоф'єв. Мультфільм. Фільм-концерт. Фільм дітям. <•Таєм-

ІІНУ

Ве·

16.00 Концерт до Дня меліо-

YiO·AiHCL>KOro

1.2'>

виставна,

Емілія-Романья»,

15.30 Сьогодні

Q.O() ІІ•:)ВННН.

тальІІіІ

16.00 Слава солдатсьна. 17.00 Дон. фільм. . 17.30 Літературна нарта Ук-

Куту•tьііо

гімнастин-а 10.~!'• "Піснn скликає дру. ,ів·•. Телефестиваль Піо­ tн•рс ьної

Всесоюз­

присвячена 40-річчю ликої Перемоги.

u.\'І L:.ltiJi1

Сьогодні

боксу.

намИ>>,

Європи

Тото

2J.45

8.00 Гімнастика. 8.15 Грає лауреат

з

І

Союзу І 11.00 Здоров'ІІ. 11.45 Раннова nowтa. 12.15 ДитІІчий rумористич· ний ніножурнал «Єра-

Нов•tнн.

14.15 14.45 15.40 16.1 О 17.40 18.1 О

НА ИИїВ ТА ОБЛАСТЬ

21 .00 Час. 21 35 «Нам дороги ці забути

:)5

22.45

11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ 1 ПЕРЕДАЧІ

малюнку сонце. Сь')годні у світі. Мультфільм. «Світ і молодь».

:~2.50 Сrнu.:-1є

13.50 ~ьогодні

у

«Пригоди

бо не у.

вечора Матусовсьного. Чемпюнат Європи з

22.50 Новини. 23.00 «Слово Федькович.

універс;и.

Час.

ЧемпіоніІт

2i.UII 'tac, 21.35 Продовження

21:gg

Передача

Фільм «Побаченнн молодістю»,

•НІ\

20.45 На добраніч, діти!

2. . 16.55 Відгунніться, сурмач•!.. 17.25 Концерт с;таровинно; музики. Ленінський тет мільйонів. 18.30 у кожному

зo.:tв·rp.-t

І (і.~~

Передача 11. 20.30 Телефільм

Поволяєв.

~~І ,\нJ

то».

9.30 Будильник. 10.00 Служу Радянському

t 0.20 Рнтмічн(_~

t.ЄЛа,

ннн СРСР В. 20.15 Ставиться

16.20 Новини. 16,25 Традиційний театр ля-

17.55

[)ІНі·

мов~

і

Телефільм

ІІІ•ОrРдМА

«КиІвнаукфільм>>, Концерт капели банду­ ристів УРСР. 17.30 Чемпіонат Європи з регбі. Збірна СРСР збірна Румунії. 19.00 Анту ал ьна камера.

15.30 Творчість юних. 15.55 «Щоденник письменни-

_ 18.45 19.00 19.05 19.40

1 ·-'·~~

·соціалі­

країн,~. присвяче­

(Ітмоія).

(у.

Рv\·і;.ц·ьн..--.

творчості

;>1.:15

:>з

дії

соціалі-

В'єтнаму.

·•.

телефіпьмІt,

17 .(]0

«День команди-

етичних країн.

«ПОбіІчешm

і··.:.:':>

з

фести­

Тома Сойєра і Генльбер­ рі Фі~ІНа». 1 серія.

10~/ИХ.

НовІНtИ. о4.'і0 Дон. Фільr<~ І t),1Q tf.И<:···yrJ dPt'lt.t!B

19.30 <•В

ІІІ

f)емоги.

'4.;JO

М.

заповідано

Про

19.40 Новини. 1 !1.4:.і

І1ОВННИ.

М.

мир

берегти»,

ний 40-річчю Dелиної Пе­

ТРАВНЯ

16.10 дзвіночок. 16.30 Програма фільмів сту­

ра дивізії)>.

льон

Час .

іЬ.ОО

старти.

18.35 «Нам ньої

31

Творч.сть

12.25

ЦТ

17.20 Світ рослин. 18.05 Бесіда політичного

стичних

кохання)>.

ТРАВНЯ

1 0 .5 0 ННовини. і 4 .З овини. 14.50 Дон. фільми

В.

13.00

і U.~'O /\ОН.

Теле.

валь самодіІІльної худож­

а.:1!)

нина>>.

ПРОГРАМА

з

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПPurPAMA ЦТ

~і.()~

неймовір-

-

не.

<•КоломGа>>,

10.50 Телефільм

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

на>>,

Іl'ЯlНИЦЯ,

для діте>t Сонратин>>,

друг

журнал.

серія.

Новини.

ностю­

оглядача.

Час. Телефільм

21.00 21.35 2 22.:.10

•Мій

15.45 Новини. 15.50 Очевидне

16.50 «Співдружність»,

зи ни.

• ЧЕ::їВЕР, зо

Бать-

Європи

бо не у.

10.00 Новини. 10.20 Ионцерт

18.40

8.35 Веселі 9.20 ФІльм

селка•>, «Народні МИ>> (Ірак).

про «Ве­

журнал,

школа.

~o.:so "1емпіонат

фес­

тиваль телепрограм народну творчість

14.30 Новини. 14.40 Телефільм

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕJlЕБАЧЕННЯ

«Платон

Кречет>>. ~.8.1!.1 «П'ятирічці

І

ІВ.зо Шахова

Телеклуб

14.00 «СІм'я 1 школа.,, Теле­

1!1.00 СІльська година. 2U.OO і:Іечірня казна. 20.15 Дон. телефільм.

та

нл.

і Є, Петров. По сторІнках творІв. 15.1:. «Свято піонерІІ», Відео.

j

нівщину.

«Юліана», захищали

дня

Міжнародний

13.30 VI

1 J.50 14.20 15.00 Вперед, орлята! 1Ь.ОО Фопьм

дітей.

«Москвичка)>,

театру,

ЗОUJИТ>).

17.:SO І:Іо,ш

Міжнародного

захисту

10.40 Дон. телефільм 1 '.зо 1 рає квартет арф. 1'1,50 ФІльм «Моаоітський

МОПОДІСТІQ

JАГ/•ІН>f!()(ОІ(}.;!Ід ІІ,>()ІТ"і\ІVІJ\ Ці І іЇ~t'і;.,ЦЛ'ІІ

11

;.о.~) ~

музичного

Мультфільм. Дон. фільм. Поезія. о. Фокіна. «Ти пам'ятаєш, това.

ришу",>>,

((Червона шаnочка>>. Ви­ Моеновеького дитя­

меліоратора.

Дон. телефільми.

залах»,

Недільний

випуск.

9.10 Народні мелодІї. 9.20 22-й тираж «Сnортло­

на

ДИТИНСТВО»,

рів.

става

8.00 Час. 8.35 До Дня

Турименської

15.20 «Твариw>>,

ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

вочних

9.05 БІльше хороших това­

12.05 До

І

ного танцю РСР.

ЧЕРВНЯ

2

лаw»,

9.35 9.45 10.35 11.05

НЕДІЛЯ,

12.30 Сільська година. 13.30 Музичний кіоск. 14.00 «По музеях і виста­

СУБОТА, 1 ЧЕРВНЯ ЗАГАЛЬНОСОТОЗНА ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Час.

3.00 Гімнастина. 8.15 Леутарсьн1 мелодії. 1!.4:5 Дон. фільми. !1.20 unepa м. Раухвергера чого

«Коломба»,

серія.

І

І! ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОІ.РАМА ЦТ І Пt::РЕДАЧІ НА КИїВ ТА ОБЛАСТЬ

!I.OU Фільм

14.20 І. Ільф

8.5:і «tІиоимські береги», науново - популярний Французька

.uu

2

ІІриродознавство.

1 J.OO

ІІИтання.

телеглядачів

13.,.u :rчителю

.>АГАЛЬНОСОЮЗНА [];"'-" t-•\IVIA ЦТ І Іlt:.І-'ЕДАЧІ НА t\ИІІ3 'ІА ОБЛАСlt> B.uu Гомнастика. U.J5 Док. !рІЛьм.

9.U:>,

t.тавиться

з

!1

u.J:., ~.":, 2 кл.

намерз.

писали,

журнал.

23.0U

'' 1 орпемо»

::і

нам

:<1.::5 ·,елеф іл;""

'іас,

~ ноІіцертів ного фесїивалю

Снаро;.; музеов :Укра·,. НИ, і>, Астаф'ЄВа, «ПІСЛЯ гроз~І. Мани». 20.4u На дооран1ч, діти!

ПОЛІТЕJІДДІЛУ

;.

г.

АКтуальна

ментує npoqзecop В. І. Lенченно. ІІере~;ача 1.

І·~р•·ІІ"~VJ.)ДСJННОГО

"''ругу

19.uu 1 \I,:S5

\СКрИП·

20.25

ІШ1СЬН "і<'рЕІоtJОПр<tПОрНОГ<) .~аХ1ДНОГО

nоради. Jісьно

U.

ІІисти

,,.".

Ьнс-rуп

КОЖНОГО».

JІьвІвщини.

18~U НОРИСНІ

20.·1

НОВИНИ.

nрогра.

господарство

l!i.:SO

округу.

1 рають юні музиканти.

t..,

ана­

сад. Іспанська мова. Мультфільми.

дзвіночон.

(.;Права

t>нбне

принор.

·j 2."+V

G :1:...

ее­

Муз. телефільм.

Ма

ансамблю ПІСНі Червонопрапор­

1 ~.:.;,:.

t

Продовження

<(Тосна>). Новини.

Телефільм

З

1 3.2u наш

17 .::Оо « ГІ рuдuвол ьчd

2 серія. тобою, Вітчизно!>>

І;ОННОГО

1 ,..-~~J

3

1 ь.;,о Кра І na Комсомол і я. 1 і .uu <•Іі.омлозитор Р. І аджі­

лончель). іО.:нІ лу.цожній телефільм «Прнг оди приІ\ца ФлорІ­

tюнцерт 1 танцю

21.35

«Пригоди

ЦJлорізеля>).

tіuВИНИ. t10BHHH. L~1UНИІ-І

; \.J.UU

l t:.JІt::Бд"1ЕННЯ Новини.

ного

гітар.

1 2.~u Концерт Державної хо­ . ровоІ напелн АзерОаид-

у світі.

10.!!0

~еля>>,

струн

.кану.

<<Червоні

Lьогодні

11 .!:,;,';) <<..S

я

РІА.

Іссик-І{уля>>,

23.10

Час,

'іас,

22.30 Новини.

20.45 на доораніч, дітИ!

ДЗВІН.

11.. 1 :> І елеq>,льм

з

(Ин­

ровим.

"'Іас.

(•Спасибі,

солдат)>.

СВІТі.

ЦJутоолу. <•динамо» НІJ «Спартак>>. 20 ... :. Ннщо хочеш оути 2І.vu

«Друж­

демІчного рОСІНСЬКОГО те­ опери та балету.

2І.UU

Вечірня казна. Ритмічна гімнастика. Дон. телефільм.

20.00 20.15 20.45 21.00 21.35

хова.

Ноsини.

J.\OH,

':..;,u 1еатр ·і

:.!1.~5 Вечір у Колонному за­ лі Будиниу СПІлок, при­

хору.

19.30 «Зустрічі з друзями», Київ Кранів.

«FІдемо на

Донецьного

Збірна

збірна Куби. В. Рєnін (скрип­

на).

19.00 Актуальна камера. 19.30 Закон і ми. 20.00 Дж. Пучч1ні. «Тоска». Вистава

поло.

СРСР 18.55 Грає

муж-

честь.

водного

школа.

УРСР

і

землі НИЇВСЬКІИ», Інформаційний випуск. 18.25 Міжнародний турнір з

атру

21.1Ju '-tac;,

nоsини.

ність

18.00 «На

заслуженого

ансамблю ба».

ра ДИВІЗіЇ».

Державного

\,;HO&pCDKOoO

ном.

18.00 lелефільм 18.30 Виступ

но­

15.00 Новини. 17.00 Девіз: відвага,

17.00 Народні таланти. 17 .зо Зустріч з юнгою Юр.

19.JO ФІЛьм «День номанди­

КИ>>.

і О.:.;,

Наш сад. СьоrодНІ у світі. 1-'озпов.дають наші

1U.4:i 1 \I,IJO

ЦТ

Ьнставна Буратіно. «Маленькі зір-

10.1:. 1\онцерт

но-математична

17о4:) '<<•vсужчини, мужчини, •• )> н!.І:і

пан~р!'Іма.

~:.!.35 t.ьогодні у СВІТІ. ІІРОГРАМА УkРАІНСЬКvГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ іб.GО Новини. 1 б.l О Ср1бнии дзвіночок. 16.30 Респуолінанс;ьна фізи.

міnьйон>>.

старшІ»,

8ІіВТОРОИ, 28 ТРАВНЯ

22.00 Джазова

ЖИТТЯ»

16.45 Мультфільм. 17.05 Міжнародний турнір з

Дон. телефільм. Вечірня казна. Новини. Міжнародні змагання

з академічного вес;nуван· ня <•Велика Московська регата,>. 21.00 Час,

від

21.05.1985 р . .N'2 118 Броварська гослрозра· хуннова

дільниця

з 1 червня обстеженню,

тресту

<<Облпобутрембуд>>

рону проводить роботи по ремонту димових та вентиляцій­

1985

них наналів, а танож випробування та ремонт внутрішніх електричних мереж.

Анти про обстеження вважаються дійсниІМи тільки Броварсьної госпрозрах~ункової діль­ шщі.

Рембудуправлtння.

Педколектив

Требухівсьної

середньої

wкопн

глибоно сумує з приводу смерті вчительни-пен­ сіонерки Марії Леонтіївни НАГОРНОТ висловлює співчуттІІ рідним понійної.

• • и 1 Колентив Броварсьно• середньо• wкon - нтерна. ту спортивного npcxt!inю висловлює глибоне співчуття. оЦ_митру Ми~аиnовичу Лисенну з приводу

·не можна». Поезія. А. Со·~~~~р~о~в~с~ь~н~о~j~·~с~т~у~д~ії~~т~е~л~е~б~а~-~~2~1~·~3:5~Т=е~л~е~ф~іл~~~м~~«~П~о~д~р~у~ж~н~а~~~~с;;м;е;р;т;І~и;о;г;о~м~а;т;е;р;І.~~~~~~~~~~~~~~~~~ фронов.

чення,

моя».

~~~~~~~--------

сНОБАЯ жизнь.- орrю. Броварсксrо городсІЮ го комитета Ком~1УНИСтической nартии У~раиньІ,

АДРЕСА РЕДАНЦІ І: 255020, Київська облаСТЕ,, м. Бровари, . вул. ни:і~ська, 154. Телефони: редантора _ 19-3-82; зас-rупнина редактора, віддІлу партІкного життя

городскоІо и райuннщо Советuв нароІUJЬІХ де,г~)· Киевской области. (Нв унраинском язьr.,

19 4-47·• відповідал~ного секретаря, . нореспондента місцевого радІомовлення і масової роботи 19-4-67. --

татоІіІ

Редактор Е. ФЕДЯй. Газет в вь1ходит с 17 аnреля 1937

ДвІJ

вЬІхода:

года.

вторник, среда, nятница, суб6ота.

відділу сільського . . . господарства

-

19 3·05; ВІДДІЛІВ

-.

19-3-18; . промисловостІ, листІв

6роварс~~а--~;~,~а-рня Н;;.fв-;:ного ~-бласиого уnравління у ~nравах видавництв, nолЦ·рафІУ І ІtRИЖКОВОУ ТОРГ!ІІоЛІ. Адреса

друкарнІ~

255020, Київська область, м. Бровари, вуд. КИІВСІ>ка, 184.

Індекс Друн

друнований

13.440

61285.

висоний.

аркуш.

Обсяг Тираж

примірнИІКів.

Замоменнfі

No 2663.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.